Loading article…
| シップリー | |
|---|---|
 シップリー市街地（2010年6月） | |
  シップリー ウェストヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 15,483（2011年） |
| OSグリッドリファレンス | 南東 146 375 |
| 民事教区 |
|
| 首都区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | シップリー |
| 郵便番号地区 | BD17-18 |
| ダイヤルコード | 01274 |
| 警察 | ウェスト・ヨークシャー |
| 火 | ウェスト・ヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
| 評議員 | |
シップリーは、イギリス西ヨークシャー州ブラッドフォード市にある歴史的な市場町および民事教区[1]です。
シップリーはエア川とリーズ・リバプール運河沿いに位置し、ブラッドフォード市の真北にある。2011年の国勢調査ではシップリーの人口は15,483人だった。[2]
1974 年まで、シップリーはウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの都市地区でした。この町はブラッドフォードと連続した都市圏を形成しています。
歴史
地名学
シップリーという地名は 、古英語のscīp（「羊」、ノーサンブリア方言で、現代英語のsheepの基になっているアングリア方言scēpとは対照的）[3]とlēah（「森林、林、空き地、開拓地」、または後に「牧草地、牧草地」を意味する）という2つの単語に由来しています。[4]そのため、「羊のために使われる森林開拓地」 [5]や「羊の放牧地」[6] などと様々に定義されてきました。
初期の歴史
シップリーは青銅器時代後期に初めて定住したようで[5] 、1086年のドゥームズデイ・ブックにはScipelei(a)という形で記載されています。[3]
初期の歴史は歴代の荘園領主の記録に頼っているが、全員が永住していたわけではない。荘園裁判所の記録は18世紀以降失われており、[7]記録は不完全である。12世紀には、初期の荘園領主である「ピーターの息子アダム」が、リーヴォー修道院の修道士に放牧と鉄鉱石採掘の権利を与えた。[7]中世 を通じて、領主は「オーマンド伯爵」、おそらくアイルランドのオーモンド伯爵であり、その後にガスコイン家が続いた。1495年、この称号を保持していたウィリアム・ガスコイン家の一人の娘であるロザムンド・ガスコインが、ブラッドフォードのローソン家と親戚関係にあると考えられているロバート・ローソンと結婚した。市の市場の一つは、この家にちなんで名付けられている。彼らの息子ウィリアムは従妹のアグネス・ガスコインと結婚し、その結婚を通じてローソン家は1570年に邸宅を相続した。[8]
ローソン家は、現在の市庁舎の敷地にあるマナーハウスとして知られるオーバーホールに住んでいた。マナーハウスの敷地はシップリーの南にあるノースクリフ[9]まで広がっていた。ローソン家はハリファックスにも関心を持っており、18世紀初頭にそこへ移り、シップリーの土地を1745年に最後の男の相続人が亡くなるまで保持した[10]。
19世紀までに、ローソンの領地と、もう一つの著名な土地所有者一族であるフィールズの領地は、ヒートンに広大な土地を所有していたロス伯爵[11]の所有物となった。彼の遺産は、ブラッドフォードからキースリーへの幹線道路沿いのパブと、ヒートンのロスフィールド学校の名で受け継がれている。この時代の下層階級についてはあまり知られていないが、クロウギルの近くに町の費用で救済住宅が提供されていた[12] 。
産業革命
シップリーは産業革命、特に繊維産業の成長によって大きく形作られました。繊維製造は産業革命以前の時代から行われています。地名が示すように、シップリーは羊の放牧地としての歴史があり、羊毛は豊富でした。また、エア川は水車の動力や洗浄工程に利用できる水源でした。1500年までにシップリーには縮絨工場があり、1559年までにさらに2つの工場がありました。 [13] 1635年にはエア川のほとりにディクソン家によって別の工場が建設されました。ハーストウッドの向こう側にあるニューミルは1740年代に建設され、18世紀後半までにはシップリーの工場で毎年9,000〜10,000枚のブロードクロスが縮絨されていました。[14] 多くの作業は、糸を紡ぐための「織機工場」を備えた労働者のコテージで行われました。かつてエア川沿いでは家庭の作業場がよく見られ、しばしば外部に階段が設けられていた。その例はソルテアの運河沿いにあるジェーンヒルズのコテージに見ることができる。[15]
産業革命により家内工業は終焉を迎えた。最初の蒸気駆動工場の一つであるプロビデンス・ミルは1796年にデンビー兄弟のために建設された。[16] その後、アシュリー・ミル、プロスペクト・ミル、ヒートン・ベックのレッド・ベック・ミル（1815年頃）、ウェル・クロフト・ミル（1840年代頃）、ブリッグゲートのホワイティング・ミルなど、他の紡績工場も続いた。[17]
小規模な工場は、梳毛糸生産の全工程を一箇所で行える大規模な工場に取って代わられた。最初はジョセフ・ハーグリーブスのエアデール工場（1970年代に解体）、ソルツ工場（1853年に建設され、現在はギャラリーとレストランの複合施設）、拡張されたウェル・クロフト工場（1950年代に解体）、運河近くのビクトリア工場などであった... [18] ハーグリーブスは1,250人を雇用し、ソルトは当初2,500人を雇用し、1876年までに工場全体で6,900人を雇用した。[18]
繊維生産の成長は、関連する供給産業の成長を刺激した。他の地元の雇用主には、織機メーカーのリー・アンド・クラブツリー、亜鉛メッキ容器メーカーのWPバターフィールド、工作機械メーカーのJ.パーキンソン・アンド・サンズなどが含まれていた。[19]
工業化のもう一つの大きな効果は、住宅ストックの大幅な増加であった。 タイタス・ソルトのソルテアはモデル村の一例であり、ハーグリーブスは町の中心部と工場の周囲に労働者のためのコテージを建てさせた。彼はマーケット通りとセントラル通りに沿って92軒の背中合わせの家を建て、その地域は後にハーグリーブス広場または広場と呼ばれるようになった。家は古い中庭を埋め立てて建てられた。[20]町の人口は1822年の1,214人から[21] 1851年には3,000人を超え、1869年には10,000人にまで増加した。 [22]
当時、地主一族、ロス家、クロンプトン・スタンスフィールド家、ウェインマン家は、住宅需要に乗じて、ロー・ムーアとハイ・ムーアの生産性の低い土地を売却した。裕福な人向けの住宅は、1840年代、1850年代、1860年代にサニー・バンクとホール・ロイドに建てられた。[23] カークゲートには1860年代の別荘が立ち並び、そのうちのいくつかは今も残っている。中流階級向けの住宅は、ナブ・ウッドとムーアヘッド地区に建てられた。1870年、ムーアヘッドの土地の一部がロス伯爵夫人によって売却され、5つのテラスハウスが建設された。彼女の名前を冠したソルテア・ラウンドアバウトのパブは、その時代のものである。[24]
戦後の再開発
繊維産業の衰退に伴って多くの工場が取り壊され、ソルツ ミルとビクトリア ミルだけが残り、他の用途に転用されました。
戦後間もない時期にもっと懸念されたのは、住宅ストックの老朽化だった。1950年代、ハーグリーブス・スクエアの背中合わせの建物はスラム街として取り壊され、その場所は再開発された。再開発により、いくつかの歴史的建造物が取り壊された。カークゲート通りとマナー・レーンの交差点にあったシップリー・オールド・ホール（1593年）[25]。その屋根排水と屋根トラスの一部がクローギル・パーク（旧クローギル・パーク）に現存している。[26]マーケット・ストリートとオトリー・ロードの交差点にあったシップリー・ホール（1734年）はウィンドヒル協同組合の本部となった。 [25]そしておそらくハドソン・フォールド・ハウス（1629年）[27] 。主要なビクトリア朝時代の町の中心部の建物のうち、残っているのはオールド・ブラッドフォード銀行（現バークレイズ）とサン・ホテルのみである。[28]スラム街は低層の近代的な小売店に置き換えられ、中央広場は屋外市場として機能し、地下の屋内市場は、周囲数マイルから見えるランドマークである背の高いブルータリズム様式の市場ホールの塔の下にあります。最近まで、塔には時間を知らせる鐘を鳴らす「男」がいました。[29]
1978年に行われた第二段階の解体では、図書館、プール、健康センターが建設され、1985年にはアズダも加わった。クロフトハウス（1729年）は石造りの農家で、学校に改装され、その後労働党本部として使われたが、この開発の犠牲となった。1970年までに2,900軒のスラム住宅が取り壊された。[30]
オトリー道路とリーズ道路は1970年代初頭に拡幅されましたが、その際にフォックス・アンド・ハウンズ・ホテルが閉鎖され、シップリーの主要道路の交差点であるフォックス・コーナーはこれにちなんで名付けられました。[16]
地理
シップリーはエア川の重要な交差点に位置し、オトリーからブラッドフォードへの道とスキップトンからリーズへの道が交差する。東はローズとウィンドヒルの石臼の岩山に、北はベイルドンとホークスワース・ムーアズに囲まれている。[31]
シップリーの初期の発展は、かつてそこにあったフォックス・アンド・ハウンズ・パブにちなんで、今日では地元ではフォックス・コーナーとして知られている交差点を中心に行われました。 [32] [33] [要ページ]ここで、今日と同様に、オトリーからブラッドフォードへのルートは、エア川の重要な交差点でスキップトンからリーズへのルートと交差していました。[33] [要ページ]現在のカークゲート・レーンとマナー・レーン（当時はソワー・レーンと呼ばれていました）は、おそらく線路に過ぎませんでした。[7]
中世のシップリーは、交差点周辺の集落と、シップリー・フィールズとハーストの囲いのない畑で構成されており、共同で耕作されていました。これらの向こうには、クロウギルから旧ソルテア・ラウンドアバウト（現在はブラッドフォードからキースリーへの道路のジャンクション）まで、現在のウィクリフとほぼ同じ地域に広がるロー・ムーア（ソルテア・ラウンドアバウトからムーアヘッドを通り、ニュー・ブライトンやヌーン・ニックまで）が広がっていました。[ 31]これらの地域は険しく岩だらけの土地で、耕作には適していませんでした。[34]遅くとも1600年までには、開けた畑は囲われ、個々の農場に取って代わられました。[35]町は北はエア川、東はブラッドフォード・ベックに囲まれ、西と南の境界線の向こうにはコッティングリーとヒートンがありました。 [7]
ウィンドヒルなどの郊外の地区は、19世紀までシップリーの一部ではありませんでした。ソルテアは1860年代に設立された後、シップリーの一部となり、以前はアイドルの一部であったウィンドヒルは1894年にシップリー都市地区の一部となりました。[11]
ガバナンス
.jpg/500px-Shipley_Town_Hall_(16381850951).jpg)
シップリーは歴史的に、ブラッドフォードの大きな古代教区の町と礼拝堂であった。 [36] シップリー地方委員会は1853年に結成された。当初、委員会は市場の近くのサンホテルで会合を開いていた。1880年に古いマナーハウスに移転したが、1915年に取り壊された。シップリーは1866年に独立した行政教区となった。1894年に、シップリー都市地区議会が15人の評議員で構成され、[37]シップリーは以前はアイドルの一部であったウィンドヒル地区を組み込んだ。1898年に自治区としての地位を獲得する試みがなされたが、失敗した。[38] シップリー市庁舎は、大恐慌時の高失業率を緩和する計画の一環として1932年に建設され、ヘアウッド伯爵によって開館した。[25] 次の40年間、シップリーの行政の所在地となった。
シップリーは長年、ブラッドフォード市を地方自治体として合併することが提案されるたびに反対していた。1937年には3度目の試みとして大規模な抗議デモが行われた。 [39] 1974年に地方自治体の再編が行われた後、ブラッドフォード市への合併は避けられないものとなり、抵抗はなかった。[40]
シップリー選挙区は1885年に創設され、その最初の国会議員はジョセフ・クレイブンであった。
シップリーに町議会を設置するためのキャンペーンが2018年に開始され、[41]その結果、2020年1月にシップリー町議会が設立されました。[42]
- 評議員
シップリー選挙区は、ブラッドフォード都市圏議会において、アンナ・ワトソン（緑の党）[43]、ケビン・ウォーンズ（緑の党）[44]、マーティン・ラブ（緑の党）[45]の3人の議員によって代表されている。
再選挙が行われる議席を示します。
シップリー町議会の4つの区は9人の議員によって代表されており、2つの空席は2020年9月までに補充される予定である。[46]
経済
商業および小売
シップリーは主に住宅地で、ブラッドフォードとリーズのより大規模な都市雇用センターへの通勤郊外として機能しています。製造業には、ソルツ ミル コンプレックスにある情報技術専門企業ARRIS が含まれます。マーリン ウィンドウズ、HC スリングスビー、ブラッドフォード保健局のオフィスも、この町の大規模な雇用主として挙げられます。
町の中心部には大規模スーパーマーケットのAsdaが 1 軒ありますが、小規模なスーパーやコンビニエンス ストアもあります。町の主要商業センターには屋外マーケットがあり、ランドマークの時計塔と 1960 年代のブルータリスト建築で知られる屋根付きのマーケット ホールもあります。同じ地区には他にも、アーンデール センターやBootsなどの小売店があります。歩行者専用区域にはいくつかのショップやレジャー施設があり、Asda とその無料立体駐車場はマーケット スクエアにつながっています。このエリアにはシップリー図書館やカークゲート センターもあり、町の主要文化拠点として、ライブ音楽、定期的なオルタナティブ マーケット、世界の映画などの文化イベントの開催に加えて、さまざまなコミュニティ アクティビティを定期的に提供しています。
町の二次商業中心地であるゴードン テラスは、歴史的なソルテア ビレッジ開発地区の一部で、独立した食品やファッションの小売店のほか、数多くのレストランやカフェが入っています。町は、ブラッドフォード、リーズ、エア バレーの町ビングリー、キースリー、スキップトンを結ぶ 2 つの主要道路上にあるため、通過する車両交通量が多くなっています。
観光名所
シプリーにあるソルテア村は、ヴィクトリア朝時代のソルツ ミルと関連する住宅地区を含むユネスコ世界遺産に登録されています。エア川とリーズ・アンド・リバプール運河のそばに位置するこのモデル村は、実業家のサータイタス ソルトによって、アルパカの毛織物の加工施設と従業員の住宅として 計画されました。ソルツ ミルは現在では繊維生産には使用されていませんが、現在は 1853 ギャラリーがあり、芸術家デイヴィッド ホックニーの作品を多数収蔵しているほか、さまざまなショップ、レストラン、ペース マイクロ テクノロジー(現アリス) などの地元企業が入っています。ソルツ ミルへは近くのソルテア駅からアクセスでき、石造りのテラスハウス、華麗なヴィクトリア朝時代の公共施設、ロバーツ パークとともに、多くの観光客がこの地域を訪れます。
エア川の北側にはシップリー グレン(「グレン」は尾根の下の小さな谷を指します) があります。ここは昔から人気の絶景スポットで、1895 年にはシップリー グレン トラムウェイが建設され、観光客を頂上まで運びました。トラムウェイは放置されたり閉鎖されたりした時期もありましたが、2012 年にはボランティアのスタッフによって夏の間ほとんどの週末に運行されました。
公園と庭園
クロウギル公園はかつて採石場と町のゴミ捨て場だった。[47] シップリー・コモンが囲い込まれたとき、この土地は共有権の代わりに教会の管理人に与えられ、1889年に造園された。1890年にタイタス・ソルト夫人によって公共の遊び場が開設された。[48]運動場、割り当て地、森、私設ゴルフクラブのあるより広いレクリエーションエリアがノースクリフの丘にある。森と運動場はノーマン・レイ国会議員によって一般に公開され、運動場は彼にちなんで名付けられている。[49]ソルテア村にはロバーツ公園があり、タイタス・ソルト卿が労働者のレクリエーションのために建設した。
劇場と映画館
ソルテアのビクトリアホールはコンサート会場で、フェアポート コンベンションなどのバンドが演奏します。しかし、かつてはこの地区には数多くの娯楽施設がありました。
- クイーンズパレス– かつては禁酒コーヒーハウスだったクイーンズパレスシアターは、20世紀初頭にブリッグゲートに建てられました。[32] 午後7時と午後9時の2回、バラエティショーが開催されました。1915年12月にシップリーピクチャーハウスとなり、1932年8月まで映画館として営業していました。[50] この建物は1960年の火災で取り壊されました。[51]
- グレンロイヤル– ブリッグゲート沿いに少し進んだ場所にあった後継のグレンロイヤルシネマも同じ運命をたどった。1,200席のこの「ショーピース・スーパーシネマ」[52]は、1932年9月5日にエマの上映でオープンし、ハリウッド黄金時代のシップリーの最高の映画館となった。[50] 1936年に ハモンドオルガンが設置され、ブラッドフォードのリッツに次いでこの地域で初めて3D映画を上映した映画館となった。[52] 1963年に、多くの元映画館が辿った道をたどり、カジノとビンゴホール になり、後に一部がスヌーカークラブになった。やがて廃墟となり、2013年に前身と同様に火災で焼失した。[53]
- ソルテア・ピクチャー・ハウス- ソルテア・ピクチャー・ハウスはオールド・トラムシェッドの向かい側にあり、1922年に1,500席でオープンした。後にゴーモントとなった。この映画館は1957年に閉館し、建物はその後すぐに取り壊された。[54]
- パビリオン– コマーシャル ストリートにあるパビリオン シネマまたはパビリオン デラックスは 1912 年に建設され、「バグ オール」または「バグ ラン」として知られていました。[50] 1914 年 4 月 2 日にオープンしました。[55] 座席数が 630 と少なかったため、「評判の高い小さな劇場」というモットーが生まれました。[55] 1956 年 11 月に閉館しました。[26]
- プリンス・ホール- プリンス・ホール・シネマは1911年6月24日にオープンし[56]、シップリーの他の映画館と同様にオルガンを備えていた。ユニット4と呼ばれ、長年存続し、旧プリンス・ホールの半分の収容人数だった[56] 。21世紀初頭に閉館するまで、シップリーに残っていた最後の映画館だった。
シップリー映画協会は、シップリーに映画を復活させるために 2010 年に設立され、毎年 9 月から 5 月まで独立系映画や世界映画のプログラムを運営しています。
図書館
町の中心部にあるウェル・クロフトの図書館は、ブラッドフォード中央図書館の支部図書館です。アンドリュー・カーネギーの3,000ポンドの寄付で建てられたブリッグゲートのカーネギー図書館は現在は空室ですが[57]、カーネギー・ドライブとカーネギー・クリニックにその名前が残っています。
業界
シップリーには、MG TF のレプリカであるネイラー TF 1700 を製造したネイラー カーズ社がかつてありました。シップリーに拠点を置く工業企業には、デンソー マーステン、マナー コーティングス、プロデュマックス、テレダイン、HC スリングスビーなどがあります。
宗教
伝統的に、シップリーでは非国教徒の教会が優勢であり、これは今日でもある程度当てはまる。ヴィクトリア朝建築を特徴とするメソジスト教会が4つある。それらは、「ブリキの礼拝堂」の跡地にあるノースクリフ、[56]クラッグロード、ソルテア、そしてウィンドヒルのクライスト教会である。[58]ソルテア統一改革派教会は、1859年にタイタス・ソルト卿の命令でイタリア風様式で建てられた。グレードIの指定建造物である。[59]
シップリーの最初の礼拝所は1758年のベテル・バプテスト教会であったが、1836年に再建され、1970年代初頭に取り壊され、墓地の一部のみが残っている。[60] 2番目のバプテスト教会は1865年に町の中心近くのロス通りに建てられ、現在も使用されている。ローズ・プレイスにはビクトリア朝の救世軍の要塞 がある。
歴史的に、シップリーはブラッドフォード教区の一部であり、19世紀に入ってからもかなり経つまで教会は存在しなかった。最初の英国国教会はカークゲートにあるゴシック様式のセント・ポール教会であり、1826年にヨーク大司教エドワード・ハーコートによって奉献された。 [61]この教会は、百万法に基づく国家からの贈与として7,687ポンド19シリング3ペンス の費用で建設され、[62]シップリーの土地所有者一族のジョン・ウィルマー・フィールドによって寄贈された土地に建てられた。[60] シップリー・カム・ヒートン教区は、1828年5月30日にジョージ4世の勅令によって創設された。[62] セント・ポール教会は、ウィルズデン教会とそっくりの教会の1つである。[61] 1860年に墓地が増築されたが、1895年までに満杯となり、ハースト・ウッドの追加の土地が奉献された。[61] 教会は1488年に建てられ、1892年にビンズ・オブ・ブラムリーによって建てられたオルガンがある。[26]
町にある他の英国国教会の教会は、セント・マーガレット、フリジングホール、そしてムーアヘッド・レーンにあるセント・ピーターズである。後者は1888年にセント・ポール教会の娘教会として委託され、1909年にリポン司教によって奉献された。[63]聖テレサ・ベネディクタと聖ワルブルガの ローマカトリック教会は、通常セント・ワルブルガと呼ばれ、カークゲートにある。[58]
輸送
道
ブラッドフォードからビングリーへの道路は1820年代に建設され[60]、オトリー道路とソルテア道路とともにシップリー中心部を囲む三角形を形成している。これらの道路は、ブラッドフォード、リーズ、エアデールの町とこの町を結んでいる。2022年9月、ブラッドフォードとシップリーにクリーンエアゾーンが開設された。これは、市内中心部とシップリーに向かう運河道路回廊に入る非自家用車は、車両のサイズと商用目的に応じて課金されることを意味する。低排出ガス車や電気自動車などの環境に優しい車両には免除が適用される。[64] [65]
シップリーマーケットプレイスには小さなバス停があります。
レール
ミッドランド鉄道のリーズ・アンド・ブラッドフォード線は1846年7月2日に開通し、1847年3月までにキースリーまで延長された。ギーズリー支線は1876年12月4日に開通し、同年セトル・カーライル線が完成し、シップリーはロンドンからスコットランドへのルートに加わった。1885年に旧ミッドランド鉄道駅が再建され、1900年までにシップリーを毎月400本の列車が通過し、5万人の乗客を運んでいた。[66]
シップリー駅は珍しい三角形のレイアウトで、スキップトンからリーズへの線、リーズからブラッドフォード・フォースター・スクエアへの線、ブラッドフォードからスキップトン/イルクリーへの線が停車します。 1984年にセトル・カーライル線で再オープンしたソルテア駅は、歴史ある村ソルテアに停車します。長距離列車は南はロンドン・キングス・クロス、北はカーライルまで運行しており、ローカル列車はリーズ、ブラッドフォード、スキップトンとこの町を結んでいます。
運河
リーズ・アンド・リバプール運河はかつてシップリーと外界を結ぶ重要な航路であった。スキップトンからシップリーまでの区間は1773年に完成し、1774年には支線がブラッドフォードまで延長された。ブリッグゲートの北側には埠頭が設けられた。 [26] ブラッドフォード支線は1920年代に埋め立てられた。運河は遊覧クルーズに利用されている。
路面電車
路面電車は南はブラッドフォード・ロード、北はソルテア・ロードに沿って走り[67]、ベイルドン・ブリッジと支線の間を走っていた。これらの路線が交差したため、フォックス・コーナーの幹線道路の交差点はクブウェブ・スクエアという別名が与えられた。[28]路面電車の遺産は、ソルテア・ラウンドアバウトのターミナルビルで、現在はソルト・バー＆キッチンというパブになっている。ムーアヘッド・レーンのふもとのラウンドアバウトには、2つ目の路面電車の車庫があった。
ソルテア車庫は 1939 年にトロリーバス用に改造されましたが、1970 年代にブラッドフォードがトロリーバスを廃止するまで使用されていました。
新聞
町で最初の新聞は、文房具店兼印刷業者のジョニー・ウォーカーが経営するシップリー・タイムズ＆エクスプレスだった。 [32] この新聞はシップリー交差点の建物に拠点を置き、交差点はジョニー・ウォーカーズ・コーナーやフォックス・コーナーと呼ばれることもあった。1922年、ウォーカーは印刷業者兼文房具店のオスバルディストンに会社を売却し、建物は今も彼の名前で残っている。この建物は現在、ダック・アンド・ダイブというスキューバダイビングセンターになっている。この新聞は1981年に廃刊となった。[68]
シップリーは、ブラッドフォードに本拠を置くテレグラフ・アンド・アーガスの配布エリア内にあります。テレグラフ・アンド・アーガスは、この地域向けの無料新聞「エア・バレー（またはシップリー）ターゲット」を発行しており、これはその後、ブラッドフォード・アンド・ディストリクト・アドバタイザーの4つの地方版のうちの1つとして発行されました。[69]この新聞は現在は発行されていません。
ソルテア・レビューは、フェスティバル・パブリケーションズによって2014年10月に創刊されました。隔月発行で、地域の問題やイベントを取り上げており、推定読者数は18,000人を超えています。[70]
著名人
イギリスのシップリー出身で、そこで教育を受けた、あるいはその町と何らかの関わりのある著名人。
学術
- ダグラス・モーソン卿は1882年にシップリーで生まれました。ロアール・アムンセン、ロバート・ファルコン・スコット、アーネスト・シャクルトンとともに南極探検隊の重要なリーダーでした。
- ジョセフ・ライトは、英語方言辞典の著者であり、音声表記法の最も初期の使用者の一人である。サックリーで生まれ、ウィンドヒル（現在のイースト・シップリー）で育った。彼は『ウィンドヒル方言の文法』を著した。
芸術とエンターテイメント
- ヘレン・クレア（1916年 - 2018年）、 1930年代から1940年代にかけてBBCラジオで放送し、イギリスのダンスバンドで演奏した歌手[71]
- 長年にわたり愛されてきた手袋人形キャラクター「スティー」の作者、ハリー・コーベット（1918年 - 1989年）は、この地域で生まれました。
- ローラ・グローブス（1988年生まれ）は、シプリーで生まれ、現在はロンドンに住んでいる歌手兼ソングライターです。
- スティーブン・ハートリー（1960年生まれ）、俳優、シップリー生まれ
- ブライアン・モズレー（1931年 - 1999年）、俳優。コロネーション・ストリートのアルフ・ロバーツ役で知られる。リーズ生まれだが、亡くなるまで長年シップリーに住んでいた。[72] [73]
- トニー・リチャードソン（1928年 - 1991年）は、シップリー生まれの映画監督。1959年の『怒りの逆襲』 、1960年の『エンターテイナー』、1961年の『蜜の味』 、 1962年の『孤独の長距離ランナー』などの監督作品で知られる。 [74]
- レベッカ・ストーム（1957年生まれ）、ミュージカル女優、歌手。 『エビータ』や『レ ・ミゼラブル』での役柄で知られる。
- マリー・スタッドホルム（1872年 - 1930年）、ヴィクトリア朝およびエドワード朝のミュージカル・コメディーの脇役、時には主役として知られている女優、歌手。ベイルドンとシップリーで育ち、ソルテアのソルト・グラマー・スクールで教育を受けた。
政治家
- ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー選出の欧州 議会議員で 労働党欧州議会議員副党首のリチャード・コーベット氏はシップリー在住。元々はソルテアに住んでいたが、現在はローズに住んでいる。[要出典]
- ウィリアム・ウォレス、ソルテアのウォレス男爵、 自由民主党の政治家、 2010年から2015年までの待機卿。
科学
- ロジャー・バートン・ランド、動物遺伝学者[75]
スポーツ
- 2007年英国ラリー選手権スターズ・オブ・ザ・フューチャー・ラリーチャンピオン、ルーク・ピンダー。[76]
- フリジングホール出身のイングランドのスピンボウラー、ジム・レイカーは、ファーストクラスのクリケットの試合で一人の選手が奪ったウィケット数の世界記録を保持している。その記録は、可能な20ウィケット中19ウィケットである（ 1956年オールド・トラッフォード、オーストラリア戦）。シップリーのムーアヘッド地区の通りは彼を記念してジム・レイカー・プレイスと名付けられ、ノーウッド・ロードにある彼の生まれた家には青い銘板が設置されている。[77]
- マン島TTレースで複数回優勝したニック・ジェフリーズ、トニー・ジェフリーズ、そしてトニーの息子デビッド・ジェフリーズ。
作家とジャーナリスト
- 詩人・作家ニック・トチェク
- デイリー・テレグラフ紙のコラムニスト、マイケル・ウォートン氏。
- 作家レオ・ウォルムズリー[78]
参照
参考文献
- ^ 「Shipley」。Ordnance Survey 。 2020年7月8日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – シップリー区 (2011年現在) (E05001362)」。Nomis。英国国家統計局。 2022年7月2日閲覧。
- ^ ab The Cambridge Dictionary of English Place-Names Based on the Collections of the English Place-Name Society、Victor Watts編（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2004年）、sv SHIPLEY。
- ^ 「英語地名辞典」ノッティンガム大学2013年4月15日閲覧。
- ^ ab Burrows、1ページ。
- ^ 「Local History: Shipley & District」. Telegraph & Argus . 2013年4月15日閲覧。
- ^ abcd Sheeran 1984、5ページ。
- ^ シーラン 1984年、5-7頁。
- ^ シーラン 1984年、12ページ。
- ^ シーラン 1984年、8ページ。
- ^ ab Sheeran 1984、37ページ。
- ^ シーラン 1984年、10ページ。
- ^ シーラン 1984年、13ページ。
- ^ シーラン 1984年、15ページ。
- ^ シーラン 1984年、14ページ。
- ^ ab Burrows、2ページ。
- ^ シーラン 1984年、21-22頁。
- ^ ab Sheeran 1984、p. 23を参照。
- ^ ファース 1996年、7ページ。
- ^ シーラン1984年、32ページ。
- ^ エディンバラ地名辞典 1822年、572ページ。
- ^ ワトソン 1989年、4ページ。
- ^ シーラン1984年、35ページ。
- ^ ワトソン 1989年、4-5頁。
- ^ abc ファース1996年、15ページ。
- ^ abcd Burrows、6ページ。
- ^ シーラン1984年、38ページ。
- ^ ファース 1996、37ページ。
- ^ バロウズ、15ページ。
- ^ ファース 1996年、104-105頁。
- ^ abc ファース1996年、6ページ。
- ^ abc ファース1996年、10ページ。
- ^ シーラン 1984より。
- ^ ワトソン 1989年、1ページ。
- ^ シーラン 1984年、11ページ。
- ^ 1870-72年イングランドおよびウェールズ帝国地名辞典、Vision of Britainウェブサイト
- ^ ファース 1996年、19-100頁。
- ^ バロウズ、11ページ。
- ^ ファース1996年、47ページ。
- ^ ファース1996年、101ページ。
- ^ 「シップリー町議会のためのキャンペーン - シップリーの町議会のためのキャンペーン」 。 2019年1月16日閲覧。
- ^ 「シップリーの新市議会が承認される」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。 2020年8月2日閲覧。
- ^ 「カウンシル・アンナ・ワトソン」bradford.moderngov.co.uk。ブラッドフォード市都市圏議会。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「Councillor Kevin Warnes」bradford.moderngov.co.uk。ブラッドフォード市都市圏議会。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「Councillor Martin Love」bradford.moderngov.co.uk。ブラッドフォード市都市圏議会。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「About」. Shipley Town Council . 2020年5月12日. 2020年8月2日閲覧。
- ^ ファース1996年、66ページ。
- ^ ファース 1996年、25ページ。
- ^ ファース1996年、49頁。
- ^ abc ファース1996年、28ページ。
- ^ バロウズ、8ページ。
- ^ ab ジム・グリーンハーフ（2013年1月30日）「シップリーの壮大なグレンロイヤルは王冠の宝石」テレグラフ＆アーガス。 2013年4月15日閲覧。
- ^ Postles, Hannah (2013年1月18日). 「火災に遭ったシップリービル、本日解体へ」. Telegraph & Argus . 2013年4月15日閲覧。
- ^ ファース 1996年、27ページ。
- ^ ab Burrows、21ページ。
- ^ abc Burrows、13ページ。
- ^ バロウズ、4ページ。
- ^ ab "Shipley Churches". stpaulshipley.org. 2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Saltaire United Reformed Church」 。 2013年4月15日閲覧。
- ^ abc シーラン1984年、21ページ。
- ^ abc ファース1996年、20ページ。
- ^ ab Burrows、12ページ。
- ^ ワトソン 1989年、11ページ。
- ^ Coules, Chloe (2022年6月6日). 「Bradford Clean Air Zoneが9月に開始」. Air Quality News . 2022年9月23日閲覧。
- ^ 「延期されたブラッドフォードクリーンエアゾーン、9月に開始」BBCニュース。2022年6月2日。 2022年9月23日閲覧。
- ^ バロウズ、6～7ページ。
- ^ ファース 1996年、10-18頁。
- ^ 「地方新聞」(PDF)ブラッドフォード市議会2013年4月25日閲覧。
- ^ 「Bradford & District Advertiser」 britishpapers.co.uk . 2013年4月25日閲覧。
- ^ 「Festival Publications - The Saltaire Review」。Festival Publications 。 2017年3月6日。 2019年1月16日閲覧。
- ^ 訃報、テレグラフ（2018年9月25日）。「ヘレン・クレア、歌手 - 訃報」テレグラフ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「そのアイデアはまさに私たちの好みです」。Thurrock Gazette 2000年2月3日。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「アルフ像の寄付金募金、わずか9ポンド」デイリー・レコード、2000年12月28日。 2013年5月22日閲覧。
- ^ パーキンソン、デイビッド。リチャードソン、セシル・アントニオ[トニー]（1928–1991）。オックスフォード大学出版局。 2011年8月13日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ エディンバラ王立協会元会員の略歴索引 1783–2002 (PDF)。エディンバラ王立協会。2006年7月。ISBN 0-902-198-84-X。
- ^ 「Pinder dreams of rally stardom」Telegraph & Argus 2002年12月19日。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^ 「Village honours hero Jim」. Telegraph & Argus 2003年8月19日. 2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月4日閲覧。
- ^ ヘイリー、ウィリアム、編（1966年6月13日）。「ミスター・レオ・ウォルムズリー」。タイムズ。第56656号。12ページ。ISSN 0140-0460。
文献
- バロウズ、ドロシー（1986年頃）。シップリー ― 過去を振り返る。スタンニングリー、パドシー：アランウッド プレス。ISBN 0-948423-01-3。
- エディンバラ地名辞典、または地理辞典。第5巻。エディンバラ、スコットランド：アーチボルド・コンスタブル＆カンパニー、1822年。 2013年4月21日閲覧。
- ファース、ゲイリー（1996年）。シップリーとウィンドヒル。ストラウド、グロスターシャー：チャルフォード。ISBN 0-7524-0615-9。
- シーラン、ジョージ (1984)。『村から工場街へ：シップリーとその社会 1600-1870』ブラッドフォード：ブラッドフォード図書館。
- Shipley Fowk Talking . Shipley、ウェスト・ヨークシャー： Shipley Community History Group。1986年。
- ワトソン、イアン（1989）。ロスの影の中で。シップリー、ウェスト・ヨークシャー：シップリーおよび地区地方歴史協会。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、シップリー、ウェスト・ヨークシャーに関連するメディアがあります。
- ブラッドフォードの古代教区: GENUKIの歴史的および系図的情報 (シップリーはこの教区にありました)。