Loading article…
| サラエボ包囲戦 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ボスニア戦争の一部 | ||||||||||
 左上から時計回りに: 小火器で攻撃されて墜落した民間車両、市内のUNPROFOR部隊、戦車砲撃を受けた政府庁舎、 VRS陣地への米軍空爆、1996 年の市内の概観、捕虜交換前のVRS兵士。 | ||||||||||
| ||||||||||
| 交戦国 | ||||||||||
|
サポート:  パキスタン[1] （情報支援と軍事装備） |
サポート:  北大西洋条約機構（1994～1996年） |
サポート: .svg/500px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small} ユーゴスラビア（外交支援と軍事装備） | ||||||||
| 指揮官とリーダー | ||||||||||
|
|
| ||||||||
| 関係するユニット | ||||||||||
 クロアチア国防評議会クロアチア国防軍 |
|
| ||||||||
| 強さ | ||||||||||
 73,141人の兵士と非正規兵[5]（軽武装） |
 ラピッド・リアクション・フォース （1995） |
| ||||||||
| 死傷者と損失 | ||||||||||
|
|
| ||||||||
|
民間人5,434人が死亡、うち子供1,601人 負傷者56,000人、うち子供15,000人 追放者55,000人～145,980人（推定）[r] | ||||||||||
.svg/500px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_(1992%E2%80%931998).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Emblem_of_the_Yugoslav_People's_Army_(1991-1992).svg.png){kind=small}
サラエヴォ包囲戦（セルビア語：オプサダ・サラエヴァ）は、民族間の対立が激化したボスニア戦争中にボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエヴォが長期間にわたって封鎖された事件である。サラエヴォは当初ユーゴスラビア人民軍のセルビア軍に包囲された後、スルプスカ共和国軍に包囲された。1992年4月5日から1996年2月29日まで（1,425日間）続いたこの包囲戦は、スターリングラード攻防戦の3倍、レニングラード包囲戦より1年以上長く、近代戦争史上、首都包囲戦としては最長であった。[8]
1992年のボスニア独立住民投票後、ボスニア・ヘルツェゴビナがユーゴスラビアからの独立を宣言すると、ボスニア・セルビア人は、ボスニア人が多数を占める地域を含む新しいボスニア・セルビア国家スルプスカ共和国（RS）を樹立することを戦略的目標としており[9]、周囲の丘陵地帯に駐留する1万3000人の包囲軍[10] [11] [12]でサラエボを包囲した。そこから彼らは都市を封鎖し、大砲、戦車、小火器で攻撃し[13] 、少なくとも50万発の爆弾を投下した[14] 。
市内にはボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍（ARBiH）の部隊が約7万人おり、 [15]重火器や装甲車を持たない彼らは戦争中ずっと市内の市街地の大部分を防衛していたが、1995年12月14日のデイトン合意の調印後に包囲が解除され、包囲を破ることはできなかった。
包囲中に合計13,952人が死亡し、そのうち5,434人が民間人だった。ARBiHの死者は6,137人、ボスニア・セルビア軍の死傷者は兵士2,241人だった。1991年の国勢調査によると、包囲前のサラエボ市とその周辺地域の人口は525,980人だった。ある推計によると、包囲前の市全体の人口は435,000人だった。包囲後のサラエボの人口は300,000人から380,000人と推定されている。[10]包囲の特定の段階では、サラエボの住民はガス、電気、水道の供給なしで最大6か月間耐えた。[16]
戦後、旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）は、テロ行為を含む包囲中に犯した多数の人道に対する罪でセルビア人当局者4人を有罪とした。スタニスラフ・ガリッチ[17]とドラゴミール・ミロシェヴィッチ[18]はそれぞれ終身刑と懲役29年の刑を宣告された。彼らの上司であるラドヴァン・カラジッチ[19]とラトコ・ムラディッチも有罪判決を受け、終身刑を宣告された。[20] [21]
背景
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の政府は、第二次世界大戦後の成立から1991年と1992年の崩壊まで、国内の人口を構成する多くの民族および宗教グループの間に存在する民族主義的感情を抑圧し、混乱の発生と国家の崩壊を防ぐ政策をとった。ユーゴスラビアの長年の指導者ヨシップ・ブロズ・チトー元帥が1980年に死去すると、この封じ込め政策は劇的な転換を遂げた。民族主義は、コソボで暴力が勃発した後の10年間に復活を遂げた。[22]セルビア民族主義者の目標はセルビア人が支配するユーゴスラビアの中央集権化であったが、ユーゴスラビアの他の民族は連邦化と国家の地方分権化を熱望した。[23] [24]
1990年11月18日、ボスニア・ヘルツェゴビナで初の複数政党による議会選挙が実施された（第2回投票は11月25日）。その結果、共産党を政権から追放するために緩やかな連合を形成していた3つの民族に基づく政党が国会を支配した。[25]その後のクロアチアとスロベニアの独立宣言とそれに続く戦争により、ボスニア・ヘルツェゴビナとその3つの構成民族は厄介な立場に置かれた。ユーゴスラビア連邦に留まるか（セルビア人の圧倒的支持）、独立を求めるか（ボスニア人およびクロアチア人の圧倒的支持） という問題で、すぐに大きな分裂が生じた。
1990年を通じて、国家保安局（SDBまたはSDS）とユーゴスラビア人民軍（JNA）の選抜されたセルビア人将校のグループによって、セルビア国外のセルビア人を組織し、新生SDPの統制を強化し、武器と弾薬を事前配備することを目的として、RAM計画が策定されました。[26]この計画は、すべてのセルビア人が彼らの領土とともに同じ国家で共存するという第三のユーゴスラビアの枠組みを準備することを目的としていました。警戒したボスニア・ヘルツェゴビナ政府は、1991年10月15日にユーゴスラビアからの独立を宣言し、その後すぐにボスニアのセルビア人によってセルビア国民議会が設立されました。[27]
セルビア民主党(SDP)の議員を中心とするセルビア人議員はサラエボの中央議会を放棄し、 1991 年 10 月 24 日にボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人人民議会を結成した。これにより、1990 年の選挙後に統治していた 3 民族連合は終焉を迎えた。この議会は 1992 年 1 月 9 日にボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア共和国を設立し、1992 年 8 月にスルプスカ共和国となった。
ボスニアの主権宣言に続いて、 1992年2月29日と3月1日に独立を問う国民投票が行われたが、大多数のセルビア人がボイコットした。国民投票の投票率は63.4%で、99.7%の有権者が独立を選択した。[28]
タイムライン
1992
戦争の始まり
住民投票中および投票後には多くの場所で暴動が起きた。3月1日、サラエボの歴史的中心地で市内のボシュニャク人地区でもあるバシュチャルシヤで、ボスニア系セルビア人の結婚式の行列に銃撃者が発砲した。招待客はセルビア国旗を掲げて振っていたが、独立を支持するボシュニャク人はこれを故意の挑発と解釈した。花婿の父親が殺害され、正教会の司祭が負傷した。[29] [30]目撃者の中には、共産主義崩壊後ますます大胆になっていたボシュニャク人のギャング、ラミズ・デラリッチが犯人だと特定した者もいた。デラリッチともう1人の襲撃者に対して逮捕状が出されたが、サラエボ警察は彼らを逮捕しようとほとんど努力しなかった。この殺人はSDSによって非難され、SDAまたは政府が容疑者を逮捕しなかったことから、銃撃に加担していたと非難された。[31] SDSのスポークスマンは、結婚式の襲撃はボスニア独立後にセルビア人が直面するであろう致命的な危険の証拠であると主張した。この発言は愛国同盟の創設者セフェル・ハリロヴィッチによって否定され、ハリロヴィッチは行列は結婚式ではなく、実際には挑発行為として意図されたものだと述べた。[32]
3月2日、セルビア人準軍事組織はサラエボの国会議事堂近くにバリケードを築き、狙撃兵を配置したが、数千人のサラエボ市民が路上に出て狙撃兵の前に立ったため、クーデターは阻止された。 [33] 「グリーンベレー」として知られる武装したボシュニャク人もサラエボとその周辺にバリケードを築いた。バニャ・ルカの近くにはさらに多くのバリケードが出現し、ドボイでは武装したセルビア人によって自動車運転手が殺害された。その日の終わりまでに、戦闘で12人が死亡した。[34] 1992年3月3日にボスニア・ヘルツェゴビナがユーゴスラビアからの独立を正式に宣言した後、セルビア人と政府軍の間で全土で散発的な戦闘が発生した。[35]この戦闘はボスニア・ヘルツェゴビナが独立国家として承認されるまで続いた。[36]
3月3日、ボスニアのボスニア人大統領アリヤ・イゼトベゴヴィッチは、パレのセルビア人がサラエボに向かって行進していると主張した。間もなくボスニア・ヘルツェゴビナの町で戦闘が勃発した。 3月26日、ブロド郊外のシイェコヴァツ村でセルビア人11人が殺害され、SDSは彼らがクロアチア人・ボスニア人民兵によって虐殺されたと主張した。3月29日、町はユーゴスラビア国民軍とセルビア人準軍事組織によって包囲され砲撃された。 [30]ビイェリナでも衝突が続き、セルビア義勇軍が率いるセルビア人部隊が攻撃した。4月4日、ビイェリナでの殺害の情報が明らかになると、ボスニア政府は総動員の呼びかけを発表した。SDSは、この呼びかけはサラエボを戦争に一歩近づけたと反応した。[37]
1992年4月4日、イゼトベゴヴィッチがサラエボのすべての予備兵と警官に動員を命じ、SDSが市内のセルビア人の避難を呼び掛けると、「ボスニア政府とセルビア人の間に決定的な断絶」が起きた。[38]翌日、セルビア系警官が警察署と内務省の訓練学校を襲撃した。この襲撃で警官2名と民間人1名が死亡した。ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領府は翌日、非常事態を宣言した。 [36]その日遅く、サラエボのセルビア人準軍事組織は前月の行動を繰り返した。あらゆる民族からなる5万から10万人の平和行進者が抗議のために結集した。[33]膨大な群衆がバリケードに近づいたとき、デモ参加者1名がセルビア軍に殺害された。[39]セルビア人狙撃兵6人が逮捕されたが、セルビア人が前日に逮捕されたボスニア警察学校の校長を学校を占拠して殺害すると脅したため、狙撃兵は交代した。[40] [41]
ボスニア・ヘルツェゴビナは1992年4月6日に国際的に承認された。[42]最も一般的な見解は、その日に戦争が始まったというものである。[43]
4月6日、セルビア軍はサラエボへの砲撃を開始し、次の2日間でセルビア本土からドリナ川を渡り、ボシュニャク人が多数を占めるズヴォルニク、ヴィシェグラード、フォチャを包囲した。[38] 4月中旬までにボスニア全土が戦争に巻き込まれた。[38]暴力を止めようとする努力がいくつかあった。[44] 4月27日、ボスニア政府はJNAを文民統制下に置くか追放するよう命じ、その後5月初旬に両者の間で一連の衝突が続いた。[45] 5月2日、グリーンベレーと地元のギャングのメンバーが、サラエボを2つに分断することを狙った無秩序なセルビア人の攻撃を撃退した。[45] 5月3日、イゼトベゴヴィッチはJNAの将校によりサラエボ空港で誘拐され、JNAの兵士がサラエボの中心部から安全に脱出するために利用された。[ 45]しかし、ボシュニャク軍は合意を破り、出発するユルギュプ・ナ・ザイール・ナチス...
JNAはヴラツァの訓練学校省、中央路面電車車庫、旧市街地区を迫撃砲、大砲、戦車で攻撃した。ボスニア政府は承認後に国際社会が平和維持軍を派遣すると予想していたが、国内での戦争勃発を防ぐのに間に合わなかった。
ボスニアのセルビア人とユンカース人民軍は、東部のボシュニャク人民間人への攻撃から始まり、装備も準備も不十分なボスニア治安部隊を圧倒し、ボスニア領土の広い範囲を制圧した。セルビア軍、警察、準軍事組織は町や村を攻撃し、時には地元のセルビア人住民の支援を受けながら、すぐに彼らの標準的な作戦手順となる手法を駆使した。ボシュニャク人の家やアパートは組織的に略奪され、焼き払われた。民間人は一斉に集められ、一部は殴打または殺害され、男性は女性から引き離された。男性の多くは強制的に捕虜収容所に移送された。女性たちは極めて不衛生な環境の拘留施設に収容され、数々のひどい虐待を受けた。多くは繰り返し強姦された。生存者は、セルビア兵と警察が拘留施設を訪れ、1人または複数の女性を選び、連れ出して強姦したと証言した。[46]
4月22日、共和国議会議事堂前の平和集会は、近くのホリデーインから発射された銃弾によって解散させられた。[17] 4月末までに、包囲の形はほぼ確立された。セルビア人が居住するサラエボ郊外のイリジャでは、一方の地元セルビア人勢力ともう一方の様々なボシュニャク人勢力との間で激しい戦闘が見られた。地元のセルビア人はすぐにイリジャ旅団を結成し、VRSのサラエボ・ロマニヤ軍団の一部となった。[47] [より良い情報源が必要]
都市の支配をめぐる初期の戦闘
戦争が始まる数か月前、この地域のユーゴスラビア人民軍はサラエボ周辺の丘陵地帯で動員を開始した。このとき、大砲や、その後の都市包囲戦で鍵となる他の兵器や装備が配備された。1992年4月、イゼトベゴヴィッチ率いるボスニア政府は、ユーゴスラビア政府にこれらの部隊の撤退を要求した。セルビアの大統領スロボダン・ミロシェヴィッチは、ボスニア国境外出身者のみ撤退させることに同意したが、その数は微々たるものだった。 [10]ボスニア出身のセルビア系ユーゴスラビア人民軍兵士は、ラトコ・ムラディッチ将軍指揮下のスルプスカ共和国軍（VRS）に移された。VRSは、ボスニアがユーゴスラビアから離脱した数日後にボスニアへの忠誠を撤回していた。[45]
1992年4月5日、ユーゴスラビア人民軍（JNA）の部隊がサラエボ空港を占拠した。[17] [48] [49]この空港はベオグラードの直接管理下にあった。[48]
1992年5月、サラエボに駐留していたユルギュプ・ナチス・ドイツ軍の部隊は度重なる攻撃にさらされた。5月2日、グリーンベレーと愛国同盟からなるボスニア人部隊がヴォイヴォデ・ステペ通りでユルギュプ・ナチス・ドイツ軍の医療後送車両8台に発砲した。 [50]この攻撃により、ユルギュプ・ナチス・ドイツ軍はルカビツァ地区のセルビア人陣地まで撤退した。
1992年5月2日、ボスニア・セルビア軍は市を全面的に封鎖した。彼らは主要なアクセス道路を封鎖し、食料や医薬品の供給を遮断し、市の公共設備（水道、電気、暖房など）も遮断した。彼らは優れた武器を持っていたが、市を防衛していたARBiHの兵士の数に大きく劣っていた。多数のJNA装甲部隊が市を占領できなかった後、セルビア人は周囲の丘陵地帯にある少なくとも200の強化された陣地と掩蔽壕から継続的な砲撃を行い、市を弱体化させることに力を集中し始めた。[51]
1992年5月3日、ユーゴスラビア人民戦線（ARBiH）のメンバーがサラエボのドブロヴォリャチュカ通りで撤退中のユーゴスラビア人民戦線（JNA）兵士の車列を襲撃した。 [52]この襲撃は、前日にサラエボ空港でユーゴスラビア警察に拘留されていたイゼトベゴヴィッチの逮捕に対する報復だと考えられている。[53]襲撃は、車列に車が突っ込んで分断されたことから始まった。その後、車列内および周辺で数分間、散発的で無秩序な戦闘が起こった。この事件で6～42人の兵士が死亡した。[54] [55] [56]サラエボのJNA司令官ミルティン・クカンジャック将軍は、ドブロヴォリャチュカ通りだけで、この襲撃で将校4人、兵士1人、民間人1人が死亡したことを確認した。[55]サラエボの国連平和維持軍で車列にいたルイス・マッケンジー将軍は、自分が見たものを次のように述べている。「領土防衛軍の兵士たちが車列の一部である民間人の車の窓にライフルを押し込んで発砲するのが見えました。[...] フロントガラスから血が流れ落ちるのを見ました。間違いなく人生最悪の日でした。」 [57]ドキュメンタリー映画『ユーゴスラビアの死』で、ルイス・マッケンジーは車列が真っ二つに分裂した様子を次のように描写している。「赤いフォルクスワーゲンが走り去り、交差点を横切り、車列をふさぎ、二つに分裂したのだと思います。」 [58]サラエボのARBiH司令官、ヨバン・ディビヤク将軍は、発砲を止めて事態を鎮めようとした。[58]
5月24、26、28、29日のサラエボ砲撃は、ブトロス＝ガリによってムラディッチの仕業であるとされた。[59] 5月27日の市街地砲撃で民間人が犠牲になったため、西側諸国は介入し、5月30日には国連安全保障理事会決議757号を通じて制裁を課した。[59]同日、ボスニア軍は市内のユーゴスラビア人民軍の兵舎を攻撃し、激しい砲撃が続いた。[59] 6月5日と6日、激しい市街戦と砲撃の中、ユーゴスラビア人民軍の最後の隊員が市街地から撤退した。[59]国連が人道支援飛行のためにサラエボ空港を接収できるようにするために発動された6月20日の停戦は、市と空港の間の地域の支配権をめぐって両陣営が争ったため破られた。[59]空港危機は、6月26日にブトロス・ガリの最後通牒に繋がり、セルビア人は市への攻撃をやめ、国連に空港の管理を委ね、重火器を国連の監視下に置くことを要求した。[59]一方、メディアは、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領がボスニアでの武力行使を検討していると報じた。[59]フランソワ・ミッテランフランス大統領は6月28日～29日にサラエボを訪問した。[59] [49] [60]劇的なことはなかったが、セルビア人は6月29日に空港を国連保護軍に引き渡した。[59]狙撃と砲撃に関するメディア報道を受けて、世界の世論は「セルビア人に対して決定的に、そして永久に反対」となった。[61]
8月25日から26日にかけて、トミスラフ・シプチッチ大佐の指揮の下、サラエボ市庁舎はセルビア軍の砲撃により焼失した。[62] [63] [64]
1992年8月30日、サラエボの西端にある混雑した市場に砲弾が墜落した。[65] [ 66] [67]この爆発で15人が死亡、100人が負傷した。[65] [66] [67]
1993
1993年1月8日、ボスニア・ヘルツェゴビナのハキヤ・トゥライリッチ副首相がボスニアのセルビア人兵士に暗殺された。[68]トルコ代表団を迎えるためにサラエボ空港へ向かったトゥライリッチは、国連の装甲車で市内へ戻る途中、戦車2台と40～50人のボスニア・セルビア人兵士が道路を封鎖した。セルビア軍は、空港のセルビア軍連絡将校から「トルコの戦闘員」がボスニア防衛軍の増援に向かっているという無線情報を得て、装甲車に乗っていたフランス兵3人が「トルコのムジャヒディーン」を輸送していると非難した。セルビア軍連絡将校が乗客がトゥライリッチであると確認した後、セルビア軍は国連軍にトゥライリッチを引き渡すよう命じた。後部ドアが開かれ、セルビア人の一人が自動小銃からトゥライリッチに7発の銃弾を発射した。6発の銃弾が彼の胸と腕に当たり、彼は即死した。[69]ボスニアのセルビア人兵士ゴラン・ヴァシッチは最終的にトゥライリッチ殺害の罪で起訴されたが、2002年に無罪となった。[70]
1993 年 5 月 6 日、国連安全保障理事会決議 824 号により、サラエボは (ジェパ、ゴラジュデ、トゥズラ、ビハチとともに) 国連安全地域に指定されました。これらの都市と地域は UNPROFOR 平和維持部隊の保護下に置かれました。
1994
マルカレ虐殺
1994年2月5日12時10分から12時15分にかけて、120ミリ迫撃砲弾が混雑した市場の中央に着弾し[71]、68人が死亡、144人が負傷した。犯人はスルプスカ共和国軍であった。 [ 72] [ 73] 2003年12月、国際刑事裁判所はボスニア・セルビア人の将軍スタニスラフ・ガリッチに有罪判決を下し、サラエボ周辺のセルビア軍が虐殺を行ったと結論付けた。[72] [73]
1994年2月（当初空爆の脅威があったとき）、NATOはサラエボ周辺に重火器立ち入り禁止区域を設定し、いくつかの場所で武器を回収した。8月5日、VRSは立ち入り禁止区域協定に明らかに違反して、イリジャ武器回収場所からいくつかの武器を押収した。押収中に、セルビア軍はウクライナのUNPROFOR平和維持部隊員を負傷させた。この攻撃を受けて、国連は再びNATOの航空支援を要請した。2機の米軍A-10航空機がセルビアの標的を繰り返し機銃掃射し、セルビアは押収した武器を回収場所に戻した。[74]
9月22日、セルビア軍がフランスの装甲兵員輸送車を攻撃した後、UNPROFORはサラエボ地域で再びNATOの航空支援を要請した。これに応じて、イギリスのSEPECATジャギュア機2機がセルビアの戦車付近を攻撃し、戦車を破壊した。[75]
1995
6月15日から22日にかけて、ARBiHはサラエボ地域への攻勢を開始し、セルビア人から失った領土を奪還しようとした。北部では、第16師団/第1軍団がツェメルスカ丘陵を攻撃し、奪還した。セルビア人は、ARBiHからツェメルスカ丘陵を攻撃し、奪取した。中央では、第12師団/第1軍団がデベロ・ブルドのセルビア軍の陣地を攻撃した。南部では、第14師団/第1軍団がセルビア軍をルート・バイパーまで押し戻し、攻勢でほとんどの土地を奪取した。
1995年8月28日午前11時頃（中央ヨーロッパ時間）、マルカレ市場に5発の砲弾が発射され、第2次マルカレ虐殺が起きた。犠牲者は少なかったが、43人が死亡し[76] 、73人が負傷した。しかし、攻撃の数時間前に、ボスニア・セルビア当局はリチャード・ホルブルックの和平案を受け入れる意向を暫定的に表明した[ 77] 。ここでも実行犯はVRSであった。[72] [73]
人道支援空輸
UNPROFORは人道支援のための 空輸活動を開始し、1992年半ばから1995年初頭にかけてサラエボに切望されていた物資を供給した。3年以上にわたり13,000回以上の飛行が行われた。[49]これはベルリン空輸以来、首都への最多空輸となった。[49]
サラエボ防衛軍は、空港がUNPROFORの管理下にあったことを利用し、サラエボのドブリニャ地区とブトミル地区を結ぶ滑走路の下にトンネルを掘り始めた。これは「サラエボ・トンネル」として知られるようになる。これは包囲されたサラエボと世界の他の地域を結ぶ唯一の陸路となった。サラエボ戦争トンネルが掘られる前は、包囲されたサラエボに出入りする唯一の手段であった滑走路を走っている間に数百人が死亡した。[49]
残虐行為
1992 年後半から 1993 年前半にかけてはサラエボ包囲が最高潮に達し、激しい戦闘で残虐行為が行われた。市外のセルビア軍は政府防衛軍を絶えず砲撃した。市内では、セルビア軍が主要な軍事拠点のほとんどを掌握し、武器の供給も掌握していた。狙撃兵が市内に陣取ったため、 「狙撃兵に注意！」と書かれた標識が当たり前になり、特に空港につながるメイン ストリートであるボスニア ズマイヤ通りなど、特に危険な特定の通りは「狙撃路地」と呼ばれた。境界線を越えようとしたボスニア人とセルビア人の混血カップル、アドミラ イスミッチとボスコ ブルキッチが狙撃され死亡した事件は、市内の苦しみの象徴となり、『サラエボのロミオとジュリエット』の原作となったが、狙撃兵がどちら側から発砲したかは不明である。[78]
サラエボのボシュニャク人支配地域では、公共サービスが急速に崩壊し、犯罪率が急上昇した。包囲の最初の年、反乱軍第10山岳師団は、反乱軍指揮官ムシャン・トパロヴィッチの指揮の下、ボシュニャク人支配地域にまだ住んでいたセルビア人民間人の大量処刑作戦を展開した。犠牲者の多くはサラエボ近郊のカザニの穴に移送され、そこで処刑され、集団墓地に埋葬された。[79] [80]
ボスニアのセルビア人は、特にノヴォサラエボのいくつかの地区を占領するために攻勢を仕掛けた。包囲軍と比較すると、ボスニア政府軍の武装は非常に貧弱だった。戦争開始時に軍に加わったボスニアの闇市場の犯罪者は、セルビア軍の防衛線を通じて違法に武器を市内に密輸し、市内のセルビア人陣地への 襲撃でさらに多くの武器が得られた。
報告によると、包囲中、1日平均約329発の砲弾が着弾し、1993年7月22日には最大3,777発に達した。 [10]この砲弾による都市破壊は、住宅や文化施設を含む市内の建造物に甚大な被害をもたらした。1993年9月までに、サラエボのほぼすべての建物が何らかの被害を受け、35,000棟が完全に破壊されたと推定されている。[10]標的となり破壊された建物には、病院や医療施設、メディアや通信センター、工業団地、政府庁舎、軍事施設や国連施設などがあった。その他の重要な建物には、国会議事堂や市庁舎/国立図書館があり、市庁舎/国立図書館は放火されて全焼し、150万冊以上の書籍と60万冊の定期刊行物が焼失した。[81] [82]
砲撃は住民に大きな被害をもたらした。主に迫撃砲による民間人の大量殺害は西側諸国でトップニュースとなった。 1993年6月1日にはサッカーの試合中に起きた攻撃で11人が死亡、133人が負傷した[83]。7月12日には水を求めて列に並んでいた12人が死亡した。
最も大きな犠牲者は1994年2月5日のマルカレ市場での最初の虐殺であり、68人の民間人が死亡し、200人が負傷した。医療施設は民間人の死傷者の規模に圧倒され、1993年のイルマ作戦のような医療避難プログラムの恩恵を受けた負傷者はごくわずかだった。[84]
NATOの介入
1994年2月6日、マルカレ市場での最初の虐殺の翌日、国連事務総長ブトロス＝ガリはNATOに対し、空爆が直ちに実行されることを正式に確認するよう要請した。[85] 1994年2月9日、 NATO北大西洋理事会は国連の要請に同意し、南欧連合軍司令官（CINCSOUTH）であるジェレミー・ブールダ米海軍提督に、 UNPROFORが民間人標的への攻撃に責任があると判定したサラエボとその周辺の砲兵陣地と迫撃砲陣地に対する空爆を認可した。[86] [87]ギリシャだけが空爆の使用を支持しなかったが、提案に拒否権を発動しなかった。[85]理事会は2月9日の会合でボスニア・セルビア人に対し、2月20日～21日の深夜までにサラエボ周辺の重火器を撤去しなければ空爆するとの最後通牒も出した。 [ 85 ]最後通牒の遵守をめぐって混乱が生じ、ハンガリーの首相 ペーテル・ボロスは、空爆があった場合には自国の空域をNATO航空機に対して閉鎖すると発表した。 [85] 1994年2月12日、サラエボは22か月ぶりに（1992年4月以来）死傷者が出なかった日を迎えた。[85]
この空襲には400機ものNATO軍機が参加した。[88]
8月5日、セルビア軍は立ち入り禁止区域協定に明らかに違反し、イリジャ武器収集施設から数個の武器を押収した。押収中、セルビア軍はウクライナのUNPROFOR平和維持部隊員1人を負傷させた。この攻撃を受けて、国連は再びNATOの航空支援を要請した。2機の米軍A-10戦闘機がセルビアの標的を繰り返し機銃掃射し、セルビア軍は押収した武器を収集施設に返還した。[74] 9月22日、セルビア軍がフランスの装甲兵員輸送車を 攻撃した後、UNPROFORはサラエボ地域で再びNATOの航空支援を要請した。これに応じて、2機のイギリス軍ジャギュア戦闘機がセルビアの戦車を攻撃し破壊した。[75]
1995年に戦闘が徐々に拡大すると、ボスニアのイスラム勢力はサラエボ地域で大規模な攻勢を開始した。この攻撃に対して、ボスニアのセルビア人は国連が警備する弾薬庫から重火器を押収し、標的への砲撃を開始した。[89]これらの行動への報復として、国連司令官ルパート・スミス中将はNATOの空爆を要請した。NATOは1995年5月25日と26日にパレ近くのセルビアの弾薬庫を爆撃することで要請に応じた。[75]この作戦は、レーザー誘導爆弾を装備した米空軍のF-16戦闘機とスペイン空軍の EF-18Aホーネットによって遂行された。 [90]その後、セルビア人は377人のUNPROFOR人質を捕らえ、ボスニアのさまざまな標的に対する人間の盾として使用し、NATOに攻撃を中止せざるを得なくなった。[91]
1995年5月27日、フランス軍を装ったセルビア人兵士が、前線のヴルバニャ橋の両端にある国連監視所2か所を、一発も発砲することなく占拠した。彼らはフランス軍の制服、防弾チョッキ、ヘルメットを着用し、フランス製の武器で武装し、フランス製の装甲兵員輸送車を運転していたが、これらはすべて、市外で拘束されていた国連軍から盗んだものだった。兵士たちは銃を突きつけて12人の平和維持軍兵士を武装解除した。10人は不明の目的地に連行され、2人は人間の盾として橋の上に残った。フランス軍はこれに対し、軽戦車6台に支援された30人の部隊を橋の北端に送り込み、襲撃した。衝突でフランス兵2人が死亡、5人が負傷、セルビア兵4人が死亡、4人が捕虜になった。その日の終わりには、セルビア人が橋の南側を掌握し、フランス軍が北側を占領した。[92]セルビア人は後に橋の南側を放棄した。
1995年、8月28日の第二次マルカレ虐殺の後、国際軍は包囲軍に対して断固たる姿勢をとった。8月30日、NATO事務総長は、 UNPROFOR即応部隊の砲撃支援による空爆の開始を発表した。[93]同日、フランスのミラージュ2000がパレ近郊でボスニア・セルビア人の肩撃ち式地対空ミサイルによって撃墜された。[94]
9月1日、NATOと国連は、包囲の解除、サラエボ周辺の重火器立ち入り禁止区域からの重火器の撤去、その他の国連安全区域の完全な警備を要求した。ボスニア・セルビア人指導者には9月4日までの期限が与えられ、デリバレート・フォース作戦による爆撃作戦は中止された。期限が過ぎても重火器は撤去されていなかった。9月5日、サラエボ周辺とパレのボスニア・セルビア本部付近のボスニア・セルビア人陣地への空爆が再開された。
9月14日、攻撃は再び停止されたが、今回はボスニア・セルビア人との合意の履行を認めるものであり、その合意には立ち入り禁止区域からの重火器の撤退が含まれていた。最終的に、1995年9月20日、フランスのベルナール・ジャンビエ将軍（UNPROFOR司令官）と米国のレイトン・W・スミス・ジュニア海軍大将（CINCSOUTH）は、ボスニア・セルビア人が国連の条件に従ったため、攻撃を再開する必要はないと合意した。デリバレート・フォース作戦は終了した。[95]
包囲解除
1995年9月から10月にかけて、ボスニアとクロアチアの合同部隊がミストラル2作戦、サナ作戦、南方移動作戦で攻勢に出るにつれ、地上での戦闘は激化した。セルビア人はサラエボやその他の場所で徐々に追い返され、最終的に市内の暖房、電気、水道の供給が回復した。[51] 1995年10月に停戦が成立した。 [51] 12月14日、デイトン合意により国に平和がもたらされ、安定化が進んだ。[96]
包囲戦中の最後の敵対行為の一つは、1996年1月9日午後6時頃、サラエボのメインストリートを走行していた路面電車にロケット推進式手榴弾一発が発射され、55歳の女性ミルサダ・ドゥリッチが死亡、19人が負傷した事件で発生した。[97]手榴弾は当時セルビア人が支配していたグルバヴィツァ地区から発射された。 [51]攻撃後、フランス軍の実施部隊（IFOR）は手榴弾が発射された建物を捜索したが、犯人を捕らえることはできなかった。[51]
1996年2月29日、ボスニア政府はボスニア・セルビア軍が市内および近郊から撤退した時点でサラエボ包囲の終結を公式に宣言した。[98]その後、7万人以上のサラエボ・セルビア人が市内のイスラム教徒支配地区を離れ、所持品をすべて携えてスルプスカ共和国へ移住した。[99]
余波
死傷者
包囲された住民には、ボシュニャク人とクロアチア人だけでなく、町に残っていたセルビア人も含まれていたが、彼らは包囲した VRS 軍の射撃によって殺害された。1991 年の国勢調査によると、包囲前の市とその周辺地域の人口は 525,980 人であった。包囲前の市街地の人口は 435,000 人だったという推定もある。現在の人口は 300,000 人から 380,000 人の間と推定されている。1994 年に提出された、315 日間にわたる死者総数に関する報告書では、2,474 人が死亡し、平均して 1 日あたり約 8 人が市内で死亡したと結論付けられている。306 日間にわたる負傷者総数に関する報告書では、1 日あたり平均約 44 人、13,472 人が負傷したと結論付けられている。この同じ報告書では、市内で殺害または行方不明になった人の数は1,500人以上の子供を含む約1万人と推定されている。さらに、約15,000人の子供を含む56,000人が負傷した。[10]戦後ICTYが作成した報告書では、包囲戦での死者数はARBiH兵士4,548人、サラエボ民間人4,954人とされている。[100] [101]サラエボ調査文書センター（RDC）は、包囲戦で合計13,952人が死亡したと結論付けており、内訳はボシュニャク人9,429人、セルビア人3,573人、クロアチア人810人、その他140人である。このうち、6,137人がARBiH兵士で、2,241人がJNAまたはVRSのために戦っていた兵士であった。[7]一方、歴史家スマイル・チェキッチによると、ボスニア戦争中のサラエボ市内でARBiHは3,587人の死傷者を出し、1992年だけで1,114人の兵士が死亡した。[102] [検証失敗] RDCは、包囲中に3,855人のボシュニャク人、1,097人のセルビア人、482人のクロアチア人を含む合計5,434人の民間人が死亡したと推定している。包囲中に死亡した人の66%以上がボシュニャク人、25.6%がセルビア人、5.8%がクロアチア人、1%がその他であった。ボスニア戦争の全死者の約14.5%が包囲されたサラエボで発生した。[7]ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦当局は、政府軍によって少なくとも150人のサラエボのセルビア人民間人が殺害されたと推定しているが、セルビア人の一部民族主義グループとスルプスカ共和国当局は、その数を「数千人」としている。しかし、ボスニア・セルビア人の主張を立証する努力は説得力に欠けている。[103]
ユニセフの報告によると、市内の推定6万5000人から8万人の子どものうち、少なくとも40％が狙撃兵に直接撃たれ、51％が誰かが殺されるのを目撃し、39％が家族の1人以上が殺されるのを目撃し、19％が虐殺を目撃し、48％が自宅に他人が占拠され、73％が自宅が攻撃または砲撃され、89％が地下シェルターで生活していた。包囲中に受けた精神的トラウマが、今後何年にもわたってこれらの子どもたちの生活に重くのしかかる可能性が高い。犠牲者の多さと戦時状況のため、サラエボとその周辺地域には仮設墓地が点在している。公園、運動場、その他の広場が墓地として利用された。1984年の冬季オリンピックのために建設されたスポーツ複合施設もその一つである。 1994年の報告書では、「包囲は都市住民の精神と将来に重大な影響を及ぼした。ボスニア政府は包囲が始まって以来、サラエボ市民の自殺率が急上昇し、中絶がほぼ倍増し、出生数が50%減少したと報告している」と述べられている。[10]
2010年5月9日、包囲中に殺害された521人の子供の名前を刻んだ記念碑が公開された。さらに500人の子供の事件については確認中である。[104]
構造的および財産的損害および破壊
包囲の結果、サラエボで発生した建物や財産の被害には、病院や医療施設、医療設備（救急車を含む）、医療従事者など特に保護されていた対象や、世界でも有数の東洋写本のコレクションを誇るサラエボ東洋研究所の写本コレクションなどの文化財が含まれていた。 [105]外国人にとって、包囲側の文化的目的を定義する出来事が1992年8月25日の夜に起こった。それは、焼夷弾による砲撃であり、ボスニアの文字文化の中心であり、バルカン半島全体の主要な文化センターである、かけがえのないボスニア・ヘルツェゴビナ国立大学図書館の完全な破壊をもたらした。失われたものの中には、約 700 点の写本や初版本、そして 19 世紀中期のボスニア文化復興期のものも含むボスニアの定期刊行物のユニークなコレクションが含まれていました。その後、世界中の図書館が協力し、寄付や電子テキストを通じて失われた遺産の一部を復元し、サイバースペースで図書館を再建しました。
民間の財産への攻撃もまた、いかなる軍事的必要性からも正当化されず、同様に禁止されていた。ボスニア政府は、砲撃により1万戸以上のアパートが破壊され、10万戸以上が損傷したと推定している。市内のその他の建物のうち、23%が深刻な被害、64%が部分的に損傷、10%が軽微な損傷と報告されている。欧州評議会の文化教育委員会は報告書の中で、市内の構造的損傷についてコメントしている。[10]委員会は次のように述べている。
サラエボが攻撃者の手によってひどい被害を受けたことは明らかである。日々の生活の苦しみと困難が続いていることによる明らかな人的被害とは別に、都市構造にも深刻な被害があった。インフラ（排水、電気、電話サービスなど）はひどい被害を受けた。ほとんどの建物は大きな被害を受け、おそらくすべての建物が多かれ少なかれ被害を受けている（ガラスが割れるなど）。古代の記念碑（図書館など）を含むいくつかの建物は完全に破壊され、いくつかの近代的な鉄骨造の建物（ユニスビルなど）は単に倒壊したケースもある。過去1年間で35,000戸の住宅も破壊されたと推定されている。[10]
サラエボは、完全に修復され再居住された建物の数という点で、大幅な復興を遂げました。しかし、2017年現在、多くの建物が大きな被害を受け、傷跡が残っています。[106]
この都市は民族間の関係のモデルとなっていたが、[要出典]包囲により劇的な人口移動が起きた。都市を去った何千人もの難民に加え、多くのサラエボのセルビア人がスルプスカ共和国へ移住し、サラエボのセルビア人の割合は 1991 年の 30% 以上から 2002 年には 10% をわずかに超える程度まで減少した。[要出典]現在スルプスカ共和国の一部となっているノヴォ・サラエボの地域は東サラエボを形成しており、戦前のセルビア人人口の多くが現在もここに住んでいます。
新たな建設プロジェクトと外国資本の投資により、サラエボはおそらく旧ユーゴスラビアで最も急速に成長している都市となった。人口は2002年に401,000人に増加したが、[51]これは1991年以前の国勢調査の推定値より20,000人少ない。
.jpg/500px-Robna_ku%C4%87a_Sarajka_(today_BBI_Centar).jpg)
ICTYによる有罪判決
2003年12月5日、旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）は、サラエボ・ロマニヤ軍団の初代司令官スタニスラフ・ガリッチ将軍を、第一次マルカレ虐殺を含むサラエボに対する砲撃と狙撃によるテロ作戦の罪で有罪とした。[17]ガリッチは、包囲中の人道に対する罪で終身刑を宣告された。 [17]
ガリッチに対する訴訟において、検察側は冒頭陳述で次のように主張した。
サラエボ包囲戦は、一般に知られるようになったが、旧ユーゴスラビア紛争における悪名高いエピソードであり、ヨーロッパの歴史でこれに匹敵するものを探すには第二次世界大戦まで遡らなければならない。それ以来、プロの軍隊がヨーロッパの都市の住民に対して容赦ない暴力を行使し、彼らを死の恐怖に常にさらす中世の貧困状態に陥れたことはなかった。この起訴状で取り上げられている期間、サラエボ市民にとって、自宅、学校、病院を問わず、意図的な攻撃から安全な場所などどこにもなかった。
— 検察側冒頭陳述、ICTY対スタニスラフ・ガリッチ、2003年[107]
2007年、サラエボ・ロマニヤ軍団の司令官としてガリッチの後任となったドラゴミール・ミロシェヴィッチ将軍[ 18 ]は、1994年8月から1995年後半にかけてサラエボとその市民に対して行われた砲撃と狙撃によるテロ活動、特に第二次マルカレ虐殺の罪で有罪となり、懲役29年の刑を言い渡された。ICTYは、1995年8月28日にマルカレの町の市場がサラエボ・ロマニヤ軍団の陣地から発射された120mm迫撃砲弾によって攻撃されたと結論付けた。[18] 2011年、ユーゴスラビア軍の 元参謀総長モムチロ・ペリシッチ将軍は、彼の指揮下にある軍が包囲中にVRSに「弾薬、燃料、スペアパーツの大規模な後方支援」と「必要な専門家の支援」を提供したため、殺人幇助の罪で懲役27年の判決を受けた。[108] 1994年の参謀総長の推定によると、VRSはボスニア戦争遂行のためにユーゴスラビア軍から約2500万発の弾丸と7500発以上の砲弾を受け取った。しかし、裁判官はペリシッチがVRS将校を効果的に統制していなかったと裁定した。将校は主に彼の指示に従わずに戦い、それでもベオグラードから報酬と給付を受けていた。[108] [109] 2013年、ペリシッチの有罪判決は覆され、彼は刑務所から釈放された。[110]
2016年、スルプスカ共和国の指導者ラドヴァン・カラジッチは、スレブレニツァ虐殺のほか、戦争犯罪と人道に対する罪10件で有罪判決を受け、懲役40年の刑を宣告された。 [111] [112] 2019年、カラジッチは有罪判決に対して控訴したが却下され、刑期は終身刑に引き上げられた。[113] [114]
2017年11月22日、ラトコ・ムラディッチ将軍も10件の罪で有罪となり終身刑を宣告された。[115] [116]
参照
注記
- ^ 1992年4月5日は、JNAとセルビアの準軍事組織がサラエボに対して最初の攻撃を開始した日であり、包囲の開始日とも考えられている。しかし、1992年3月2日にはすでに、サラエボの街路にバリケードと武装勢力が現れ始めていた。
- ^ 1996年2月29日はボスニア政府により公式の包囲終了日と宣言された。戦争は1995年11月21日のデイトン合意、12月14日のパリ議定書の調印で終結した。しかし、セルビア人はサラエボの北と西、および市内の他の地域からの撤退を義務付けたデイトン合意をまだ履行しておらず、その結果、ボスニア政府は包囲終了を宣言しなかった。セルビア人はまた、1996年1月9日にサラエボの路面電車にロケット推進擲弾（RPG）を発射し、1人を殺害、19人を負傷させることでデイトン和平合意に違反した。
- ^ 1995年8月28日の第二次マルカレ虐殺を受けて、NATO事務総長は直接的な報復として8月30日に空爆の開始を発表した。
- ^ 1994年8月5日、2機の米軍A-10機がセルビアの標的を機銃掃射した。1995年5月25日～26日、2機の米軍F-16が1995年のパレ空襲に参加した。
- ^ デリバリーフォース作戦を参照
- ^ 1994年9月22日、イギリス軍のSEPECATジャギュア機2機がセルビア軍の戦車付近を攻撃し、戦車を破壊した。
- ^ 日付不明。8機のECRトルネードに護衛された6機の阻止攻撃型トルネードが、即応部隊の砲兵による攻撃のためサラエボ周辺のセルビア軍の標的を正確に特定した。
- ^ 1995年5月25日〜26日、スペインのEF-18Aがパレ近郊で空爆を実施した。1995年のパレ空爆
- ^ 6～13旅団と推定される。8個旅団または10個旅団という説が広く受け入れられている。
- ^ ヴルバニャ橋の戦いで捕獲された。
- ^ 1995年5月27日に銃撃により2名が死亡。1995年8月14日と15日にそれぞれ2名が狙撃兵の射撃により死亡。後者は狙撃兵対策のバリケードを構築中だった。1995年7月23日、人道支援車列中に砲撃により2名が死亡。1995年4月23日、90mm戦車砲弾の信管処理中に3名が死亡。1995年3月14日、交通事故で9名が死亡。1995年8月19日、交通事故で1名が死亡。1995年9月16日、交通事故で1名が死亡。1993年12月3日、人道支援車列を護衛中に銃撃され1名が負傷。 1995 年 7 月 2 日、国連施設での迫撃砲射撃により 1 名負傷。1995 年 5 月 11 日、狙撃兵の射撃により 1 名負傷。1995 年 6 月 7 日、狙撃兵の射撃により 2 名負傷。1996 年 1 月 6 日、地雷または不発弾により 1 名負傷。1995 年 5 月 27 日、ヴルバニャ橋の戦いで銃撃により 17 名負傷。1995 年 5 月 27 日、ヴルバニャ橋の戦いで 12 名が人質に。1995 年 5 月 27 日、国連ルケヴィツァ宿舎占拠中に約 20 名の外人部隊が人質に。1995 年 8 月 30 日、ミラージュ機がパレ近郊で撃墜され、パイロット 2 名が捕獲。1994 年 9 月 23 日の攻撃で AMX-10 RC 1 機が損傷。
- ^ 1992年9月3日、プロヴィッド・プロミス作戦中に、イタリアの人道支援輸送機がサラエボから約18キロ離れた地点でミサイルにより撃墜された。
- ^ 1995年5月19日の交通事故の結果。
- ^ 1994年8月5日、イリジャ武器収集施設を警備していたウクライナ兵がボスニア・セルビア軍の襲撃で負傷した。1996年9月8日、選挙投票用倉庫を警備していたウクライナ兵が銃撃を受けて負傷した。
- ^ 1995年5月27日、スウェーデン少佐はボスニア・セルビア軍による国連ルケヴィツァ宿舎の占拠中に人質に取られた。
- ^ 1995年5月27日、ボスニア・セルビア軍が国連ルケヴィツァ宿舎を占拠した際にデンマーク人大尉が人質に取られた。
- ^ 負傷者と捕虜の数は、1992年にサラエボで起きたユーゴスラビア人民軍の縦隊による事件の結果である。イギリス軍の航空機によって戦車1両が破壊されたことが記録されている。
- ^ 戦前（1991年）の人口は435,000～525,980人。国勢調査によると、戦後は人口が300,000～380,000人減少した。
参考文献
- ^ Wiebes, Cees (2003). 諜報活動とボスニア戦争 1992-1995: 諜報活動史研究第 1 巻。LIT Verlag. p. 195. ISBN 978-3-8258-6347-0パキスタンは、
ボスニアのイスラム教徒への武器供給に関する国連の禁止を明確に無視し、ボスニア人がセルビア人と戦うのを支援するために、パキスタンの諜報機関ISIによって高度な対戦車誘導ミサイルが空輸されました。
- ^ アル・バヤティ、スンドゥス。「忘れない都市：戦後30年のサラエボ」建築歴史家協会。建築歴史家協会。2024年9月16日閲覧。
- ^ “ボスニア重戦車 - ブラックスワン部隊パート1”. YouTube . 2012年5月30日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ボスニア重戦闘軍-ブラックスワン部隊パート2”. YouTube . 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ウィルコクソン、アンディ。「検察側の軍事専門家がサラエボ・ロマニア軍団の指揮構造について証言」 。 2024年9月20日閲覧。
- ^ マッキッチ、エルナ。「サラエボ包囲戦：致命的な攻撃の加害者は起訴されず」。ソーシャルヨーロッパ。ソーシャルヨーロッパ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ abc イヴァン・トゥチッチ (2013 年 2 月). 「ポジェディナチャン・ポピス・ブロジャ・ラトニ・シュルタヴァ・ウ・スヴィム・オプチナマ・ビヒ」。 Prometej.ba 。2014 年8 月 4 日に取得。
- ^ コネリー、チャーリー（2005年10月8日）。「サラエボの新たな包囲」。タイムズ。イギリス。 2010年5月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ハートマン、フィレンツェ（2007年7月）。「国際ジェノサイド学者協会第7回2年ごとの会議における声明」ヘルシンキ。 2010年5月11日閲覧。
- ^ abcdefghi Bassiouni, Cherif (1994年5月27日). 「安全保障理事会決議780（1992）に基づき設立された国連専門家委員会の最終報告書 - 付録VI - パート1 - サラエボの戦闘と包囲の調査」。国連。2001年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ Srećko Latal (1995年6月25日). 「ボスニア軍、サラエボの戦いは数ヶ月続くと語る」. Associated Press . 2013年2月9日閲覧。
- ^ 「サラエボ包囲戦：『子どもたちの血は白い雪の上で違う質感を呈している』 ― 20年後に生存者が語る」 The Northern Echo。2015年7月9日。 2015年12月10日閲覧。
- ^ ストレンジ、ハンナ（2007年12月12日）。「サラエボ包囲攻撃でセルビア人将軍ドラゴミール・ミロシェビッチが有罪判決」。タイムズ。英国。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月10日閲覧。
- ^ サラエボの尽きることのない井戸、マニラタイムズ 2024年7月7日 | https://www.manilatimes.net/2024/07/08/opinion/columns/the-inexhaustible-well-of-sarajevo/1955686
- ^ ジョン・キフナー（1993年12月6日）「膠着状態はサラエボの勝利と同じ」ニューヨーク・タイムズ。 2013年4月15日閲覧。
- ^ ステイシー・サリバン（1995年10月12日）「光、水、行動：サラエボの生活は基本に戻る」CSMonitor.com 。 2013年4月15日閲覧。
- ^ abcde 「ICTY: スタニスラフ・ガリッチ判決」(PDF) . ICTY . 2006年11月30日. 2010年3月3日閲覧。
- ^ abc 「ICTY: ドラゴミル・ミロシェヴィッチ判決」(PDF)。ＩＣＴＹ。 2009 年 11 月 12 日。2010 年3 月 3 日に取得。
- ^ Tran, Mark (2010年3月2日). 「ラドヴァン・カラジッチ氏、サラエボでボスニアのイスラム教徒が『自国民を殺害した』と主張」。ガーディアン紙。イギリス。 2010年3月3日閲覧。
- ^ 「国連控訴裁判所、ラドヴァン・カラジッチの刑期を終身刑に増額」ワシントン・ポスト。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
- ^ ボウコット、オーウェン、ボルガー、ジュリアン（2017年11月22日）。「ラトコ・ムラディッチ、有罪判決」ガーディアン。 2017年11月25日閲覧。
- ^ パヴコビッチ、アレクサンダル（1997年）。ユーゴスラビアの分裂：バルカン半島におけるナショナリズムと戦争。マクミラン・プレス。85ページ。ISBN 0-312-23084-2。
- ^ クリーガー、ジョエル（2001年）。『オックスフォード世界政治要覧』第2版。オックスフォード大学出版局。476ページ。
- ^ クロノブルニャ、ミハイロ (1994)。ユーゴスラビアのドラマ。 IB タウリス & カンパニー107.ISBN 1-86064-126-1。
- ^ 「バルカン半島：ポスト共産主義の歴史」（PDF）。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ジュダ、ティム（2008年）。セルビア人：歴史、神話、そしてユーゴスラビアの崩壊。イェール大学出版局。273ページ。ISBN 9780300147841。
- ^ ルキッチ、レネオ、リンチ、アレン（1996年）。バルカン半島からウラル山脈までのヨーロッパ：ユーゴスラビアとソビエト連邦の崩壊。SIPRI、オックスフォード大学出版局。204ページ。ISBN 9780198292005。
- ^ 「ボスニア・ヘルツェゴビナ独立国民投票：1992年2月29日～3月1日」。欧州安全保障協力委員会。1992年。19ページ。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月28日閲覧。
- ^ クマール、ラダ（1999年）。『分割と崩壊？ボスニア分割史におけるボスニア』Verso. p. 38. ISBN 978-1-85984-183-9。
- ^ ab ジュダ、ティム（2008年）。セルビア人：歴史、神話、そしてユーゴスラビアの崩壊。イェール大学出版局。pp. 320–321。ISBN 9780300147841。
- ^ ドニア、ロバート・J. (2014)。ラドヴァン・カラジッチ：ボスニア虐殺の立役者。ケンブリッジ大学出版局。162ページ。ISBN 9781107073357。
- ^ モリソン、ケネス（2016年）。政治と戦争の最前線にあるサラエボのホリデーイン。シュプリンガー。p.88。ISBN 9781137577184。
- ^ ab マルコム、ノエル (1996)。ボスニア：短い歴史。ニューヨーク大学出版局。p. 231。ISBN 0-8147-5561-5。
- ^ ボスニア・ヘルツェゴビナの戦争犯罪、第 1 巻。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 1992 年。18 ～ 19 ページ。ISBN 978-1-56432-083-4。
- ^ キャノン、P.、第三次バルカン戦争と政治的不統一：ボスニア・ヘルツェゴビナの州憲法制度の創設、Jrnl. Trans. L. & Pol.、第5-2巻
- ^ ab ニジッチ、イヴァナ (1992)。ボスニア・ヘルツェゴビナにおける戦争犯罪。ヘルシンキの時計。 18～20ページ。ISBN 1-56432-083-9。
- ^ モリソン、ケネス（2016年）。政治と戦争の最前線にあるサラエボのホリデーイン。シュプリンガー。103ページ。ISBN 9781137577184。
- ^ abc Burg & Shoup 1999、129ページ。
- ^ ドニア2006年、284頁。
- ^ O'Shea, B. (2005). 現代ユーゴスラビア紛争 1991–1995: 認識、欺瞞、不誠実。フランク・キャス。p. 35。ISBN 9780415357050. 2015年8月30日閲覧。
- ^ ケマル・クルスパヒッチ（2003年）。『プライムタイム・クライム：戦争と平和におけるバルカンメディア』米国平和研究所出版。99ページ。ISBN 978-1-929223-39-8. 2013年7月22日閲覧。
- ^ ボーズ 2009、124ページ。
- ^ ムラージ 2008、p. 53、ハモンド、2007、p. 51
- ^ バーグ＆ショウプ 1999、129-131ページ。
- ^ abcdef バーグ＆ショウプ1999、p.131。
- ^ 「ICTY: 民間人に対する攻撃および関連する要件」。
- ^ Palelive.com、管理者 (2013 年 9 月 29 日)。 「Služen parastos poginulim pripadnicima Srpske garde Ilidža | Palelive.com」。
- ^ ab ユーゴスラビアの死 [4/6] 地獄の門 -BBCドキュメンタリー、2017年9月12日、 2022年9月20日閲覧30:09 - 30:50 をご覧ください
- ^ abcde 「サラエボ国際空港」。目的地サラエボ。 2017 年 1 月 8 日。
- ^ “Српски борац 120 -121”. 2015 年 1 月 28 日。
- ^ abcdef "サラエボ包囲戦の概要".ニーナスペッツァフェロ.com 。2022 年12 月 14 日に取得。
- ^ “サラエボ・オゴルチェノ・ズボグ・ディヴジャカ”. B92。 2011 年 3 月 5 日。2011 年3 月 7 日に取得。
- ^ ジョン・F・バーンズ（1992年5月3日）「サラエボ中心部で戦争勃発、ユーゴスラビアの休戦努力が弱まる」ニューヨーク・タイムズ。 2011年3月7日閲覧。
- ^ “О Ганићевој одговорности”. RTS。 2010 年 5 月 4 日。p. 1.
- ^ ab "サラエボ・オゴルチェノ・ズボグ・ディヴジャカ". B92。 2011 年 5 月 5 日。
- ^ Radovanovic、Rade (2012 年 2 月 2 日)。 「Slučaj Dobrovoljačka: Falsifikovanje istine」。アルジ・アジーラ。 p. 1.
- ^ マッケンジー、ルイス（1993年1月1日）。ピースキーパー：サラエボへの道。ルイスマッケンジー。
- ^ ab ユーゴスラビアの死 パート4 地獄の門5、2015年5月、 2022年9月5日閲覧。
- ^ abcdefghi Burg & Shoup 1999、p. 132.
- ^ バーンズ、ジョン (1992 年 6 月 30 日)。「バルカン半島の紛争: セルビア軍が撤退する中、国連がサラエボ空港を制圧」ニューヨーク タイムズ、pp. A10。
- ^ バーグ＆ショウプ 1999、133ページ。
- ^ “トミスラフ・シプチッチ: 将軍 koji je spalio vijecnicu”.サラエボ卒業生。 2022 年 2 月 10 日。p. 1.
- ^ KOŠUTA、ZILHA (2022年2月10日)。 「ウムロ・トミスラフ・シプチッチ、将軍コジ・ジェ・ビジャオ・サライェフスク・ジェク、スパリオ・ヴィイェチニク・イ・テレビルディオ・ダ「ムスリム・バカジュ・スルベ・ラヴィマ」。」スタフ。 p. 1.
- ^ ボスニア人は30年後にまた戦争が起こることを恐れている、2022年4月6日、 2022年10月1日閲覧
- ^ ab 「サラエボ市場で砲弾が爆発、15人死亡：バルカン半島：ボスニア首都のセルビア軍包囲攻撃で最も血なまぐさい攻撃の一つで数十人が負傷」ロサンゼルス・タイムズ、1992年8月31日、1ページ。
- ^ ab スデティック、チャック（1992年8月31日）。「サラエボの繁華街で砲弾により15人死亡」ニューヨークタイムズ、6ページ。
- ^ ab 「サラエボの市場での砲撃で15人死亡、数十人負傷」タンパベイタイムズ、1992年8月31日、6ページ。
- ^ 「ボスニア協議、ジュネーブで再開」クリスチャン・サイエンス・モニター、1993年1月11日。 2012年10月10日閲覧。
- ^ ジョン・F・バーンズ（1993年1月10日）。「ボスニアのイスラム教徒、国連職員殺害を非難」ニューヨーク・タイムズ。 2012年11月10日閲覧。
- ^ 世界; 概要。Wayback Machineに 2012 年 10 月 15 日にアーカイブ 。ワシントン ポスト、2002 年 1 月 4 日。引用:「サラエボの裁判所は、ボスニアのセルビア人兵士を捕虜に対する戦争犯罪で有罪としたが、同国の副首相殺害については無罪とした。地元メディアの報道によると、ゴラン ヴァシッチは懲役 4 年半を宣告された。同氏は、1992 年から 1995 年にかけての同国の戦争中にサラエボのメジャリチ収容所で捕虜を殴打した罪で有罪判決を受けた。裁判所は、1992 年にボスニアの副首相であったハキヤ トゥライリッチを殺害した罪で同氏が有罪となるには証拠が足りないと述べた。」
- ^ 「サラエボ：1994年の市場大虐殺」BBCニュース。 2022年9月11日閲覧。
- ^ abc 「ICTY：スタニスラフ・ガリッチ判決、パラグラフ438-496」（PDF）。
- ^ abc 「ICTY: ドラゴミル・ミロシェヴィッチ判決」(PDF)。
- ^ バックナム、163ページ
- ^ abc AFSOUTH ファクトシート
- ^ “スヴェドク: マルカレの光景”. RTS。 2013 年 1 月 23 日。2013 年1 月 24 日に取得。
- ^ M. ウォルデンバーグ (2005)。ロズビチェ・ユーゴスワウィー。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe 学者。 p. 176.ISBN 83-7383-154-1。
- ^ 「彼らを隔てていたのは『銃弾だけ』」CNN、1996年4月10日。 2010年5月10日閲覧。
- ^ “ČASNO NOVINARSTVO: カコ・ス・サライェフスキー・メディジ・トコム・ラタ・ピサリ・オ・ズロチヌ・ウ・カザニマ”. zurnal.info。
- ^ 「カザニを偲んでのパフォーマンス：すべての犠牲者に敬意を表します！」2015年10月26日。
- ^ 「現在の戦争中のボスニア・ヘルツェゴビナ国立大学図書館」。図書館季刊誌。66 ( 3): 294–301。1996年7月1日。doi : 10.1086 /602886。ISSN 0024-2519。S2CID 147428591 。
- ^ Riedlmayer, András. 「過去の消去：ボスニア・ヘルツェゴビナにおける図書館と文書館の破壊」。2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「この日の出来事: 1993年: セルビア人によるサッカー試合への攻撃で11人死亡」BBCニュース。1993年6月1日。 2010年2月3日閲覧。
- ^ 「ジュネーブ会談（ボスニア）」。キージングの世界情勢記録。1993年8月。
- ^ abcde ベツレヘム、ダニエル L.; ウェラー、マーク (1997)。国際法における「ユーゴスラビア」危機。ケンブリッジ国際文書シリーズ。第 5 巻。ケンブリッジ大学出版局。p. liiii。ISBN 978-0-521-46304-1。
- ^ NATOハンドブック：紛争の進展、NATO、2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年8月12日閲覧
- ^ カーンズ、マーク・クリストファー (2005)。アメリカ国民伝記。第29巻。オックスフォード大学出版局。p. 29。ISBN 9780195222029。
- ^ マーンケン、トーマス・G. (2010)。テクノロジーと1945年以降のアメリカの戦争方法。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。p. 182。ISBN 978-0-231-12337-2。
- ^ ビール、33ページ
- ^ リプリー、23ページ
- ^ バックナム、215ページ
- ^ 「フランスの屈辱がヴルバニャの戦いに火をつける」インディペンデント紙、1995年5月28日。 2012年10月6日閲覧。
- ^ ガッツィーニ、タルチジオ（2005年）。国際法における武力行使に関する変化するルール。マンチェスター大学出版局。69ページ。ISBN 978-0-7190-7325-0。
- ^ 中央情報局 (2002)。バルカン半島の戦場：ユーゴスラビア紛争の軍事史、1990-1995年。中央情報局、ロシア・ヨーロッパ分析局、第1巻、378ページ
- ^ “1995 | planken.org”. planken.org . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「デイトン合意」。米国国務省。1996年3月30日。 2014年5月5日閲覧。
- ^ 「サラエボ手榴弾で1人死亡、19人負傷 Archived 2016年3月6日 at the Wayback Machine」（1996年1月10日）。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ キッド、ジェームズ（2017年3月30日）。「サラエボの亡霊：ジャーナリストが振り返るバルカン戦争の永続的な悲劇」ナショナル。 2021年9月17日閲覧。
- ^ ドゥビンスキー、アレックス、ジュキッチ、スラヴォルジュブ（2001年）。ミロシェビッチとマルコビッチ：権力への欲望。マギル・クイーンズ・プレス。pp.83-84。ISBN 978-0-7735-6939-3。
- ^ 人口統計ユニット、OTP（2003年8月18日）。「1992年4月から1995年12月までのサラエボ包囲戦での死者数：8つの大規模データソースに基づく死亡率の調査」（PDF）。ICTY。IT-02-54 。 2013年8月1日閲覧。
- ^ 「ラトコ・ムラディッチ逮捕：ボスニア戦争犯罪容疑者拘束」BBC、2011年5月26日。 2013年8月1日閲覧。
- ^ チェキッチ、スマイル。モノグラフィー 1. コルプサ(PDF)。ボスニア。 390–392ページ。2024 年 5 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024 年2 月 19 日に取得。
- ^ ドニア、ロバート J. (2006)。サラエボ：伝記。ミシガン大学出版局。p. 323。ISBN 978-0-472-11557-0。
- ^ Agence France-Presse (2010年5月9日). 「サラエボ、包囲中に殺害された子供たちの記念碑を公開」National Post . 2010年5月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ライヒ、ハロルド M. (2002). 開かれた社会における図書館... – Google ブックス. 心理学出版. ISBN 9780789019684. 2010年8月5日閲覧。
- ^ 「忘れない街：サラエボ、戦後30年」。デフォルト。 2022年12月13日閲覧。
- ^ 「ICTY: スタニスラフ・ガリッチ判決と意見」ICTY 2003年12月5日。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月3日閲覧。
- ^ ab 「検察官対モムチロ・ペリシッチ事件判決要旨」（PDF）。ハーグ：旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2011年9月6日。 2011年9月7日閲覧。
- ^ “PERISIC SENTENCED TO 27 YEARS FOR CRIMES IN BH AND CROATIA”. ハーグ: Sense-Agency. 2011年9月6日. 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月7日閲覧。
- ^ 「モムチロ・ペリシッチ：ユーゴスラビア軍最高司令官の有罪判決が覆される」BBCニュース。2013年2月28日。 2023年12月15日閲覧。
- ^ Simons, Marlise (2016年3月24日). 「ボスニアのセルビア人ラドヴァン・カラジッチ、ジェノサイド罪で有罪判決」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年12月15日閲覧。
- ^ ヒューム、ティム（2016年3月24日）。「ラドヴァン・カラジッチ、ジェノサイド罪で有罪、懲役40年」CNN 。 2023年12月15日閲覧。
- ^ 「ボスニア・ヘルツェゴビナ：カラジッチの終身刑は世界に強力なメッセージを送る」アムネスティ・インターナショナル。2019年3月20日。 2019年4月10日閲覧。
- ^ ボルガー、ジュリアン（2019年3月20日）。「ラドヴァン・カラジッチの戦争犯罪の判決が終身刑に引き上げられる」ガーディアン。 2023年12月15日閲覧。
- ^ 「国連、ムラディッチ被告の有罪判決を称賛。『悪の典型』、正義の重大な勝利」国連ニュースセンター、2017年11月22日。 2017年11月23日閲覧。
- ^ オーウェン・ボウコット、ジュリアン・ボーガー（2017年11月22日）。「ラトコ・ムラディッチ、国連法廷で戦争犯罪とジェノサイドの有罪判決」。ガーディアン。イベントは11:00に発生。 2017年11月23日閲覧。
出典
- ボーズ、スマントラ（2009）。Contested Lands。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-02856-2。
- バーグ、スティーブン L.、ショウプ、ポール S. (1999)。ボスニア・ヘルツェゴビナ戦争：民族紛争と国際介入（第 2 版）。ME シャープ。ISBN 978-0-7656-3189-3。
- ハモンド、フィリップ（2007年）。『ポスト冷戦紛争の枠組み：メディアと国際介入』マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-7696-1。
- ムライ、クレイダ（2008年）。民族浄化の政治：20世紀バルカン半島における国民国家建設と安全保障の提供。レキシントンブックス。ISBN 978-0-7391-1782-8。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのサラエボ包囲戦に関連するメディア- ロジャー・M・リチャーズ著の「サラエボを忘れるな」は、サラエボ包囲戦の写真と文章を収録した電子書籍です。
- サラエボ包囲 | 最長の包囲による壊滅的な4年間。
北緯43度50分51秒 東経18度21分23秒 / 北緯43.8476度 東経18.3564度 / 43.8476; 18.3564 (サラエボ)