サラ・マクラクラン

レパートリーを構築するのに約2年を要した後、マクラクランは1987年に初のアルバム『Touch』を録音した。このアルバムは批評的にも商業的にも成功を収めた。この期間中、彼女はMoevのアルバムにも参加し、Manufactureの「As the End Draws Near」でボーカルを担当し、Nettwerkの別のバンド、 The Grapes of Wrathのオープニングアクトとして初の全国コンサートツアーに乗り出した。^{[ 6 ]}

マクラクランの1991年のアルバム『Solace』は、カナダで彼女のメインストリームでのブレイクスルーとなり、ヒットシングル「The Path of Thorns (Terms)」と「Into the Fire」を生み出した。『Solace』はまた、プロデューサーのピエール・マルシャンとのパートナーシップの始まりでもあり、彼はそれ以来彼女のコラボレーターとなっている。^{[ 7 ]}このアルバムはカナダでダブルプラチナ、アメリカでゴールドに認定された。

1993年の『Fumbling Towards Ecstasy』はカナダでたちまちヒットした。収録曲「Possession 」は1996年に公開された映画『Due South』のサウンドトラック第1弾に収録された。その後2年間で、『Fumbling Towards Ecstasy』はマクラクランの国際的なブレイクスルーとなり、多くの国でチャート上位にランクインした。Nettwerkは革新的で、ウェブサイトを開設した最初のレコードレーベルであり、マクラクランへのアクセスを大幅に向上させた。また、Enhanced CDをリリースした最初のレーベルでもあった。1994年、マクラクランは『Fumbling Towards Ecstasy』収録曲の別バージョンを収録した『The Freedom Sessions』をリリースした。これはBillboard 200に初登場し、ゴールド認定を受けた最初のEnhanced CDとなった。^{[ 5 ]}

マクラクランの成功を後押ししたのは、絶え間ないツアーだった。Nettwerkが他のレーベルと異なっていたもう一つの点は、ラジオを追い求めず、アーティストを観客の前に立たせることで売上を伸ばすと信じていたことだ。^{[ 5 ]}それは絶え間ないツアーを意味し、マクラクランのツアーは1988年後半に始まった。彼女は1996年半ばまで休みを取らなかった。^{[ 8 ]}

1997年、マクラクランは『Surfacing』をリリースした。このアルバムは彼女にとって最も売れたアルバムとなり、グラミー賞を2部門受賞した。1つは最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞（「Building a Mystery」）、もう1つは最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス賞（「Last Dance」）である。また、ジュノー賞も4部門受賞し、『 Surfacing』は年間最優秀アルバム賞、『Building a Mystery』は年間最優秀楽曲賞と年間最優秀ソングライター賞を受賞した。カナダのアルバム・チャートで1位、アメリカのビルボード200で2位を獲得したこのアルバムは、その後1600万枚以上を売り上げている。

『Surfacing』に収録されている「Angel」は、世界的な大ヒットとなり、悲しみ、喪失、そして癒しの非公式な歌として今も語り継がれている。この曲は、スマッシング・パンプキンズのツアーキーボーディスト、ジョナサン・メルヴォインがホテルの部屋で薬物の過剰摂取により亡くなったことに触発されたもので、マクラクランは、終わりのないツアーがいかに憂鬱なものかを身をもって知った。^{[ 9 ]}この曲は、ヒップホップアーティストのダリル・マクダニエルズ（Run-DMC）をはじめ、何百万人もの人々の心を動かした。マクダニエルズは、この曲が自分の命を救ってくれたと語り、2006年のアルバム『Checks Thugs and Rock n Roll』に収録されている「Just Like Me」でマクラクランをフィーチャーしている。^{[ 10 ]} 1998年には、「Angel」は映画『シティ・オブ・エンジェル』で使用された。そのサウンドトラックはビルボード200で1位を獲得した。映画が劇場から姿を消してから5か月以上経っても、サウンドトラックはビルボードのトップ40アルバムにしっかりとランクインし、4倍プラチナのステータスを獲得した。^{[ 11 ]}『サーフェシング』からのもう1曲「フル・オブ・グレイス」は、『バフィー 〜恋する十字架〜 』シーズン2の最終回、『ドーソンズ・クリーク』シーズン1のエピソード4 、そして映画『モル・フランダース』で使用された。

1999年6月、マクラクランはライブアルバム『Mirrorball』をリリースした。このアルバムには、1995年の楽曲「I Will Remember You 」の新しいライブバージョンが収録されている。この曲は、映画『The Brothers McMullen』のサウンドトラックに初めて収録され、その後、1996年のマクラクランのコンピレーションアルバム『Rarities, B-Sides and Other Stuff』にも収録された。1995年のシングルでは、全米ビルボードホット100で最高65位、カナダでは最高10位を記録した。1999年版は、ホット100で最高14位、カナダでは最高10位を記録し、マクラクランはグラミー賞最優秀女性ポップボーカルパフォーマンス賞を3度目の受賞を果たした。また、1999年には、マクラクランは映画『トイ・ストーリー2』のサウンドトラックで、ランディ・ニューマンの楽曲「When She Loved Me 」を、ジェシーの歌声として録音した。この曲は2000年のアカデミー賞最優秀オリジナル歌曲賞にノミネートされ、マクラクラン自身も授賞式で披露したが、受賞は逃した。

2001 年 12 月に母親が亡くなり、その 5 か月後に長女が生まれた後、マクラクランは母親業に専念するため音楽活動を休止した。^{[ 12 ]} 2003 年 11 月に、 5 枚目のスタジオ アルバム『Afterglow』をリリースした。このアルバムに先立ち、9 月にシングル「Fallen」がリリースされ、翌年にはアルバム収録曲のうち「Stupid」と「World on Fire」がサポート シングルとしてリリースされた。マクラクランはアルバム制作中にキャリアの勢いを失う可能性について考え、その作曲過程を「石から血を絞り出す」ようなものだと表現している。アルバムの全曲は 2 年半かけて作曲され、モントリオールのマーチャンドのホーム スタジオかバンクーバーのマクラクランのホーム スタジオで録音された。^{[ 12 ]}『Afterglow』はカナダ アルバム チャートで 1 位を獲得し、米国では初週に 30 万枚以上を売り上げ 2 位でデビューした。その後、カナダで5×プラチナ^{[ 13 ]}、米国で2×プラチナ^{[ 14 ]}の認定を受けた。「Fallen」は第46回グラミー賞で最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンスにノミネートされ、「Afterglow」は第47回グラミー賞で最優秀ポップ・ボーカル・アルバムにノミネートされた。

2004年5月にAfterglow Liveツアーを開始する前に、マクラクランはデジタルEP盤Acoustic Liveをリリースし、その中にはAfterglowからの2曲の演奏が収録されていた^{[ 15 ]} 。また、 TNTシリーズInto the Westのためにロビー・ロバートソンと「World on Fire」を再録音した。ツアーは2005年まで続いた。カナダ公演の1つを収録したCD+DVDパッケージAfterglow Liveは2004年11月にリリースされた^{[ 16 ]。}

2006 年 10 月、マクラクランはクリスマス アルバム『ウィンターソング』をリリースした。このアルバムには、ジョニ・ミッチェルの「リバー」、ゴードン・ライトフットの「冬の夜の歌」、ジョン・レノンの「ハッピー・クリスマス（戦争は終わった）」のカバーを含む 11 曲の新録音が収録されており、後者は彼女がアウトリーチ活動の子供と若者の合唱団と録音したものである。タイトル曲はマクラクランのオリジナル作品である。『ウィンターソング』は、ビルボード200で 42 位に初登場し、2007 年 12 月に米国でプラチナ認定され、2016 年までに 110 万枚を売り上げた。カナダでは 3× プラチナ認定されている。^{[ 17 ]}『ウィンターソング』は、グラミー賞の最優秀トラディショナル ポップ ボーカル アルバム部門^{[ 18 ]}とジュノー賞の年間最優秀ポップ アルバム部門^{[ 19 ]}の両方にノミネートされた。

2006年10月3日、ライブアルバム『Mirrorball』が『Mirrorball: The Complete Concert』として再リリースされた。このリリースには、1998年4月にオレゴン州ポートランドのローズガーデンで2夜連続で行われたコンサートから編集された2枚のディスクが含まれている。^{[ 20 ]}その後、2枚のコンピレーションアルバムがリリースされた。 2008年に『Closer: The Best of Sarah McLachlan』、2010年に『The Essential』である。その間、マクラクランはリリス・フェアで忙しくしていた。

1996年、マクラクランは、女性ミュージシャンを2人続けて出演させることを拒否するコンサートプロモーターやラジオ局に不満を抱くようになった。^{[ 21 ]}業界の常識に反して、彼女は自身とポーラ・コールのツアーを成功させた。少なくとも1回の共演 （1996年9月14日、マクラクランの故郷で 行われた）は「リリス・フェア」という名前で、マクラクラン、コール、リサ・ローブ、ミシェル・マカドリーが出演した。^{[ 22 ] [ 23 ]}

翌年、マクラクランはリリス・フェア・ツアーを創設し、「リリス」という名前は、アダムの最初の妻で彼に服従することを拒否したリリスという中世ユダヤの伝説から取った。 ^{[ 24 ]} 1997年のツアーは1600万ドルを稼ぎ、ツアー・フェスティバルとしては最高の収益を上げた。^{[ 21 ]}その年のすべてのコンサート・ツアーの中で、16番目に高い収益を上げた。^{[ 21 ]}リリス・フェア・ツアーは3年間で200万人を集め、700万ドル以上を慈善事業のために集めた。史上最も成功した女性だけの音楽フェスティバルであり、1990年代最大の音楽フェスティバルの1つであり、数人の有名な女性アーティストのキャリアをスタートさせるのに役立った。^{[ 25 ]}ツアーが中止される前に、1998年と1999年にリリス・フェアが続いた。^{[ 26 ] [ 27 ]}

NettwerkのCEOであり、Lilith Fairの共同創設者でもあるテリー・マクブライドは、女性アーティストのみのフェスティバルが2010年半ばにカナダ、アメリカ、ヨーロッパで復活すると発表した。北米での36公演のリストが発表されたが^{[ 28 ]}、チケットの売れ行き不振、財政難、ギャラが支払われないことを恐れたヘッドライナーの辞退により、13公演がキャンセルされた。ヨーロッパツアーは実現しなかった^{[ 29 ]} 。しかし、マクブライドはかつてこう言った。「お金の問題ではない。新鮮で、しっくりくるものでなければならない。それが変われば、私たちはそれをやめるだろう」^{[ 5 ]。}

2025年、マクラクランはドキュメンタリー映画『リリス・フェア：謎の構築 ― 語られざる物語』に出演した。この作品は、フェスティバルの遺産と文化的影響を振り返るものである。

2011年2月、マクラクランは「変化」の必要性を理由に、テリー・マクブライドとの仕事上の関係を解消すると発表した。両者とも、この決別は円満なものだったと主張した。^{[ 30 ]}

2014年5月6日、マクラクランは、2010年に亡くなった父親に触発されたスタジオアルバム『Shine On』をリリースした。これは、Nettwerk/Aristaを離れた後、 Verve Recordsからリリースされた最初の作品である。このアルバムは、 5月11日までの週に42,000枚を売り上げ、 Billboard 200で4位に初登場した。30都市を巡るアメリカ国内ツアー「Shine On」は、6月20日のシアトル公演で始まった。^{[ 31 ] 10月と11月に行われたカナダ公演では、21都市で25公演が行われた。 [ 32 ]}『Shine On』は、 2015年のジュノー賞でアダルト・コンテンポラリー・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した。

7月17日、ニューオーリンズでマクラクランはジョシュ・グローバンのステージズ・ツアーの特別ゲストとして全米24都市ツアーを開始し、ツアーは8月末に終了した。^{[ 33 ]}

2016年10月21日、マクラクランは9枚目のスタジオアルバムであり2枚目のクリスマスアルバムとなる『ワンダーランド』をリリースした。彼女は11月24日のメイシーズ感謝祭パレード、11月28日のABCのCMAカントリークリスマススペシャル^{[ 34 ]} 、11月30日のNBCのロックフェラーセンターのクリスマススペシャル^{[ 35 ]}など、様々なテレビ番組に出演してアルバムを宣伝した。同年12月、マクラクランはシングル「ザ・ロング・グッドバイ」をリリースした^{[ 36 ] 。}

2019年1月、マクラクランは2019年のジュノー賞の司会者に決定した。^{[ 37 ]}

マクラクランは2023年にセリーナ・ライダーの2012年の曲「What I Wouldn't Do 」のオールスター・レコーディングに参加した。この曲は、若者のメンタルヘルスを支援するキッズ・ヘルプ・フォンのフィール・アウト・ラウド・キャンペーンを支援するチャリティ・シングルとして3月2日にリリースされた。 ^{[ 38 ]}年末には、アルバム『Fumbling Towards Ecstasy』（1993年）の30周年を記念して2024年に30都市ツアー（2016年のジョシュ・グローバンとのツアー以来、彼女にとって初めての大規模ツアー）を開催すると発表した。セットリストはアルバムの全トラックリストに加え、彼女のレパートリーからの他の曲で構成されていた。^{[ 39 ] [ 40 ]} 2024年11月、彼女は急性喉頭炎のためツアーをキャンセルし、以前にツアーを延期していた。^{[ 41 ]} 2025年4月、彼女は以前キャンセルしたカナダ公演の日程を再発表した。

2024年4月、マクラクランはプロデューサーのトニー・バーグと新曲に取り組んでいると述べた。^{[ 42 ]} 10枚目のスタジオアルバム『Better Broken』は2025年9月19日にリリースされた。^{[ 43 ]}マクラクランは2025年9月に同アルバムをサポートする「Better Broken Tour」を発表し、ツアーは同年11月に開始された。^{[ 44 ]}

1997年、マクラクランはデレリウムのアルバム『カルマ』に収録されている「サイレンス」を共作し、ゲストボーカルも務めた。この曲は2000年後半にシングルとしてリリースされると、全米トップ40でかなりのオンエア回数を記録し、映画『ブロークダウン・パレス』のサウンドトラックにも収録された。リリースから10年以上経った今でも、史上最高のトランスソングの1つとして称賛されている。 ^{[ 45 ]}この曲のティエストのリミックスは、Mixmagの読者投票で史上最高のダンスレコード12位に選ばれた。^{[ 46 ]}

2001年、マクラクランはスティーヴィー・ニックスの8枚目のソロアルバム『Trouble in Shangri-La』の最後の曲「Love Is」でバックボーカル、ギター、ピアノを担当し、アルバムカバーのスティーヴィーの名前の「S」に使われているドラゴンを描いた。^{[ 47 ] [ 48 ]} 2002年5月、ブライアン・アダムスとのデュエット曲「Don't Let Go」が映画『スピリット: Stallion of the Cimarron』のサウンドトラックに収録された。この曲では、マクラクランがハーモニーを歌い、ピアノを演奏し、ドラムはアッシュ・スードが担当した。

2003年、彼女は『ザ・シムズ・スーパースター』に有名人NPCとして登場した。^{[ 49 ]}

2006年11月、マクラクランは映画『シャーロットのおくりもの』のサウンドトラックに「Ordinary Miracle」を提供した。^{[ 50 ]}この曲はアカデミー賞にノミネートされる可能性があるという噂があったが、ノミネートされなかった。彼女はこの曲を『オプラ・ウィンフリー・ショー』^{[ 51 ]} 、メイシーズ・サンクスギビング・デイ・パレード[ ^{51 ] 、}そして2010年冬季オリンピックの開会式^{[ 50 ]}で披露した。

マクラクランは、ナディラ・X、イモージェン・ヒープ、ナタリー・インブルーリアらと共に、デイヴ・スチュワートの2007年のシングル「Go Green」に参加した。この曲は、アースデイを記念して同年4月にリリースされた。^{[ 52 ]}

2009年、マクラクランはスーザン・エナンの楽曲「Bring on the Wonder」でバックボーカルとピアノを担当し、この曲はテレビ番組「BONES」で使用された。マクラクランはこの曲を2010年のアルバム「Laws of Illusion」に収録した。

2011年9月10日、マクラクランはペンシルベニア州ストーニークリークで行われた式典で「I Will Remember You」と「Angel」を演奏した。この式典は、 2001年9月11日にハイジャックされたユナイテッド航空93便の乗客と乗務員がハイジャック犯と戦い、飛行機を墜落させたことを記念するものであった。このイベントはフライト93国立記念碑の献納式であり、ジョージ・W・ブッシュ元大統領、ローラ・ブッシュ元ファーストレディ、ビル・クリントン元大統領、ジョー・バイデン副大統領、ジョン・ベイナー下院議長が出席した。^{[ 53 ]}

2019年6月13日、マクラクランは2019年NBAファイナル第6戦の前に「オー・カナダ」を歌った。^{[ 54 ]}

2025年、マクラクランは『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ストレンジャー・シングス」にゲスト出演し、自身の曲「 When She Loved Me 」のパロディを披露した。^{[ 55 ]}

マクラクランは、都心部の子供たちに音楽教育を提供するアウトリーチプログラムに資金を提供している。学校のカリキュラムから音楽プログラムが削減されていることに気づいたマクラクランは、子供たちが音楽指導を受けられるように、リリス・フェアのツアーで得た資金を使って2002年に無料の音楽学校を始めた。^{[ 75 ]} 2007年、州政府はアウトリーチプログラムに50万ドルの資金を提供した。^{[ 76 ]}「サラ・マクラクラン・ミュージック・アウトリーチ」として始まったこのプログラムは、サラ・マクラクラン音楽学校（SoM）へと発展した。^{[ 77 ]} SoMは、音楽教育を受ける機会が限られているリスクのある子供たちに、ギター、ピアノ、パーカッション、合唱の作曲、作詞作曲、舞台制作、声楽、合唱、音楽理論、ニューメディアの無料指導を提供している。^{[ 75 ] [ 78 ] [ 79 ]}

この学校は、2011年にウォルバートン財団から寄贈された、改装されたボウリング場にあります。^{[ 80 ] [ 78 ]} 2016年には、アルバータ州エドモントンにマクイーワン大学を拠点として学校が拡張されました。^{[ 81 ] [ 82 ]} 2024年には、SoMはニューウェストミンスターのダグラスカレッジにプログラムスペースを開設しました。^{[ 83 ]}これらの音楽学校は、バンクーバーの学校と同じ取り組みを行っています。^{[ 81 ]}

2024/2025年度には、SoMは1,754人の生徒にグループレッスンと個人レッスンを提供しました。^{[ 84 ]}ほとんどの生徒は高校を卒業するまで8年間SoMに在籍します。^{[ 80 ]}

マクラクランは広告に出演することで、アメリカ動物虐待防止協会（ASPCA）を支援した。2006年には、同協会のために2分間の広告を撮影し、その中で自身の曲「Angel」を使用した。^{[ 85 ]}保護動物の映像とサウンドトラック、そしてマクラクランのシンプルな寄付の呼びかけが相まって、ASPCAのために3000万ドルが集まり、同協会はこの資金を使って注目度の高いゴールデンタイムの広告枠で寄付を呼びかけている。ASPCAは2008年のホリデーシーズンに向けて、ウィンターソングでの「 Silent Night 」のパフォーマンスでASPCAへの寄付を呼びかけるマクラクランの新しい広告を制作し、2009年1月には彼女が出演する新しい広告が公開され、「Answer」という曲が使用された。^{[ 85 ]}これらの広告によってマクラクランは全く新しい視聴者を獲得したが、彼女は自分が「悲しいアーティスト」と見なされていることを心配し、それを打ち消すために、広く視聴されている広告で自分自身をパロディ化し始めた。2014年2月3日のスーパーボウルXLVIIIでは、マクラクランは「ドーベルワワ」犬がギターのネックをかじるアウディのコマーシャルで、ASPCAへの訴えをパロディ化した。 ^{[ 86 ]} 2023年2月12日のスーパーボウルLVIIでも、今度はブッシュライトのコマーシャルでパロディを行った。^{[ 87 ]} 2022年には、ショッピングアプリBoltのプロモーションスポットで再びASPCAのコマーシャルをパロディ化した。その見返りに、BoltはASPCAに5万ドルを寄付した。^{[ 88 ]}

2011年、マクラクランはPETAを代表してカナダの国際貿易大臣に私信を送り、世界貿易機関（WTO）のカナダのアザラシ猟に関する公聴会で行動を起こすよう促した。^{[ 89 ]} 2012年、彼女はPETAを代表して当時のスティーブン・ハーパー首相に手紙を書き、アザラシ猟を中止するよう求めた。^{[ 90 ]}

マクラクランは、レッド・ホット・オーガニゼーションがプロデュースした1993年のエイズ支援アルバム『ノー・オルタナティブ』に「ホールド・オン」を提供した。彼女はまた、 1997年2月12日にレオナルド・ペルティエ弁護基金のチャリティコンサートでパフォーマンスを行い、ペルティエへの支援の一環として制作した「アンチェインド・メロディ」のカバーバージョンをリリースした。この曲は後にアルバム『レアリティーズ、B面、その他第2巻』に収録された。^{[ 91 ]}

2005年初頭、マクラクランはNBCで放送された豪華スター出演の津波災害救援チャリティ番組に参加した。1月29日、マクラクランはアヴリル・ラヴィーンやブライアン・アダムスといったカナダのスーパースターたちと共に、バンクーバーで開催されたチャリティコンサートのヘッドライナーを務めた。このショーでは、子供たちの合唱団とパーカッションバンドであるサラ・マクラクラン・ミュージカル・アウトリーチ・クワイア＆パーカッション・アンサンブルもパフォーマンスを披露した。「ワン・ワールド：津波救援コンサート」と題されたこのコンサートは、南アジアと東南アジアで活動する複数のカナダの援助団体に約360万ドルの寄付金を集めた。

2005年7月2日、マクラクランはフィラデルフィアで開催されたライブ8コンサートに参加し、ジョシュ・グローバンと共にヒット曲「エンジェル」を披露した。^{[ 92 ]}これらのコンサートは、 G8サミットに合わせて開催され、世界で最も裕福な国の指導者たちに債務免除によってアフリカの貧困と闘うよう圧力をかけることを目的としていた。

2008年、彼女は2004年の津波で東南アジアが被った被害の復興を支援するため、Aid Still RequiredのCDに楽曲を提供した。^{[ 93 ]}

2012年11月30日、マクラクランはケイト・ウィンスレットのゴールデン・ハット財団を支援し、カーネギーホールで行われた「アメリカン・クリスマス・キャロル」コンサートでティム・ジャニス、ロリーナ・マッケニット、アンドレア・コー、ヘイリ​​ー・ウェステンラ、スリーピー・マン・バンジョー・ボーイズ、ドーン・ケニー、ジャナ・マショニー、エイミー・ペティと共演した。^{[ 94 ]}彼女は2015年に同じイベント（現在は「ティム・ジャニス・アメリカン・クリスマス・キャロル」と改名）で演奏した。^{[ 95 ]}

マクラクランは、カナダの慈善団体「人種差別反対アーティスト協会」のメンバーである。^{[ 96 ]}

• タッチ（1988年）
• ソラス（1991年）
• 恍惚への手探り（1993年）
• サーフェシング（1997年）
• アフターグロウ（2003年）
• ウィンターソング（2006年）
• 錯覚の法則（2010年）
• シャイン・オン（2014）
• ワンダーランド（2016年）
• ベター・ブロークン（2025年）