Loading article…
| グレイスティール虐殺 | |
|---|---|
| トラブルの一部 | |
 ライジングサンバーの正面 | |
  | |
| 位置 | ライジング サン バー、グレイスティール、ロンドンデリー州、北アイルランド |
| 座標 | 北緯55°1′55″ 西経7°7′20″ / 北緯55.03194° 西経7.12222° / 55.03194; -7.12222 |
| 日付 | 1993年10月30日22:00 |
攻撃タイプ | 大量射殺事件 |
| 兵器 | vz. 58、ショットガン、ハンドガン |
| 死亡者（数 | 8 |
| 怪我した | 19 |
| 加害者 | アルスター自由戦士/アルスター防衛協会北アントリム＆ロンドンデリー旅団 |
グレイスティール虐殺[1] [2]は、1993年10月30日の夕方、北アイルランドのロンドンデリー州グレイスティールで発生した銃乱射事件である。ロイヤリスト準軍事組織であるアルスター防衛協会（UDA）のメンバーが、ハロウィーンパーティーの最中に混雑したパブで民間人に発砲し、8人を殺害、19人を負傷させた。このパブはカトリック教徒が多く訪れていたため標的となったが、犠牲者のうち2人はプロテスタントだった。同グループは「アルスター自由の闘士」という偽名を使って犯行声明を出し、この攻撃は1週間前にIRA暫定派がシャンキルロードで起こした爆破事件への報復だと主張した。この虐殺で4人の男性が終身刑を宣告されたが、2000年に聖金曜日合意に基づいて釈放された。
背景
1993年10月23日、IRAの爆弾がベルファストのシャンキルロードにある魚屋に運び込まれようとしていたところ、予定より早く爆発した。IRAの標的は、ジョニー・アデア准将を含むUDA指導者の会合で、会合は店の上の部屋で行われることになっていた。IRAは知らなかったが、会合は日程変更されていた。爆発でプロテスタントの民間人8人、UDAメンバー1人、IRAの爆弾犯1人が死亡した。[3] [4]これはシャンキルロード爆破事件として知られるようになった。
UDA は爆破事件に対する「報復攻撃」を数回にわたって行った。その日遅く、彼らはベルファストのバーノン コートで偽の電話に誘い出してカトリック教徒の配達ドライバーを射殺した。[5] 10 月 26 日、UDA はベルファストのケネディ ウェイにある議会倉庫を襲撃し、さらにカトリック教徒の民間人 2 名を射殺、5 名を負傷させた。[4]
計画
攻撃命令はUDA指導部から出され、グレイスティールが選ばれたのは、シャンキル爆破事件後に治安部隊の活動が活発だったベルファストから遠く離れていたためだと考えられている。[6]計画と組織化に関わったのは、UDAのノース・アントリム＆ロンドンデリー旅団の「准将」ビリー・マクファーランドだった。 [7]旅団のメンバーであるスティーブン・アーウィン、ジェフリー・ディーニー、およびトーレンズ・ナイトが[6]銃撃を実行することになっていた。銃撃犯たちは10月27日、デリーのボンズ・プレイスにあるアルスター民主党の事務所で初めて虐殺計画について説明を受けた。[7]
虐殺の前に、銃撃犯たちはパブに行き、その配置に慣れ、射撃に最適な位置を選んだ。ナイトはアーウィンとディーニーにボンズ・プレイスのオフィスで射撃のリハーサルをさせた。銃撃犯たちはオペル・カデットに乗ってパブに向かい、UDAのメンバーであるブライアン・マクニールが先頭を走る「偵察車」を運転した。[7]
虐殺
10月30日土曜日の午後10時前、青いボイラースーツと目出し帽をかぶった3人の銃撃犯がグレイスティールのライジングサン・バーに侵入した。店内にはハロウィーンパーティーに参加している人が少なくとも70人おり[6]、当初は男たちがハロウィーンのいたずらをしていると思った人もいた[ 8] 。スティーブン・アーウィンは「トリック・オア・トリート」と叫び、ラウンジに詰めかけた群衆に向けてvz.58アサルトライフルを発砲した[6] [8] [ 9] 。彼は弾倉が空になるまで発砲し、素早く再装填して発砲を続けた[10] [9] 。ジェフリー・ディーニーは逃げる女性に9mm拳銃を発砲したが[9] 、一発撃っただけで銃弾が詰まった[10] [8] 。ショットガンを装備したトーレンズ・ナイトは発砲が行われている間入り口を警備していた。[10] [9]人々が逃げ惑い、悲鳴が上がり、女性たちは助けを求めた。[9]ライジング・サンの光景は「地獄のよう」と評され、死体が至る所に転がり、ラウンジとダンスフロアは血と割れたガラスで覆われていた。[9]
銃撃犯たちは笑いながら、ナイトが運転するオペル・カデットで逃走した。[9]グレイスティールから逃走中、逃走車のサイドミラーが現場に向かって猛スピードで走ってきたパトカーに衝突された。[8]銃撃犯たちはエグリントン近くの集合場所まで車で行き、そこでマクニールと合流して車を燃やした。[7]
7人が即死し、19人が負傷し[1] 、もう1人が後に負傷により死亡した。[11]死亡したのは、カレン・トンプソン（19）、スティーブン・ミュラン（20）、モイラ・ダディ（59）、ジョセフ・マクダーモット（60）、ジェームズ・ムーア（81）、ジョン・モイン（50）、ジョン・バーンズ（54）、ビクター・モンゴメリー（76）であった。死亡した人のうち6人はカトリックの民間人で、2人はプロテスタントの民間人であった。[12]
翌日、UDAは「アルスター自由戦士団」（UFF）という偽名を使って攻撃の責任を主張した。[4] UDAの声明では、「グレイスティール襲撃」[1]は「先週土曜日のプロテスタント9人の虐殺に対する重い代償を払うことになるだろうという、ナショナリストの有権者に対する我々の脅迫の継続」であると述べられた。 [13]西ベルファストUDAのメンバーは、彼の組織は「IRAの幹部がライジングサンで酒を飲んでいたという情報を持っていた...残念ながら彼らはハロウィーンにはそこにいなかったが、我々の若者は与えられたブリーフィングに従って行動した」と主張した。[6]その後、銃撃犯は殺害について自慢していたと言われている。[9]
グレイスティールでは、この地域のアルスター統一党 議員ウィリアム・ロスが犠牲者の葬儀に出席しなかったため「かなりの憤り」があった。ロスは、社会民主労働党議員ジョー・ヘンドロンがシャンキル・ロード爆破事件の現場を訪れた際に受けた怒りの対応を理由に欠席を説明した。[14]
信念
関与したUDAのメンバーは虐殺の直後に逮捕された。初出廷の際、ナイトは建物から連れ出される際に犠牲者の遺族に笑い、罵倒し、罵声を浴びせている様子が撮影された。[15] 1995年2月、アーウィン、ディーニー、ナイト、マクニールは、襲撃への関与で終身刑を宣告された。 [16]ナイトはキャッスルロックの殺人事件でも有罪判決を受けた。2000年、彼らは聖金曜日合意の条件に基づき、他の準軍事組織の囚人とともに早期釈放された。[17]アーウィンは虐殺を「報復」と呼び、「後悔はない」と述べた。[10]釈放後、アーウィンとナイトはともにネオナチ過激派グループ「コンバット18」に加わったと考えられている。[18] [19]
2005年、アーウィンはナイフで男性を切りつけた罪で懲役4年の判決を受けた。これは、グレイスティール虐殺で受けた8回の終身刑も服さなければならないことを意味した。[20] 2006年、彼は判決に対する控訴を取り下げた。[21] 2013年9月、アーウィンは刑期審査委員会に早期釈放を申請した後、2度目の釈放を受けた。委員会は彼の申請を認めるべきだと裁定し、彼は即時釈放された。[22]
その後の展開
ナイトはMI5の有給情報提供者だったという報道があった。[23]ナイトはこの主張を否定した。[24]捜査官はナイトが法律から保護されていたという証拠を見つけられなかった。[25]
2023年、タイラー・ホーイはミッド・アンド・イースト・アントリム議会選挙に出馬するDUP候補に選出された。2020年、ホーイはグレイスティール虐殺を記念するソーシャルメディアの投稿に「いいね」した。その投稿には「27年前のこの日、北アントリム・ロンドンデリー旅団のアルスター自由戦士現役部隊が、シャンキル爆破事件への復讐を果たすため、グレイスティールの共和党系バー「ライジング・サン」に「トリック・オア・トリート」で侵入した。スピリット・オブ・'93」と書かれていた。[26]この暴露を受けて、DUPのリーダー、ジェフリー・ドナルドソンは、ホーイは「過去に言ったことのいくつかを深く後悔している」と述べ、「二度目のチャンスを得る資格がある」と語った。[27]
グレイスティールのパブは今も営業している。建物の外には犠牲者を追悼する記念碑があり、「彼らの犠牲が平和への道となりますように」と書かれている。[28]
参照
- ラウギニスランド虐殺、1994年6月に起きたUVFによる大量射殺事件
- アルスター防衛協会の活動のタイムライン
参考文献
- ^ abc コリン・クロフォード『UDAの内側』プルート・プレス、2003年、193ページ
- ^ ヘンリー・マクドナルド、ジム・キューザック。UDA : ロイヤリストテロの核心の内側。ペンギン・アイルランド、2004年、251ページ
- ^ 「サットン死亡者インデックス：1993年10月23日」。Conflict Archive on the Internet (CAIN)。2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月30日閲覧。
- ^ abc 「紛争の年表：1993年」。Conflict Archive on the Internet (CAIN)。2016年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月30日閲覧。
- ^ マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム、1999年、p.1333
- ^ abcde ウッド、イアン・S.忠誠の罪：UDAの歴史。エディンバラ大学出版局、2006年。pp. 172-173
- ^ abcd 「ウォーターサイドでグレイスティール殺人事件が計画されていた」ロンドンデリー・センチネル、2012年10月1日。2012年10月3日閲覧。
- ^ abcd クロフォード、p.208
- ^ abcdefgh 女王対スティーブン・ジェフリー・アーウィン：関税に関する判決[永久デッドリンク ]。最高裁判所長官室。2008年3月6日判決。pp. 1–4
- ^ abcd クロフォード、pp. 195–196
- ^ マッキトリック、1353ページ
- ^ 「サットン死亡者インデックス：1993年10月30日」。Conflict Archive on the Internet (CAIN)。2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月30日閲覧。
- ^ イングリッシュ、リチャード（2004年）。『武装闘争』パン・マクミラン、283ページ。
- ^ 「グレイスティールの悲しみ」、サンデー・トリビューン、1993年11月7日。
- ^ 「グレイスティール事件から20年：怒りに震え、歪んだ表情を浮かべる殺人犯のイメージが今も私たちを悩ませている」2018年1月17日アーカイブ、Wayback Machine。ベルファスト・テレグラフ、2013年10月30日。
- ^ 「グレイスティール・パブ虐殺事件でロイヤリスト4人が終身刑」Wayback Machineに2018年1月17日アーカイブ。ヘラルド紙。1995年2月25日。
- ^ 「囚人の釈放：微笑む者もいれば、頭を覆う者も」Wayback Machineに2016年3月15日アーカイブ。ガーディアン、2000年7月29日。
- ^ 「UDA殺人犯がイギリスのネオナチに参加」Wayback Machineに2018年1月17日アーカイブ。ガーディアン。2000年9月3日。
- ^ 「ネオナチがロイヤリストと枢軸を形成」Wayback Machineに2018年1月17日アーカイブ。ベルファスト・テレグラフ。2001年4月8日。
- ^ 「グレイスティール殺人犯、刑期を務める」BBCニュース。2005年11月1日。2009年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月23日閲覧。
- ^ “グレイスティール殺人犯、控訴を断念”. BBCニュース. 2006年3月24日. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月23日閲覧。
- ^ 「グレイスティール殺人犯スティーブン・アーウィン、大量虐殺の記念日が近づく中釈放」ベルファスト・テレグラフ。2013年9月5日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧。
- ^ “Torrens Knight: '私は変わった。放っておいてくれ'”. Coleraine Times . 2008年8月26日. 2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「グレイスティール殺人犯ナイトはMI5のエージェントではなかった：UPRG」（PDF）。ベルファスト・テレグラフ。2007年3月14日。 2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年1月16日閲覧。
- ^ 「グレイスティール事件を阻止できた証拠はない：ヌーラ・オロアン」（プレスリリース）。警察オンブズマン。2007年10月16日。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月16日閲覧。
- ^ パトリシア・デブリン [@trishdevlin] (2023年3月18日). 「私はほぼ3年前にDUP候補のタイラー・ホーイについて書きました。新しいのは、彼が市議会選挙でDUPから立候補することに選ばれたという事実だけです」(ツイート) 。2023年4月27日閲覧 – Twitter経由。
- ^ 「DUP候補のソーシャルメディア投稿は『弁解の余地はないが過去のこと』 - ドナルドソン - BelfastTelegraph.co.uk」。BelfastTelegraph 。 2023年3月20日。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「グレイスティール虐殺：司祭がトリック・オア・トリート殺人の『残酷さと蛮行』を振り返る」デリー・ジャーナル。ジョンストン出版。 2018年10月24日。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月29日閲覧。