Loading article…
| 非協力運動 | |||
|---|---|---|---|
| 学生人民蜂起の一部 | |||
 | |||
| 日付 | 2024年8月4日～5日（1日間）[1] | ||
| 位置 | |||
| 原因 | |||
| 目標 | シェイク・ハシナ首相と内閣の辞任 | ||
| 方法 | |||
| その結果 | 抗議者の勝利
| ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
集団リーダーシップ | |||
| 死傷者と損失 | |||
| |||
| 死亡者：ジャーナリスト1名[16] 負傷者：ジャーナリスト23名[16] | |||
_Flag.png/500px-Bangladesh_Jatiya_Party_(BJP)_Flag.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_the_Special_Security_Force_(SSF).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_the_President_Guard_Regiment_(PGR).svg.png){kind=small}
非協力運動[ a]はワンポイント運動[b]としても知られ、2024年バングラデシュ割当制度改革運動の枠組みの中で開始された、民主化を求める投資撤退運動およびアワミ連盟主導のバングラデシュ政府に対する大衆蜂起である。この運動の唯一の要求は、シェイク・ハシナ首相と内閣の辞任であった。[17] [18]これは、学生人民蜂起または7月革命として知られるより広範な運動の最終段階でした。当初この運動は政府職の割当制度改革という目標に限定されていましたが、数人の抗議者が死亡した後、大規模な反政府蜂起へと拡大しました。この運動は、政府による国家経済の不適切な運営、政府職員による汚職の蔓延、人権侵害、シェイク・ハシナによる国家主権の弱体化の疑惑、権威主義の増大と民主主義の後退など、進行中の社会経済的、政治的問題によっても推進された。[19] [20] [21]
2024年8月3日、反差別学生運動の調整者は首相と内閣の辞任という一点張りの要求を発表し、「全面的非協力」を呼びかけた。[18] [22]翌日、激しい衝突が発生し、学生を含む97人が死亡した。調整者は8月5日にハシナ首相を権力の座から追い出すためダッカへの長い行進を呼びかけた。その日、大勢の抗議者が首都を進んだ。[23]午後3時頃（UTC+6）、シェイク・ハシナは辞任し、政府最大の同盟国であるインドに逃亡した。 [24]彼女の解任後、広範囲にわたる祝賀会と暴力が発生する中、軍とモハメド・シャハブッディン大統領は、経済学者でノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏による暫定政府の樹立を発表した。[25]一方、ハシナ首相の辞任とインドへの出国後、インドのメディアはバングラデシュの不安定化を狙った大規模な偽情報キャンペーンを展開したとみられる。[26] [27]
背景
2024年のクォータ改革運動の際、参加者、特に学生は警察やその他の治安部隊による抵抗、大量逮捕、虐殺や重傷に直面した。当初のクォータ改革運動を主導していた反差別学生運動のコーディネーター6人も拘束され、ダッカ首都圏警察（DMP）の刑事部（DB）によって抗議活動の終結を強制的に発表させられた。これらの出来事と権威主義は政府に対する人々の怒りを煽った。8月3日の朝、運動コーディネーターの1人であるアシフ・マフムードはフェイスブックの投稿で、政府に対する「非協力運動」を開始すると述べ、それは「1971年3月」の運動に似たものになると述べた。[28]午後、ハシナ首相は「ガナババン（首相官邸）のドアは開いている」と述べ、抗議者との話し合いを提案した。[29]
反差別学生運動は、8月3日に終日の抗議行動を呼び掛けた。終日の抗議行動の後、学生と一般市民はダッカのさまざまな場所から抗議行進を行い、中心部のシャヒード・ミナール地区に集まった。[30]午後5時30分頃、コーディネーターの一人であるナヒド・イスラムは、シャヒード・ミナールに集まった群衆に演説し、運動の唯一の要求はハシナ首相と彼女の内閣の辞任であると発表した。彼はまた、8月4日から包括的な非協力運動を開始するよう呼びかけ、 [31] [32] [33] [34]政府と交渉する予定はないと発表した。彼はさらに、「首相との会談に同席するよう強引に提案されたが、私たちはこの提案に抗議し、 DBの拘留下でハンガーストライキを行った」と述べた。[35]
活動
非協力の方針は、8月3日に反差別学生運動のコーディネーターによって概説された。[36]
- 税金や関税はかかりません。
- 電気代、ガス代、水道代などの料金は一切支払われません。
- すべての政府機関、民間機関、オフィス、裁判所、工場は閉鎖され、誰も仕事に行けなくなります。
- すべての教育機関は閉鎖されたままとなります。
- 海外駐在員は銀行経由で送金しません。
- 政府の会議、セミナー、イベントはすべてボイコットされる。
- 港湾労働者は出勤せず、製品の処理も行われません。
- すべての工場は閉鎖されたままとなり、衣料品労働者は出勤しなくなります。
- 公共交通機関は引き続き運休となります。
- 銀行は毎週日曜日、緊急の個人取引のみに営業します。
- 警察は、通常業務以外の儀礼任務、暴動任務、または特別任務は行いません。警察署の警察官のみが通常業務を行います。
- 資金の密輸を防ぐため、すべてのオフショア取引は停止される。
- バングラデシュ国境警備隊（BGB）と海軍以外の部隊は駐屯地外で任務を遂行しない。BGBと海軍は兵舎と沿岸地域に留まる。
- 官僚は事務局に行かず、地区長官やウパジラ・ニルバヒ役員はそれぞれの事務所に行きません。
- 高級店、ショールーム、ショップ、ホテル、レストランは引き続き閉鎖されます。ただし、病院、薬局、医薬品および医療機器の輸送サービス、救急サービス、消防サービス、マスメディア、生活必需品の輸送、緊急インターネットサービス、緊急救援支援、およびこれらの分野の役人および従業員の輸送サービスは継続されます。食料品店は午前11時から午後1時まで営業します。
歴史
8月4日、何千人もの抗議者が午前中にシャーバグ交差点に集まり、政府の辞任を要求する公民的不服従の形として交差点を妨害した。 [37]
非協力運動に関連した衝突、銃撃、追跡により、全国で少なくとも97人が死亡した。全国で14人の警察官が殺害され、シラジガンジのエナイェットプール警察署で13人が死亡した。コミラのエリオットガンジでも別の警察官が殺害された。[38]バングラデシュ警察の公式声明によると、これらの事件で27の警察施設が襲撃・破壊され、100人の警察官が負傷した。[15]
ダッカでは、抗議活動の最中に身元不明の人物がバンガバンドゥ・シェイク・ムジブ医科大学で車、救急車、バイク、バスなど様々な車両に放火し、損傷させた。 [39]午後4時半頃、ダッカ・ファームゲート地区で11年生のゴラム・ナフィズさんが警察に射殺された。リキシャに乗って病院に運ばれる写真がインターネット上で拡散し、ネットユーザーの激しい怒りを買った。[40]午後12時までに、全国のユーザーからインターネットが利用できないとの報告があった。[41]政府は、Facebook、Messenger、WhatsApp、Instagram、その他Metaが所有するすべてのサービスの閉鎖を命じ、インターネットサービスプロバイダーに対し午後1時以降はこれに従うよう指示した。 [42]その後、情報放送大臣のモハメド・A・アラファト氏は、抗議活動中の噂の拡散を防ぐため、一部のソーシャルメディアプラットフォームが一時的にブロックされたことを確認した。[43]午後6時から無期限の全国的な夜間外出禁止令が発令された。 [44] [45]さらに、すべての裁判所も無期限に閉鎖するよう命じられた。[46]
政府は8月5日から3日間の一般休日を宣言し、その間銀行も休業となる。[47]反差別学生運動は、首相の辞任を求めて8月6日にダッカへデモ行進する意向を確認した。[48]バングラデシュ大学教員ネットワークは暫定政府の枠組みを提案し、民主的移行を求める様々な市民・政治団体の意見を反映し、教員、裁判官、弁護士、市民社会の代表者で構成されることを提案した。 [ 49]
反差別学生運動のコーディネーターであるアシフ・マフムードは、ダッカへの行進が8月6日から8月5日に延期されたと発表した。彼は全国の抗議者と民間人に対し、首都に向かって行進し、市民的不服従に参加するよう呼びかけた。[50] 元バングラデシュ陸軍参謀総長のイクバル・カリム・ブイヤンを含む数名の元将校は、記者会見を開き、兵士らにキャンプに戻り、政治危機に巻き込まれたり、民間人に対して利用されたりしないように促した。[51] [52]
退役准将の M・サカワット・ホサインは、兵士たちの間には相当な不安があり、兵士たちが派遣されて事件を目撃していたため、それが陸軍参謀総長にプレッシャーを与えた可能性が高いと述べた。モハメド・シャヘドゥル・アナム・カーン准将を含む退役将校たちは月曜日に夜間外出禁止令を無視して街頭に出たが、カーンは軍が介入しなかったと指摘した。ダッカへのデモ行進の呼びかけに応えて、DMPコミッショナーのハビブール・ラーマンはゼロトレランスを警告し、夜間外出禁止令違反者には法的措置を取ると述べた。[53]
反差別学生運動は夜間外出禁止令を拒否し、全員にガナババンと首相官邸に向かって行進するよう呼びかけた。[54]
報道によれば、シェイク・ハシナは安全な場所に移されたという。[55]同日、抗議活動中に警察官24人を含む135人が死亡した。[56]
同日午後3時頃（UTC+6）、シェイク・ハシナは辞任し、インドへ逃亡した。[25]彼女の解任後、広範囲にわたる祝賀会と暴力が発生する一方、軍とモハメド・シャハブッディン大統領は、経済学者で ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌスが率いる暫定政府の樹立を発表した。[24]
結果
シェイク・ハシナの辞任
2024年8月5日午後3時頃、ハシナ首相は辞職し、妹のシェイク・レハナとともにヘリコプターでインドへ逃亡し、[2] [24] [57] [3]アガルタラ経由でデリーに到着した。ハシナ首相はスピーチを録音するつもりだったが、その機会はなかった。[58]報道によると、8月4日の治安当局者との会談で、ハシナ首相は「テロリスト」と呼ぶ者に対して武力を行使することで権力の座にとどまることを主張した。しかし、軍の指導者らは、抗議者に発砲すれば国は内戦に近づくだろうと警告した。ハシナ首相が留任を決意したため、軍の指導者らは翌朝再びハシナ首相と面会し、抗議者がまもなくガナババンに到着するため、彼女の安全はもはや保証できないとの結論に達した。警察幹部らも、部隊の弾薬が底をつきつつあるとハシナ首相に警告していた。ハシナ首相は近親者と協議した後、最終的に辞任に同意した。メディアの報道によると、ハシナ首相の息子サジーブ・ワゼド氏は後に、母親は8月3日にはすでに辞任を検討し始めていたが、軍や警察の高官からアプローチを受けた近親者によってようやく説得されたと語った。[59] [60]
ガナババン襲撃
シェイク・ハシナ首相が出発した直後の午後3時頃、抗議者たちはガナババンの門を破って首相官邸に侵入し、家具を含む多数の物品を略奪、破壊、破壊した。[61]彼らはオフィスの書類を漁り[62]、彼女のベッドや椅子に座って自撮りをした。[63] 抗議者の中には食べ物を食べたり生きた動物を盗んだりした者もいた。 [64] [65]また、ハシナ首相の高級ディオールのスーツケースやサリーを略奪した者もいた。[66]
シェイク・ハシナの退任
報道によれば、ハシナ首相は姉のシェイク・レハナ、アワミ連盟幹部サルマン・F・ラーマンとともに軍用ヘリコプターでガナババンから逃走し、その後バングラデシュ空軍のC-130ハーキュリーズ機に乗り換えた。彼女の行動を追跡できないようにするため、インターネットは遮断された。[59] [67]当初の報道では、ハシナ首相の搭乗機（コールサインAJAX1431）はインド・トリプラ州のアガルタラに着陸するとされていた。AJAX1431は現地時間の17時ごろラクナウ上空でトランスポンダーをオフにし、機体の追跡は不可能となった。間もなく、彼女はインドの首都ニューデリー郊外ガジアバードのヒンダン空軍基地に着陸したと報じられ、インドの国家安全保障顧問アジット・ドヴァルが基地で彼女を出迎えたと伝えられている。 [68] [69]彼女のデリー到着はその後インドの外務大臣S.ジャイシャンカールによって確認された。[70]シェイク・ハシナは厳重な警備の下、インド国内の秘密の場所に住んでいる。[68]
Flightradar24は、彼女のフライトは一時、世界で最も追跡されたフライトであり、ダッカのハズラット・シャージャラル国際空港に出入りする他の民間航空機も厳重に追跡されていると報じた。 [71]彼女は安全な通過のためにロンドンへ向かい[72] 、英国で政治亡命を求めるとみられている。英国では、レハナさんの長女で労働党議員のチューリップ・シディクさんが現首相キール・スターマーさんの下で財務省経済担当大臣を務めており、末娘のアズミナ・シディクさんはコントロール・リスクス社でグローバルリスク分析編集者として働いている。[73]しかし、英国政府がレハナさんはバングラデシュでの暴力事件の捜査から法的保護を受けられないとの示唆があるため、このような計画は保留になっていると考えられている。[68]
アワミ連盟指導者の逮捕
シェイク・ハシナ氏に加え、彼女の政権とアワミ連盟に関係する数名の人物がバングラデシュから逃亡、または逃亡を試みている。このグループには、ハサン・マフムード元外務大臣、ズナイド・アハメド・パラク元郵政・電気通信・情報技術担当国務大臣、ジアウル・アフサン元国家電気通信監視センター局長などが含まれている。彼らは全員、8月6日にハズラット・シャージャラル国際空港で拘束された。[74] [75] [76] 8月7日には、さらに2人のアワミ連盟指導者が国外逃亡を試みているところをダルシャナ国境検問所付近で逮捕された。 [77] 8月13日には、サルマン・F・ラーマン元首相民間産業投資顧問とアニスル・ハク元法務・司法・議会問題担当大臣がサダルガートでボートでの逃亡を試みているところを逮捕された。[78] 8月28日、ティプ・ムンシ元商務大臣は、 ランプルでの抗議活動参加者の死亡をめぐって殺人事件として起訴され、逮捕された。[79] 9月10日、ハシナ元首相の電力・エネルギー・鉱物資源顧問であったタウフィク・エ・エラヒ・チョウドリーがグルシャン地域でDBに逮捕された。[80]
8月14日、バルグナ県アワミ連盟の書記長が騒乱扇動の共謀の容疑で逮捕された。これは、当時インドにいたシェイク・ハシナと通信していると思われる通話記録がソーシャルメディア上に公開されたことを受けてのことだ。[81] 8月16日、元水資源大臣のラメシュ・チャンドラ・センがタクルガオン・サダール郡の自宅で逮捕された。[82] 8月19日、元社会福祉大臣でアワミ連盟共同書記のディプ・モニがバリダラで逮捕された。[83] 8月24日、バングラデシュ・チャトラ連盟の元書記長イシャク・アリ・カーン・パンナがバングラデシュから逃亡する途中、インドのメガーラヤ州の山登り中に心臓発作で死亡した。 [84]
8月21日、暫定政府はシェイク・ハシナとその大臣、国会議員に発行された外交パスポートの取り消しを命じた。[85] 8月29日、暫定政府はシェイク・ハシナを含むシェイク・ムジブル・ラフマンの家族に特権を与えた2009年の法律を廃止する政令を公布した。[86]
シェイク・ハシナ政権の打倒後、全国で多数の地方公務員も職を放棄した。[87]これにはクルナ市議会のタルクデル・アブドゥル・ハレック市長も含まれ、同市長は市の41人の市議会議員のほとんどとともに潜伏し、市政府の機能麻痺を招いた。[88]暫定政府により、少なくとも323人の市長、495人の郡議会議長、53人の地区議会議長、12人の市議会市長がその後解任された。[89]
死傷者と損害
アワミ連盟支持者と警察に対する報復攻撃
.jpg/500px-%E0%A6%86%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80_%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87_%E0%A6%AD%E0%A6%AC%E0%A6%A3_%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A8_%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%82%E0%A6%B8_(%E0%A7%A7).jpg)
シェイク・ハシナ首相が辞任した日、抗議者たちはダッカで彼女の父でバングラデシュ元大統領のシェイク・ムジブル・ラフマンの像を破壊した。 [90]彼らはまた、ダッカにあるアワミ連盟本部に放火した。シェイク・ムジブル・ラフマンの像の破壊は、2003年にバグダッドでサダム・フセインの像が破壊された事件と比較されている。アワミ連盟の指導者や活動家数名の自宅や事業所が襲撃された。[c]インド文化関係評議会が運営するインディラ・ガンディー文化センターと、 1975年にシェイク・ムジブル・ラフマンとその家族が軍人により暗殺されたダンモンディの住居（バンガバンドゥ記念博物館として知られている）は、デモ参加者によって放火され、略奪された。[111] [112] [113]政府支持派のテレビ局2局もデモ隊に放火され放送停止に追い込まれた。[114] ATNバングラもその1つである。[115]バングラデシュ国会議事堂もデモ隊に襲撃され、[116]建物の警備員から40個の武器が押収された。これらは後に学生らによって返還された。[117]バングラデシュ最高裁判所長官の家は暴徒らによって壁をよじ登り破壊された。[93]ダッカのグルシャンにあるシェイク・レハナの邸宅も略奪された。 [25]メヘルプルのムジブナガル記念館も破壊され、彫刻600体が損傷した。バングラデシュ・シシュ・アカデミー、シルパカラ・アカデミーの22の支部、マイメンシンのシャシ・ロッジとザイヌル公園でも破壊行為が記録されている。[118]コミラの19世紀のビル・チャンドラ公立図書館も略奪され、放火され、数冊の貴重書が失われた。[119]
ハシナ首相の辞任後3日間で、少なくとも232人が殺害されたと報告されている。[120]この中には、少なくとも29人のアワミ連盟および関連団体の役員とその親族が含まれている。[121]チッタゴンのアワミ連盟事務所も悪党により放火された。[93]暴徒によりBGBの車両2台が放火され、BGBとデモ参加者の衝突で5人が死亡した。[122]サトキラおよびシェルプール地区の刑務所が襲撃され、囚人が脱走した。[123] [124]サトキラだけで596人の囚人が脱走したが、そのうち400人以上が数日以内に自発的に帰還した。[125]サトキラのアワミ連盟指導者が、自宅を襲撃した群衆のうち3人を射殺した後、4人の仲間とともに殺害された。[126]バングラデシュアンサールと村防衛軍の施設も破壊され、部分的に焼かれた。アンサールは報復としてデモ参加者2人を殺害した。[127]ボグラでは警察署が襲撃され、アワミ連盟の事務所が放火された。[128]暴徒がハビガンジのバニアチャン警察署を襲撃し、放火した。警察は報復し、暴徒6人を殺害した。この事件で警察官を含む合計150人が負傷した。[129]
クシュティアでは警察が暴徒に発砲し、6人が死亡、100人以上が負傷した。[130]チッタゴンでは警察署7か所が焼失、破壊された。[131]マニクガンジでは地元警察署が破壊された後、デモ参加者1人が警察に射殺された。[132]スリマンガルでの勝利行進は平和的なものであったが、警察の介入により100人以上の参加者が負傷した。[133]ジェソールでは、アワミ連盟の地区指導者のホテルが放火され、インドネシア人1人を含む少なくとも24人が死亡した。 [134]クルナとチャンドプルでは別々の事件で組合評議会議長2人が暴徒に殴り殺された。[135] [136]ガジプールではBGBとデモ参加者の衝突によりBGB兵士を含む6人が死亡し、[137]刑務所の外での抗議活動により209人の受刑者が脱走した。[138]キショルガンジではアワミ連盟の指導者と活動家との衝突により5人が死亡し、ジャーナリストを含む数百人が負傷した。[139]
ダッカのハズラット・シャージャラル国際空港の業務は8時間停止された。[140]当初8月11日に予定されていた高等中等教育修了証書試験は延期を余儀なくされた。この決定は警察署への攻撃中に問題用紙が損傷したことを受けてなされた。[141]
8月10日、バングラデシュ民族党（BNP）は、暴力と略奪に関与したとの疑惑を受けて、バウパル郡支部長を解任した。 [142]
少数派に対する暴力
ヒンズー教徒はハシナ政権の強力な支持者と広く認識されていた。ハシナ首相の退陣から数時間後、バングラデシュでヒンズー教徒に対する襲撃があったという報道が浮上した。[ 143]ランプルのアワミ連盟のヒンズー教徒評議員ハラダン・ロイとダッカのヒンズー教学校教師ムリナル・カンティ・チャタジーが殺害された。[143] [144] [145] 2024年8月5日から20日の間にプロトム・アロ特派員が64の地区と67の郡で実施した調査によると、49の地区で少数派コミュニティに対する1,068件の襲撃が発生した。この暴動でヒンズー教徒2人が死亡し、合計912件の襲撃が記録された。このうち少なくとも506件の犠牲者はアワミ連盟関係者だった。[146]ヒンドゥー・仏教・キリスト教統一評議会は、8月4日から8月20日までの16日間に、全国で少数民族に対する襲撃事件が合計2,010件（寺院69件を含む）発生したと報告した。事件では、157世帯の家が破壊され、略奪され、放火され、一部の事業所も襲撃された。[147] [148]
ほとんどの観察者によると、襲撃は主に政治的動機によるもので、犠牲者は主にアワミ連盟の指導者、活動家、警察であった。しかし、政治的所属のないヒンズー教徒も多く被害を受けた。[149] [143] [26]学生運動のコーディネーターはこれらの襲撃を非難し、国民にこのような暴力行為に参加しないよう求めた。[150]
数千人のバングラデシュのヒンズー教徒が襲撃を受けた後、インドへの逃亡を試みたが、両国の国境警備隊に追い返された。[151] [152]インド国境警備隊（BSF）は、暴力と政情不安から逃れるために国境を越えようとした10人近くのバングラデシュ人を逮捕した。[153]ラルモニルハットでは、アワミ連盟の指導者が噂を広め、地元のヒンズー教徒にインドとの国境に集まり、到着が予想されるインドの指導者と交渉するよう促しているのが見られた。伝えられるところによると、彼は国境で数千人のヒンズー教徒を集めることに成功したが、BGBと地元警察によって解散させられた。[154] [155] [156]
一方、マドラサの学生を含むイスラム教徒の学生やメンバーは、寺院や教会を守るために警備に当たっていた。[157] [152]暫定政府の首席顧問であるムハマド・ユヌス氏も、バングラデシュには差別の余地はないとして、この暴力行為を非難した。[158]暫定政府はまた、「代表団体やその他の関係団体と直ちに協議し、このような凶悪な攻撃を解決する方法を見つける」と約束した。[159]
法と秩序が崩壊する中、イスラム教徒がアフマディーヤ教徒に対して暴力を振るったり[160]、スーフィーの聖者の墓を破壊したり[161] [162] [163]するといった同様の報告が国内のさまざまな場所で発生している。クルク族[164]やチャクマ族[165]のような少数民族の家が暴徒によって放火されたという報告もある。
インドメディアによる偽情報
インドのメディアは、ハシナ首相の退陣後、バングラデシュの少数民族への攻撃に関する偽情報を流布し、同国を不安定化させようとした。[26] [27]扇情的なメディア、特にインド与党であるインド人民党と関係の深いメディアは、この大規模な蜂起を、イスラム主義者が支援する軍事政権による同国の乗っ取りであると描写しようとした。 [166] [167]これは、インドのライバルであるパキスタン（諜報機関を通じて）と中国が画策したものだと言われている。[168] [169] [170] [171] [172]
バングラデシュ全国ヒンドゥー大同盟の元事務局長ゴビンダ・プラマニク氏は、インドのメディアが状況を不正確に伝えていると批判した。プラマニク氏は、破壊行為は過去に攻撃的な行動をとったことがあるアワミ連盟のヒンドゥー教徒とイスラム教徒の指導者の家だけを狙ったものだと述べた。さらに、BNPやジャマート・エ・イスラミなどの野党党員が、ヒンドゥー寺院や家屋を潜在的な攻撃から守るために活動していたと指摘した。[173] [174]しかし、同団体の現事務局長は、彼の発言を嘘だと一蹴し、[175]シェイク・ハシナ政権崩壊後、同団体から追放され、再び同団体の会長になったと主張した。[176] [177]同団体は、礼拝所への攻撃と略奪に関するプラマニク氏の発言を強く非難した。[175]
BNP党首のガエシュワル・チャンドラ・ロイ氏も、同党が反ヒンドゥー教徒であるというインドメディアの主張を否定し、BNPはバングラデシュのすべてのコミュニティを包摂し、一貫してすべての宗教団体を支持してきたと主張した。同氏は、BNP主導の政権の元大臣であり、党の最高意思決定機関のメンバーとしての自身の役割を強調した。[178]
インドを拠点とする多数のソーシャルメディアアカウントが、#AllEyesOnBangladeshiHindusや#SaveBangladeshiHindusなどのハッシュタグを使用して、バングラデシュのヒンズー教徒への攻撃に関する誤解を招く動画や画像を多数流布したが、その後、いくつかのファクトチェック組織によって誤りであると証明された。[27]また、バングラデシュのクリケット選手 リトン・ダスの家が放火されたという虚偽の報告もあったが、後に誤りであると証明された。[179] [180]ダス自身もフェイスブックの投稿でこの主張を否定した。[181]また、いくつかのテレビニュース局は、この暴力行為は「大量虐殺行為」や「ポグロム」を構成すると虚偽の主張する見出しを流した。一方、ヒンズー教寺院への放火疑惑は、隣接するアワミ連盟事務所で発生したことが後に判明した。[182]
インド西ベンガル州議会の野党党首でBJP党首のスベンドゥ・アディカリ氏の発言を引用し、複数のインドメディアは、バングラデシュが「イスラム国」に変貌しつつあるとして、1000万人以上のバングラデシュのヒンズー教徒がインドに避難していると虚偽の主張をした。バングラデシュの政治アナリスト、ザヘド・ウル・ラーマン氏によると、バングラデシュではそれが大衆運動であるとの見方があるにもかかわらず、インドのメディアはバングラデシュの状況を「イスラム嫌悪の目」で捉えていたという。[26]
アナリストのファリド・エルキジア・バクト氏とシッダールト・バラダラジャン氏は、インドがこの偽情報キャンペーンを通じてバングラデシュを不安定化させようとしているのは、シェイク・ハシナ氏のような貴重な同盟者を失った失望と、同国の新政府が反インド感情を抱いていることへの懸念から来ていると示唆した。[26]
「ヒンズー教徒に対する大量虐殺」に関する偽情報は、イギリスの反移民・反イスラム活動家トミー・ロビンソンを含む地域外の活動家によっても広められた。[183]
余波
サービスの復旧
報道によると、ブロードバンドインターネットサービスは8月5日午後1時頃に再開され[184] 、続いて午後2時以降に携帯電話インターネットアクセスが復旧した[185] 。しかし、ソーシャルメディアプラットフォームへのアクセスは引き続き制限された。[186] [187]夜間外出禁止令は8月6日に解除され、オフィス、企業、学校は同日に業務の再開を許可された。[188]
暫定政府の樹立
8月5日、ワケル・ウズ・ザマン参謀総長はBNP 、ジャティヤ党（エルシャド）、ジャマーアト・エ・イスラーミの代表者との会議を招集し[189]、アワミ連盟を除いた暫定政権を48時間以内に樹立するよう求めた[190] 。その後の報道によると、暫定政権のトップにノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏が打診されたという。他の候補としては、バングラデシュ銀行元総裁のサラーフッディン・アハメド氏、退役将軍のジャハーンギル・アラム・チョウドリー氏、弁護士のサラ・ホセイン氏などがいた[191]。暫定政権の顧問役を引き受けたユヌス氏の指名は、学生運動の著名人からも支持されている。[192]さらに、ワケル・ウズ・ザマンは、軍による過去の暴力事件の捜査を約束し、治安部隊が群衆に発砲することを禁止する命令を出した。[114]
モハメド・シャハブッディン大統領は、抗議活動中に拘束されていたすべての学生と、元首相でBNP議長のカレダ・ジアの釈放を命じた。 [52]ジアはシェイク・ハシナの長年の政敵である。この決定は、主要野党と軍のトップが出席した会議で全会一致でなされた。[193] 8月6日、学生運動がさらなるデモを警告した最後通牒に応じて、シャハブッディンはジャティヤ・サンサドを解散した。[194]さらに、バングラデシュ軍内で再編が行われ、[140]チョウドリー・アブドゥラー・アル・マムーンがバングラデシュ警察の監察総監を解任された。 [195] 8月6日の学生指導者との会合の後、シャハブディンは8月7日にユヌスを暫定政府の長に正式に任命した。[196]パリにいたユヌスは8月8日にダッカに戻り、 [197]その日のうちにバンガババンで他の閣僚とともに就任した。[198] [199]暫定政府に顧問として加わった人々の中には、学生運動の指導者であるナヒド・イスラムとアシフ・マフムードの2人がいた。[200]
安全保障危機
シェイク・ハシナ首相の辞任後、警察は職務を遂行できず、ダッカの住宅街で強盗や窃盗が急増した。これらの事件は住民の間で広範囲にわたるパニックを引き起こし、住民は夜間に近隣地域を警備せざるを得なくなった。[201]報告書は8月6日と7日に強盗が発生したことを告発した。この間、治安危機のため銀行やATMブースの現金はほぼ底をついた。[202]これを受けて、市内全域で強盗対策委員会が設立された。[203]さらに、住民はソーシャルメディアプラットフォームを利用してさらなる強盗を防いだ。[204]全国の警察署や治安施設から多数の武器も略奪された。9月3日までに、当局は少なくとも3,880丁の銃器、286,353発の弾丸、22,201発の催涙弾、2,139発の音響手りゅう弾を押収した。[205]暴動中に暴徒によって500人以上の囚人が解放され、ABTのジャシムディン・ラフマニ首長を含む数人の非合法テロ組織の首領も保釈された。[206] [207]
憲法危機
シェイク・ハシナ首相の辞任後、2024年8月5日に憲法危機が発生した。現行憲法には、首相が辞任し議会が解散された場合の暫定政府やその他の形態の政府に関する規定がないからである。憲法第123条は議会解散後90日以内に総選挙を行うことを義務付けているが、暫定政府の権限と構造に関する明確なガイドラインは存在しない。暫定政府の宣誓後、学生リーダーでICT顧問のナヒド・イスラム氏は、危機を解決するために新しい憲法を起草・採択するための制憲議会選挙を実施すると発表した。暫定政府はまた、制憲議会選挙のロードマップを準備するための憲法改革委員会を設置した。
訴追
8月13日、アワミ連盟の元国会議員ニザム・ウッディン・ハザリが、 8月4日の抗議活動中にフェニで起きたオートリキシャ運転手殺害に関連する殺人事件の主犯として指名された。この事件では、フェニ・サダール郡議長シュセン・チャンドラ・シル、同郡のアワミ連盟会長、フェニ市長ナズルル・イスラム・スワパン・ミアジを含む約400人の他のアワミ連盟メンバーと役員も起訴された。[208] 8月16日、8月5日の抗議活動中の学生の死亡に関連し、元国会議員シャハダラ・マンナン・シルピ、タルクダール・モハマド・トウヒド・ジャン・ムラド、モハマド・サイフル・イスラムに対して殺人容疑が申し立てられた。[209] [210]
8月14日、抗議活動中に殺害された学生の父親が国際刑事裁判所に請願書を提出した。請願書は、シェイク・ハシナ氏と、バングラデシュ・アワミ連盟の事務総長で元道路交通橋梁大臣の オバイドゥル・カデル氏、元内務大臣の アサドゥザマン・カーン・カマル氏を含む9名が抗議活動の取り締まりに関与したとして、ジェノサイドと人道に対する罪で起訴されるよう捜査するよう求めた。請願書では、アワミ連盟とその関連組織も被告として挙げられた。同日遅くに裁判所は正式な捜査を開始し、[211] 9月8日、シェイク・ハシナ氏の引き渡しに向けた法的手続きが開始された。[212] 8月15日、抗議活動中に殺害された2名に関連し、シェイク・ハシナ氏と数名の仲間に対してさらに2件の殺人容疑がかけられた。[213] [214] 8月19日、シェイク・ハシナと他の66人が、8月4日の抗議活動中にダッカ北市議会でBNPの区長を殺害したとして起訴された。 [215]
8月21日、ハシナ政権支持派のテレビ局エカットールTVのジャーナリスト、シャキル・アハメドと妻のファルザナ・ルパが、パリ行きの飛行機に乗るために飛行中、ハズラト・シャージャラル国際空港で逮捕された。彼らは、8月5日にダッカのウッタラで行われたデモ中に衣料品労働者を殺害したことを扇動した疑いがある。ヒューマン・ライツ・ウォッチと国境なき記者団は、彼らの逮捕に懸念を表明した。[216] [217]
8月22日、国連調査団がバングラデシュに到着し、暫定政府の人権促進の優先事項について議論し、理解を深めた。後日派遣される別の調査団は、抗議活動や騒乱中の人権侵害を調査する予定である。[218]
8月23日、8月5日にバリサルにあるBNP事務所を襲撃した事件に関与したとして、元水資源 担当国務大臣ザヒド・ファルーク・シャミムと少なくとも377名が起訴された。[219]
反応
国内
ハシナ首相の出発当時、パリで医療処置を受けていたムハマド・ユヌスは、彼女の辞任をバングラデシュの「第二の独立記念日」と称賛した。 [ 220]彼はまた、学生運動からの暫定政府を指導するという要請に肯定的に応え、「遅滞なく」バングラデシュに戻ることを約束した。[192]
釈放後の最初の演説で、カレダ・ジアは「不可能を可能にするために生きるか死ぬかの闘いに挑んだ勇敢な人々」を称賛した。彼女は自制の必要性を強調し、バングラデシュ再建の過程では「愛と平和」が不可欠であると主張した。[198] 現在BNPの暫定議長を務め、ロンドンを拠点とするタリーク・ラーマンは、「ハシナ首相の辞任は国民の力の証である」と宣言し[221]、「自制」を求めた。[140] 8月7日、ダッカでの集会で、 BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル事務総長は、今後3か月以内に公正な選挙を実施するよう求めた。[222] 8月13日、BNPは抗議活動中の殺害について国連に国際調査を行うよう正式に要請した。[223] 8月14日、国連人権高等弁務官フォルカー・トゥルクは、ムハマド・ユヌス首席顧問との電話会談で、そのような調査は「非常に近いうちに」行われるだろうと述べた。[224]
シェイク・ハシナ首相の息子で顧問のサジーブ・ワゼド氏は、当初8月5日に母親が政界を引退する意向を発表した。8月7日、同氏はこの声明を修正し、ハシナ首相とアワミ連盟は今後もバングラデシュの政治界で活動を続けると明言した。[197]さらに同氏は、選挙が宣言されればハシナ首相は帰国するとも述べた。[225] 8月10日、同氏はロイター通信に対し、抗議者が首相官邸に向かって進軍したためハシナ首相は辞表を大統領に正式に提出する時間がなかったため、依然として首相の座にあると主張した。[226]その後、8月14日に公開されたインタビューで同氏は、第5次ハシナ政権のクオータ制に対する立場は間違っており、最初から抗議者を支援すべきだったと述べた。[227]
8月11日、インドメディアがハシナ首相の国外逃亡後に発表した最初の声明とされる声明で、ハシナ首相は辞任し、さらなる流血を避けるため敗北を認めたと認めた。彼女は辞任の決断は米国からの圧力によるものだとし、アワミ連盟支持者に士気を高く保つよう求めた。[228]その後まもなく、ワゼド紙はハシナ首相の声明は「完全に虚偽で捏造された」と反論し、ハシナ首相は「ダッカを去る前も去った後もいかなる声明も出していない」と強調した。[229] 8月12日、ルーモア・スキャナー・バングラデシュがこの件を調査し、ハシナ首相の声明に関する報道は偽りで噂であると断定した。[230] 8月13日、ワゼド紙が発表したハシナ首相は、追放後初めて確認された声明を発表し、抗議活動中の殺害の捜査を求めた。彼女はまた、警察とアワミ連盟が「テロ攻撃」の犠牲者であると主張した。[231]
国際的
カナダ：メラニー・ジョリー外相は「すべての関係者が協力して、民主的で包括的な統治、人権の尊重、法の支配の原則を推進する」よう求めた。彼女は危機を解決するために「平和的な前進」を支持した。[232]
EU：欧州委員会のジョセップ・ボレル副委員長は、民主的に選出された政府への秩序ある平和的な移行が不可欠であると述べ、「冷静さと自制」を求めた。同氏は、人権と民主主義の原則は尊重されなければならないと付け加えた。[233]
インド：外務省は、インド政府はバングラデシュで起こっている出来事を注意深く監視しており、国民への継続的な支援を約束していると述べた。 [234]インド国民に対し、バングラデシュ滞在中は最大限の注意を払い、ダッカのインド高等弁務官事務所と定期的に連絡を取るよう勧告した。この状況に対応して、インドはバングラデシュとの国境4,096キロに沿って国境警備隊を厳戒態勢に置いた。さらに、インドはダッカへのすべての鉄道および航空便の運行を停止し、[235]メガーラヤ州政府はバングラデシュ国境地域で夜間外出禁止令を施行した。ペトラポール国境検問所での物資の移動も停止された。[236]デリー警察はニューデリーのバングラデシュ高等弁務官事務所の警備を強化した。[237] 8月15日の独立記念日の演説で、ナレンドラ・モディ首相はバングラデシュの混乱に対する懸念を表明し、「すぐに状況が正常に戻る」ことへの期待を表明した。[238]
ロシア：外務省は、この事件をバングラデシュの「内政問題」と表現し、憲法規範への早期回復への期待を表明した。[239]
英国：デイビッド・ラミー外務大臣は、バングラデシュでの最近の出来事について、国連が包括的かつ独立した調査を行うよう求めた。[233]キール・スターマー首相の報道官は、暴力行為を「全く容認できない」と評し、「学生、子供、警察官を含む多数の人命が失われた」ことへの深い懸念を表明した。一方、ロンドンのホワイトチャペルのバングラデシュ人コミュニティは、シェイク・ハシナの権力の座からの退陣を祝った。[221]
国連：アントニオ・グテーレス事務総長は「平和的、秩序ある、民主的な政権移行」を求めた。同事務総長報道官のファルハン・ハク氏は、暴力行為に対する独立した、公平で透明性のある調査を主張した。[233]
米国：ホワイトハウスは民主的な暫定政府の樹立を呼びかけ、すべての関係者にさらなる暴力行為をやめ、平和の回復を急ぐよう求めた。[240]また、シェイク・ハシナ首相が自身の打倒に米国が関与したとの非難を否定した。[241] 8月6日に発表された勧告では、米国民は「市民の不安、犯罪、テロ」を理由にバングラデシュへの渡航を控えるよう強く勧告された。[140]
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
ギャラリー
-
セントラル・シャヒード・ミナールの抗議者 -
「মানবে না হার এই গণজোয়ার」（「この大規模な波はあきらめない」）と書かれたプラカードを持つ女性の抗議参加者。 -
![「১৮ কোটি গুলি আছে তো」と書かれたプラカードを持った抗議者? (「[1億8000万人分] 1億8000万発の弾丸を持っている?」)](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/1d/One_point_movement_of_Bangladesh_in_DU_52.jpg/500px-One_point_movement_of_Bangladesh_in_DU_52.jpg)
「১৮ কোটি গুলি আছে তো」と書かれたプラカードを持った抗議者? (「[1億8000万人分] 1億8000万発の弾丸を持っている?」) -
抗議者たちに敬礼する人力車引き -
シャーバグでシェイク・ハシナ首相の辞任を祝う人々 -
ハシナ崩壊後、ジャティヤ・サンサド・ババンを占拠する一般大衆 -
ラジシャヒ市での国民の祝賀行事
参照
- 非協力運動（1971年）
- 1969年東パキスタンの大規模な蜂起
- 1990年バングラデシュ大衆蜂起
- 1998年5月のインドネシア暴動
- 2013年シャプラ広場抗議
- 2022年スリランカ抗議活動
- 2011年エジプト革命
注記
- ^ ベンガル語: অসহযোগ আন্দোলন、ローマ字表記: Ôsôhôjōg Āndōlôn
- ^ ベンガル語: এক দফা আন্দোলন、ローマ字: Ēk Dôpha Āndōlôn
- ^ バングラデシュ元大統領モハマド・アブドゥル・ハミド、[91]アサドゥザマン・カーン、[92]レザウル・ハク・チョードリー、マシュラフ・モルタザ、[93] [94]ズナイド・アーメド・パラク、シャフィクル・イスラム・シムル国会議員、[95]サダン・チャンドラ・マジュムデル、国会議員を含むナオゴン[96 ]アジメリオスマン、[97] AKM バハウディン、[98]アニスル・フク、[99]シャヒン・チャクラダル、 [100]ナズムル・ハッサン、[101]ジェナイダのウパジラ議長、[102]チュアダンガのジュボ連盟活動家4 人、[103]セリム・カーン[ 104]セルニアバト・サディク・アブドゥッラー[105]シャジャハン・カーンとAFMバハウディン・ナシム、[106]シェイク・レハナとムスタファ・カマル、[107]シリン・シャルミン・チョードリー、[108]マグラの元国会議員 2 人、[109]アミール・ホセイン・アム[110]
参考文献
- ^ “バングラデシュの抗議活動によりシェイク・ハシナの15年間の統治が終焉”.ザ・カストディアン. 2024年8月5日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏が辞任し国を去ったとメディアが報じている」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年8月5日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュのハシナ首相が辞任し逃亡したとの報道を受け、抗議者がハシナ首相の宮殿を襲撃」ザ・ストレーツ・タイムズ。2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “高校生としてクォータ改革抗議運動を目撃”.デイリースター. 2024年7月25日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「弁護士らがダッカ下級裁判所で『正義のための行進』を実施」ダッカ・トリビューン、2024年7月31日。
- ^ 「これは人々に対する犯罪です: 弁護士」。Prothom Alo。2024年7月30日。2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧。
- ^ “BNP、反割り当て・年金抗議運動を支援”.デイリー・スター. 2024年7月6日. 2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ 「BNPは年金制度や割当制度をめぐる抗議活動を道義的に支持：ファクルル」。The Financial Express（バングラデシュ） 。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “GM Quader がクォータ改革抗議者への支援を拡大”. Prothom Alo . 2024年7月16日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
- ^ “バングラデシュの軍事政権に反対!”. 2024年8月5日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生運動に関するインタビュー」。Yeni Demokrasi。2024年8月22日。2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月25日閲覧。
- ^ バングラデシュにおける最近の抗議活動と騒乱に関する予備的分析（報告書）。国連人権高等弁務官事務所。2024年8月16日。6～7頁。
メディアや抗議運動自体による入手可能な公開報告によると、7月16日から8月11日の間に600人以上が殺害された。このうち、7月16日から8月4日の間に400人近くが死亡したと報告され、8月5日から6日の間に行われた新たな抗議活動の波の後、約250人が殺害されたと報告されている。[...] 夜間外出禁止令とインターネット遮断による移動制限により情報収集が妨げられており、報告された死者数は過小評価されている可能性が高い。さらに、病院は死者や負傷者の詳細を提供することを政府当局から阻止されたと報告されている。死傷者の大半は治安部隊とアワミ連盟所属の学生組織によるものとされている。
- ^ 「国連報告書：7月16日から8月11日までの間にバングラデシュで600人以上が死亡」ダッカ・トリビューン、UNB、2024年8月16日。
- ^ "দুই জেলায় ১৪ পুলিশ সদস্য নিহত, দাবি পুলিশ সদর দফতরের」。ボニック・バルタ。 2024 年 8 月 4 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ ab "২৭টি থানায় হামলা, ১৪ পুলিশ সদস্য নিহত, ৩০০ জনের বেশি আহত"プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ ab "একজন সাংবাদিক নিহত, অন্তত ২৩ জন আহত".プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 4 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ ハスナット、サイフ、マシャル、ムジブ。「バングラデシュの抗議者たちは弾圧後に反撃し、リーダーの解任を要求」ニューヨーク・タイムズ。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ ab শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা。マナブ・ザミン（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ Lu, Christina (2024年8月7日). 「バングラデシュの学生抗議運動の背後に何があるのか？」Foreign Policy。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ Ahmed, Redwan; Ellis-Petersen, Hannah (2024年7月26日). 「バングラデシュの学生抗議活動が『独裁者に対する大衆運動』に変わる」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ首相、国を売らないと発言”.プロトム・アロ. 2024年6月25日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「セントラル・シャヒード・ミナールからワンポイント要求が発表」。Bonik Barta。2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ “首相が辞任、暫定政府を樹立へ：陸軍司令官”.デイリー・スター. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ abc 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、辞任し国外逃亡、抗議デモ参加者が宮殿を襲撃」BBCニュース。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ abc 「バングラデシュ暫定政府は木曜日に宣誓を行うと軍司令官が語る」AP通信ニュース。2024年8月7日。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ abcde Mahmud, Faisal; Sarker, Saqib. 「『イスラム嫌悪、人騒がせ』：一部のインドメディアがバングラデシュ危機をどのように報道したか」アルジャジーラ。 2024年8月9日閲覧。
- ^ abc "বাংলাদেশে হিন্দুদের ওপর হামলা নিয়ে ভারতে 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 11 日。2024 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 11 日に取得。
- ^ "অসহযোগ আন্দোলন নিয়ে শিক্ষার্থীদের ১৫টি নির্দেশনা"。BBCバングラ語（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
- ^ “バングラデシュで抗議者とアワミ連盟支持者が衝突、18人死亡、数十人負傷”.ファイナンシャル・エクスプレス (インド) . 2024年8月4日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ "স্লোগানে উত্তাল কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকা"。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা 「」。banglanews24.com (ベンガル語)。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ “It's now one point”. The Daily Star . 2024年8月3日. 2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ “শহীদ মিনার থেকে এক দফা দাবি".デイリースター（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ 「一点要求：抗議者らはハシナ首相の辞任を求める」ダッカ・トリビューン。2024年8月3日。
- ^ "সরকারের সঙ্গে আলোচনায় বসার পরিকল্পনা নেই: 「」。デイリースター（ベンガル語）。 2024 年 8 月 3 日。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ “সর্বাত্মক অসহযোগ আন্দোলন শুরু".マナブ・ザミン2024 年 8 月 4 日。2024 年8 月 16 日に取得。
- ^ “数千人の抗議者がシャーバグで一点要求のためデモを実施”.デイリースター (バングラデシュ) . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “非協力運動：大虐殺の日に全国で少なくとも97人が死亡”. Prothom Alo . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “Vehicles vandalised, torched at BSMMU”. The Daily Star . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ ホサイン、マンスーラ（2024年8月13日）。「ナフィズは銃撃された後、病院へ向かう途中、まだ生きていた」。プロトム・アロ。
- ^ "কর্তৃপক্ষের নির্দেশে মোবাইল ইন্টারনেট意味: অপারেটরদের বিবৃতি"。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 8 月 4 日)。 "ফেসবুক、মেসেঞ্জার、হোয়াটসঅ্যাপ ও 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
- ^ “バングラデシュ全土でモバイルインターネットが再び遮断”. New Age . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
- ^ “本日午後6時から無期限の夜間外出禁止令”. Prothom Alo . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ "কোটা আন্দোলন: 'সর্বাত্মক অসহযোগ আন্দোলনের' প্রথম দিন"。BBC ニュース বাংলা (ベンガル語)。 2024 年 8 月 4 日。2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ 「すべての裁判所は無期限に閉鎖される」ダッカ・トリビューン。2024年8月4日。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “Banks to remain closed for three days from tomorrow”. The Daily Star . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “「ダッカへの行進」番組は明日放送”.デイリースター. 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「大学教員ネットワークが暫定政府設立の概要を提案」デイリースター。2024年8月4日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “Students Against Discrimination's 'March to Dhaka' on Monday”. Prothom Alo . 2024年8月4日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ প্রতিনিধি、বিশেষ (2024 年 8 月 4 日)。 "সামরিক বাহিনীকে ছাউনিতে ফিরিয়ে নেওয়ার 「」を参照してください。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 4 日に取得。
- ^ ab “バングラデシュ首相、辞任後「より安全な場所」へ国外退去”. BBC . 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「独占：バングラデシュ軍が抗議活動の鎮圧を拒否、ハシナ首相の運命を決定づける」ロイター2024年8月7日。
- ^ “反差別学生運動が夜間外出禁止令を拒否”.デイリー・オブザーバー (バングラデシュ) . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナがバングラデシュから逃亡、軍が政権を握る中『ロンドンへ向かう』”. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ Paul Ruma、Sudipto Ganguly (2024年8月5日). 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏が逃亡、軍は暫定政権樹立と発表」ロイター。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏が辞任し国を去ったとメディアが報じている」ロイター2024年8月5日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ首相、ゴノ・ババンを離れ『より安全な場所』へ」デイリー・スター。2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ab “Sheikh Hasina's last hours as a hated autocrat”. BBC . 2024年8月7日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ Sultan, Tipu (2024年8月6日). 「シェイク・ハシナは最後の瞬間まで力ずくで権力を維持しようとした」. Prothomalo . 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ “抗議者たちがゴノ・ババンの敷地内に入る”.デイリー・スター. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “Watch: Mobs storm Bangladesh Parliament and smoke inside after raiding PM's home as Sheikh Hasina lands in India”. CNBCTV18 . 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏の自宅が略奪される：抗議者が絨毯や食器を盗み、ベッドや首相の椅子で自撮りする様子を見る」エコノミック・タイムズ。2024年8月5日。ISSN 0013-0389。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「鶏、ウサギ、魚、サリー…シェイク・ハシナ邸を襲撃した抗議者たちが持ち帰ったもの」Firstpost。2024年8月6日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “バングラデシュの抗議者たちがシェイク・ハシナ首相の邸宅を襲撃、鶏、ヤギ、アヒルを奪う”. www.millenniumpost.in . 2024年8月6日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「動画：抗議者がシェイク・ハシナ首相のベッドでポーズ、他の参加者はディオールのスーツケースやサリーを着用」。India Today。2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュのシェイク・ハシナ首相、辞任を余儀なくされる：何が起こったのか、そして今後は？」アルジャジーラ。2024年8月6日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ abc 「ハシナ首相、インド国内の安全な場所に移動」ダッカ・トリビューン。2024年8月6日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “NSAのアジット・ドバルがヒンドン空軍基地でバングラデシュ元首相シェイク・ハシナと会談”.ビジネス・トゥデイ. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュ議会、首相の国外逃亡後に解散”. BBC . 2024年8月6日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ 「ダッカから脱出後、シェイク・ハシナ氏をインドへ送ったAJAX1431便のすべて」India Today 2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュのハシナ首相、国外逃亡後ロンドンへ” Bloomberg.com 2024年8月5日。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “シェイク・レハナ・シディクとは誰？バングラデシュ元首相シェイク・ハシナの妹は英国労働党とつながりがある” News18 . 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「パラク氏、デリーへの逃亡を試みダッカ空港で拘束される」ダッカ・トリビューン。2024年8月6日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「ハサン・マフムード、ダッカ空港で拘束」ダッカ・トリビューン。2024年8月6日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “解雇されたバングラデシュ諜報部長官がダッカ空港で逮捕される”.エクスプレス・トリビューン. 2024年8月7日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ “アワミ連盟指導者2名、逃亡を試みるも国境で拘束される”. 2024年8月8日. 2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月10日閲覧。
- ^ “サルマン・F・ラフマン、アニスル・フクがダッカで逮捕”.ダッカトリビューン。 2024 年 8 月 13 日。
- ^ 「元商務大臣ティプ・ムンシ逮捕」ダッカ・トリビューン、2024年8月29日。
- ^ “タウフィク・エ・エラヒ・チョードリー氏を拘束”.ダッカトリビューン。 2024 年 9 月 10 日。2024 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「バルグナ・アワミ連盟のリーダー、ハシナ首相との電話会話が話題になり拘束される」ダッカ・トリビューン。2024年8月14日。
- ^ 「警察が元水資源大臣ラメシュ・チャンドラ・センを拘留」ダッカ・トリビューン、2024年8月17日。
- ^ “ディプ・モニを拘束”.ダッカトリビューン。 2024 年 8 月 15 日。2024 年8 月 16 日に取得。
- ^ 「インド国境でのパンナさんの死亡：兄弟が遺体の送還を省に要請」ダッカ・トリビューン。2024年8月29日。 2024年8月29日閲覧。
- ^ 「政府、外交パスポートを取り消す」ダッカ・トリビューン。2024年8月21日。 2024年8月22日閲覧。
- ^ 「政府、バンガバンドゥ氏の家族を保護する法律を廃止することを決定」ダッカ・トリビューン。2024年8月29日。 2024年8月29日閲覧。
- ^ 「61人の地区議会管理者が任命され、323人の市町村長が職務を解かれた」ダッカ・トリビューン。2024年8月19日。
- ^ 「KCC市長と議員が潜伏し、行政業務が混乱」ダッカ・トリビューン、2024年8月18日。
- ^ 「タポシュ、アティクルを含む12人の市長が解任」ダッカ・トリビューン。 2024年8月19日閲覧。
- ^ “バングラデシュの抗議者、シェイク・ムジブル・ラフマンの像を破壊”. NDTV.com . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ "কিশোরগঞ্জে সাবেক রাষ্ট্রপতি আবদুল হামিদের 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「バングラデシュ危機：シェイク・ハシナ首相辞任、抗議デモ参加者がアワミ連盟事務所に放火、ムジブル・ラフマン氏の像を破壊」。ビジネス・トゥデイ。2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ abc 「バングラデシュの抗議者たちが最高裁判事の家を荒らし回る」AAJテレビ、2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「バイラル写真：全国的な騒乱の中、元バングラデシュ大尉マシュラフェ・モルタザの自宅が抗議者により放火される」。フリープレスジャーナル。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ "প্রতিমন্ত্রী পলক ও এমপি শিমুলের বাড়িতে 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 5 日に取得。
- ^ "নওগাঁয় আওয়ামী লীগ কার্যালয়, খাদ্যমন্ত্রীও এমপির বাসায় হামলা、 অগ্নিসংযোগ」プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ "শামীম ওসমানের ভাতিজা আজমেরী ওসমানের 「」を参照してください。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ “কুমিল্লায় এমপি বাহারের বাড়িতে হামলা".プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "কসবায় আইনমন্ত্রীর বাড়িতে হামলা, ভাঙচুর ও আগুন」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ অফিস、যশোর (2024 年 8 月 5 日)。 「যশোরে শাহীন চাকলাদারের হোটেলে ভাঙচুর–আগুন、 ৬জনেরমৃত্যু」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "ভৈরবে মন্ত্রী পাপনের বাসভবনে, আওয়ামী 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "ঝিনাইদহে জনতার হামলা-আগুনে ইউপি 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ “চুয়াডাঙ্গায় যুবলীগ নেতার বাড়িতে আগুন, চারটি লাশউদ্ধার」プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "চলচ্চিত্র প্রযোজক সেলিম খান ও অভিনেতা ছিটিয়েহত্যা」。bdニュース24。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "বরিশালে সাবেক মেয়র সাদিকের বাড়িতে আগুন, ৩ পোড়ালাশউদ্ধার"プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "মাদারীপুরে শাজাহান খান ও বাহাউদ্দিন 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "গুলশানে শেখ রেহানার বাসায় আগুন, মালামাল লুট」。デイリーインクラボ。2024 年8 月 7 日に取得。
- ^ "সাঁথিয়ায় আওয়ামী লীগ কার্যালয়, বেড়ায় 「」を参照してください。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ "মাগুরায় সাবেক দুই এমপির বাড়ি ও অনেক 「」。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 7 日に取得。
- ^ “ঝালকাঠিতে আমুর বাড়িতে অগ্নিসংযোগ". BDプラティディン。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「バングラデシュの抗議者、インディラ・ガンディー文化センターとバンガバンドゥ記念碑を攻撃」タイムズ・オブ・インディア。2024年8月5日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「抗議者、バングラデシュ首都のインディラ・ガンディー文化センターとバンガバンドゥ記念博物館に損害」。デカン・ヘラルド。2024年8月5日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ダッカのバンガバンドゥ記念博物館、アワミ連盟事務所に放火」。バングラデシュ24。 2024年8月5日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ab “バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、不安が広がり抗議デモ参加者が公邸に押し寄せる中辞任” AP通信2024年8月6日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「ATNバングラオフィスで暴動、ATNニュースは放送中止」ダッカ・トリビューン。2024年8月5日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュの抗議者が国会を襲撃、ダッカの路上で暴力が勃発”.デイリーニュース. 2024年8月5日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ 「学生たちがサンサド・ババンから略奪した武器40個を返却」ダッカ・トリビューン。2024年8月6日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「ムジブナガル記念館が破壊され、貴重品が略奪される」ダッカ・トリビューン。2024年8月12日。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「文化的ランドマークへの攻撃：新しい時代の恐怖と破壊行為」ダッカ・トリビューン。2024年8月12日。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相辞任後の暴力で232人が死亡」ダッカ・トリビューン。2024年8月9日。 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「アワミ連盟指導者29名とその家族が遺体で発見される」ダッカ・トリビューン。2024年8月7日。 2024年8月7日閲覧。
- ^ "শ্রীপুরে বিজিবির সদস্য বহনকারী দুই 、、、、、、、、、"。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 5 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2024 年 8 月 5 日)。 "সাতক্ষীরা জেলা কারাগারে হামলা、তালা ভেঙে সব 「」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ প্রতিনিধি (2024 年 8 月 5 日)。 "শেরপুর কারাগারে ছাত্র-জনতার ভাঙচুর-আগুন、সব 「」。プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ 「脱獄した596人のうち405人がサトキラ刑務所に戻る」ダッカ・トリビューン。2024年8月8日。 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「サトキラ元会長が3人を射殺、暴徒が会長と仲間をリンチ」ダッカ・トリビューン。2024年8月6日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ "গাজীপুরে আনসার একাডেমিতে হামলা, গুলিতে নিহতদুই"。プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "বগুড়ায় থানায় হামলা, আওয়ামী লীগ 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "হবিগঞ্জের বানিয়াচংয়ে পুলিশের গুলিতে 「」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "আন্দোলনের শেষ মুহূর্তে কুষ্টিয়ায় পুলিশের গুলিতে শিশুসহ ছয়জন নিহত, শতাধিক গুলিবিদ্ধ」。Prothom Alo (ベンガル語)。2024年8月5日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ “চট্টগ্রামে সাত থানায় আগুন, ভাঙচুর".プロトム・アロ。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "মানিকগঞ্জে গুলিতে কলেজছাত্র নিহত, থানা ভাঙচুর」。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "শ্রীমঙ্গলে বিজয় মিছিলে পুলিশের গুলিতে আহতশতাধিক"。M・ザミン。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「ジェソールホテル放火事件：死者24人に」ダッカ・トリビューン。2024年8月6日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「チャンドプル・ウッタル・プラデーシュ州議長セリム・カーン、息子が殴打されて死亡」ダッカ・トリビューン。2024年8月6日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “コイラ・アワミ連盟会長を含む3人が撲殺”.ダッカトリビューン。 2024 年 8 月 6 日。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ "গাজীপুরে বিজিবির গাড়ি অবরোধ-গুলি, এক 「」。カレル・カント。 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「カシムプール刑務所から209人の囚人が脱獄、6人死亡」ダッカ・トリビューン。2024年8月7日。 2024年8月7日閲覧。
- ^ আন্দোলনকারীদের মিছিলে আ.লীগের ধাওয়া-সংঘর্ষ。サマカル。 2024 年 8 月 5 日。2024 年8 月 6 日に取得。
- ^ abcd 「バングラデシュ大統領が議会を解散、失脚した指導者の後任選挙への道を開く」AP通信。2024年8月6日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “HSC 試験は 8 月 11 日から開催されません”. Prothom Alo . 2024 年 8 月 6 日. 2024 年 8 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024 年8 月 6 日閲覧。
- ^ 「BNP党首、破壊行為と略奪の容疑で解任」ダッカ・トリビューン。2024年8月11日。 2024年8月11日閲覧。
- ^ abc ハスナット、サイフ; ナウマン、カシム（2024年8月7日）。「バングラデシュのヒンズー教徒、首相退任後に攻撃に直面」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月9日閲覧。
- ^ “バングラデシュ首相失脚後、ヒンズー教徒が攻撃の標的に”.デイリー・テレグラフ. 2024年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月10日閲覧。
- ^ রাস্তায় ৭ ঘণ্টা পড়েছিল কাউন্সিলর হারাধনের লাশ。デイリーイッテファク。2024 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「コミュニティ間の暴力：1068軒の家屋と事業所が攻撃される」。Prothom Alo。2024年9月12日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、8月4日から20日までの間に2,010件の宗教攻撃：オイキョ・パリシャッド」。デイリー・スター。2024年9月19日。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「報告：バングラデシュでは8月4日から20日までの間に2,010件の宗派間暴力事件が発生」ダッカ・トリビューン、2024年9月20日。
- ^ 「バングラデシュのヒンズー教徒が攻撃を受けていると訴える中、暴徒がフォーク歌手ラフル・アナンダの自宅に放火」シュエタ・シャルマ。インディペンデント。2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ ポール・ルマ、ダス・クリシュナ・M（2024年8月6日）。「バングラデシュ、ハシナ政権の失脚後、少数派グループがヒンズー教徒の住宅や寺院を標的に」ロイター。
- ^ 「モディ率いるインドが国境でバングラデシュのヒンズー教徒を阻止」ニレンドラ・デヴ。ユニオン・オブ・カトリック・アジアン・ニュース。 2024年8月12日閲覧。
- ^ ab Paul, Ruma; Das, Krishna N. (2024年8月8日). 「バングラデシュのヒンズー教徒、暴力のさなかインドへの逃亡を試みる」ロイター。
- ^ “インド、混乱した政権交代から逃れるバングラデシュ人を阻止”.ボイス・オブ・アメリカ. 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ "৩ শতাধিক মানুষকে সীমান্তে জড়ো করলেন 「」。デイリー・カルベラ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 11 日に取得。
- ^ "ফেসবুকে গুজব, ভারতীয় কাঁটাতারের কাছে 「」を参照してください。デイリージュガンター。 2024 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024年8月11日閲覧。
- ^ “গুজব ছড়িয়ে সীমান্তে 'অচেনা' লোকজন জমায়েত」。デイリーデッシュ ルパンター。 2024 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 11 日に取得。
- ^ “バングラデシュの騒乱の中、学生や他のイスラム教徒が寺院や教会を保護”. アルジャジーラ. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ “攻撃とオンライン誤情報がバングラデシュのヒンズー教徒を怖がらせる”. France 24. 2024年8月11日. 2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ新政権、少数民族への攻撃を『解決』するために取り組んでいると語る」アルジャジーラ。2024年8月11日。2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「バングラデシュでアフマディヤ教徒が攻撃に直面」ニューエイジ。2024年8月6日。
- ^ Rahman, Anisur (2024年9月16日). 「バングラデシュのスーフィー団体、厳重な警備の中、預言者の生誕記念日を祝う」ThePrint . 2024年9月19日閲覧。
- ^ "দেশের বিভিন্ন জায়গায় মাজার ভাঙ্গারどうですか?」BBC ニュース バングラ(ベンガル語)。 2024 年 9 月 7 日。2024 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 14 日に取得。
- ^ “মাজার খুঁড়ে দেহাবশেষ নিল হামলাকারীরা"。カレルカントー バングラ(ベンガル語)。 2024 年 9 月 10 日。2024 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 14 日に取得。
- ^ ホセイン、アンワル (2024 年 8 月 26 日)。 「「どうですか？」。プロトム・アロ（ベンガル語）。2024 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「バングラデシュ：入植者によりチャクマ人コミュニティハウス数百軒が放火される」。エコノミック・タイムズ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ Mojumdar, Aunohita (2024年8月24日). 「インドの多数派政治がいかにしてバングラデシュに対する怠惰で軽視的な論評を駆り立てるか」Scroll.in . 2024年10月17日閲覧。
- ^ Bajpai, Shailaja (2024年8月8日). 「インドのテレビニュースはバングラデシュの責任は米国、中国、パキスタンにあると非難し、それを『イスラム主義者の乗っ取り』と呼ぶ」ThePrint 。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ抗議活動：バングラデシュの抗議活動の背後にはパキスタンのISIと中国がおり、反インドテロ集団を育成しようとしているのか？ - エコノミック・タイムズ」m.economictimes.com 。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「抗議活動の背後：バングラデシュでシェイク・ハシナを倒し反インド政府を樹立しようとするISIの陰謀」Firstpost。2024年8月5日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「ダッカの騒乱でカレダ・ジアの息子、ISI、ロンドンが計画：バングラデシュ諜報報告」India Today 2024年8月6日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの学生主導の抗議活動の激化の背後に中国とISI：レポート」デカン・ヘラルド。2024年8月6日。
- ^ 「バングラデシュの動乱：ISIと中国はシェイク・ハシナ追放の陰謀に関与しているのか？わかっていることはこれだ」。ビジネス・トゥデイ。2024年8月6日。 2024年10月17日閲覧。
- ^ “ヒンズー教指導者、バングラデシュ攻撃に関するインドメディアの虚偽主張を否定”.デイリー・サン. 2024年8月. 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「ファクトチェック：虚偽の主張がバングラデシュの民族間の緊張を高める」DW。2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ ab গোবিন্দ চন্দ্র প্রামাণিকের বক্তব্যেরよろしくお願いします。バングラデシュ プラティディン(ベンガル語)。 2024 年 8 月 9 日。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2021 年 11 月 21 日)。 「গোবিন্দ প্রামাণিকের বক্তব্য 'রহস্যজনক」。プロソマロ(ベンガル語) 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ হিন্দু মহাজোটের মহাসচিব গোবিন্দ চন্দ্রেরを確認してください。ジュガントール(ベンガル語) 。2024年10月9日閲覧。
- ^ শেখ হাসিনা ইস্যুতে ভারতকে কঠোর বার্তা দিল বিএনপি。ジュガントール。 2024 年 8 月 9 日。
- ^ 「抗議者たちはヒンズー教徒のバングラデシュ人クリケット選手リトン・ダスの家に火をつけたのか？」デカン・クロニクル。2024年8月7日。2024年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「ファクトチェック：虚偽の主張がバングラデシュの民族間の緊張を高める」タイムズ・オブ・オマーン。2024年8月8日。
- ^ 「リトン氏、自宅襲撃の噂を否定」ダッカ・トリビューン、2024年8月9日。
- ^ 「ハシナ首相追放後のバングラデシュでの暴力は、同国のヒンズー教徒少数派に恐怖をかき立てる」AP通信。2024年8月14日。
- ^ 「バングラデシュでのイスラム教徒による攻撃について極右勢力が虚偽の主張を広める」BBC 2024年8月18日。
- ^ “ブロードバンドインターネットが復旧”. Prothomalo . 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “モバイルインターネットが復旧”. Prothomalo . 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、抗議デモ参加者が宮殿を襲撃する中、辞任して国外へ逃亡”. BBC . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ブロードバンド、4Gインターネットサービスが復旧」ダッカ・トリビューン。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュ夜間外出禁止令、火曜に終了、企業営業再開へ：軍”.バロンズ. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナの逃亡後に指揮権を握ったワケル・ウズ・ザマン陸軍司令官に会う」。エコノミック・タイムズ。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュ暫定政府を運営するのは誰か？陸軍司令官「全責任は私が取る」”. Firstpost . 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏に会いましょう。彼はバングラデシュの新指導者になる可能性があります...」DNAインド。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュの抗議者、ノーベル賞受賞者ムハマド・ユヌス氏の政権樹立を望む」アルジャジーラ。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ “バングラデシュ大統領、元首相カレダ・ジアの釈放を命じる”.アルジャジーラ. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ “バングラデシュ議会が解散、大統領府が発表”.アルアラビーヤ. 2024年8月6日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「Md Mainul IslamがIGPに任命」ダッカ・トリビューン。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「ノーベル賞受賞者ムハマド・ユヌス氏、バングラデシュ暫定政府を率いる」アルジャジーラ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ ab “ノーベル賞受賞者のユヌス氏、暫定指導者に就任するためバングラデシュに到着”. Associated Press . 2024年8月8日. 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ ab 「ノーベル賞受賞者ユヌス氏が率いるバングラデシュ暫定政権、木曜に就任へ」。France 24 . 2024年8月7日。 2024年8月7日閲覧。
- ^ “ユヌス氏、バングラデシュ暫定指導者に就任”. BBC . 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月8日閲覧。
- ^ 「ムハマド・ユヌス氏、バングラデシュ暫定政府の長に就任」アルジャジーラ。 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「強盗の報告でダッカにパニック広がる」ニューエイジ。2024年8月8日。
- ^ 「バングラデシュ人は強盗と略奪の恐怖の中で眠れない夜を過ごす」ニュー・インディアン・エクスプレス。2024年8月8日。
- ^ 「ダッカは眠れない：首都全域で強盗が発生」ダッカ・トリビューン。2024年8月8日。
- ^ トンモイ、シャムス・ラシッド（2024年8月15日）。「ソーシャルメディアはいかにしてネットユーザーを「無法」国家の自警団として動員したか」デイリー・スター。
- ^ 「略奪した武器の引き渡し期限は火曜日まで」ダッカ・トリビューン。2024年9月3日。
- ^ 「バングラデシュで暴力が続く。暴徒が刑務所を襲撃し、500人以上の受刑者を釈放」。ビジネススタンダード。2024年8月6日。
- ^ 「ABTのジャシムディン・ラフマニ会長が保釈される」。ユナイテッド・ニュース・オブ・バングラデシュ。2024年8月27日。
- ^ 「元国会議員ニザム・ウッディン・ハザリ氏に対する殺人事件が提起される」ダッカ・トリビューン。2024年8月14日。 2024年8月14日閲覧。
- ^ 「元ボグラ1党議員サハダラ・マンナン氏に対する殺人事件が提起される」ダッカ・トリビューン。2024年8月17日。 2024年8月17日閲覧。
- ^ 「サバールでの男子生徒殺害で119人が訴えられる中、元国会議員2人を含む」ダッカ・トリビューン。2024年8月17日。 2024年8月17日閲覧。
- ^ 「ハシナ大統領、他9名に対する大量虐殺と人道に対する罪の捜査開始」ダッカ・トリビューン2024年8月15日2024年8月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、ハシナ元首相をインドから引き渡す措置を取る」アルジャジーラ、2024年9月9日。 2024年9月9日閲覧。
- ^ 「オートリキシャ運転手の死亡をめぐりハシナ首相に対し新たな訴訟」ダッカ・トリビューン2024年8月15日2024年8月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、他15名がマドラサ学生の死をめぐり訴訟」ダッカ・トリビューン2024年8月15日2024年8月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ氏、他66名がBNP党首殺害で訴訟」ダッカ・トリビューン2024年8月19日2024年8月19日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの裁判所、混乱が続く中、2人のジャーナリストを尋問のため警察に拘留」AP通信。2024年8月22日。 2024年8月22日閲覧。
- ^ 「RSFは、ジャーナリストのファルザナ・ルパ氏の逮捕に懸念を表明」。ダッカトリビューン。 2024 年 8 月 22 日。2024 年8 月 22 日に取得。
- ^ Hasib, Nurul Islam (2024年8月22日). 「国連チームは調査ではなく探索的協議のためにダッカに到着」ダッカ・トリビューン. 2024年8月23日閲覧。
- ^ Swapan, Anisur Rahman (2024年8月22日). 「バリサルのBNP事務所を破壊したとして元大臣ら377名を訴える」ダッカ・トリビューン。 2024年8月23日閲覧。
- ^ 「『今日は第二の解放記念日のようだ』バングラデシュのノーベル賞受賞者ユヌス氏がFRANCE 24に語る」France 24。 2024年8月6日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏の権力からの排除に世界が反応」アルジャジーラ2024年8月5日。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ 「BNPは短期間での全国選挙を望んでいる」ダッカ・トリビューン。2024年8月8日。 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「BNP、国連にクオータ運動による殺人事件の調査を要請」ダッカ・トリビューン、2024年8月13日。
- ^ 「国連人権高等弁務官が首席顧問に伝える：国連は抗議活動参加者殺害の調査を近日中に開始予定」ダッカ・トリビューン。2024年8月14日。
- ^ “息子氏、ハシナ首相はバングラデシュに帰国すると語る”. BBC . 2024年8月10日. 2024年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月10日閲覧。
- ^ Das, Krishna N. (2024年8月10日). 「バングラデシュのハシナ首相は逃亡前に辞任していなかったと息子が語る」ロイター。
- ^ Chopra, Ritika (2024年8月14日). 「バングラデシュの騒乱：政府はもっと早く割り当て制に反対し、抗議者と面会すべきだったとハシナ首相の息子が語る」The Indian Express。
- ^ 「米国などの外国勢力が私の追放の背後にいる：シェイク・ハシナ」kathmandupost.com 。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「ジョイ氏、ハシナ大統領追放における米国の役割に関する声明を否定」2024年8月12日。 2024年8月11日閲覧。
- ^ "ক্ষমতাচ্যুতি নিয়ে শেখ হাসিনার লেখা 「」。噂スキャナー バングラデシュ(ベンガル語)。 2024 年 8 月 12 日。2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 12 日に取得。
- ^ 「バングラデシュのハシナ元首相、自身の失脚につながった騒乱中の殺人事件の調査を要求」AP通信。2024年8月14日。 2024年8月14日閲覧。
- ^ 「カナダ、暫定政府を歓迎、バングラデシュの危機解決に平和的な手段を模索」The Business Standard。2024年8月10日。2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月10日閲覧。
- ^ abc 「西側諸国、バングラデシュに冷静で民主的な移行を要請」アラブニュース。2024年8月6日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ Haidar, Suhasini (2024年8月5日). 「シェイク・ハシナ首相が辞任する中、外務省はバングラデシュ危機について沈黙を守った」The Hindu . ISSN 0971-751X. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “S Jaishankar Meets PM Modi As Sheikh Hasina Flees Bangladesh After Army Takeover”. NDTV.com . 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ “インド、バングラデシュ危機後に国境警備を強化”. BBC . 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ 「デリーのバングラデシュ高等弁務官事務所の警備が強化される」デカン・ヘラルド。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ 「インドのモディ首相、隣国バングラデシュの騒乱とヒンズー教徒への攻撃を懸念」AP通信。 2024年8月15日閲覧。
- ^ ハシブ、ヌルル・イスラム。 「ロシア：バングラデシュ政府の内政を変える」。ダッカトリビューン。
- ^ 「米国、バングラデシュ指導部危機のさなか平和的解決を要請」Devdiscourse。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「米国、ハシナ大統領の権力からの排除への関与を拒否」ダッカ・トリビューン。 2024年8月13日閲覧。
外部リンク
非協力運動（2024年） Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ