モンゴル軍のキエフ大公国侵攻

モンゴル軍のキエフ大公国侵攻
モンゴルのヨーロッパ侵攻の一部
モンゴルのヨーロッパ侵攻、1236-1242年
日付 1223年、1237年–1241年 位置 キエフ大公国 結果 モンゴルの勝利 領土の 変更 キエフ大公国の公国はモンゴルのジョチ・ウルス軍の属国となる
交戦国
モンゴル帝国	キエフ ウラジミール・スーズダリ ガリツィア＝ヴォルィーニ スモレンスク ロストフ トゥロフとピンスク チェルニゴフ リャザン ペレヤスラヴリ クマン人(1223)
指揮官とリーダー
バトゥ・カーン モンケ・カーン スブタイ ジェベ ボロルダイ バーク オルダ カダン シバン ギュユク・カーン	ムスティスラフ・ザ・ボールド ダニエル・オブ・ガリシア キエフのムスティスラフ3世  （捕虜）  チェルニゴフのムスティスラフ2世  †
強さ
1236: モンゴル騎兵35,000 1223: 約20,000騎兵

モンゴル帝国は13世紀半ばにキエフ・ルーシの大部分を侵略・征服し、最大の都市であったキエフ（人口5万人）やチェルニゴフ（人口3万人）を含む多数の都市を略奪した。 1240年のモンゴルによるキエフ包囲は、すでに分裂が進んでいたキエフ・ルーシ国家の終焉を告げるものと一般に考えられている。^{[1] [2] [ 3]}北西部と南西部の他の多くの公国や都市中心部は、ガリツィア・ヴォルィーニ、 プスコフ、スモレンスク、ポロツク、ヴィテブスク、そしておそらくロストフとウグリチなど、モンゴルの侵略による完全な破壊を免れたか、ほとんど被害を受けなかった。^{[1] [4] [5] [6]}

この遠征は1223年5月のカルカ川の戦いで幕を開け、モンゴル軍はケーテン率いるクマン人の残党といくつかの公国の軍に勝利した。モンゴル軍は偵察隊の目的である情報収集を行った後撤退した。その後バトゥ・ハーンによる本格的な侵攻が行われ、1237年から1238年にかけてキエフ・ルーシの大半が制圧された。^[3]モンゴル軍は1240年にキエフを占領し、西のハンガリーとポーランドへと進攻した。^[3]

この侵略は、オゴデイ・ハーンの死後、モンゴルの継承プロセスによって終結した。物理的な征服を免れた公国でさえ、最終的には、ガリツィア・ヴォルィーニ、ポロツク、ノヴゴロドの場合のように、キプチャク・ウルスの完全な従属国とは言わないまでも、貢物の形でモンゴルの覇権を受け入れざるを得なくなり、それは14世紀に入ってもかなり続いた。^{[2] 1380年の}クリコヴォの戦いでロシア軍がモンゴル軍を破ったが、モンゴルはロシアの公子たちに貢物の要求を1480年頃まで続けた。^[3]

モンゴル人は、 1237年のバトゥの遠征よりずっと前から東ヨーロッパを征服する計画を立てていた。1207年、チンギス・ハーンは長男のジョチをセレンガ川の北とイルティシュ渓谷の部族を征服するために派遣した。これにはジョチ・ウルスの東ヨーロッパの土地が含まれていた。しかし、この計画はチンギス・ハーンの存命中には実行されなかった。1222年から1224年にかけて、スブタイとジェベは3万人の軍隊を率いてトランスコーカサスと南東ヨーロッパで遠征を行ったが、これは伝統的に偵察と見なされている。しかし、『モンゴル秘史』と『ラシド・アッディーン』によると、この遠征の目的はジョチの軍の支援を受けることであり、クマニア、アラニア、ハンガリー、キエフを含むルーシが含まれていた。 1235年のクルルタイは、その後ヨーロッパ侵攻が起こり、これらの目標を繰り返した。スブタイと彼の3万人の軍隊によるカスピ海ステップへの遠征は、東ヨーロッパ征服の新たな一歩であり、1220年代後半に始まった。1235年、他のウルス（氏族または部族）の軍隊が参加する一般的なモンゴル遠征の概要を説明するためにクルルタイが召集された。オゴデイはバトゥ、ブリ、モンケ、その他の王子をスブタイ救援の遠征に派遣し、各チンギス朝は1人以上の軍隊を率いた。モンゴル人は1235年と1236年初頭に攻勢に備え、バシキール部族を征服した。バシキール部族はモンゴル軍にいくつかの分遣隊を割り当てることを余儀なくされた。 1236年秋、モンゴル軍はヨチの息子バトゥの指揮の下、カスピ海草原に集結した。チンギス朝統一軍の最初の打撃はヴォルガ・ブルガリアを襲った。^[7]

モンゴル人（当時の記録では「タタール人」と呼ばれていた）は、1223年4月1日のカルカ川の戦いで、ムスティスラフ勇猛王とムスティスラフ・ロマノヴィチ老王が率いるルーシ連合軍をすでに破っていた。1237年には、彼らはリャザンを包囲して占領し、1238年2月初旬にはウラジミールが陥落した。 ^[1]「我々の罪のために」とある年代記作者は記している。「未知の民族がやって来た。誰も彼らの起源やどこから来たのか、どんな宗教を信仰しているのか知らなかった。それは神と、おそらく書物で学んだ賢者だけが知っている」。^[8]この敗北により、諸侯は侵略者のなすがままになったが、モンゴル軍またはタタール軍は撤退し、その後13年間は姿を現さなかった。その間、ルーシの諸侯は以前と同じように争い、戦い続けていたが、新たな、はるかに手強い侵略軍に驚かされた。『モンゴル秘史』では、この初期の戦いについて唯一言及されているのは、次の一節である。

その後、チンギス・ハーンは猛々しいドルベイをメルブ市に派遣し、イラクとインダス川の間の人々を征服した。彼は勇敢なスベテイを北部の戦争に派遣し、そこでスベテイはヴォルガ川とウラル川を渡り、11の王国と部族を破り、最終的にキエフと戦争した。^[要出典]

『モンゴル秘史』には、オゴデイがバトゥ、ブーリ、モンケ、その他多くの王子たちを、チンギス・ハーンの指揮下にある様々な民族や都市からの強力な抵抗に直面していたスブタイを助けるために遠征に派遣したことが記されている。遠征に参加したチンギス朝のリストは、『秘伝』、『袁世記』、『ジャミ・アル・タワリク』などの作品に記載されている。バトゥに加えて、遠征に参加したチンギス朝の他の人物には、ジョチの息子であるオルダ、シバン、タンクート、ベルケ、チャガタイの息子であるバイダルとチャガタイの孫であるブーリ、オゴデイの息子であるギュユク、カダン、トルイの息子であるモンケ、アリク・ボケなどがいる。 1235年から1236年初頭にかけて、集結した軍は攻勢の準備を整え、その後バシキール部族を征服した。バシキール部族はモンゴル軍にいくつかの分遣隊を派遣せざるを得なかった。1236年秋、モンゴル軍はジョチの息子バトゥの指揮の下、カスピ海草原に集中した。^[9]

チンギス朝統一軍の最初の打撃はヴォルガ・ブルガリアに及んだ。1220年代半ばまで、ヴォルガ・ブルガリアはウラジーミル・スーズダリ公国およびムロム・リャザン公国と絶えず対立していた。両党は遠征を行い、小競り合いが絶えず、勝利を収めたのは主にルーシ軍であった。しかし、国境にモンゴル軍が出現すると、ブルガール人は和平を求め始め、ルーシ公国の理解と支援を得た。数年の間にルーシとブルガールの関係は正常化し、ヴォルガ・ブルガリアは全軍をモンゴル侵攻の撃退準備に充てることができた。主要都市を覆う森に城壁が築かれ、都市自体が要塞化され、駐屯軍も増加した。しかし、これらの対策はすべて無駄に終わり、ヴォルガ・ブルガリアは電光石火の速さで敗北し、1237年の春までに完全に征服されました。^[要出典]

キャンペーンの次の段階は、クマン人とアラン人への攻撃でした。下ヴォルガ地域から、モンゴル軍は広い前線でドン川の河口に移動し、そこで再び軍を集結させました。攻勢は1237年の秋まで続き、クマン人とアラン人の敗北で終わりました。その後、モンゴル軍はブルタ族、モクシャ族、エルジャ族の土地を征服しました。壮大なゾロタレフスコエの戦いは、スーラ川の戦略的な交差点の近くで起こりました。歴史家ヴァディム・カルガロフ（1932-2009）によると、1237年の戦闘は、ルーシに対するキャンペーンの足掛かりを作るために行われました。その年の終わりまでに、バトゥと同盟を組んだ巨大なモンゴル軍と分遣隊がロシアの国境に立っていました。モンゴル軍による北東ルーシに対する冬季作戦の準備は、1237 年の秋に始まった。モンゴル軍はヴォロネジ近郊に集結し、以前にクマン人やアラン人と戦った分遣隊がそこに集められた。^[要出典]

バトゥ・ハーンとスブタイが指揮する約12万人^[10]の 騎馬弓兵からなるモンゴル大汗国の大軍は、1236年後半にヴォルガ川を渡りヴォルガ・ブルガリアに侵攻した。ヴォルガ・ブルガール人、クマン人・キプチャク人、アラン人の抵抗を一ヶ月で打ち破った。^[要出典]

侵攻の直前、ハンガリーの修道士ユリアンはルーシの東の国境まで旅し、凍った川や沼地を渡れるよう冬の到来を待っているモンゴル軍の存在を知った。ハンガリーの教皇特使に宛てた手紙の中で、ユリアンはハンガリーに向かう途中でウラジーミルのユーリー2世に拘束されていたモンゴルの使者と会ったことを記している。ユーリー2世は彼らの手紙をユリアンに渡した。^[11]

1237年11月、バトゥ・ハーンは使節をユーリ2世の宮廷に派遣し、服従を要求した。ローレンシア写本によれば、モンゴル軍は実際には和平を求めてやって来たが、ユーリ2世は彼らを軽蔑した。

以前と同じように、邪悪な吸血鬼である使者たちがやって来て、「我々と和平を結ぼう」と言った。彼はそれを望んでいなかった。預言者が言ったように、「栄光ある戦争は不名誉な平和よりも良い」。この不敬虔な男たちは、欺瞞的な平和をもって、我々の土地に大きな不安をもたらすだろう。彼らはすでにここで多くの悪事を働いてきたのだから。^[12]

— ユリ II

ユリ2世がモンゴルの使節団にどのような印象を与えたかはさておき、ユリ2世は直接の衝突を避けるよう最善を尽くした。彼は、侵略を阻止するための貢物や賄賂とされる贈り物を彼らに持たせて帰した。^[13]

モンゴル軍は複数の方向から攻撃した。一隊はスーズダリを攻撃し、一隊はヴォルガ川から、もう一隊は南からリャザン方面に向かった。ラシッド・アルディーン・ハマダニによると、リャザン包囲戦はバトゥ、オルダ、ギュユク、モンケ、クルカン、カダン、ブリによって遂行された。都市は3日後に陥落した。^[14]知らせに驚いたユーリー2世は息子たちを侵略者を拘束するために派遣したが、彼らは敗北し、命からがら逃げた。ユーリー2世もウラジミールからヤロスラヴリに逃亡した。^[13]

コロムナとモスクワを焼き払った後、1238年2月4日にウラジーミルを包囲した。 3日後、首都ウラジーミル・スーズダリが陥落し、完全に焼き払われた。王家は火災で亡くなり、大公は北へ撤退した。ヴォルガ川を渡ったウラジーミルは新たな軍を召集したが、3月4日のシチ川の戦いでモンゴル軍に包囲され、完全に壊滅した。 ^[要出典]

そしてタタール人は12月21日に[リャザン]の町を占領した...彼らは同様に[王子]とクニャギニャ、そして男性、女性、子供、修道士、尼僧、司祭を殺害した。あるものは火で、あるものは剣で殺害し、尼僧、司祭の妻、良き女性、少女を母親や姉妹の前で犯した。^[15]

— ノヴゴロドクロニクル

そこでバトゥ・ハーンは軍を小部隊に分け、ロストフ、ウグリチ、ヤロスラヴリ、コストロマ、カシン、クシュニャチン、ゴロジェツ、ガリチ、ペレスラヴリ・ザレスキー、ユーリエフ・ポリスキー、ドミトロフ、ヴォロコラムスク、トヴェリ、トルジョークの14のルーシ北東部の都市を略奪した。トルイ率いるモンゴル軍は中国の攻城兵器を使用して多くの都市の城壁を破壊した。^[16]最も攻略が困難だったのはコゼリスクという小さな町で、ティトゥス・ムスティスラヴィチの息子である少年王子ワシリーと住民は7週間にわたってモンゴル軍に抵抗し、4,000人を殺害した。伝説によれば、モンゴル軍が近づいているという知らせを聞くと、キーテジの町全体が住民全員とともに湖に沈んだ。伝説によれば、その姿は今日でも見ることができる。^[要出典]モンゴル軍の侵攻による破壊を免れた、あるいはほとんど被害を受けなかった主要な公国や都市中心部には、ノヴゴロド、プスコフ、スモレンスク、ポロツク、ヴィテブスク、そしておそらくロストフとウグリチがあった。^[4]モンゴル軍はノヴゴロドへの進撃を計画したが、公国は先制降伏を決定したため同胞と同じ運命をたどることはなかった。^[17] 1238年半ば、バトゥ・ハーンはクリミアを荒廃させ、モルドヴィアを平定した。1239年の冬、彼はチェルニゴフとペレヤスラヴリを略奪した。

キエフとその大公国は、ルーシの諸公国の中では依然として上位の公国として正式に認められていたが、競合する王朝間の頻繁な内紛により、この都市は弱体化していた。実際、キエフがモンゴルの手に落ちた頃には、この都市の防衛の責任者はガリツィア・ヴォルィーニ公国のダニエル公に忠誠を誓っていた。ダニエル公は前年、キエフ公ミハイルとの取り決めによりキエフを保護下に置いていた。ミハイル公は当初モンゴルに抵抗し、その後、主要拠点であるチェルニゴフを奪われて逃亡していた。

1240 年 11 月にキエフに接近したモンゴル軍は、明らかにキエフの守備隊に厳しい印象を与えた。年代記作者はこう書いている。「そして、彼の荷車のきしむ音、彼（バトゥ）の無数のラクダの鳴き声、そして彼の馬の群れのいななき以外には何も聞こえず、ルーシの国は敵でいっぱいだった。」何日にもわたる包囲の後、大群は1240年12月にキエフを襲撃した。街は徹底的に略奪されたが、聖ソフィア大聖堂の建物は無傷で残った。^[1]歴史家セルヒー・プロキーは、6年後にキエフを通過した教皇インノケンティウス4世の使節ジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピーネの記述を次のように伝えている。「私たちがその地を旅していたとき、地面に転がっている死人の頭蓋骨や骨を数え切れないほど見つけた。」^[要出典]

バトゥ・ハーンの軍はダニエルの激しい抵抗にもかかわらず、ガリツィア＝ヴォルィーニの大部分を破壊し続けた。タタール人はその後「究極の海に到達する」ことを決意したが、それ以上進むことはできず、ハンガリー（バトゥ・ハーン指揮下）とポーランド（バイダルとカイドゥ指揮下）に侵攻した。^[18]バトゥ・ハーンはペストを占領し、1241年のクリスマスにはエステルゴムを占領した。^[18]

これらの公国はバトゥが統治するジョチ朝領の一部となった。バトゥはヴォルガ川下流にサライまたはサライ・バトゥ（バトゥの宮殿）と呼ばれる半遊牧民の首都を置いた。ジョチ朝領はジョチ朝領として知られるようになった。^[19]

モンゴル帝国の大ハーンへの教皇特使ジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピーネは、 1246年2月に キエフを旅し、次のように書いている。

彼ら[モンゴル人]はロシアを攻撃し、大混乱を引き起こし、都市や要塞を破壊し、人々を虐殺しました。そして、ロシアの首都キエフを包囲し、長い期間にわたってその都市を包囲した後、それを占領し、住民を殺害しました。私たちがその地を旅していたとき、地面に転がっている死者の頭蓋骨や骨を数え切れないほど見かけました。キエフは非常に大きく、人口密度の高い町でしたが、現在ではほとんど何も残っていません。現在、そこにはわずか200軒の家しかなく、住民は完全な奴隷状態にあります。^[20]

モンゴル侵攻が領土に及ぼした影響は不均一だった。^[3] コリン・マクエヴェディは、侵攻前の人口750万人から侵攻後は700万人に減少したと推定している。^[21]キエフなどの中心地は、最初の攻撃による荒廃から再建し回復するのに何世紀もかかった。ノヴゴロド共和国は繁栄を続け、新しい国家であるモスクワ公国がモンゴルの支配下で繁栄し始めた。^[3]

モスクワが最終的にロシア北東部を支配したのは、主にモンゴルによるところが大きい。^[3]モスクワは人々と富を引き寄せ、貿易関係を発展させ、ロシア社会に強い影響力を及ぼす独裁政治体制を確立した。^{[3] 1327年に}トヴェリ公が蜂起した後、ライバルのモスクワ公イヴァン1世はモンゴルに加わり、トヴェリを制圧してその領土を荒廃させた。そうすることで、彼はライバルを排除し、ロシア正教会の本部をモスクワに移すことを許可し、モンゴルから大公の称号を与えられた。 ^{[22] [23]}

こうして、モスクワの公爵はモンゴルの領主とロシアの公爵の間の主要な仲介者となり、モスクワの支配者たちにさらなる利益をもたらした。^[23] 14世紀、モスクワの公爵たちは人口と富を増やすために「ロシアの領土を集約」し始めた。モンゴル人は他の領土を頻繁に襲撃したが、主な協力者が支配する土地を尊重する傾向があった。これが今度は、比較的安全で平和なモスクワの土地に定住しようとする貴族やその家臣を引き付けた。^{[23] 1380年の}クリコヴォの戦いでロシア軍はジョチ・ウルスを破ったが、貢納の要求を伴うロシア人居住地のモンゴル支配は、1480年のウグラ川大抵抗まで続いた。 ^{[22] [23]}

侵略は住民に重大な影響を及ぼした。多くの都市や要塞が壊滅し、生き残ったのはほんの一部だけだった。かつては繁栄していたキエフ、ノヴゴロド、ウラジミールの都市は急激に衰退し、人口は侵略前のほんの一部にまで減少した。例えば、教皇特使ジョヴァンニ・ダ・ピアン・デル・カルピーネによると、人口約5万人のキエフには侵略後にわずか200軒の家しか残っていなかったという。^[24]

都市の衰退は文化、工芸、貿易の衰退を伴った。モンゴル侵攻以前の時代は古代ルーシの文化、工芸、貿易の全盛期と考えられていたが、侵攻後、多くの都市が衰退し、石造建築は長い間中断された。都市と周辺の村落との経済的つながりは断ち切られ、ロシアの都市がバトゥ・ハーンの侵攻とその結果から回復するまでに100年以上を要した。^[25]

都市の破壊と文化と経済の衰退は、ロシアに長期的な影響を及ぼした。経済発展の面で国は取り残された。モンゴル・タタールの侵攻は、ロシアの政治的発展にも大きな影響を与えた。それは、中央集権的なモスクワ国家の出現への道を開き、徐々に他の公国を吸収してロシアの支配的な権力となったからである。全体として、バトゥ・ハーンの侵攻はロシアの歴史に深く永続的な影響を及ぼした。^[要出典]

ロシアの都市における石造建築は、数十年間事実上停止した。ガラスの宝飾品、七宝焼き、ニエロ、グラニュレーション、多色釉陶器などの複雑な工芸品の生産も停止した。その結果、ロシアの手工芸産業は数世紀にわたって後退し、西側のギルド産業は原始的蓄積の時代へと進んだ。ロシアの手工芸産業は、侵略前に得た利益を取り戻さなければならなかった。^[26]

侵略の結果、多くの人々がバトゥの進撃を前に逃げざるを得なくなり、ルーシ北東部では、ウラジーミル・スーズダリ公国とリャザン公国の住民がヴォルガ川の向こうのさらに北の地に避難した。他の人々は人口の少ない地域に逃げ、密林に避難した。しかし、モンゴル・タタール人が去った後、彼らのほとんどは元の居住地に戻った。

実際、ウラジーミル・スーズダリ公国陥落からわずか1年後には帰還者の数が非常に多かったため、ヤロスラフ・ヤロスラヴィチ公は彼らから大規模な軍隊を集め、リトアニアに対する作戦に臨むことができた。一方、キエフ、ペレヤスラフ、チェルニゴフなどの南ロシアの公国の住民は侵略後すぐにロシア北東部に逃げた。^[27]

しかし、これで人口移動が終わったわけではなかった。ウラジーミル、スーズダリ、ペレスラヴリ・ザレスキー、および北東ルーシの他の都市は、13世紀後半にモンゴル・タタールの遠征の標的にされた。その結果、住民の多くは徐々にモスクワやトヴェリ近郊、またはヤロスラヴリ、ガリチ、ヴェリーキー、 ウスチュグなどの北部の地域に移動した。^[要出典]

歴史家たちは、モンゴル支配が社会に及ぼした長期的な影響について議論してきた。^[3]モンゴルは、キエフ・ルーシの破壊と「ロシア」国民の3つの構成要素への分裂、そして「東洋の専制政治」という概念をロシアに持ち込んだ責任があるとされてきた。^[3]しかし、ほとんどの歴史家は、キエフ・ルーシは政治的、文化的、民族的な意味で均質な存在ではなく、侵略は侵略前に始まっていた封建的分裂の時代を加速させただけだったことに同意している。^[3]歴史家はまた、モンゴル政権がモスクワの国家としての発展に重要な役割を果たしたと評価している。^[3]例えば、モンゴル占領下では、モスクワ大公国はメスニチェストヴォ階層、郵便道路網（モンゴルのオルトゥー制度に基づくもので、ロシア語では「ヤム」と呼ばれ、そのためヤムシク、ヤムスコイ・プリカズなどの用語が生まれた）、国勢調査、財政システム、軍事組織を発達させた。^{[3] [28]}

モンゴルによる旧ルーシの政体支配の時代には、スラヴ人とモンゴル人の支配階級の間で重要な文化的、人的交流があった。1450年までに、タタール語はモスクワ大公ワシリー2世の宮廷で流行した。ワシリー2世はタタール人とその言語に対する過度の愛情で非難され、多くのロシア貴族がタタール人の姓を採用した（例えば、ヴェリャマノフ家の一員はトルコ語の姓「アクサク」を採用し、その子孫はアクサコフ家であった）。^[29]

ロシアのボヤール（貴族）家系の多くは、モンゴル人やタタール人の血筋を引いており、ヴェリアミノフ＝ゼルノフ、ゴドゥノフ、アルセーニエフ、バフメーチェフ、ブルガーコフ（ブルガクの子孫）、チャアダエフ（チンギス・ハーンの息子チャガタイ・ハーンの子孫）などがその例である。17世紀のロシア貴族の調査では、ロシア貴族の15％以上がタタール人や東洋人の血筋であった。^[30]

モンゴル人は国家の経済力と貿易全体に変化をもたらした。宗教の分野では、ボロフスクの聖パフヌティウスはモンゴルのバスカク（徴税人）の孫であり、キプチャク・ウルスのハン・ベルガイの甥はキリスト教に改宗し、修道士のキプチャク・ウルスの聖ペトロ・ツァレヴィチとして知られるようになった。^[31]

司法の分野では、キエフ大公国時代には奴隷にのみ適用されていた死刑がモンゴルの影響下で広く施行され、拷問の使用が刑事手続きの常態となった。モスクワで導入された具体的な刑罰には、裏切り者とされた者への斬首や泥棒への焼印（3度目の逮捕で処刑）などがあった。^[32]

ドナルド・オストロフスキーは、モスクワがモンゴルの制度や慣習を採用したことは、モスクワの指導者たちの実用主義を示すものであり、それが最終的に「ロシア北東部の競争相手に勝利」することを可能にしたと主張している。^[33]

チャールズ・J・ハルペリン（2011）によると、1980年代初頭に注目されたフォメンコとノソフスキーの人気疑似歴史学『新年代記』は、「ロシアの歴史学におけるモンゴル征服のジレンマ」から生まれたもので、ロシアが未開の遊牧民から「野蛮な」習慣、制度、文化を獲得したという「ロシア嫌い」の主張に反対する防衛的なロシア民族主義者の当惑から生まれたものだった。^[34]

• モンゴル軍のキエフ大公国侵攻の戦闘一覧
• キエフ大公国が関与した戦争の一覧
• モンゴルのドゥルズケティア侵攻

• ロシア年代記完全コレクション、サンクトペテルブルク、1908年およびモスクワ、2001年、ISBN 5-94457-011-3。 

• オールセン、トーマス・T. (2001)。モンゴルユーラシアの文化と征服。ケンブリッジ大学出版。ISBN 9780521602709。
• アトウッド、クリストファー P.モンゴルとモンゴル帝国百科事典(2004)
• クリスチャン、デイビッド。ロシア、中央アジア、モンゴルの歴史 第 1 巻: 先史時代からモンゴル帝国までの内陸ユーラシア(ブラックウェル、1998 年)
• ハルペリン、チャールズ J. (1987)。ロシアとジョチ・ウルス：中世ロシア史へのモンゴルの影響。インディアナ大学。p. 222。ISBN 9781850430575。電子書籍。
• マヨロフ、アレクサンダー（2017）「1237-1240年のロシア領土の征服」
• シノール、デニス。「西洋のモンゴル人」アジア史ジャーナル（1999）：1-44。JSTOR 41933117  。
• ヴェルナツキー、ジョージ『モンゴルとロシア』（イェール大学出版、1953年）
  • ハルペリン、チャールズ J.「ジョージ・ヴェルナツキー、ユーラシア主義、モンゴル、そしてロシア」。スラブ評論(1982): 477–493。JSTOR 2497020  。

• ウィキメディア・コモンズにあるモンゴルのキエフ大公国侵攻に関するメディア