マクマレン兄弟

マクマレン兄弟
劇場公開ポスター
監督	エドワード・バーンズ
著者	エドワード・バーンズ
制作：	エドワード・バーンズ ディック ・フィッシャー
主演	ジャック・マルケイ マイク・マクグローン エドワード・バーンズ コニー・ブリットン マキシン・バーンズ エリザベス・P・マッケイ シャリ・アルバート ジェニファー・ジョスティン
撮影	ディック・フィッシャー
編集者	ディック・フィッシャー
音楽：	シェイマス・イーガン
制作 会社	フォックス・サーチライト・ピクチャーズ グッド・マシーン ・ブラザーズ マクマレン・プロダクションズ マールボロ・ロード・ギャング・ プロダクションズ ビデオグラフィー・プロダクションズ
配布元	20世紀フォックス
発売日	1995年1月（サンダンス映画祭） (1995-01) 1995年8月11日（米国） (1995-08-11)
実行時間	98分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	25,000ドル（サンダンス上映） 238,000ドル（完全公開）
興行収入	1,930万ドル

『ブラザーズ・マクマレン』は、エドワード・バーンズが脚本、監督、製作、主演を務めた1995年のアメリカのコメディドラマ映画である。1990年代、ニューヨーク州ロングアイランド出身のアイルランド系カトリック教徒のマクマレン兄弟3人が、愛、セックス、結婚、宗教、家族といった基本的な考えや価値観に向き合う3か月間を描いた作品である。フォックス・サーチライトの最初の映画であった。

フィンバー・「バリー」・マクマレンは、最近亡くなった父親の墓の前に母親と一緒に立っています。母親は、昔の恋人フィンバー・オショーネシー（バリーの名前の由来）と一緒に故郷のアイルランドに戻ると告げます。彼女はバリーの父親に人生最高の 35 年間を捧げたけれど、これからは自分が心から愛するフィンバー・オショーネシーと一緒に自分の人生を歩んでいくつもりだとバリーに告げます。

バリーの兄ジャックは両親の家を購入し、妻モリーとそこに住んでいます。ジャックはモリーへの愛と、バリーがかつて恋愛関係にあったアンへの欲望の間で揺れ動きます。

バリーと末の弟パトリックは、一時的にジャックの家に住みたいと頼み、ジャックは渋々同意する。パトリックはスーザンとの婚約を解消するつもりだったが、彼女から別れを告げられ落ち込む。何度も懇願した後、スーザンは彼を受け入れることにした。その後、パトリックは自動車整備士のレスリーのために、関係を永久に終わらせることにした。彼らはレスリーが整備していたクラシックカーに乗って、一緒にカリフォルニアに向かう。

バリーは、オードリーという女性と出会うまでは、長期的な関係には興味を示さなかった。オードリーは、バリーが借りようとしていたアパートを「盗んだ」と非難する女性である。最初はうまくいかなかったが、二人は互いに打ち解けて関係を築き始める。

ある日、モリーはジャックの後片付けをしているときに彼のズボンの中に包まれたコンドームを見つけ、ジャックの浮気を知る。彼女はジャックに問いただすが、彼はそのことを話し合うことを拒否する。

ジャックはついにアンと完全に別れる。そして傷ついた結婚生活を修復しようと決意して家に帰るが、その前に父の墓を訪れ、妻にとって父よりも良い夫になると誓い、アイリッシュ ウイスキーのボトルを墓に注ぐ。

バリーはオードリーと一緒に暮らすことを決意し、二人の関係を次の段階に進めます。三人の兄弟は、愛に対する新たな信念と、過去の亡霊に邪魔されたくないという願いを抱いて、家族の農場に集まります。

• シャリ・アルバート（スーザン役）
• オードリー役のマキシン・バーンズ
• キャサリン・ボルツ（マクマレン夫人役）
• コニー・ブリットン（モリー・マクマレン役）
• エドワード・バーンズ（バリー・マクマレン役）
• ピーター・ヨハンセン（マーティ役）
• ジェニファー・ジョスティン（レスリー役）
• マイケル・マクグローン（パトリック・マクマレン役）
• エリザベス・マッケイ（アン役）
• ジャック・マルケイ（ジャック・マクマレン役）

エドワード・バーンズは、1993年春、エンターテインメント・トゥナイトの制作アシスタントとして働いていたときに、この脚本を書いた。バーンズは、後にこの映画の制作と編集を担当するカメラマンのディック・フィッシャーの下で働いていた。バーンズ自身のアイルランド系カトリック教徒としての経歴が脚本に反映され、映画のほとんどは、ニューヨーク州ロングアイランドのバレーストリームコミュニティにあるバーンズの実家で撮影された。^[1]撮影はニューヨークで8か月間にわたって週末に行われた。

16mmフィルムで撮影されたこの映画の制作費は、基本的にフィルム代と現像代だけで2万5000ドルだった。バーンズは、バックステージ誌に無給で働くアイルランド系アメリカ人俳優を募集する広告を出して費用を節約した。^[2]

ロバート・レッドフォードがインタビューのためにエンターテインメント・トゥナイトのスタジオにいた時、バーンズがエレベーターで彼に近づき、映画のコピーを渡し、レッドフォードにそれを見るように頼んだ。レッドフォードは後にサンダンス映画祭で上映するよう招待した。^[2]この上映が配給契約につながり、これにはポストプロダクション作業のための追加213,000ドルと、エンドクレジットに追加されるサラ・マクラクランの曲「I Will Remember You」の権利取得が含まれていた。^[3]

1995年のサンダンス映画祭で審査員大賞を受賞した後、 20世紀フォックスによって配給され、米国とカナダで興行収入1,040万ドルを記録した。^[3]全世界で1,930万ドルの収益を上げ、 ^[4]費用対効果で見ると、その年最も利益の出た映画となった。^[5]トム・ロスマンによると、これはロスマンが20世紀フォックスのために独立系、ドラマコメディ、外国映画、アートハウス映画を上映するために設立したフォックス・サーチライト・ピクチャーズによって公開された最初の映画でもあった。エドワード・バーンズは「新しいウディ・アレン」と呼ばれ、その後もウディ・アレン風の映画を作り続けた。

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、40人の批評家のレビューの88%が肯定的で、平均評価は10点満点中7.2点となっている。同サイトの総評は「20代の多くの映画と同様に、『ザ・ブラザーズ・マクマレン』は少々自己中心的かもしれないが、それでも彼らの（やや下品な）魅力で観客を魅了するだろう」となっている。 ^[6] 加重平均を採用しているMetacritic は、20人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中73点を付けており、「概ね好意的な」レビューを示している。^[7]

• サンダンス映画祭1995 — 審査員大賞
• 1995年インディペンデント・スピリット賞— 最優秀新人映画賞
• ドーヴィル映画祭1995 — 審査員特別賞 (エドワード・バーンズ)

Wikiquote にマクマレン兄弟に関する引用句があります。

• IMDbのマクマレン兄弟 
• TCM 映画データベースの「ブラザーズ・マクマレン」
• AllMovieのマクマレン兄弟