セント・クレメント・デインズ

セント・クレメント・デインズ
セント・クレメント・デインズ
位置	シティ・オブ・ウェストミンスター、ロンドン
国	イギリス
宗派	英国国教会
教会主義	英国カトリックとエキュメニカルの RAF
Webサイト	stclementdanesraf.org
建築
遺産指定	グレードI
建築家	クリストファー・レン
スタイル	バロック
建造年数	いくつか、最近では1682
管理
教区	ロンドン教区
聖職者
牧師	マーク・ペリー牧師MStJ FRSA
信徒
音楽監督	サイモン・オーバーFRCO
ビジネスマネージャー	カティア・ジョンストン

セントクレメントデインズは、ロンドンのシティオブウェストミンスターにある英国国教会の教会です。現在は、ストランドの19 世紀の王立裁判所の近くにあります。この場所に最初に教会が建てられたのは、9 世紀にデンマーク人によってだったと言われていますが、現在の建物は中世の教会の建物に代わるもので、1682 年に著名な建築家サークリストファーレンによって完成されました。レンの建物は、ロンドン大空襲中にドイツ空軍の爆撃で全焼し、1958 年に王立空軍の中央教会として現在の機能を果たすまで修復されませんでした。

この教会は童謡「オレンジとレモン」に登場する教会である可能性があり、鐘は確かに毎日午前9時、正午、午後3時、午後6時にその曲を奏でている。1940年の報告によると、この教会での曲の演奏は第二次世界大戦中、ナチスの爆撃により中断された。^[4]しかし、ロンドン市にあるセント・クレメント・イーストチープ教会も童謡に出てくる教会である可能性がある。セント・クレメント・デインズ教会は、ストランド（大通りの中心）にある2つの「島の教会」のうちの1つとして知られており、もう1つはセント・メアリー・ル・ストランド教会である。

セントクレメントの鐘

オレンジとレモンを演奏するベル

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

歴史

デンマーク人とのつながり

デンマーク人と教会の起源との関連については、いくつかの説が考えられます。 1 つの説は、9 世紀にデンマーク人がロンドン市と将来のウェストミンスターの場所の間の川沿いにあるオールドウィッチ村に入植したというものです。これはデーン法の時代であり、ロンドンはイングランド人とデンマーク人の境界線上にありました。デンマーク人はオールドウィッチに教会を建てたため、教会の名前の最後の部分がその名前にちなんで付けられました^[5] (ラテン語ではEcclesia Clementes Danorumとして知られていました)。ただし、オールドウィッチは英語の名前であり、デンマークの影響は受けていないようです。別の説としては、アルフレッド大王がデンマーク人をロンドン市から追い出し、キリスト教を受け入れるよう要求した後、アルフレッドが教会の建設を規定したという説があります^{[6] 。いずれにせよ、デンマーク人は航海民族であったため、建てた教会に船乗りの}守護聖人である聖クレメントの名を付けました^[7]。

他に考えられる説としては、11世紀にノーサンブリア伯爵シワードがハンティンドン伯爵トスティとその部下を殺害した後、死者はロンドン近郊の野原に埋葬され、その後デンマーク人を偲んで記念教会が建てられたという説がある。また、ヨムスヴィーキンガのサガに記録されている、礼拝のために集まっていた非武装のデンマーク人の集団が殺害された虐殺によって、デンマーク人とのつながりが強化されたという説もある。^[5] 12世紀の歴史家ウィリアム・オブ・マームズベリーは、デンマーク人が聖クレメント・デーン人の地にあった教会を焼き払い、その後その近くで殺害されたと書いている。この名前の別の説明としては、 1040年3月にハロルド1世「ヘアフット」が教会に埋葬されたと記録されていることから、ハロルドのデンマーク人とのつながりから教会の名前が付けられたという説がある。^[6]

中世の教会

この教会はウィリアム征服王によって最初に再建され、その後中世になって再び再建された。 [ ^8]

1608年に教会墓地の一部に1,000ポンド以上の費用をかけて新しい内陣が建設され、1618年には塔や教会の他の部分のさまざまな修理と改良に496ポンドの費用がかかりました。

1666年の大火の直後、尖塔のさらなる修復が試みられたが、これは非現実的であることが判明し、塔全体が基礎から再建された。作業は1669年に完了した。その後すぐに、教会の残りの部分も非常に劣悪な状態であったため、完全に再建する必要があると決定された。^{[9]レンは、多くの教会で一緒に仕事をした}エドワード・ピアースを雇い、華やかな内装を作った。^[10]

17世紀の再建

セント・クレメント教会は1680年から1682年にかけて、サー・クリストファー・レンの設計で再建され、既存の塔が組み込まれ、再装飾された。新しい教会はポートランド石で建てられ、東端に後陣が設けられた。 ^{[11] 1719年に}ジェームズ・ギブスによって塔に尖塔が追加された。^[11]

内部は3面に四角い柱で支えられたギャラリーがあり、ギャラリーの上にはコリント式の柱が続き、樽型ヴォールトの天井を支えている。レンは2年後に着工したピカデリーのセント・ジェームズ教会でも同じ設計を採用した。ギャラリーの上には各区画に交差ヴォールトがあり、上階の大きな丸窓から建物に光が差し込むようになっている。^[12]

その後の歴史

1823 年にラグビーフットボールを発明したとよく言われるウィリアムウェブエリス氏は、かつてこの教会の牧師であり、記念碑が建てられています。

1844年、聖クレメント・デインズ学校は、教会管理人が1552年に購入したホルボーンのホートン・ロードの土地に建設されました。1862年に開校し、1928年までそこにありましたが、その後シェパーズ・ブッシュに移転し、1975年に最終的にハートフォードシャーのチョーリーウッドで総合学校として再建されました。

1941年5月10日のドイツ空軍の爆撃により、教会はほぼ破壊された。外壁、塔、ギブスの尖塔は爆撃を免れたが、内部は火災で全焼した。火災の結果、教会の10個の鐘が地面に落ちた。その後、鐘は保管され、戦後に鋳造し直された。^[13]

イギリス空軍の中央教会として

イギリス空軍による資金援助の要請を受けて、教会はサム・ロイドの監督の下で完全に修復されました。^{[14] 1958年、セント・クレメント・デインズ教会は}エリザベス2世女王陛下とエディンバラ公フィリップ王子殿下の臨席のもと、イギリス空軍の中央教会として再奉献されました。^[15]

再建の一環として、復元された王家の紋章の下に次の碑文が追加されました。

AEDIFICAVIT CHR WREN
AD MDCLXXII
DIRURUNT AERII BELLI
FULMINA AD MCMXLI
RESTITUIT REGINAE CLASSIS
AERONAUTICA AD MCMLVIII

これは次のように翻訳できる。「クリストファー・レンが1672年に建造。1941年に空中戦の雷撃で破壊された。1958年にイギリス空軍が修復した。」^[16] [碑文の誤り：MDCLXXIIはMDCLXXXII、つまり1672年ではなく1682年であるべき]

現在の礼拝とサービス

この教会は、聖餐と朝課（日曜 11:00）の優れた英国国教会の合唱の伝統で知られています。根本的には英国国教会ですが、イギリス空軍牧師支部のエキュメニカルな代表としても知られています。礼拝は定期的に行われ、一般に公開されています。イギリス空軍とその関連組織の重要な行事を記念して、特別な礼拝が行われます。イギリス空軍音楽サービスは、一流の音楽サポートを提供しています。キングスカラースクワッドロン（旧クイーンズカラースクワッドロン）は、イベントや式典に出席し、イギリス空軍の国王旗の保管や、イギリス空軍の中央教会でのその他の儀式の任務を担っています。

聖クレメントは毎年4月にセント・クレメント・デーンズで記念される。これは現代のクレメンタインの習慣/復活である。ウィリアム・ペニントン・ビックフォード牧師は、有名な教会の鐘とカリヨンの修復を祝うために1919年にこの礼拝を始めた。牧師は、人気の童謡を鳴らすために鐘とカリヨンを改造した。この子供向けの特別な礼拝は、男の子と女の子にオレンジとレモンを配って終わる。元ウィリアム・ビックフォード、ウィリアム・ペニントン・ビックフォード（1941年死去）は1910年から1941年まで教区牧師を務め、彼と妻のルイザは教区の福祉に献身したことで知られるようになった。（彼は義父の跡を継いで教区の地位に就いていた。）^[17]
2008年、この教会は軍隊の祈祷日の一環として人々が集まる会場の一つとなった。^[18]
2013年にはマーガレット・サッチャー首相の短い葬儀が執り行われた。棺はその後、王立騎馬砲兵隊の牽引する砲車に乗せられた。その後、葬列はフリート・ストリートに沿ってセント・ポール大聖堂へと向かった。^[19]
イギリス空軍創立100周年を記念して、セント・クレメント・デインズで祝賀会が行われた。^[20]

釘の十字架の共同体

RAF セントラル教会は、コベントリー大聖堂の釘十字共同体のメンバーです。3 つの基本原則は、歴史の傷を癒すこと、違いを受け入れて多様性を称えることを学ぶこと、正義と平和の文化を築くことです。釘十字共同体は、「父よ、お許しください」という言葉と和解の連祷によって導かれています。^[21]「釘十字は、紛争後の希望と友情の象徴です。」ジャスティン・ウェルビー大司教。^[22]

セント・クレメント・デインズの友

セント・クレメント・デインズの友の会は、イギリス空軍中央教会の活動と奉仕を支援している。友の会の最高守護者はグロスター公リチャード王子であり、その守護者は空軍参謀総長リチャード・ナイトン空軍大将である^[23]。

常駐牧師

セント・クレメント・デインズ、王立空軍中央教会は、主任牧師によって任命された王立空軍牧師によって運営されている。1958年、ジェラルド・グローブスは、第二次世界大戦による破壊の後、エリザベス2世女王の臨席のもとで教会の再奉献式に臨席し、初代常駐牧師となった。^[24]

1958–1959 ジェラルド・グローブス [25]
1959–1960 ヒュー・リース[26]
1960–1965 トム・ライダー [27]
1965–1969レナード・アシュトン [28]
1969–1971 ウォルターペラント [29]
1971–1976 トーマストーマス [30]
1976–1979グリンドルレノウデン [31]
1979–1982 デニス・クラーク [32]
1982–1984 レイモンドハッブル [33]
1984–1987 ロジャー・ケンワード [34]
1987–1989 マイケル・ストークス [35]
1989–1991 ウィリアム・サー [36]
1991–1993 アンソニー・グッド [37]
1993–1995 ジョージ・マカヴォイ [38]
1995–1997ピーター・ビショップ
1997–2002 デビッドマッケンジー [39]
2002–2005 クリストファー・ロング [40]
2005–2009 トーマスリー [41]
2008–2010 キャノンエイドリアンガトリル^[42]
2010–2022 デビッド・オズボーン [43]
2022年現在マーク・ペリー [3]

音楽監督

1958–1992マーティンデールシドウェル
1992–2015 ピーター・ロング
2015年～現在サイモン・オーバー

イギリス空軍の特徴

建物内外にはイギリス空軍の人物や部隊を記念する施設が点在しています。

彫像

セント・クレメント・デインズ教会の外にあるサー・アーサー・ハリス（左）とヒュー・ダウディング（初代ダウディング男爵）の像

教会の外には、イギリス空軍の戦時指導者2人、アーサー・「ボンバー」・ハリスとヒュー・ダウディングの像が立っており、どちらも彫刻家フェイス・ウィンターの作品である。^[44]

ハリスの像の建立は、ドレスデン爆撃やドイツの都市に対するその他の爆撃作戦に彼が関与していたため、物議を醸した。ドレスデンやハンブルクの市長を含むドイツ国内、および英国の一部からの抗議にもかかわらず、ボンバー・ハリス・トラスト（イギリス空軍退役軍人組織）は、1992年にイギリス空軍のセント・クレメント・デーンズ教会の外に彼の像を建立した。この像はエリザベス皇太后^{[45]によって除幕されたが、抗議者らの野次に驚いた表情を浮かべていた。像には「国民は彼ら全員に多大な恩義がある」という一文が書かれている。像には頻繁に}落書きがされたため、しばらくの間、昼夜を問わず警官が警備しなければならなかった。

記念碑

ウェールズ産のスレートでできた教会の床には、 800 を超える RAF の司令部、グループ、基地、飛行隊、その他の編隊のバッジが刻まれています。入口のドアの近くには、 RAF のバッジを囲むように、イギリス連邦空軍のバッジが輪になっています。

第二次世界大戦でイギリスの防衛とヨーロッパの解放のために戦ったポーランドの飛行士と飛行隊の記念碑が北側通路の床に設置されています。

任務中に亡くなったすべての RAF 隊員と、第二次世界大戦中に亡くなった英国駐留のアメリカ空軍兵の名前を記載した追悼の書。

祭壇の近くには、ヴィクトリア十字章とジョージ十字章を授与されたイギリス空軍、イギリス航空隊、イギリス海軍航空隊、およびイギリス連邦の隊員の名前を記した銘板があります。

埋葬

ハロルド・ヘアフット王はここに埋葬されたと記録されているが、記念碑はない。^[46]

セント・クレメント・デインズには、イギリス空軍に関係した数人の人々の記念碑があり、彼らの遺灰は埋葬されている。

アーチボルド・マッキンドー卿、（1900-1960）、第二次世界大戦中にイギリス空軍に勤務した形成外科医
イギリス空軍元帥テダー卿、（1890–1967）[47]
イギリス空軍元帥ダグラス・オブ・カートルサイド卿、（1893–1969）[48]

寄贈品と工芸品

ギャラリーには、現役の RAF 飛行隊の女王陛下の国旗と旗 (これらの国旗/旗は退役し、新しいバージョンに置き換えられました) のほか、解散したいくつかの飛行隊の旗、および王立観測隊の王室旗が飾られています (解散した飛行隊の旗のほとんどは、クランウェル RAF カレッジの円形ホールに飾られています)。

教会の説教壇、信徒席、椅子は、歴代の空軍参謀総長、サー・ダグラス・ベイダー、ギニーピッグ・クラブなど、様々な人々から寄贈された。トレンチャード卿の紋章は、教会の西端にある正面玄関の上に飾られている。講壇はオーストラリア空軍、十字架は航空訓練部隊、祭壇はオランダ大使館からの寄贈である。教会の洗礼盤はノルウェー空軍から寄贈され、地下室にある。^[49]復活祭のろうそくはベルギー空軍から寄贈された。寄贈されたオルガンについては、次のセクションで説明する。MRAFのポータル・オブ・ハンガーフォード卿のガーター旗勲章は、1971年の彼の死後、ウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂からセント・クレメント・デインズに移管された。 ^[50]

セント・クレメント・デインズの牧師

ジョン・ディプローズのセント・クレメント・デインズの歴史には、1325年以降の教区牧師のリストが掲載されている。^[51]

1540–1557†ジョン・リクスマン（コーンウォール大司教）
1557–1559†ラルフ・ジャクソン^[52]
1559–1589†ウィリアム・ハーワード^[53]
1589–1602† リチャード・ウェブスター^[54] （ミドルセックス大司教も務めた）
1602–1617†ジョン・レイフィールド^[55]
1617–1634† ロジャー・ベイツ
1634–1678† リチャード・デュークソン（1643年に没収され、ダニエル・エヴァンス、リチャード・ヴァインズ、ジョージ・マスターソンが代役を務めた。 ^[56]^[57]デュークソンは1660年に復職した^[58]）
1678–1708†グレゴリー・ハスカード（1684年からウィンザーの司祭も兼任）
1708–1719† ウィリアム・フォースター^[59]
1720–1721 トーマス・ブロマー^[60]
1721–1773† トーマス・ブラックウェル^[61]
1773–1786† ジョン・バロウズ
1786–1795† ジョージ・バークレー（バークレー司教の息子、エリザ・バークレーの夫）
1795–1807 ヘンリー・ガリオック・ヴァーノン^[62]
1807–1843† ウィリアム・ガーニー^[63]
1843–1855ウィリアム・ウェブ・エリス
1855–1860 スキナー・チャート・メイソン^[64]
1860–1869 リチャード・ヘンリー・キリック^[65]
1869–1879 ロバート・ジェームズ・シンプソン
1879–1887 ジョン・リンゼイ
1887–1889 ジョージ・サットン・フラック^[66]
1889–1910† JJHセプティマス・ペニントン^[67] （1886年まで姓はスパロウ）
1910–1941† ウィリアム・ペニントン・ビックフォード（セプティマス・ペニントンの義理の息子）

†学長が在職中に死去

器官

オルガンに関する最も古い記録は1690年のもので、バーナード・スミスによってオルガンが設置された。このオルガンはその後250年間に何度か再建されたが、第二次世界大戦で破壊された。ギャラリーの祭壇に面して設置された新しいオルガンは、 1958年にハリソン＆ハリソン社によって設置された。これはアメリカ空軍からの寄贈品である。ケースは、以前破壊されたスミス神父のオルガンのレプリカとして作られた。オルガンの仕様は、国立パイプオルガン登録簿に記載されている。^[68]

オルガン奏者

アンソニー・ヤング1707–1747
サミュエル・ハワード 1747–1782
トーマス・スマート 1782–1803
ジョン・パーキス1804–1849
フレデリック・スコットソン・クラーク
エドウィン・マシュー・ロット 1860–1864
チャールズ・エドワード・スティーブンス1864–1869
エドマンド・バーンズ 1869–1882
チャールズ・キング・ホール1880–1885
FJマーチメント
C. ボロー 1921年頃
D.レイナー・スミス^[69]

学校

教会は小学校と中学校の両方を設立しました。

セント・クレメント・デインズCE小学校（1700年設立）はコヴェント・ガーデンのドルリー・レーンの近くにあります。^[70]

中等学校は最初、教会近くのホルボーン（1862年 - 1928年）にあり、その後、セント・クレメント・デインズ・グラマー・スクール（1928年 - 1975年）として、ロンドン中心部教育局が運営する公立学校としてハマースミスに移転しました。その後、ハートフォードシャーのチョーリーウッドに移転し、当初は総合学校（1975年 - 2011年）として、その後はアカデミーとして「セント・クレメント・デインズ・スクール」として移転しました。

フリーメイソンロッジ

1871年、教区外に行かずに地元のロッジで会合を開きたいと希望する地元のフリーメイソン数名の要請により、フリーメイソンロッジが設立されました。この請願は当時のグランドマスター、グレイ・アンド・リポン伯爵によって受理され、セント・クレメント・デインズ・ロッジが結成され、イングランド統一グランドロッジの登録簿に1351番の登録番号とともに憲章が与えられました。ロッジの最初の会合は1871年5月4日、ストランド265番地のキングス・ヘッド・パブで開催され、教会の牧師であるRJ・シンプソン牧師がロッジの初代牧師となりました。ロッジは長年にわたり教区内の様々なホテルやレストランで会合を開いていましたが、その後憲章を改正してロンドンのグレート・クイーン・ストリートにあるフリーメイソンズ・ホールで会合を開くことになり、現在もそこで会合が行われています。

フィクションでは

教会の敷地の東端にあるサミュエル・ジョンソン博士の像は、チャーリー・フレッチャーの2006年の児童書『ストーンハート』の中で「辞書」というキャラクターとして生き生きと登場します。

1949年の小説『1984年』では、主人公が戦前の教会の写真に遭遇するが、その教会は廃墟としてしか知らず、再建されることはなかった。^[71]（1948年に書かれたこの本の筋書きでは、 1950年代初頭に第三次世界大戦が勃発し、その後イギリスで深刻な危機と内戦が起こり、すべての宗教を禁止する全体主義政権が台頭し、したがってこの未来では誰も教会を再建する理由がないと想定されている）。

著名人

イングランド王ハロルド・ヘアフットが1040年に死去
リチャード・パットナムは、おそらく『The Arte of English Poesie』の著者であり、ジョージ・パットナム（作家、文芸評論家）の兄弟で、1601年7月2日にセント・クレメント・デインズに埋葬された^[72]。
ジョン・レイフィールド、欽定訳聖書の翻訳者の一人、1602年から1617年まで教区牧師
トーマス・オトウェイ、1685年4月16日にセント・クレメント・デインズ教会の墓地に埋葬された。
フランスの毛皮商人で探検家であり、ハドソン湾会社の原動力でもあったピエール・ラディソンは、1710 年 7 月にこの教会の墓地に埋葬されました。
アンソニー・ヤング、1707年から1747年まで教会のオルガン奏者
チャールズ・クリスチャン・ライゼン、宝石彫刻家、1680年にセント・クレメント・デーンズ教区に生まれる
ジョージ王朝時代のロンドンの著名な不動産開発業者であり、建築家デシマス・バートンの父であるジェームズ・バートンは、1783年3月1日にこの教会で結婚した。^[73]
トワイニング家の茶業一家はこの教区に住み、商売をしていたため、1820年に社会改革者のルイザ・トワイニングを含む多くのトワイニング家のメンバーがこの教会で洗礼を受けた。
南極のウェッデル海を発見したジェームズ・ウェッデルは、1834年にこの教会の墓地に埋葬されました。
キャサリン・ド・ロートは、ヘラルドの娘で、愛人であり、その後ランカスター公ジョン・オブ・ゴーントの3番目の妻となり、ボーフォート家の母で、テューダー朝とステュアート朝の君主の祖先となった。1366年頃にヒュー・スウィンフォード卿とここで結婚した。
マーガレット・サッチャーの葬列はここで一時停止し、彼女の棺は霊柩車から砲車に移され、その後セント・ポール大聖堂に運ばれました。
ウィリアム・エワート・グラッドストン-教会前の広場にグラッドストン記念碑が立っている。 ^[74]

参照

参考文献

^ 「会長がセント・クレメント・デインズ教会に新しい常駐牧師を迎える」2022年6月20日。
^ 「聖ヨハネ騎士団 | the Gazette」.
^ ab "Mark Perry" . Crockford's Clerical Directory (オンライン版). Church House Publishing . 2022年8月25日閲覧。
^ 生ける教会の信徒の雑誌、第1-20号。モアハウス・ゴーラム。1940年、5ページ。
^ ab ロンドン・ミドルセックス考古学協会紀要、第55巻。ロンドン：ビショップスゲート研究所。2004年、p.29。
^ ab パーティントン、チャールズ・フレデリック（1834年）。ロンドンとその近郊の国民史と見解。A.ベル。191ページ。
^ パーキンス、レス（2002年）。フライト・イントゥ・イエスタデイ。トラフォード出版。p.468。ISBN 978-1552129890。
^ ノーデン、ジョン（2001年1月1日）。「付録6 ジョン・ノーデンによるウェストミンスターの説明、エリザベス女王の宮殿を含む」。ニコルズ、ジョン（編）『エリザベス女王の歩み（1788-1823）』オックスフォード大学出版局、136ページ。ISBN 978-0199551422。
^ リチャード・ニューコート(1708)。レペトリウムエクレシアスティクムパロキアレロンディネンセ。 Vol. 1.ロンドン。 590–2ページ。
^ ルパート・ガニス著『1660-1851年のイギリス彫刻家辞典』
^ ab 「セント・クレメント・デーンズ教会」。Pastscape 。 2015年5月5日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ ウィニー、マーガレット（1998年）。レン。ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。p.57。ISBN 0500201129。
^ 「セント・クレメント・デーンズ」。バトル・オブ・ブリテン・ロンドン記念碑。 2021年3月24日閲覧。
^ クリストファー・ルーカス。「サム・ロイド訃報 | アートとデザイン」。ガーディアン。 2015年12月27日閲覧。
^ ライス、デイビッド（2021年12月23日）。「1941年」。セントクレメントデインズ教会。
^ ハワード、アレクサンダー（1964年）。『エンドレス・カヴァルケード：英国の祭りと習慣の日記』アーサー・バーカー社、66ページ。
^ ビル・ハーディ。「ソーリーの驚くべきつながり：ペニントン・ファイル、パート2」。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月18日閲覧。
^ 「アイデア：攻撃を受けるキリスト教徒」
^ 「サッチャー夫人の葬儀における軍隊の役割」。
^ 「ウェストミンスター寺院がイギリス空軍創立100周年を祝う」
^ 「釘の十字架のコミュニティパートナー」（PDF）。coventrycathedral.org 。
^ 「釘の十字架」。
^ https://www.raf.mod.uk/our-organisation/units/st-clement-danes-church/friends-of-st-clement-danes// RAF MOD公式ウェブサイト。2022年8月25日閲覧。
^ 「歴史」。2019年8月9日。
^ 「ジェラルド・グローブス」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年8月19日閲覧。
^ 「ヒュー・リース」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年8月19日閲覧。
^ 「トム・ライダー」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。
^ 「レナード・アシュトン」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年8月21日閲覧。
^ 「Walter Pellant」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。
^ 「トーマス・トーマス」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年9月4日閲覧。
^ 「Glyndwr Renowden」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。
^ 「デニス・クラーク」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。
^ 「ハッブル・レイモンド」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年11月18日閲覧。
^ 「ロジャー・ケンワード」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年11月18日閲覧。
^ 「マイケル・ストークス」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年11月18日閲覧。
^ 「ウィリアム・サー」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年2月8日閲覧。
^ 「アンソニー・グッド」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2020年2月8日閲覧。
^ 「ジョージ・マカヴォイ」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年2月8日閲覧。
^ 「アンソニー・マッケンジー」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2020年2月8日閲覧。
^ 「クリストファー・ロング」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年5月2日閲覧。
^ 「トーマス・リー」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年5月2日閲覧。
^ 「エイドリアン・ガトリル」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年5月2日閲覧。
^ 「David Osborn」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2020年5月2日閲覧。
^ 「フェイス・ウィンター FRBS (1927–2017)」。王立彫刻家協会。 2021年10月21日閲覧。
^ ランボーン、ニコラ（2001年）。西ヨーロッパの戦争被害。エディンバラ大学出版局。129ページ。ISBN 978-0748612857。
^ 「政治、文学、科学、芸術のサタデーレビュー」1869年。
^ “Arthur, Baron Tedder”. ウェストミンスター寺院. 2020年12月17日閲覧。
^ “ウィリアム・ショルト・ダグラス”.ウェストミンスター寺院。2020 年12 月 17 日に取得。
^ 「RAF – St Clement Danes Church」. raf.mod.uk . 2018年7月20日閲覧。
^ 「ガーターバナーの場所」（PDF）セントジョージチャペルウィンザー2021年11月2日閲覧。
^ ディプローズ、ジョン（1876年）。セントクレメントデインズ教区（ウェストミンスター）の過去と現在の記録。第2巻。 2020年7月13日閲覧。
^ 「ジャクソン、ラルフ（JK549R）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「Harward, William (HRWT546W)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「Webster, Richard (WBSR572R)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「Layfield, John (LFLT577J)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ ゴードン、アレクサンダー (1899)。「ヴァインズ、リチャード (1600?–1656)」。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 58 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
^ ヘセイオン、アリエル (2007)。『火の中で試される金：預言者テオラウジョン・タニーとイギリス革命』アッシュゲート出版。p. 71。ISBN 978-0754655978. 2020年7月29日閲覧。
^ 「Dukeson, Richard (DK616R)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「Forster, William (FRSR682W2)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「Blomer, Thomas (BLMR696T)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「ブラックウェル、トーマス（BLKL715T）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ “Vernon, Henry Garrioch”. theclergydatabase.org.uk . 2020年7月11日閲覧。
^ 「ガーニー、ウィリアム（GNY784W）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「メイソン、スキナーチャート（M841SC）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「Killick, Richard Henry (KLK838RH)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「Flack, George Sutton (FLK865G)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ 「スパロウ（ペニントン後任）、ジョン・ジェームズ・ホレイショ・セプティマス（SPRW856JJ）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。
^ 「The National Pipe Organ Register – NPOR」npor.org.uk . 2017年6月15日閲覧。
^ 「オルガンの伝記辞典 | D. Rayner-Smith」。
^ 「セント・クレメント・デインズ・チャーチ・オブ・イングランド小学校」。 2022年3月9日閲覧。
^ 「1984 パート2 IV-VII 要約と分析」GradeSaver . 2015年12月27日閲覧。
^ クック、リチャード・ボールドウィン (2007)。『All of the Above I. リチャード・ボールドウィン・クック』。ISBN 978-0979125713。
^ ガイ・ウィリアムズ (1990).オーガスタス・ピューギン対デシマス・バートン：ビクトリア朝建築の決闘。ロンドン: Cassell Publishers Ltd. p. 18.ISBN 0304315613。
^ ヒストリック・イングランド。「道路の島にあるWEグラッドストーンの像、ストランド、WC2（グレードII）（1237098）」。イングランドの国家遺産リスト。2021年12月11日閲覧。

51°30′47″N 0°06′50″W / 51.513107°N 0.113898°W / 51.513107; -0.113898

さらに読む

レグ・ペラント、「セント・クレメント・デーンズ：王立空軍教会」、セント・クレメント・デーンズ（王立空軍）アピール基金、1971年。
エイウェン・EC・ニコルソン、「聖クレメント・デーン祭壇画と革命後イングランドの図像学」、ジョナサン・クラークとハワード・アースキン・ヒル編『歴史的文脈におけるサミュエル・ジョンソン』（パルグレイブ、2002年）55～77ページ。
リチャード・シャープ、「セント・クレメント・デインズ教区の宗教的および政治的特徴」、ジョナサン・クラークとハワード・アースキン・ヒル（編）『歴史的文脈におけるサミュエル・ジョンソン』（パルグレイブ、2002年）、44～55ページ。

外部リンク

RAF MOD セントクレメントデーンズ教会公式ウェブサイト
RAF セントクレメントデーンズ公式ウェブサイト
Find a Graveの St Clement Danes
英国国防省英国空軍牧師公式ウェブサイト
英国国防省公式ウェブサイト
1984年 – Gradesaverでの分析
RAF セントクレメントデーンズ教会内部の 360° パノラマ
Ship of Fools ウェブサイトの Mystery Worshipper レポート

[1] 「会長がセント・クレメント・デインズ教会に新しい常駐牧師を迎える」2022年6月20日。

[2] 「聖ヨハネ騎士団 | the Gazette」.

[auto-3] "Mark Perry" . Crockford's Clerical Directory (オンライン版). Church House Publishing . 2022年8月25日閲覧。

[4] 生ける教会の信徒の雑誌、第1-20号。モアハウス・ゴーラム。1940年、5ページ。

[Archaeological_Society-5] ロンドン・ミドルセックス考古学協会紀要、第55巻。ロンドン：ビショップスゲート研究所。2004年、p.29。

[Partington-6] パーティントン、チャールズ・フレデリック（1834年）。ロンドンとその近郊の国民史と見解。A.ベル。191ページ。

[7] パーキンス、レス（2002年）。フライト・イントゥ・イエスタデイ。トラフォード出版。p.468。ISBN 978-1552129890。

[8] ノーデン、ジョン（2001年1月1日）。「付録6 ジョン・ノーデンによるウェストミンスターの説明、エリザベス女王の宮殿を含む」。ニコルズ、ジョン（編）『エリザベス女王の歩み（1788-1823）』オックスフォード大学出版局、136ページ。ISBN 978-0199551422。

[ric-9] リチャード・ニューコート(1708)。レペトリウムエクレシアスティクムパロキアレロンディネンセ。 Vol. 1.ロンドン。 590–2ページ。

[10] ルパート・ガニス著『1660-1851年のイギリス彫刻家辞典』

[past-11] 「セント・クレメント・デーンズ教会」。Pastscape 。 2015年5月5日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[12] ウィニー、マーガレット（1998年）。レン。ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン。p.57。ISBN 0500201129。

[bblm1-13] 「セント・クレメント・デーンズ」。バトル・オブ・ブリテン・ロンドン記念碑。 2021年3月24日閲覧。

[14] クリストファー・ルーカス。「サム・ロイド訃報 | アートとデザイン」。ガーディアン。 2015年12月27日閲覧。

[15] ライス、デイビッド（2021年12月23日）。「1941年」。セントクレメントデインズ教会。

[16] ハワード、アレクサンダー（1964年）。『エンドレス・カヴァルケード：英国の祭りと習慣の日記』アーサー・バーカー社、66ページ。

[17] ビル・ハーディ。「ソーリーの驚くべきつながり：ペニントン・ファイル、パート2」。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月18日閲覧。

[18] 「アイデア：攻撃を受けるキリスト教徒」

[19] 「サッチャー夫人の葬儀における軍隊の役割」。

[20] 「ウェストミンスター寺院がイギリス空軍創立100周年を祝う」

[21] 「釘の十字架のコミュニティパートナー」（PDF）。coventrycathedral.org 。

[22] 「釘の十字架」。

[23] ttps://www.raf.mod.uk/our-organisation/units/st-clement-danes-church/friends-of-st-clement-danes// RAF MOD公式ウェブサイト。2022年8月25日閲覧。

[24] 「歴史」。2019年8月9日。

[25] 「ジェラルド・グローブス」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年8月19日閲覧。

[26] 「ヒュー・リース」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年8月19日閲覧。

[27] 「トム・ライダー」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。

[28] 「レナード・アシュトン」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年8月21日閲覧。

[29] 「Walter Pellant」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。

[30] 「トーマス・トーマス」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年9月4日閲覧。

[31] 「Glyndwr Renowden」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。

[32] 「デニス・クラーク」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年9月4日閲覧。

[33] 「ハッブル・レイモンド」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年11月18日閲覧。

[34] 「ロジャー・ケンワード」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2019年11月18日閲覧。

[35] 「マイケル・ストークス」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2019年11月18日閲覧。

[36] 「ウィリアム・サー」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年2月8日閲覧。

[37] 「アンソニー・グッド」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2020年2月8日閲覧。

[38] 「ジョージ・マカヴォイ」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年2月8日閲覧。

[39] 「アンソニー・マッケンジー」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2020年2月8日閲覧。

[40] 「クリストファー・ロング」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年5月2日閲覧。

[41] 「トーマス・リー」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年5月2日閲覧。

[42] 「エイドリアン・ガトリル」。クロックフォードの聖職者名簿（オンライン版）。チャーチ・ハウス・パブリッシング。 2020年5月2日閲覧。

[43] 「David Osborn」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2020年5月2日閲覧。

[44] 「フェイス・ウィンター FRBS (1927–2017)」。王立彫刻家協会。 2021年10月21日閲覧。

[45] ランボーン、ニコラ（2001年）。西ヨーロッパの戦争被害。エディンバラ大学出版局。129ページ。ISBN 978-0748612857。

[46] 「政治、文学、科学、芸術のサタデーレビュー」1869年。

[47] “Arthur, Baron Tedder”. ウェストミンスター寺院. 2020年12月17日閲覧。

[48] “ウィリアム・ショルト・ダグラス”.ウェストミンスター寺院。2020 年12 月 17 日に取得。

[49] 「RAF – St Clement Danes Church」. raf.mod.uk . 2018年7月20日閲覧。

[50] 「ガーターバナーの場所」（PDF）セントジョージチャペルウィンザー2021年11月2日閲覧。

[51] ディプローズ、ジョン（1876年）。セントクレメントデインズ教区（ウェストミンスター）の過去と現在の記録。第2巻。 2020年7月13日閲覧。

[52] 「ジャクソン、ラルフ（JK549R）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[53] 「Harward, William (HRWT546W)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[54] 「Webster, Richard (WBSR572R)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[55] 「Layfield, John (LFLT577J)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[56] ゴードン、アレクサンダー (1899)。「ヴァインズ、リチャード (1600?–1656)」。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 58 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。

[57] ヘセイオン、アリエル (2007)。『火の中で試される金：預言者テオラウジョン・タニーとイギリス革命』アッシュゲート出版。p. 71。ISBN 978-0754655978. 2020年7月29日閲覧。

[58] 「Dukeson, Richard (DK616R)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[59] 「Forster, William (FRSR682W2)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[60] 「Blomer, Thomas (BLMR696T)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[61] 「ブラックウェル、トーマス（BLKL715T）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[62] “Vernon, Henry Garrioch”. theclergydatabase.org.uk . 2020年7月11日閲覧。

[63] 「ガーニー、ウィリアム（GNY784W）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[64] 「メイソン、スキナーチャート（M841SC）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[65] 「Killick, Richard Henry (KLK838RH)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[66] 「Flack, George Sutton (FLK865G)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[67] 「スパロウ（ペニントン後任）、ジョン・ジェームズ・ホレイショ・セプティマス（SPRW856JJ）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。

[68] 「The National Pipe Organ Register – NPOR」npor.org.uk . 2017年6月15日閲覧。

[69] 「オルガンの伝記辞典 | D. Rayner-Smith」。

[70] 「セント・クレメント・デインズ・チャーチ・オブ・イングランド小学校」。 2022年3月9日閲覧。

[71] 「1984 パート2 IV-VII 要約と分析」GradeSaver . 2015年12月27日閲覧。

[72] クック、リチャード・ボールドウィン (2007)。『All of the Above I. リチャード・ボールドウィン・クック』。ISBN 978-0979125713。

[73] ガイ・ウィリアムズ (1990).オーガスタス・ピューギン対デシマス・バートン：ビクトリア朝建築の決闘。ロンドン: Cassell Publishers Ltd. p. 18.ISBN 0304315613。

[74] ヒストリック・イングランド。「道路の島にあるWEグラッドストーンの像、ストランド、WC2（グレードII）（1237098）」。イングランドの国家遺産リスト。2021年12月11日閲覧。