キエフ大公

原初年代記の建国神話によると、キイ、シチェク、ホリウと彼らの妹リビドがキエフ（キエフ）の街を共同で建国し、長兄のキイは「一族の長」（古東スラヴ語：кнѧжаше в родѣ 、ローマ字表記： knyazhashe v rodie）であった。^{[ 6 ]}西洋の歴史家の中には（ケビン・アラン・ブルックなど）、キエフはハザール人またはマジャール人によって建国されたと考える者もいる。キエフはテュルク語の地名（Küi = 川岸 + ev = 集落）である。^{[ 7 ]}少なくとも8世紀と9世紀の間、キエフはハザール帝国の前哨基地（古テュルク語で「高い場所」を意味するサンバトと呼ばれる丘の要塞）として機能していた。オメリジャン・プリツァク、コンスタンティン・ズッカーマン、その他の学者によると、ハザール人は10世紀初頭にキエフを失った。^{[ 8 ] [ 9 ]}

ある時点で、ヴァリャーグ人の王子リューリクが、862年に「ヴァリャーグ人の呼びかけ」によって「リューリク王朝」（16世紀に彼の名にちなんで名付けられた）を創始したとされているが、一部の学者はこれを神話的または伝説的な出来事と考えている。^{[ a ]}原初年代記はリューリクをキエフの王子とは呼んでいない。オレグが「キエフに座した」（古東スラヴ語: понелѣже сѣде въ Кыевѣ 、ローマ字表記: ponelězhe sěde vŭ Kyevě）という記述にはリューリクについての言及はなく、著者は「王朝の創始者よりも、キエフに住んだ最初のルーシの支配者に興味を持っていた」ことを示唆している。^{[ 12 ]} 

キエフはアスコルドとディルによって占領されたが、彼らの存在も議論の余地があり、原初年代記では「[リューリクの]家族に属していなかった」ボヤールと呼ばれている。^{[ 13 ] [ 1 ]}ロシアの歴史家（グレブ・S・レベデフなど）によれば、ディルはロスのチャカヌス（ルーシのハーガン）であった。^{[ 14 ]}トーマス・ヌーナンは、ルーシの「海の王」の一人である「大王」が9世紀初頭にハーガンの称号を採用したと主張している。^{[ 15 ]}ピーター・ベンジャミン・ゴールデンは、ルーシはハザール連邦の一部となり、その支配者はイティルのハザール・ハーガンの属国ハーガンとして正式に認められたと主張している。^{[ 16 ]}

15 世紀半ば以前の歴史資料でリューリクが王朝を創始したと主張するものはありません。^{[ 17 ]} 1425年頃のヒュパティアヌス写本は、キエフの公爵のリストを「ディルとアスコルド」、次に「オレグ」、次に「イーゴリ」と 1240 年まで列挙しており、リューリクについてはどこにも言及していません。^{[ 18 ]}同様に、フレブニコフ写本は「キエフでは、最初に共同統治を始めたのはディナールとアスコルドで、その後オリガ、オリガの後はイーゴリ、イーゴリの後はスヴャトスラフ、[...]」という統治者リストで始まっています。^{[ 5 ]}「リューリク」については言及されておらず、代わりにリストは「ディナールとアスコルド」で始まっています。^{[ 19 ]}しかし、ヒュパティアヌスが賢王オレグを2位としたのとは異なり、 ^{[ 18 ]}フレブニコフはキエフのオリガが彼らの後を継ぎ、彼女自身の夫であるキエフのイーゴリよりも先に即位したと主張しているようだ。^{[ 5 ]}

アスコルドとディルは、原初年代記によればキエフの最初の「公」（クニャージ）であるが、まだ「大公」（ヴェリキー・クニャージ）ではないオレグによって882年に殺されたと伝えられている。^{[ 1 ] [ 12 ]}彼とリューリクの関係は議論の余地があり、現代の学者数名によって否定されている。^{[ 20 ]}後世のモスクワの年代記編者はオレグを「大公」、キエフを「大公国」（古東スラヴ語：великое княжение 、ローマ字表記：velikoe knyazhenie ）と呼ぶが、最古の史料ではそうではない。^{[ 21 ]}再構築されたルーシ・ビザンツ条約（907年）のギリシャ語原文ではオレグをμεγας ἄρχων、すなわち「偉大なアルコン」（「支配者」）と呼んでいるが、ラウレンティウス写本とヒュパティアヌス写本に見られる古東スラヴ語訳ではそうではない。^{[ 22 ]}一方、ビザンツ皇帝レオ6世賢王、アレクサンドル、コンスタンティノス7世が「大王」と呼ばれる場合に限り、オレグも「大王」と呼ばれている。^{[ 22 ]}ディムニク（2004）は、したがって「ルーシの王子オレグ大王」ではなく「ルーシの王子オレグ大王」と読むべきだと主張した。^{[ 22 ]}同様に、キエフのイーゴリが原初年代記でvelikiy knyazと呼ばれる唯一の箇所(6 回) はすべて、ルーシ・ビザンツ条約 (945 年)にあり、そこではギリシャ皇帝もk velikiy tsesarem Grech'-skim (「偉大なギリシャの皇帝たちへ」) と呼ばれています。^{[ 22 ]}スヴャトスラフのブルガリア侵攻後の 971 年の和平条約が記録されているときも同じことが起こります。これは原初年代記でスヴャトスラフ 1 世がvelikiy knyazと呼ばれている唯一の箇所です。^{[ 22 ]}最も重要なのは、ナチャルヌイ スヴォド(ノヴゴロド第一年代記にのみ記載) ではこれらの和平条約について一切言及されておらず、オレグ、イーゴリ、スヴャトスラフをvelikiy knyazと呼ぶこともないということです。^{[ 23 ]} ディムニク（2004）によれば、これはギリシャの書記官が公爵の称号に「偉大な」という言葉を付け加えたのに対し、ルーシ自身はこれら3つの条約をギリシャ語からスラヴ語に翻訳した時を除いてはそうしなかったことを意味する。^{[ 23 ]}

ノヴゴロド第一年代記とラウレンツィア写本およびヒュパティア写本では、キエフのヤロポルク 1 世とキエフのヴォロディミル 1 世は一貫して単に公と呼ばれている。 ^{[ 24 ]}例外が 1 つある。ヒュパティア写本では、ヴォロディミルの死を伝える際に「ヴォロディミル公 ヴェリキー」（「大公ヴォロディミル」）と記されている。ヒュパティア写本は 3 つの資料の中で最も新しい資料（ 1425年頃編纂）であるため、これはおそらく後世の挿入である。^{[ 24 ]} 13 世紀初頭のキ​​エフ ペチェルスク大修道院のパテリクもヴォロディミルをヴェリキー公と呼んでいるが、これは彼の死後 2 世紀後に書かれたものであり、必ずしも生前の彼の呼び名を表しているとは限らない。^{[ 25 ]}現存する最古の資料は、キエフのヒラリオンの『律法と恩寵についての説教』（1040年代頃）で、ヴォロディメルを公爵ではなくカガン（ハザールの称号）と呼んでいる。^{[ 25 ]}一部の学者は、これはキエフ・ルーシが10世紀初頭にハザールから独立し、カガンの称号を継承した後、後にそれを公爵と交換したことを示していると示唆している。^{[ 25 ]}ヴォロディミル公の教会法は「見よ、我、ヴァシリー公、ヴォロディミルと呼ばれる者」で始まる（古東スラヴ語: Се аз, князь Василий, нарицаемыи Володимир 、ローマ字表記: Se yaz, knyaz' Vasilii, naritsayemy Volodimir、^{[ 26 ]}）が、本文の後半では公とvelikiy knyazを交互に呼んでおり、この文書の最古の写本は 14 世紀のものであるため、失われた原文が何であったかは判断しにくい。^{[ 26 ]}年代記編者たちがヴォロディメルを称号に言及せずにvelikiyと定期的に呼んでいたことから、歴史上ヴォロディメルが「大王」として知られるようになった理由として、この形容詞は彼の称号の一部ではなく、彼の周りの他の君主や聖職者にも適用されたあだ名またはニックネームであったことが示唆される。^{[ 27 ]} 

キエフのスヴャトポルク1世は、どの史料でも「大公」と呼ばれたことはない。 ^{[ 28 ]}さらに、 1015年にヴォロディミルが死去した後の継承戦争で暴力的に権力を掌握したため、年代記作家からは「呪われた者」または「呪われた者」（okayannyy ）というあだ名で烙印を押されている。 ^{[ 28 ]}一方、ヤロスラフ賢公は、11世紀後半のほぼすべての史料で広く証言されている最初の「大公」であり、ヤロスラフ公の教会法典の現存する写本も、彼が生前に自らその称号を使用していたことを強く示唆している。^{[ 29 ]}ディムニク (2004) は、11 世紀の第 3 四半期にヤロスラフの治世が終わる頃には、彼は定期的にキエフのヴェリキー クニャージと名乗り、またそう呼ばれており、競合するカガンとツァーリの称号は、キエフの君主の好ましい呼称としてヴェリキー クニャージに決定的に敗れたと結論付けた。 ^{[ 30 ]}ヴェリキークニャージは系譜上の年功序列によって指定され、ヤロスラフの子孫である他のすべての公国よりも上位にある大公国であるキエフから統治する権利を与えられた。^{[ 31 ]}継承制度がヤロスラフの意図どおりに機能しなかった理由は、一部の公がキエフの宮廷でのクーデターによって権力を簒奪したためである。 ^{[ 32 ]} 1097年のリュベチ会議は、上級公の側近の王朝首都も大公国に格上げしたが、キエフの優位性は依然として認めていた。^{[ 32 ]}

ウラジーミル・スーズダリのアンドレイ・ボゴリュブスキーによるキエフ略奪（1169年）まで、ウラジーミル大公とキエフ大公の間で、全領土の覇権をめぐる激しい競争は起こらなかった。^{[ 32 ]}それ以来、「キエフのヴェリキー・クニャージ」という表現は単なる名目上のものであり、年代記編者は、クリャージマ川沿いのキエフまたはウラジーミルに、自分たちが好む方に応じて、象徴的な「ヴェリキー・クニャージ」の称号を適用した。[ 32 ^]実際には、特定の公の軍事的優位性、特にフセヴォロド大巣以降は、他の公が彼を「大公」として認めるかどうかは、その公の軍事的優位性によって決まった。^{[ 33 ]} 1230年代後半から1240年代にかけてのモンゴルによるキエフ・ルーシ侵攻とキエフ略奪の後、ジョチ・ウルスのハーンは「事実上、キエフのヴェリキー・クニャージの職を廃止し、ウラジーミルの傀儡に政治的優位を与えた」。^{[ 34 ]}