| ニューマルデン | |
|---|---|
グレーターロンドン内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ215685 |
| • チャリングクロス | 9.4 マイル (15.1 km) 北東 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ニューマルデン |
| 郵便番号地区 | KT3 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ニュー モールデンは、イングランドのロンドン南西部にある郊外地域です。キングストン アポン テムズ王立特別区とマートン ロンドン特別区内にあり、チャリング クロスから 9.4 マイル (15.1 km) 離れています。近隣の地域には、キングストン、ノービトン、レインズ パーク、サービトン、トルワース、ウィンブルドン、オールド モールデン、ウースター パークがあります。1965 年にグレーター ロンドンが創設される前は、ニュー モールデンは行政上の郡としてサリー州に属していました。
歴史
ニュー モールデンは鉄道の開通により設立されました。現在のニュー モールデン鉄道駅は、ロンドン ウォータールーからの幹線上に 1846 年 12 月 1 日に開業しました。
駅のすぐ北側のエリアではゆっくりと建築が始まり、19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、2 ベッドルームと 3 ベッドルームのテラスハウスが建てられ、勢いを増しました。クーム ヒルのさらに先には、1930 年代に建てられた、より大きな一戸建て住宅や半戸建て住宅があります。丘を登ってクームに続く道路の名前、トラップ レーンは、トラップ夫人の農場に由来すると考えられています。1927年にキングストン バイパスが開通すると、その南側の農場は次第に住宅用に開発されました。
南に 2 マイル (3 km) のところには、かつてのオールド マルデン村があります。 この村の起源はアングロサクソン語で、古英語のMæl + duna (丘の上の十字架) に由来しています。
1895 年の地区議会法に基づき、マルデンズ & クーム都市地区議会(オールド マルデンとニュー マルデンの複数形) が設立されました。1936 年にマルデン & クームは完全な自治区の地位を与えられ、独自の市長が置かれ、エドワード 8 世の王室紋章が刻まれた市章という珍しい栄誉を受けました。
ニュー・モールデンは第二次世界大戦中、ドイツ軍の爆撃による被害を受けた。[1]最初の攻撃は1940年8月16日に発生し、約50人が死亡、約1,300戸の家屋が被害を受けた。伝えられるところによると、約150発の爆弾を投下した後、ドイツ軍機が鉄道駅の上空を低空飛行し、列車から降りた乗客を機関銃で撃った。[2]この時期の不発弾が今でも時々発見されている。[3] 1965年、1963年ロンドン統治法が施行され、モールデン・アンド・クームおよびサービトンの自治区がキングストン・アポン・テムズと合併し、キングストン・アポン・テムズ王立特別区が形成された。
ニュー・マルデンには、バーリントン・ロードにあるノースロップ・グラマンなど、いくつかの大企業のオフィスがある。ネスレ・ピュリナ・ペットフーズ(1997年以前はスピラーズ・ペットフーズ)は、ネスレが英国本社をガトウィックに移転した2012年までニュー・マルデンに拠点を置いていた。[4]
説明
ニュー・モールデンは、北は裕福なクーム・ヒル、南と東はレインズ・パーク、トルワース、ウースター・パークに囲まれています。ニュー・モールデンには、フラムFCの練習場があるモットスパー・パークや、AFCウィンブルドンの練習場があるキングス・カレッジ・ロンドンの運動場があります。
- 西側:キングストン・アポン・テムズ、ノービトン
- 南側:オールド・マルデン、サービトン、トルワース、ウースター・パーク
- 東側:モットスパーパーク、レインズパーク、ウェストバーンズ
- 北側:クーム、リッチモンドパーク、ウィンブルドン
交通量の多いA3幹線道路がニュー モールデンの一部を通ります。テムズ川の小さな支流であるビバリー ブルックが町の東を流れ、町の西の境界はテムズ川の別の支流であるホッグスミルに沿っています。
最初のパーキングメーターはニューマルデンのVenners Ltd.で製造されました。
人口統計
韓国人コミュニティ
| ニューマルデン | |
ニューマルデンの AK マート (2009) | |
| 韓国名 | |
|---|---|
| ハングル | ニュース |
| 改訂ローマ字表記 | ニュモルデウン |
| マッキューン・ライシャワー | ニューモルトゥン |
キングストン・アポン・テムズ王立特別区には、ヨーロッパに居住する韓国人の大規模なコミュニティがある。さまざまな情報源によると、 [5] 2014年時点でニュー・モルデン市内には約1万人の韓国人がおり、[6]同年時点でニュー・モルデン周辺の韓国人人口は約2万人で、そのうち約600人は北朝鮮出身者であり、[7]ヨーロッパで最大の北朝鮮人グループとなっている。[8] 2001年の国勢調査では、ニュー・モルデンの一部の小さな地域では「その他のアジア人」(インド人、パキスタン人、バングラデシュ人、中国人以外)の人口が「25%以上」であったが、地区全体で20%を超えた地域はなかった。[9]ニュー・モルデンに住む韓国人の多くは韓国企業で働いており、永住しているか元駐在員であるか、現在も駐在員である。[10] 一部のジャーナリストによると、この地区は「コリアタウン」や「リトルコリア」と呼ばれることが多い。[11] [12]
ニュー・モールデン地区には韓国語の教会や保育園のほか、韓国人顧客向けのレストランやショップがある。[13] [10]ニュー・モールデンは、ロンドン南西部や近隣の郡に広く分布する韓国人にとってショッピングと文化の中心地となっている。[14]この地区には韓国系スーパーマーケット、約20軒の韓国料理レストランやカフェがあり、[6]プルコギを出す店も含まれる。[6]また、ノレバン(カラオケバー)[8]やその他の多くのショップもある。いくつかの店の看板には韓国語が書かれている。元々の韓国大使館はニュー・モールデンにあったが、ウェストミンスターのバッキンガム・ゲート60番地に移転した。[6]
デイリー・テレグラフ紙がニュー・マルデンに韓国人コミュニティが形成された理由として挙げた要因としては、1950年代に財閥系企業とラカル・アビオニクス(旧デッカ)との合弁事業、クーム・レーン・ウェストのロード・チャンセラーズ・ウォークがかつて駐英韓国大使の公邸として使われていたこと、サムスン電子が2005年に現在のサリー州チャートシーに移転するまでニュー・マルデンに英国事務所を置いていたことなどが挙げられる。大使の所在地のため、1970年代に多くの韓国人がニュー・マルデンに定住した。[8]
他の
バーリントンロードの東側にはヒンドゥー教寺院があり、その地域にはスリランカ系タミル人が多数居住する著名なコミュニティがある。2016年にニューマルデンはスリランカのジャフナと姉妹都市となり、これを記念して恒久的な記念碑が建てられた。[15] [16]
アメニティ
ニューモールデンには、モールデンセンター[17]という独自のスポーツセンターがあり、プール、ジム、コミュニティ施設などがある。また、成人向けの学習コースもいくつか運営している。
1913 年に設立され、2019 年に閉店したチューダー ウィリアムズ社は、ハイ ストリートにある家族経営のデパートでした。同社はコブハムとドーキングにも店舗を構えており、2004 年 10 月にエルフィックス オブ ファーナム、2006 年 9 月にナイツ オブ ライゲートのデパートを買収して事業を拡大しました。ウェイトローズの支店は、ハイストリートにある他の多くの有名店の 1 つです。
ニュー・モールデンのパブには、ザ・グラス・ハウス(旧ザ・レールウェイ)[18]、バー・モールデン[19]、ザ・グラフトン・クラブ[20]があり、すべて鉄道駅に隣接しています。ザ・ロイヤル・オークは駅の北、クーム・ロード沿いにあります。[21]ウッディーズ・フリーハウスはセットフォード・ロード沿いにあります。 [22] [23]ザ・アール・ビーティーはモットスパー・パークの近くにあり、1930年代に建てられました。 [24]ザ・ウォッチマンは、1890年代に建てられた建物で、もともとは警察署でした。[25]かつてラウンドアバウトにあったファウンテン・パブは、手頃な価格の住宅に道を譲るため、2018年に閉店しました。[26] [27]
地元の新聞には、1854年から発行されているサリー・コメット、クーム・マンスリー、キングストン・ガーディアンがある。月刊誌のヴィレッジ・ヴォイス[28]は、地元の歴史、ニュース、時事記事、地域社会に貢献する企業の広告などを扱っている。
毎年、マルデン・フォートナイトが開催され、地元のすべての学校やコミュニティグループが参加するパレードや、さまざまなアクティビティが行われます。
毎年クリスマスになると、ハイストリートはクリスマス ライトで飾られ、点灯式も行われます。ニュー マルデンのクライスト チャーチ スクールの聖歌隊が、このエリアでクリスマス キャロルを歌います。[要出典]
ニュー・マルデンには、1986年にバートン・グリーンのクリケット場を改装して設立された青少年劇場、グリーン・シアター・カンパニーがある。[29]
この地域で唯一残っていた映画館、A3 号線のシャノン コーナーにあるオデオンは、いくつかの大型店を含む大規模な商業地区に取って代わられた。ハイ ストリート (サセックス ロードの角) にあったもう 1 つの映画館は、1936 年のボクシング デーに全焼した。駅近くのクーム ロードには無声映画館もあったが、1923 年にニュー モールデン ジェントルメンズ クラブとなった。このクラブは 2010 年 8 月に閉店し、現在は韓国のカラオケとプール バーになっている。[要出典]
ニュー モールデンには独自の「ダイノ ゴルフ」コースもあります。これは、A3 を見下ろす 18 ホールの恐竜をテーマにしたクレイジー ゴルフ コースで、照明付きのゴルフ練習場もあります。[引用が必要]
最近では[いつ? ]ニュー モールデンには最大のB&Q、テスコ、カリーズが入っています。このカリーズはロンドン最大の電気店です。[要出典]これらは、より小規模で高級なショップやレストランが集まるハイ ストリートから離れた場所にあります。
ニュー・マルデンにはキングス・カレッジ・ロンドンとロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの競技場があり、大学のチームが使用していないときはレンタルできる。[30] [31]
注目すべきオープンスペース
- ビバリーパークにはサッカー場、テニスコート、子供の遊び場、空き地、広場などがある。[32]
- ブラグドンオープンスペース[33]
- ディッカレッジロードパーク
- クームレーンとトラップスレーンの間に位置するマルデンゴルフクラブ[34]は、 1926年に現在の場所に設立されました。[35]
- ウィンブルドン・コモンとリッチモンド・パークはニュー・マルデンではないが、近くにある。
教育と学校
- バーリントン(小学校および保育園)
- クライスト教会(初等学校および保育園、英国国教会)
- クーム ボーイズ スクール(中等学校、2006 年以前は「ビバリー」)
- クーム女子校(中等教育、男女混合の第6学年)
- クームヒル小学校(小学校)
- コーパスクリスティ(小学校および幼稚園、ローマカトリック)
- ホーリークロス(中等学校、ローマカトリック学校)
- キングス オーク (小学校および保育園、旧称「ザ マウント」)
- マルデン マナー (小学校および保育園)
- リチャード・チャロナー(中等教育、ローマカトリック)
- セイクリッドハート(小学校)
- 学校(小学校)の勉強
輸送
レール
ニュー モールデン駅には、サウス ウェスタン鉄道がロンドン ウォータールー、ハンプトン コート、キングストン、リッチモンド、シェパートン行きの列車を運行しています。この駅はロンドン ゾーン 4 にあります。オールドモールデン地区には、モールデン マナー駅から北はロンドン ウォータールー、南はチェシントンまで運行する列車が充実しています。ニュー モールデンとレインズ パークの境界にあるモットスパー パーク駅からは、チェシントン サウス、エプソム、レザーヘッド、ドーキングへの鉄道接続もあります。
バス
ニュー・モールデンには、キングストンからサットンに向かう213番ルート、キングストン・タウン・センターとトゥーティング・ブロードウェイ(夜行バスの場合はアルドウィッチ)を通る131番とN87番ルート、クロイドンとヒースロー空港行きのSL7急行バス、ニュー・モールデンからポラーズ・ヒルに向かう152番ルート、トルワース、ローハンプトン、パトニーに向かう265番ルートなど、多くのロンドンバス路線が通っています。この町には、キングストンとニュー・モールデン駅に行くK1番ルート、ハムとモーデンに行くK5番ルートなど、一連のローカルバス路線もあります。
著名な居住者
著名な過去または現在の居住者には次のような人々がいます。
- シリル・バートン–第二次世界大戦中に死後ヴィクトリア十字章を授与された[36]
- イアン・バザルジェット–第二次世界大戦中に死後ヴィクトリア十字章を授与[37]
- 歴史家であり作家でもあるトレイシー・ボーマンはニュー・マルデンに住んでいる。[38]
- バーナード・ブレーデン– 1960年代から1970年代初頭にかけて人気を博したテレビタレント
- ジェーン・キャンベル、サービトンのキャンベル男爵夫人– 英国貴族、平等人権委員会委員
- 彫刻家のアンソニー・カロは1924年にここで生まれました。[39]
- バーノン・コリア– スリランカのテレビのパイオニア
- ポール・ジェラティ– 作家/イラストレーター
- トム・ホランド– 俳優
- バーバラ・ケリー– テレビタレント
- デビッド・カイナストン- 作家、歴史家[40]
- ジョン・マーティン(1948–2009)–シンガーソングライター、ニューマルデン生まれ。[41]
- サリー・モーガン– 有名な霊能者
- ジャマール・ムシアラ– サッカー選手。ニュー・マルデンのコーパスクリスティRC小学校に通った。[42]
- シリル・パワー– アーティスト
- ダイアナ・リグ– 女優
- ルーク・シタル・シン– シンガーソングライター
- コリン・サウスゲート– 実業家
- ストームジー– ラッパー、シンガー、ソングライター
- マックス・ウォール– 俳優、コメディアン、エンターテイナー
- 女優であり活動家でもあるアイリーン・ウェイはニュー・マルデンで生まれた。[43]
- ジェイミー・ウーン– シンガーソングライター
- リー・サリバン– ドラマー
スポーツ
クリケット
- マルデン・ワンダラーズ・クリケット・クラブ (1879)
- キングストニアン クリケット クラブ(1989)
参照
- ロサンゼルスのコリアタウン
- テキサス州ヒューストンの韓国人コミュニティの中心地、ヒューストンのスプリングブランチ
- オセヨ- Hマート
注記
- ^ 「地図」。爆撃照準器:第二次世界大戦の爆撃調査の地図作成。 2015年6月20日閲覧。
- ^ ギル、ロビン。「最初の襲撃」。1940年のマルデン・ブリッツ:砲火を浴びた私たちのコミュニティを思い出す。2015年6月18日閲覧。
- ^ 「B&Q New Malden、第二次世界大戦の迫撃砲と思われる物体の発見を受けて避難」Your Local Guardian 2015年2月20日2015年6月18日閲覧。
- ^ 「ネスレUK、本社をガトウィック空港に移転」 (プレスリリース) Nestle.co.uk、2012年1月4日。 2017年7月14日閲覧。
- ^ 「サリー州の韓国人にとって、くすぶる緊張は国内の南北分断を反映している」ガーディアン紙、2019年2月9日。
- ^ abcd フィッシャー、ポール。「ニューマルデンの韓国共和国:サリー州が70年来の紛争の拠点となった経緯」インディペンデント。2015年2月23日月曜日。2015年11月2日閲覧。
- ^ 「明確化のための事例:欧州の亡命政策と北朝鮮難民」、2015年12月22日アーカイブ、Wayback Machineにて」、北朝鮮人権のための欧州同盟、2015年3月発行
- ^ abc パリッシュ、チャーリー。「なぜニュー・マルデンにはヨーロッパの他のどの場所よりも多くの北朝鮮人が住んでいるのか?」テレグラフ。2014年10月6日。2015年11月2日閲覧。
- ^ 「2001年国勢調査主要統計01:人口」ロンドン市長。 2022年1月17日閲覧。
- ^ ab ムーア、フィオナ。「英国ロンドンのドイツ学校:次世代のナショナルコスモポリタンを育てるか?」(第4章)。Coles、Anne、Anne-Meike Fechter共著。トランスナショナルプロフェッショナルのジェンダーと家族(Routledge International Studies of Women and Place)。Routledge、2012年8月6日。ISBN 1134156200、9781134156207 。引用元: Google Books PT90。
- ^ 「ニュー・マルデン - ロンドンのコリアタウン」www.cordonbleu.edu . 2024年6月14日閲覧。
- ^ 「ロンドンのリトルコリアでビジネスを展開」BBCニュース、2011年1月23日。 2024年6月14日閲覧。
- ^ Mark Steel (2016年9月28日). Mark Steel's in Town:Kingston Upon Thames (ラジオ) . Kingston upon Thames : BBC Radio 4 . イベントは18:41に発生。2016年10月4日閲覧。
- ^ 「ニュー・マルデン - ロンドンのリトル・コリア」キングストン自由民主党。2018年11月30日。 2022年1月17日閲覧。
- ^ 「キングストン王立特別区がタミル文化遺産月間とジャフナとの姉妹都市提携を祝う | タミル・ガーディアン」。
- ^ 「ニュー・マルデン・ムルガン寺院 - すべてのヒンズー教寺院」 。 2018年5月10日閲覧。
- ^ [1] 2011年6月8日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「Glasshouse, New Malden」。リアルエールキャンペーン。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「Bar Malden」。リアルエールキャンペーン。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「Grafton Club」。リアルエールキャンペーン。 2024年10月13日閲覧。
- ^ クラウス、ライリー。「新しいパブのオーナーがニューマルデンのロイヤルオークの計画を明らかに」ウィンブルドンタイムズ。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「アウターロンドンのベストパブ」ロンドンニスト。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「Woodie's Freehouse」.トリップアドバイザー. 2024年10月13日閲覧。
- ^ Haidari, Eil (2022年12月7日). 「ニュー・マルデンの人気パブが6桁の改装工事を経て再オープン」。2024年10月13日閲覧。
- ^ Bayley, Sian (2020年5月7日). 「ニュー・マルデン・ウェザースプーンズは深夜まで営業を継続」. My London/Daily Mirror . 2024年10月13日閲覧。
- ^ ウィアー、ルーク(2022年3月8日)。「私たちに最初のアルコール飲料を提供し、その後消えたサリー州の失われたパブ10軒」GetSurry.UK 。 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「新しいモールデンのパブ、アパート建設のためキッチンと駐車場を閉鎖へ」サリー・コメット2018年9月7日2024年10月13日閲覧。
- ^ 「ニュー・マルデン・アンド・ウースター・パークスのコミュニティ・マガジン」。ニュー・マルデン・アンド・ウースター・パークスのコミュニティ・マガジン。 2018年5月10日閲覧。
- ^ http://www.greentheatre.com [裸のURL ]
- ^ 「ニュー・マルデン・スポーツ・グラウンド」キングス・カレッジ・ロンドン。 2022年8月13日閲覧。
- ^ 「Sportsground」. ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス. 2022年8月13日閲覧。
- ^ 「Beverley Park」。The Royal Borough of Kingston upon Thames。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月11日閲覧。
- ^ 「レクリエーションエリアと遊び場 - ブラグドンロードオープンスペース」。キングストン・アポン・テムズ王立特別区。2013年10月4日。 2017年7月14日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョナサン (2016年7月8日). 「ニュー・マルデン・ゴルフクラブ、チャリティーデーを救うために洪水と闘う」サリー・コメット。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「マルデンゴルフクラブ:歴史」。マルデンゴルフクラブ。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「彼らは驚くべき勇気でほぼ確実な死に直面した(News Shopperより)」。Newsquest Media Group。2004年10月1日。 2017年7月14日閲覧。
- ^ Tom Barnes (2012年5月20日). 「戦争の英雄にちなんで名付けられた通りへの認知を求める」Kingstonguardian.co.uk . Surrey Comet . 2017年7月14日閲覧。
- ^ ハンコック、アリス(2016年8月18日)。「私のお気に入りのアンティーク:トレイシー・ボーマン」。ホームズ&アンティーク。イミディエイトメディアカンパニー。 2016年9月7日閲覧。
- ^ Lynton, Norbert (2013年10月24日). 「Sir Anthony Caro obituary」. The Guardian . 2013年10月24日閲覧。
- ^ Waller, Martin (2007年5月26日). 「Kynaston leaves the Square Mile behind to begin his search for Austerity Britain」. The Times . ロンドン. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
- ^ 「重力を感じる - ジョン・マーティン公式サイト」Johnmartyn.com 1998年5月。 2024年10月13日閲覧。
- ^ Slavin, Chris (2014年5月27日). 「Wembley glory for boys」 AFC Wimbledon . 2020年7月19日閲覧。
- ^ Barrie, Frank (1994年7月2日). 「訃報: アイリーン・ウェイ」 . The Independent . ロンドン. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
