キングストニアンFC

キングストニアン

フルネーム	キングストニアン・フットボール・クラブ
ニックネーム	Ks の
設立	1885年11月9日; 138年前 ( 1885-11-09 )
地面	プリンスジョージズプレイングフィールド（レインズパークヴェイルと共用）[1]
会長	ヨリオス・ヴァシララス
マネージャー	スコット・ハリス[2]
リーグ	イスミアンリーグサウスセントラルディビジョン
2023–24	イスミアンリーグプレミアディビジョン、22位中22位（降格）
Webサイト	クラブのウェブサイト
ホームカラー アウェイカラー

キングストニアン・フットボール・クラブは、ロンドン南西部のキングストン・アポン・テムズ王立特別区に本拠地を置くイングランドのセミプロ サッカークラブで、現在はイスミアンリーグのサウスセントラルディビジョンでプレーしています。

このクラブは1885年にYMCAによってキングストン＆サービトンYMCAとして設立され、1893年にサリー・ジュニア・カップで正式に競技を開始しました。1908～09年のシーズン開始前に分裂があり、クラブに損害を与え、2つのクラブはオールド・キングストニアンズとキングストン・アポン・テムズAFCと名付けられました。第一次世界大戦中の静穏期間の後、2つのクラブは1919年に再統合され、キングストニアンとしてアテネリーグに加盟しました。1929年、イスミアンリーグへの加盟申請が受理され、現在までそこで競技を続けています。 「The K's」または「The Ks」というニックネームを持つこのクラブは、 1998-99年、1999-2000年、2000 -01年の3シーズンにわたって非リーグサッカーの最高レベルで活躍し、1999年と2000年に2年連続でFAトロフィーを獲得した。

クラブは現在ホームグラウンドを持たず、2024年からはレインズパークのプリンスジョージズプレイングフィールドでレインズパークヴェイルとグラウンドを共有する。^{[1]これまでに2度、1902年から1988年までリッチモンドロード、1989年から2017年まで}キングスメドウを自前のスタジアムとして所有していた。キングストニアンFCが2001年に経営破綻した後、2年後にキングスメドウはAFCウィンブルドンに買収され、同クラブはキングストニアンの残留を許可した。AFCウィンブルドンが新スタジアムへの移転を検討していたため、キングスメドウは2016年にチェルシーFCに売却され、同FCはキングストニアンの残留を条件とした。^[3]

キングストニアンは1885年秋にキングストン＆サービトンYMCAという名前で結成された。^[4]当時、ラグビーは町の主流のスポーツだったが、YMCAはラグビークラブを支援することができなかった。^[4]このことが、協会のルールに従ってサッカーをプレーするクラブを作るという決定に影響を与えた。^[4]新しいクラブは1885年11月28日にサービトンヒルに3対1で敗れ、ホームゲームはブッシーパークで行われ、翌シーズンにスプリンググローブに移転した。^[5] 2年間、クラブは地域の他のサッカーチームとの親善試合のみを行った。^[4]

1887年、クラブは名称をサクソンズFCに変更し、YMCA会員以外の選手も入会できるようにした。しかし、クラブはYMCAとのつながりを維持し、意思決定委員会にはYMCA会員のみが参加できるようにした。1888年夏、クラブ創設者のウィリアム・カーンは、YMCAが宗教団体というよりスポーツクラブに近づいているのではないかと懸念し、緊張が高まった後、YMCAを辞任した。YMCA会員以外の者は委員会に参加できなかったため、カーンもクラブでの職務を辞任することになった。しかし、会員らはYMCAとのつながりを断つことを決定し、カーンはクラブを続けることができた。同時に、クラブはオイル・ミル・レーン（現在のヴィリアーズ・ロード）のグラウンドに移転した。^[4]

1890年のクラブの年次総会で、当時の事務局長ウィリアム・G・カーンは、クラブ名を「町にもっと馴染みのあるもの」にするよう提案した。^[4]この提案は認められ、クラブは1890-91シーズンにキングストン・ワンダラーズFC ^[4]となった。^[6]キングストン・ワンダラーズとしての最初のシーズンは、本拠地をフェアフィールド・レクリエーション・グラウンドに変更するきっかけにもなった。^[4]

1893年の夏、キングストンの協会クラブは、町全体を代表する1つの大きなクラブを合併して作るという提案を検討した。多くのクラブがすでに次のシーズンの試合日程を決めていたため、計画を進めたのはキングストン・ワンダラーズだけだったが、将来のシーズンには他のいくつかのクラブも合併する予定だった。1893年9月13日、クラブはキングストン・アポン・テムズAFCに名前を変更した。彼らはサリー・フットボール協会傘下のサリー・ジュニア・カップに出場した。^{[4]キングストンの歴史上最初の公式試合は1893年11月で、再試合の末、}ハンプトン・コート＆イースト・モールジーに敗れた。^[4]

1894年にキングストン・アポン・テムズがサリー・シニア・カップに出場した時、クラブ史上最大の敗北となるウェイブリッジFCに0対12で敗れた^[4]。クラブはサリー・ジュニア・カップに再出場し、1896年にはキングストン＆ディストリクト・リーグの創設メンバーとなった^[4] 。最初のシーズンでリーグ優勝を果たしたが、サリー・ジュニア・カップ決勝で再試合の末、チャーツィーFCに1対2で敗れた^[4] 。キングストン＆ディストリクト・リーグで2年間プレーし、2年目にはブレントフォード「A」チームの次点となり、1898～1899年シーズンの初めにイースト＆ウェスト・サリー・リーグ^[4]に移籍した。この間、クラブは何度かグラウンドの変更も行っており、1898～1899年シーズンの3年間はディントン・ロードでプレーし、 1902年から1903年にかけて、クラブは最終的にソープ ロードに移転した。そこは、20世紀の大半の期間、クラブの本拠地となるリッチモンド ロードのグラウンドのほぼ敷地だった。クラブはイースト アンド ウェスト サリー リーグで競い続け、1903年にはイースト アンド ウェスト サリー リーグと並行してロンドン リーグにも1シーズン参戦した^[4]が、この「実験」は裏目に出て、試合数が多すぎるためにスケジュールが過密になり、選手選抜が難しくなり、キングストン アポン テムズは1シーズンでロンドン リーグから撤退した [ ^4]。1905年から1906年のシーズンには、クラブは新たに改名されたウェスト サリー リーグで優勝し、1906年から1907年のシーズンにもこの偉業を再現した。さらに、1906年から1907年のシーズンには、サリー シニア カップで準優勝したが、クラップハム FC に3対1で敗れた^{[4] 。}

サリーのアマチュア フットボールで新たに見出された成功は、 1908-09シーズンの開始前に、ファースト チームのメンバーと「A」チームのメンバーの間で緊張が高まったためにクラブが分裂したため、すぐに失われました。これは、クラブを運営する委員会の代表者を選出した後に頂点に達しました。その結果、会計担当のデイビッド ジャッドはオールド キングストニアンズ FC ^[4]を結成し、ファースト チームの多くをノービトンの新しいグラウンドに連れて行きました。キングストン アポン テムズは、ソープ ロードの古いグラウンドで引き続き競技を行い、元「A」チームのメンバーと、残留を選んだファースト チームのメンバー 2 名で構成されていました。ジャッドのチームは「OK's」、「Rupert's」、または「Juddites」として知られるようになり、キングストン アポン テムズのチームは「The Boys」または単に「The Town club」として知られていました。当初、キングストン アポン テムズは、リーグとカップの成功、および 2 つのクラブ間の試合の両方で優位に立っていました。これは、事実上ファーストチームよりも低いジュニアレベルでクラブを代表していたにもかかわらず、元「A」チームのメンバーが自分たちの方が優れたチームだと信じていたことをある程度正当化した。また、ファーストチームがクラブの進歩を妨げていたという彼らの意見もある程度正当化した。しかし、オールド・キングストニアンズは徐々に向上し、1910年にウェスト・サリー・リーグで優勝し、続いて1911年と1914年にサリー・シニア・カップで優勝し、戦争前の2シーズンはサザン・サバーバン・リーグで優勝した。^[4]

第一次世界大戦が始まる頃には、オールド・キングストニアンズが2つのクラブに対して明確な優位を占め、1913年から1914年にかけてはサザン・サバーバン・リーグとサリー・シニア・カップを含む3つのトロフィーを獲得した。この2つのクラブ間のライバル関係は激しく、ある程度までこの競争は両クラブのサッカーのレベルや施設の改善に貢献した。しかし、このライバル関係がより深刻な事件に発展することもあった。分裂期間中、両チームの試合における選手の資格に関して両クラブから数回の訴えがなされ、2件の試合結果が覆された。1913年から1914年のシーズン、2つのクラブ間のサリー・チャリティ・シールドの試合では選手と観客を巻き込んだ事件が数多く発生し、サリーサッカー協会が再試合の責任を負い、グラウンドに警告の掲示と大勢の警察官の配置に至った。最初の試合での事件に関する FA の調査の結果、証言後にキングストンに戻った目撃者の 1 人が襲撃されるという事態に至った。両チームは 1908 年から 1909 年にかけてウェスト サリー リーグで競い合ったが、1909 年から 1910 年のシーズンにキングストン アポン テムズ FC はサザン サバーバン リーグに移り、オールド キングストニアンズはウェスト サリー リーグに残った。しかしキングストン アポン テムズは、1910 年から 1911 年のシーズンにサザン サバーバン リーグとウェスト サリー リーグの両方に 2 つのファースト チームを再登録するという失敗した「実験」を再び試みたが、これも選抜の問題となり、シーズンの終わりに脱落した。1911 年から 1912 年のシーズンの初めにオールド キングストニアンズもサザン サバーバン リーグに移り、両チームは第一次世界大戦の勃発までそこに留まった。

第一次世界大戦が勃発すると、キングストン・アポン・テムズFCは直ちにすべてのサッカーを中止した。しかし、オールド・キングストニアンズは、中止を求める強い政治的圧力にもかかわらず、プレーの継続を試みた。クラブはアテ​​ネリーグに参加し、リーグが中止される前に2試合をプレーした。また、FAカップ予選でも3ラウンドをプレーしたが、レッドヒルに敗れた。その後、戦時サッカーのために設立されたメトロポリタンリーグに参加し、ロンドン・シニアカップにも出場し（ウォルサムストウ・グランジに敗れた）、FAアマチュアカップにも出場した。しかし、政治的圧力に抵抗したにもかかわらず、観客動員数は減少し、1914年12月にクラブは活動停止を発表した。

1919年、キングストンでサッカーが再活性化した。^[4]戦争により両チーム間のライバル関係は薄れ、両チームはキングストニアンFCとして再統合された。統合後の最初の試合は1919年9月6日、アテネリーグでサウスオールFCと対戦した。 ^[4]しかし、そのシーズンはリッチモンドロードのホームスタジアムに関する問題に悩まされ、リーグの下位半分で終わったため、チームはリーグへの再参入を申請せざるを得なかった。^[4]申請は成功し、キングストニアンの運命が変わる前兆となった。^[4] 1920-1921シーズンの前に、賃貸契約を更新したいという希望をめぐる混乱の末、彼らは立場を失ったかに見えた。つまり、レイランド・モーターズが独占使用権を与えられたが、レイランド・モーターズとグラウンドを共有する合意に達し、レイランド・モーターズがサザン・サバーバン・リーグに加入したキングストニアン・リザーブチームの試合を引き継いだ。翌シーズン、キングストニアンはリッチモンドロードのグラウンドの購入に成功したが、レイランド・モーターズとのグラウンド共有契約は継続された。1923年から第二次世界大戦勃発まで、彼らはより成功した時期を過ごしており、1924年にはリーグ優勝を果たし、1926年には記録的なポイントを獲得した。^[4]クラブはロンドン・シニアカップとサリー・シニアカップの決勝に数回進出した。^[4]

1929年、キングストニアンはシビル・サービスFCの脱退後、イスミアン・リーグへの参加申請に成功した。 [ ^4] 1933年、キングストニアンはFAアマチュア・カップで優勝し、^[4] 1934年と1937年にはリーグで優勝し、クラブは1935年と1939年にはサリー・シニア・カップで優勝した。^[4]「競技アマチュア・フットボール」は1939年9月に第二次世界大戦のために中止され、キングストニアンは1939/1940シーズンの初めに1試合のみをプレーすることとなった。彼らのグラウンドは戦争中民間防衛隊に接収され、1945年までそれ以上の試合はプレーされなかった。戦前に在籍していた選手の大半を失ったキングストニアンは、1945-1946シーズンの戦後初のリーグで最下位となり、スタジアムと更衣室の両方を改修するための資金を集めるために募金活動に頼らざるを得なかった。^[4] 1949年、史上最多得点者のジョニー・ウィングがクラブに加入し、9シーズンにわたってクラブの得点王となった。^[4] 1955年、クラブ史上最多の観客数8,960人の前でビショップ・オークランドFCに12対3で敗れ、キングストニアンのホームでの最大の敗北を記録した。 ^[4]

1959-60シーズン、キングストニアンはFAアマチュアカップ決勝で初めてウェンブリースタジアムに出場したが、ヘンドンFCに2-1で敗れた。^{[4] 1963年、キングストニアンはサリーカップと}ロンドンシニアカップの2冠を達成した。^[4] 1970年代はクラブにとって衰退の時代となり、1975年にプロになったにもかかわらず、1979年にディビジョン1に降格した。^[4] 1985年、キングストニアンは再びイスミアンリーグに昇格し、2位になった。^[4] 1987年、キングストニアンはロンドンシニアカップで優勝し、20年間続いたタイトルなしの日々に終止符を打った。^[4]

キングストニアンは、ジェフ・チャップル監督の下、1998年にイスミアンリーグ、 1999年と2000年にウェンブリースタジアムでFAトロフィーを制し、2001年にはFAカップ4回戦に進出した。4回戦予選から大会に出場した同チームは、ディヴィゼス・タウンを破り、続いてフットボールリーグの2つのクラブ、ブレントフォード[7]とサウスエンド・ユナイテッド[8]を破り、^その前後で^同じカンファレンスチームのサウスポートにも勝利してFAカップ4回戦 に進出した。そこではブリストル・シティ^[9]と対戦したが、再試合で終盤に決勝点を奪われ、0対1で敗れた。^{[10] [11]}

^{降格と、成功を追い求める}あまりに多額の出費をした結果生じた財政問題により、 2001年から2005年^にかけてクラブの運命は急激に悪化し、2003年には当時のマネージャー、キム・ハリスが、オーナーで不動産開発業者のラジェシュ・コスラがキングスメドウのグラウンドを私利私欲で200万ポンドで売却した後、「我々をレイプしている」と述べた。^{[ 12]}しかし、2005年2月、コスラは会長を辞任し、クラブをジミー・コクランに売却した。^[13]利益は出た。^[12]このことでキングストニアンはその年の降格から救われなかったが、2005-06シーズンにはキングストニアン・フットボール・クラブは復活した。彼らは昇格プレーオフをわずかに逃したが^{[14] 、}ウォキングのグラウンドで行われたサリー・シニア・カップ決勝でAFCウィンブルドンを1対0で破ってシーズンを終えた。 ^[15]

2006年半ばにも変化は続き、マーク・アンダーソンとマルコム・ウィンライトが監督に就任し、イアン・マクドナルドの後任としてスチュアート・マッキンタイアがヘッドコーチに就任した。しかし、マッキンタイアの在任期間は短く「不成功」に終わり、^[4] 2007年初頭にアラン・ドーソンに交代した。ドーソンの下で、クラブは2009年にイスミアン・プレミアに昇格した。しかし、 2013-14年のイスミアン・リーグでキングストニアンが2位に終わったものの昇格を逃した後、2014年5月11日にドーソンは辞任し、^[16]トミー・ウィリアムズに交代した。^[17]

元ケインズのミッドフィールダー、トミー・ウィリアムズが監督に就任し、クラブは再びFAカップ3次予選ラウンドに進出したが、イーストボーン・ボロに試合終了間際の失点で2対3で敗れた。リーグ戦では、クラブは終盤にプレーオフ進出に挑んだが、シーズン最後の数週間で惜しくも敗退した。ウィリアムズ監督の2年目となった2015-16シーズン、ケインズは10年ぶりのカップ戦優勝を果たし、イスミアンリーグカップでフェイバーシャム・タウンに5対0で勝利した。2016-17シーズンは、残り6試合で降格圏外という不振な滑り出しとなった。トミー・ウィリアムズ監督の後任として、元ビラリケイ・タウンのクレイグ・エドワーズが監督に就任。エドワーズは5試合無敗でシーズンを終え、クラブを16位で終えた。ケインズはシーズン終了後にキングスメドウ・スタジアムを離れ、レザーヘッドとグラウンドを共有するフェチャム・グローブに移転した。エドワーズ氏は2017年10月に辞任し、元ホワイトリーフ監督のリー・ダイナン氏が後任となった。

2018–19シーズンの初めに、キングストニアンはキングストン・アポン・テムズ王立特別区に戻り、キング・ジョージ・フィールドでコリンシアン・カジュアルズとグラウンドを共有し始めた。困難なシーズンで、キングストニアンは3人の監督を擁することとなり、リー・ダイナンがディーン・ブレナンに交代し、その後すぐにキム・ハリスが代役監督に就任した。キングストニアンは元旦の順位表2位から、1つ順位を上げて降格を免れた。2019年には新監督ヘイデン・バードがクラブに加わったが、2019–20シーズンはCOVID -19パンデミックにより短縮された。そのシーズンのFAカップで、キングストニアンは2000–01年以来初めて第1ラウンドに進出し、^[18]モス・ローズでマクルズフィールド・タウンを4–0で破ったが、^[19]第2ラウンドではホームでAFCフィルドに2–0で敗れた。 ^[20] 2023-24シーズン、キングストニアンはプレミアディビジョンへの昇格から15年後に降格した。^[21]

現在のチームの紋章には、ネルソン提督のモットー「Palmam Qui Meruit Ferat」が刻まれており、これは「それを得た者は、その栄誉を勝ち取る」と訳され、ブリタニア記念碑に刻まれている。^[22]キングストニアンのホームユニフォームは、赤と白のフープシャツ、黒のショーツ、赤のソックスである。^[6]アウェーユニフォームは、黄色のシャツ、ショーツ、ソックスである。

キングストニアンFCの初期の前身は、オイルミルレーン（現在のヴィリアーズロード）やキングストン市街地近くのフェアフィールドなど、町中のさまざまな場所でホーム試合を行っていた。1891年には、後に本拠地となるリッチモンドロードのラグビークラブグラウンドでトーナメントに参加した。 ^[4]

1898年、クラブはキングストン・バラックスの隣にあるディントン・ロードにある最初の私設囲い付きグラウンドに移転し、1902年には再びロウワー・マーシュ・レーン、具体的にはリッチモンド・ロードのラグビー場の一部に移転した。1908年から1909年にかけてキングストン・アポン・テムズAFCとオールド・キングストニアンズが分裂したため、分離したオールド・キングストニアンズはノービトン・スポーツ・グラウンドでプレーし、キングストン・アポン・テムズAFCはリッチモンド・ロードに残った。第一次世界大戦後に再統合されたクラブはリッチモンド・ロードでプレーを続けたものの、1920年に敷地の所有者であるダイザート家が当時近くのハムに工場拠点を設立していたレイランド・モーターズに敷地をリースした。クラブはなんとかグラウンド共有協定を交渉し、最終的に土地を購入することができたが、この問題は彼らのパフォーマンスに影響を与えた。^[4]

キングストニアンFCは20世紀のほとんどの間リッチモンドロードに留まり、そのためそこはクラブの「伝統的な本拠地」と呼ばれた。クラブの記録的なホーム観客動員数8,960人は、1955年にビショップオークランドFCとの試合で達成された。^[4]敷地の維持費は次第にクラブの収入で賄える額を超え、敷地の一部は再開発のために売却された。1956年以来、リッチモンドロードの正面の大部分は「キングストニアン・ガソリンスタンド」が占め、かつてのランニングトラックと予備競技場は1970年代に住宅用に再開発された。クラブは最終的に敷地を売却し、1988年にリッチモンドロードから撤退した。スタジアムは1989年以降に取り壊され、残りの敷地は住宅用に再開発された。^{[23] [24]}

キングストニアンは、ハンプトンFCのビバリー・グラウンドで1シーズン半のグラウンド共有を行った後、 1989年8月に新しいキングスメドウ・スタジアム（キングストン議会が所有する旧ノービトン・スポーツ・グラウンドの跡地）をオープンした。 ^{[4] [25]}キングストニアンは破産を回避するために管理下に入り、2001年10月にキングスメドウのリース権を失った。2002年4月、管理人によって、当時クラブのオーナーでもあった不動産開発業者のラジェッシュ・コスラに譲渡された。その時点で既にキングスメドウの転借人であったAFCウィンブルドンのファンは、ウィンブルドンへの移転がより現実的になるまでの短期的なキングスメドウを本拠地とすることを目的として、2003年6月にコスラからリース権を購入するために240万ポンドを調達した。キングストニアンは、AFCウィンブルドンと、慣例的な解約条項付きの、経済的に有利な25年間の転貸契約を締結した。両クラブはグラウンドを共有する契約を結び、キングストニアンは優先的に安い賃貸条件を受けていた。^[26]

2015年、AFCウィンブルドンは、ウィンブルドンの新スタジアムへの移転計画の資金を調達するため、キングスメドウをチェルシーに売却した。チェルシーはキングスメドウを自チームのユースおよび女子チームの拠点として利用することを意図しており、キングストニアンを受け入れるつもりはなかった。売却はキングストニアンにとって不利益となり、新オーナーが望まないグラウンドでプレーすることができなくなった。 ^{[27] [28] [29] [30]}その結果、クラブは移転を余儀なくされ、^{[31] [32] [33] [34]} 、 2017-18シーズンはレザーヘッドFCのフェチャムグローブのグラウンドでスタジアムを共有し始めた。 ^{[35]翌シーズン、彼らは再び}トルワースのキングジョージフィールドに移転し、コリンシアンカジュアルズと共有しました。 ^[36]キングストニアンは、2022-23シーズンにトゥーティング＆ミッチャムユナイテッドとインペリアルフィールドスタジアムでプレーすることに合意しました。 ^[37]

2024年2月、キングストニアンは2024/25シーズンから少なくとも2シーズン、プリンスジョージズ・プレイングフィールド、グランドドライブでレインズパークヴェイルとグラウンドを共有することが発表されました。 ^[1]

2024年5月30日現在^[38]

2022年7月26日現在

キングストニアンの初の決勝戦は1896年で、サリー・ジュニア・カップで2位になった。クラブが特に活躍したのは1930年代で、7回の優勝と2回の準優勝を果たした。1998-99年と1999-2000年のFAトロフィー2連覇はいずれもウェンブリー・スタジアムで、2000年の決勝戦は現在のスタジアムが建設される前の旧ウェンブリーでの最後のFAトロフィー決勝戦となった。^[61]

• 記録的な勝利: DHCデルフト戦 15-1 (1951)
• 記録的な敗北:ビショップオークランド戦 3-12 (1955)
• 最多クラブ出場: ロブ・トルフリー – 565*
• クラブ最多得点: ジョニー・ウィング – 295
• 支払われた記録料: 18,000ポンド –デイブ・ルワーシー(ラッシュデン＆ダイアモンズ、1997年)
• 最高額の移籍金: 15万ポンド –ギャビン・ホリガン(ウェストハム・ユナイテッド、1998年)
• 観客動員数記録:ビショップオークランド戦 9,844人(リッチモンドロード、1955年)
• FAカップ最高成績: 第4ラウンド、2000-01年
• FAアマチュアカップの最高成績: 優勝者、1932～33年
• FAトロフィー最高成績: 優勝、1998-99、1999-00

• 公式サイト
• 試合アーカイブサイト
• 完全な履歴アーカイブ
• フットボールクラブ歴史データベースのキングストニアン