Loading article…
| 表面処理 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1997年7月15日 | |||
| 記録済み | 1996年7月～1997年 | |||
| スタジオ | ワイルドスカイスタジオ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 41 : 14 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ピエール・マルシャン | |||
| サラ・マクラクランの年表 | ||||
| ||||
| サーフェイシングからのシングル | ||||
| ||||
『サーフェシング』は、カナダのシンガーソングライター、サラ・マクラクランが1997年7月15日に発売した4枚目のスタジオアルバムである。マクラクランの頻繁なコラボレーターであるピエール・マルシャンがプロデュースし、発売はマクラクランのリリス・フェア・ツアーの開始と同時期であった。このアルバムはカナダのRPM 100アルバムチャートで1位、米国のビルボード200で2位を獲得し、北米以外でトップ50入りを果たした初のアルバムとなり、イギリス、オーストラリア、オランダではこれを達成した。このアルバムはカナダでダイアモンドディスクに認定され[1]、米国では8×プラチナディスクに認定された。批評家のレビューは賛否両論で、より肯定的なレビューではソングライティングを賞賛したが、アルバムを批判する人は平凡でテンポが悪いと批判した。
このアルバムからは、カナダのシングルチャートでトップ3ヒット曲が3曲生まれ、8週間1位に留まった「 Building a Mystery 」、2位に達した「 Sweet Surrender」、3位にまで上昇した「Adia 」である。4枚目のシングル「Angel」は最高9位に終わったが、カナダのアダルトコンテンポラリーチャートでは3位に達し、他の3つのシングルも同様の成績を収めた。曲のうち「Adia」と「Angel」は米国のビルボードホット100でトップ5ヒットとなり（後者はビルボードアダルトコンテンポラリーチャートでも1位に達した）、一方「Building a Mystery」はトップ15ヒット、「Sweet Surrender」はトップ30ヒットとなった。「Adia」と「Angel」は、北米以外のいくつかの国でトップ40に到達した彼女の最初の曲となった。
このアルバムは、年間最優秀アルバムを含む4部門のジュノー賞を受賞した。「Building a Mystery」は最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞のグラミー賞を受賞し、インストゥルメンタルのみの曲「Last Dance」は最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス賞のグラミー賞を受賞した。
背景
1993年に3枚目のアルバムでアメリカでのブレイク作と なった『 Fumbling Towards Ecstasy』をリリースした後、マクラクランは2年半のツアーを行った。[2]この長いツアー期間は1996年1月に終了し、この間にアルバムは徐々にヒット曲となっていった。その年の4月に続編の制作が始まる予定だったが、マクラクランは精神的に疲れ果てており、後に『Fumbling Towards Ecstasy』を最後のアルバムにしたかったと語っている。彼女はケベックのスタジオで作業していたが、新しいアルバムの制作には苦労した。マネージャーの提案で、彼女はバンクーバーに戻り、6か月の休暇を取った。[2]この休暇とセラピーを受けた後、彼女は自分の創造力をよりコントロールできるようになり、アルバムの曲を書き始めたと語っている。[2]
アルバムのために最初に書かれた曲の1つがヒットシングル「エンジェル」である。マクラクランは曲作りは簡単で「本当に楽しい出来事だった」と語った。[2]この曲は、音楽業界のプレッシャーに対処するためにヘロインに頼り、その後過剰摂取したミュージシャンに関するローリングストーン誌の記事に触発された。 [2] [3]彼女は、ヘロインを使用するきっかけとなる感情に共感したと語った。「めちゃくちゃになって、自分が誰なのかわからなくなって、惨めな気分になったことがある。そして、ここに逃げ道がある。ヘロインはやったことがないけど、逃げるために他のことはたくさんやった」[2]彼女は、この曲は「他人のせいで責任を取らないようにしながら、同時に自分自身を愛そうとすること」について歌っていると語った。[3]彼女が書きやすかったもう一つの曲は「Building a Mystery 」で、これは彼女の常連のコラボレーターであるカナダのミュージシャン兼プロデューサーのピエール・マルシャンと共作した曲である。マルシャンは彼女がギターリフを弾いているのを聞いて、彼がすでに書いていた歌詞をいくつか加えることを提案した。彼らは残りの歌詞を一緒に考え出したが、マクラクランによると「かなり早く」だったという。[2]アルバムが完成した時、マクラクランは「それを手放すことができた時、とても嬉しかった。完成した時はそれ以上何も考えなかった」とコメントした。[4]
レコーディングとリリース
マクラクランのほとんどのアルバムと同様に、『Surfacing』はケベック州モリンハイツにあるマルシャンのワイルド・スカイ・スタジオで録音された。[5]アルバムのプロデュース、エンジニアリング、ミックスを担当したマルシャンは、オタリのRADARレコーダーとノイマン149マイクを使用して録音した。[5]マクラクランはピアノ、アコースティックギター、エレキギターを演奏し、マルシャンはキーボード、ベース、ドラムマシンを演奏し、バックボーカルも担当した。アルバムに参加した他のミュージシャンは、ジム・クリーガンがアップライトベース、イヴ・デロジエがギター、ミュージカルソー、ラップスチールギター、スライドベース、ブライアン・ミナトがベースとエレキギター、ミシェル・ペパンがエレキギター、アシュウィン・スード（マクラクランは1997年に結婚した）がパーカッションとドラムを担当した。[6]
このアルバムは1997年7月15日にNettwerkとArista Recordsから発売され、カナダのRPM 100アルバムチャートで初登場1位を獲得し、チャートのトップに立った唯一の週となった。[7]このアルバムは米国のBillboard 200で最高2位に達した。[8]また、ニュージーランドではトップ15、オーストラリアではトップ40、イギリスとオランダではトップ50にランクインし、これらすべての国でチャートインした初のアルバムとなった。このアルバムの発売は、1997年半ばのマクラクランのリリス・フェアの初ツアーと同時期に行われた。 [9]
アルバムからの最初のシングルは「Building a Mystery」で、1997年6月9日にリリースされました。[10]この曲はカナダのシングルチャートで8週間1位を維持し、その年のシングル第1位となりました。また、カナダのアダルトコンテンポラリーチャートでもトップを獲得しました。この曲は米国のビルボードホット100で13位まで上昇しました。「Sweet Surrender」は1997年後半にリリースされ、カナダのシングルチャートとアダルトコンテンポラリーチャートで2位、米国のホット100で28位に達しました。アルバムからの3番目のシングルは「Adia」で、1998年3月2日にリリースされました。[11]この曲はカナダのシングルチャートとビルボードホット100の両方で最高3位に達し、イギリスでもトップ20に入り、北米以外での最初のトップ20ヒットとなりました。また、カナダのアダルトコンテンポラリーチャートで1位になり、米国のアダルトコンテンポラリーチャートで最高5位に達し、これを達成した彼女にとって初めてのシングルとなりました。 1998年9月28日にリリースされた「エンジェル」は[12]アルバムからの最後のシングルとなり、カナダで9位、ホット100で4位、[13] [14]ノルウェーでトップ10入り（北米以外での最初のトップ10ヒット）、スイスとオーストリアでトップ20、イギリス、オランダ、ニュージーランドでトップ40入り（イギリスを除くこれらすべての国での最初のヒット）。「エンジェル」は特にアメリカのアダルトコンテンポラリーチャートで成功し、12週間1位を獲得し、1999年をその年のアダルトコンテンポラリーソングの1位で終え、カナダのアダルトコンテンポラリーチャートで3位にまで上り詰めました。「アイ・ラブ・ユー」は2000年4月にビルボード ホットダンスクラブソングで23位に上昇しました。 [15]
批評家の反応
ニューヨーク・タイムズ紙に寄稿したシーア・ミシェルは、このアルバムを「豊かな雰囲気」を持ちながらも曖昧でもあると評した。彼女は、このアルバムは「生き生きとした感情的な風景」を描いているが、アルバムは「自分自身の『醜い部分』に立ち向かうこと」についてのものであり、特に暗いことは何も明らかにしていないというマクラクランの発言とは矛盾していると述べた。ミシェルはまた、特に「スウィート・サレンダー」において、アニ・ディフランコやPJハーヴェイなどの同時代のアーティストの作品とは対照的な、アルバムの特定の古風なアイデアを指摘した。彼女は「ウィットネス」をハイライトとして挙げ、アルバムについて「彼女はまだ探しているものを見つけていないのかもしれないが、少なくとも試みている」と述べた。[9]ロサンゼルス・タイムズ紙のエリサ・ガードナーは、このアルバムは「彼女のかなりの強みである、きらめくソプラノの声と知的で感情的に率直な歌詞を書く才能を示しているが、説得力のある職人技と大胆な質感の欠如にも苦しんでいる」と述べた。[20]
音楽評論家のロバート・クリストガウは、これまでマクラクランの音楽には近づかなかったが、「リリス・フェアの反撃と『ビルディング・ア・ミステリー』の大ヒットで、飛び込まざるを得なくなり、期待していたほどのものは得られなかった」と書いている。彼はマクラクランの「途方もない平凡さ」を批判し、このアルバムを「最も不必要な形で再標準化されたポップ」と総括した。[22]ローリング・ストーン誌の評論家はアルバムの遅いテンポを批判し、「彼女の涅槃の一部を得たいなら、彼女の長々とした、氷河のようなペースについていかなければならない」とコメントした。評論家らは、マクラクランは「内省に固執しすぎ」ており、彼女が「勢いよく盛り上がる」のを聞きたいと述べた。[23]
AllMusicのStephen Thomas Erlewine は、このアルバムをマクラクランの前作Fumbling Towards Ecstasyと比較して不利に評価した。彼は、いくつかの曲は良いと述べ、特に「Building a Mystery」を賞賛したが、アルバムには新しいものは何もないと述べた。また、リリースのタイミングがLilith Fairの発売と重なり、マクラクランがそれによって得た宣伝効果があったことが、アルバムの売り上げに貢献したと指摘した。[16] Sputnikmusic のスタッフレビュアー Jom は、このアルバムを「[マクラクランの] 最高のアルバムの 1 つ」と呼び、「ソングライターおよびミュージシャンとしての驚異的な成長」を称賛した。[24]インタビューで、アメリカのヒップホップアーティストでRun-DMCのDarryl McDaniels は、ラジオで「Angel」を聞き、その後マクラクランの音楽をもっと聴くようになったことが、鬱の時期を乗り越えるのに役立ったと語った。[25]
スターレポート
このアルバムは、1990年代後半にケン・スター独立検察官がモニカ・ルインスキー事件を調査した報告書であるスター報告書で言及されている。[26] [27] [28] 1997年11月にホワイトハウス を訪問した後、ルインスキーは「あなた（クリントン大統領）がサラ・マクラクランの新しいCDを持っていることに気づきました」と書き、「5番目の曲（Do What You Have to Do）を聞くたびにあなたを思い出します」と書いた。[27] [29]マクラクランの代理人はこの件についてコメントしていない。[26]
受賞歴
1998年のジュノー賞で、マクラクランは最優秀女性ボーカリスト賞、最優秀ソングライター賞（ピエール・マルシャンと共作の「Building a Mystery」）、最優秀アルバム賞（『Surfacing』）、最優秀シングル賞（「Building a Mystery」）の4部門で受賞した。[30] 翌年、彼女は受賞こそしなかったが、最優秀シングル賞（「Adia」）と最優秀ビデオ賞（「Sweet Surrender」）にノミネートされた。
1998年の第40回グラミー賞で、マクラクランは3部門にノミネートされ、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞（『Building a Mystery』）と最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス賞（『Last Dance』）を受賞した。[31] 1999年にはアルバムでさらに1部門ノミネートされ、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞（『Adia』）を受賞したが、セリーヌ・ディオンに敗れた。
トラックリスト
注:
- 米国とカナダで販売された初期版には、「Sweet Surrender」の別ミックスと「The Prayer of St. Francis」の演奏を含む 2 曲のボーナス ディスクが含まれていました。これらのトラックは両方とも、アルバムの日本版にも収録されています。
- 「Full of Grace」は、以前、コレクション「Rarities, B-Sides and Other Stuff」に収録されていました。この曲は、バフィー～恋する十字架～シーズン2の最終回の最後の瞬間にも使用されました。
人事
- サラ・マクラクラン – リードボーカル、バックボーカル、アコースティックギター、エレキギター、ピアノ
- ジム・クリーガン –アップライトベース
- イヴ・デロジエ – エレキギター、ラップスチールギター、スライドベース、ノコギリギター
- ピエール・マルシャン –ベースギター、ドラムマシン、バックボーカル、キーボード
- ブライアン・ミナト – ベースギター、エレキギター
- ミシェル・ペパン – エレキギター
- アシュウィン・スード – ドラム、パーカッション、ピアノ、バックボーカル[6]
チャート
認定と販売
参考文献
- ^ ab "2014 Nielsen Music Canada Report" (PDF) . Nielsen SoundScan . 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年10月26日閲覧。
- ^ abcdefg Reighley, Kurt B. (1997年8月)、「Sarah McLachlan In The Garden」、CMJ New Music Monthly、College Media Inc.、pp. 21–25 、 2010年5月12日閲覧。
- ^ ab McDonnell, Evelyn (1997年9月)、「Lilith Fair」、Spin、Spin Media LLC、p. 64 、 2010年5月12日閲覧。
- ^ テイラー、チャック（1997年9月6日）「サラ・マクラクランの最近のラジオ出演は『ミステリー』以外の何物でもない」ビルボード、ニールセン・カンパニー、 2010年7月20日閲覧。
- ^ ab Tingen, Paul (2000年3月)、「Pierre Marchand — Producing Sarah McLachlan」、Sound on Sound、SOS Publications Group、2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月15日閲覧。
- ^ ab "Surfacing – Sarah McLachlan (Credits)", AllMusic Guide , Rovi Corporation、2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月15日閲覧。
- ^ 「トップRPMアルバム：第3278号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「Surfacing — Sarah McLachlan」、Billboard、Nielsen Company 、 2010年7月16日閲覧。
- ^ ab Michel, Sia (1997年8月17日)、「Sarah McLachlan: Between Two Worlds」、The New York Times、2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月12日閲覧。
- ^ LeBlanc, Larry (1997年6月28日). 「McLachlan Comes to Fore on Arista Set」. Billboard . Vol. 109, no. 26. p. 87.
カナダでは、Nettwerkが6月9日に「Building A Mystery」をカナダのラジオで放送した。
- ^ 「New Releases」。ラジオ＆レコード。第1237号。1998年2月27日。96ページ。
- ^ 「サラ・マクラクラン：エンジェル」。ラジオ＆レコード。第1267号。2022年9月25日。35ページ。
- ^ 「RPM100 Hit Tracks – Top Singles」、RPM、第65巻、第24号、1997年8月18日、2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月17日閲覧。
「RPM100 ヒットトラック - トップシングル」、RPM、第66巻、第15号、1997年12月15日、2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月17日閲覧。
「RPM100 ヒットトラック - トップシングル」、RPM、第67巻、第9号、1998年5月25日、2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月17日閲覧。
「RPM100 ヒットトラック - トップシングル」、RPM、第68巻、第14号、1999年1月25日、2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月17日閲覧。 - ^ 「サラ・マクラクランのチャート履歴」、ビルボード、ニールセン・カンパニー、2010年7月17日閲覧。
- ^ 「サラ・マクラクランのアルバムとソングチャートの歴史」、ビルボード、ニールセン・カンパニー、 2010年7月23日閲覧。
- ^ ab Erlewine, Stephen Thomas、「Surfacing – Sarah McLachlan」、AllMusic、Rovi Corporation、2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月15日閲覧。
- ^ Kot, Greg (1997年8月1日). 「Sarah McLachlan: Surfacing (Arista)」. Chicago Tribune . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン(2011)。「サラ・マクラクラン」。ポピュラー音楽百科事典(第 5 版)。オムニバス プレス。ISBN 978-0-85712-595-8。
- ^ Farber, Jim (1997年7月25日). 「Surfacing」. Entertainment Weekly . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ ab Gardner, Elysa (1997年11月20日)、「あなたは自分のリストを作っていますが、私たちも私たちのリストを作りました。プレゼントのアイデアがたくさんあります。喜ばせにくい人にも。エルトンからボーイズ、セリーヌからディランまで、アルバムは強気相場です」、ロサンゼルス・タイムズ、2014年8月11日時点のオリジナルからアーカイブ、 2013年4月1日閲覧。
- ^ リチャード・スカンセ (2004) 「サラ・マクラクラン」 ネイサン・ブラケット、クリスチャン・ホード (編) 『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』（第4版）サイモン＆シュスターpp. 530–31 ISBN 0-7432-0169-8。
- ^ ab Christgau, Robert (1997年12月2日). 「消費者ガイド: ターキーシュート」. The Village Voice . 2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月20日閲覧。
- ^ 「Sarah McLachlan: Surfacing」、Rolling Stone、Wenner Media、1997年12月23日、2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月16日閲覧。
- ^ Jom (2006年5月23日)、「Sarah McLachlan — Surfacing」、Sputnikmusic、2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年6月20日閲覧。
- ^ D., Spence (2006年2月24日)、「DMC: Saved By An Angel」、IGN、News Corporation、2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月16日閲覧。
- ^ ab スタッフ記者 (1998年9月16日). 「サラ・マクラクランがスターレポートで名前を連ねる」. MTV. 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月11日閲覧。
彼女はマルチプラチナレコーディングアーティストであり、大成功を収めたリリスフェアの創設者ですが、サラ・マクラクランは今回、最高の栄誉を受けました。新たに発表されたケネス・スターレポートで彼女の名前が言及されたのです。
- ^ ストラウス、ニール (1998年9月24日). 「スター報告書における音楽的ダメージ」ニューヨークタイムズ。2011年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月11日閲覧。
報告書には、カナダ人歌手でリリスフェアの創設者であるサラ・マクラクランについてモニカ・S・ルインスキーが書いた削除されたコンピュータファイルが埋め込まれている。「あなたのオフィスに30分隠れていたとき、あなたがサラ・マクラクランの新しいCDを持っていることに気付きました」と彼女は書いている。「私も持っていて、素晴らしいです。5番の曲を聴くたびにあなたを思い出します。」
- ^ ロジャー・キャトリン (1998年9月17日). 「スター報告書、新たな仲間を発掘」.ハートフォード・クーラント. 2015年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月11日閲覧。
サラ・マクラクラン: 1997年のアルバム「サーフェシング」に収録された悲しげな曲「Do What You Have To Do」は、ルインスキーがクリントンを思い出す曲として挙げた。
- ^ Starr, Kenneth W. (1998年9月11日). 「H. Doc. 105–310 – 米国法典第28編第595条(c)の要件に準拠した独立弁護士Kenneth W. Starrからの紹介」(PDF)。米国下院。p. 86fn。2013年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年10月11日閲覧。
- ^ 「マクラクラン、アワー・レディ・ピースがジュノ賞主要受賞者」、MTV、MTVネットワーク、1998年5月23日、2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年7月17日閲覧。
- ^ Luce, Patrick (2010年3月22日)、「Sarah McLachlan To Release New Studio Album In June」、Monsters and Critics、WOTR Ltd、2010年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年7月17日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Sarah McLachlan – Surfacing」。Hung Medien。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「サラ・マクラクランのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Sarah McLachlan – Surfacing」（オランダ語）。Hung Medien。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Sarah McLachlan – Surfacing & Mirrorball」Hung Medien。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「サラ・マクラクラン | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「サラ・マクラクランのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「サラ・マクラクランのチャート履歴（トップカタログアルバム）」ビルボード。2016年11月24日閲覧。
- ^ “1997: Billboard 200 Albums”. Billboard . 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs – Volume 68, No. 12, 1998年12月14日」RPM 1998年12月14日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ “1998: Billboard 200 Albums”. Billboard . 2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月24日閲覧。
- ^ “1999: Billboard 200 Albums”. Billboard . 2013年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「2000: The Year in Music」(PDF)。ビルボード。2000年12月30日。86ページ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ “カナダの2002年トップ200オルタナティブアルバム”. Jam! 2004年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 1999年のアルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2016年10月26日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - サラ・マクラクラン - サーフェイシング」。ミュージック・カナダ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - サラ・マクラクラン - サーフェイシング」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - サラ・マクラクラン - サーフェイシング」。英国レコード産業。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - サラ・マクラクラン - サーフェイシング」。アメリカレコード協会。 2016年10月26日閲覧。
- ^ “Sarah McLachlan is back in the game”. CBS News . 2014年7月27日. 2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト