ヨバン・ディヴヤク

ヨバン・ディヴヤク
トヴァン・ディヴァック
2006年のディヴヤク
生まれる	( 1937-03-11 )1937年3月11日 ベオグラード、ユーゴスラビア王国 （現在のセルビア）
死亡	2021年4月8日(2021-04-08)（享年84歳） サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ
休憩所	サラエボの裸の墓地
国籍	ボスニア語[1]
その他の名前	ジカ・ジョヴォ (英語: Uncle Jovo )
配偶者	ヴェラ・ディヴヤク ​ ​ （ 1960年生まれ 、2017年死去）
子供たち	2
軍歴
忠誠	ユーゴスラビア（1956–92）ボスニア・ヘルツェゴビナ（1992–95）
サービス/ 支店	ユーゴスラビア陸軍（1956年～1992年） ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍（1992年～1995年）
勤続年数	1956–1995
ランク	一般的な
戦闘/戦争	ボスニア戦争 サラエボ包囲戦

ヨヴァン・ディヴヤク（セルビア語キリル文字：Јован Дивјак、1937年3月11日 - 2021年4月8日）は、ボスニア戦争中の1994年までボスニア軍参謀本部副司令官を務めたボスニア軍の将軍である。

ディヴヤクは、ボスニアのボサンスカ・クライナ地方出身の両親のもと、ベオグラードで生まれた。^{[2]父親はセルビアの}ユーゴスラビア人民軍（JNA）に駐留していた。生前ディヴヤクと同じく、家族は現在サラエボに住んでおり、ディヴヤクは1966年にサラエボに移住した。1956年から1959年まで、ベオグラードの陸軍士官学校に通った。1964年と1965年にはパリのエコール・デタ・マジョールに通った。ディヴヤクはセルビア生まれのセルビア人であったが、^[3]ボスニア人であると自認していた。^[1]

ディヴヤクは1969年から1971年までベオグラードの士官学校に在籍し、1979年から1981年まで同地の戦争防衛計画学校に勤務した。ユーゴスラビア人民軍でいくつかの役職を務めた後、1984年から1989年までモスタル地区の、 1989年から1991年までサラエボ地区の地域防衛司令官に任命された^。[4]

1991年から1993年にかけて、ディヴヤクはキセリャク地方防衛隊に軽装甲車120台と弾丸2万発を支給したとしてユーゴスラビア人民軍により軍法会議にかけられ、懲役9ヶ月の判決を受けた。彼はユーゴスラビア人民軍を離れ、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の地方防衛隊に入隊することで刑を免れた。^[5]戦争が始まった最初の数日で、彼はセルビア軍に協力した罪で逮捕され、27日間投獄された。獄中では、ディヴヤクは4日間ハンガーストライキを行った。^[6]

ディヴヤクは後にボスニア・ヘルツェゴビナの領土防衛軍の副司令官となり、1か月後にはユーゴスラビア人民軍の大規模な攻撃からサラエボを守る任務を負った。1993年から1997年の間、ディヴヤクはボスニア・ヘルツェゴビナ軍本部の副司令官を務め、民間機関や組織（行政、経済、保健、教育）との協力を担った。^[6]

ディヴヤクはセルビア人として、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍の多民族的性格を示すために将軍に任命された。彼自身はこの件について、自分が「フラワーアレンジメント」のように感じ、「もちろん、誰かがフラワーアレンジメントでなければならない」とコメントした。彼は、軍への自分の奉仕が一時的なものであったならば恥ずべきことだと述べた。実際、彼とスティエパン・シベル（クロアチア人）は、参謀本部で唯一の非ボシュニャク人であった。2人は1996年3月にボスニア・ヘルツェゴビナ大統領府議長アリヤ・イゼトベゴヴィッチから退職を申し出られた。戦争が始まったとき、クロアチア人18％とセルビア人12％のうち、ボスニア軍に残っていたのは両者ともわずか1％だった。ディヴヤクは当時参謀総長だったラシム・デリッチとイゼトベゴヴィッチにそのことを訴えたが、その理由は「ボシュニャク人兵士がセルビア人指揮官を信用していなかった」ためだと説明された。ディヴヤクは後にデリッチによって軍の意思決定プロセスから排除された。オスロボジェニェによれば、軍のボシュニャク人はセルビア人指揮官を信用していなかったという。^[7]

ディヴヤクは共同設立者でもあるOGBH（「Obrazovanje Gradi BiH」：「教育がボスニア・ヘルツェゴビナを築く」）の事務局長を務めていた。同協会の目標は、戦争の犠牲となった家族の子どもたちを支援することだった。^[8]

ディヴヤクは、フランスのレジオンドヌール勲章、ラファイエット勲章、サラエボ4月6日賞、国際人道主義者連盟の盾、サラエボ県の盾など、数多くの国際的および国内的な賞を受賞した。^[9]

ディヴヤクは1998年から死去するまで、サラエボの独立知識人協会「クルーグ99」のメンバーだった。1998年以前は、サラエボのスポーツ協会や体育学部など他の協会でも活動的なメンバーであり、ボスニアのさまざまなNGOのメンバーでもあった。^[8]

ディヴヤクはサラエボの一般大衆の間で人気があり、「ヨヴォ・ディヴヤク」、「ヨヴォ将軍」、「ヨヴォおじさん」などと呼ばれていた。^[10] 彼は2冊の本の著者である。

• フランス語で「サラエボ、モナムール」。アントレティアン・アベック・フィレンツェ・ラ・ブリュイエール。 2004 年にビュシェ シャステルから出版され、ベルナール アンリ レヴィによる序文が付けられました。
• ボスニア語では、「Ratovi u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini 1991–1995」、「Dani」、1999 年の Jesenski と Tura。

彼は1995年にBBCのドキュメンタリー『ユーゴスラビアの死』に出演し、2013年にはアルジャジーラワールドのドキュメンタリー『サラエボ、我が愛』の主題となった。^[11]

2006年、彼はジュネーブのユニバーサル・アンバサダー・ピース・サークル世界評議会からユニバーサル・ピース・アンバサダーの称号を授与された。^[6]

2011年3月3日、ディヴヤクは、1992年から1995年の戦争初期にサラエボでユーゴスラビア軍の列を攻撃したことに関連する戦争犯罪の容疑でセルビアの逮捕状が出され、ウィーンで逮捕された。しかし、オーストリアは彼をベオグラードに引き渡さなかった。^[12] 2011年3月8日、彼はウィーンで拘留から保釈され、2011年7月29日、証拠不足とセルビアでの公正な裁判を保証できないことを理由にオーストリアの裁判所がセルビアの引き渡し要求を却下した後、釈放された。^[13]

ディヴヤクは1960年から妻のヴェラと結婚し、2017年に妻が亡くなるまで結婚生活を送っていた。 ^[11] 2人の間には2人の息子がおり、そのうちの1人はボスニア軍に従軍した。^[11]また、彼にはボスニア人のゴッドソンがいたが、その兄弟はボスニア戦争で殺害された。^[11]

2021年4月8日、ディヴヤクは84歳でサラエボで亡くなった。 ^[14]ディヴヤクは死後5日後の4月13日にサラエボの裸墓地に埋葬された。 ^[15]

ディヴジャクの死後、ボスニア大統領のジェリコ・コムシッチとシェフィク・ジャフェロヴィッチ、元大統領のバキル・イゼトベゴビッチ、新しくサラエボ市長 に選出されたベンジャミナ・カリッチ、詩人で脚本家のアブドゥラ・シドラン、元サッカー選手のエミールなど、多くのボスニアの著名な政治家や著名人が彼の死に反応した。スパヒッチ、ファルク・ハジベギッチ、その他多くの選手。^[16]

海外メディアもディヴヤクの死に反応し、ボイス・オブ・アメリカ、エル・パイス、フランス24、スイスインフォなどが彼の人生を偲んだ。^[17]

ディヴヤクの死の翌日、4月9日、モスタルの人々はディヴヤクに敬意を表した。^[18]同日、サラエボ市庁舎にディヴヤクの像が投影され、サラエボは象徴的に彼に敬意を表した。^[19]

彼の死後、サラエボ県政府は、彼の埋葬日である2021年4月13日を県全体で国民追悼の日とすると発表した。 ^[20]

• トーマス、ナイジェル（2006年）。ユーゴスラビア戦争（2）：ボスニア、コソボ、マケドニア1992-2001。オスプレイ出版。ISBN 978-1-4728-0196-8. 2013年4月15日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、 Jovan Divjakに関連するメディアがあります。

• OGBH協会