キテジ

北緯56°49′8.1″ 東経45°5′34.6″ / 北緯56.818917° 東経45.092944° / 56.818917; 45.092944 キーテジ（ロシア語：Ки́теж ）は、ロシア中央部のニジニ・ノヴゴロド州ヴォスクレセンスキー地区にあるスヴェトロヤル湖の湖底にある伝説的かつ神秘的な都市である。キーテジに関する言及は、18世紀後半の匿名の書物であるキーテジ年代記に初めて現れ、古儀式派の間で生まれたと考えられている。

伝説によれば、ウラジーミル大公ゲオルギー2世（在位 1212-1238年）が最初にヴォルガ川沿いに小キーテジ（小キーテジ、今日のクラースヌイ・ホルム）の町を建設した。この町は時々誤ってゴロジェッツと同一視されるが^{（誰によるもの？）}、実際には1152年に建設され、1189年のゲオルギー誕生の30年以上前である。後に大公はウゾラ川、サンダ川、ケルジェネツ川を渡り、スヴェトロヤル湖畔に美しい場所を見つけ、そこにボリショイ・キーテジ（大キーテジ）の町を建設することを決めた。民間語源によると、町の名前は1237年にモンゴル人に略奪されたキデクシャ（スーズダリ近郊）の王宮に由来している。マックス・ヴァスマーはこの地名を「無名」と呼んでいる。^[1]

1230年代後半にロシアのいくつかの土地を征服した後、モンゴルの支配者バトゥ・ハーン（在位 1227年～1255年）はキーテジのことを聞き、そこへ向かうよう軍に命じた。モンゴル軍はすぐにマリ・キーテジを占領し、ゲオルギーはボリショイ・キーテジ方面の森へ撤退せざるを得なくなった。捕虜の一人がモンゴル軍にスヴェトロヤル湖への秘密の道をいくつか教えた。キプチャク・ウルスの軍はゲオルギーを追跡し、すぐに町の城壁に到達した。モンゴル軍が驚いたことに、町には要塞が全くなかった。町民は身を守るつもりもなく、神に救いを求めて熱心に祈っていた。これを見たモンゴル軍は攻撃に駆けつけたが、すぐに止めた。突然、周囲の地面の下から無数の水が湧き出しているのを彼らは目にした。攻撃者たちは後退し、町が湖に沈むのを見守った。彼らが最後に見たのは、十字架が頂上に置かれた 大聖堂の輝くドームだった。すぐに波だけが残った。

この伝説は、失われた都市に関する多くの信じ難い主張を生み出した。心と魂が清らかな者だけがキーテジに辿り着くことができると言われている（湖への道は今でも「バトゥの道」と呼ばれている）。伝えられるところによると、天候が穏やかなときには、スヴェトロヤル湖の水面下から鐘の音や人々の歌声が聞こえることがあるという。最も敬虔な人々は、宗教行列の光（「крестный ход」と呼ばれる）や湖底の建物さえも実際に見ることがあるという話もある。このため、スヴェトロヤル湖は「ロシアのアトランティス」と呼ばれることもある。^[2]

• ニコライ・リムスキー＝コルサコフのオペラ「キーテジの見えない都市の伝説と乙女フェブロニヤ」（1907年）はキーテジの伝説に基づいている。
• アンナ・アフマートヴァの詩『全地の道』または『キーテジの女』（Kitezhanka または Китежанка）のテーマ。
• この町は、ロシアの民間伝承への数多くの言及とともに、ボリス・ストルガツキーとアルカディ・ストルガツキーによる1965年の小説『月曜は土曜に始まる』や、チャロデイの映画および映画の脚本にも登場する。
• 高く評価されているドイツの映画監督ヴェルナー・ヘルツォークは、短編ドキュメンタリー『深淵からの鐘』（1993年）でキーテジを探しました。
• キーテジは、チャイナ・ミエヴィルの2010 年の小説「クラーケン」で言及されています。「マージは、破滅ではなく報いとして沈んだユートピアについて読みました。キーテジ、アトランティス、ティノ・ヘリグ。」
• キテジは、映画『アイ・アム・ラブ』 （2009年、ルカ・グァダニーノ監督）でティルダ・スウィントンが演じたエマ・レッキの幼少期のあだ名である。^[3]
• トゥントゥリアのアルバム『 Invisible City』（2012年）は、キテジの興隆と衰退の6つの段階を追ったインストゥルメンタルコンセプトアルバムです。
• キテジの架空のバージョンは、クリスタル・ダイナミクスが開発した2015年のビデオゲーム「ライズ オブ ザ トゥームレイダー」で主人公のララ・クロフトによって再発見されます。
• Kitezh は、ビデオゲームSignalisの惑星の 1 つの名前として使用されています。

• ブヤン
• リオネス