Loading article…
シェイク・ハシナ | |
|---|---|
映画について | |
 2023年のハシナ | |
| バングラデシュ第10代首相 | |
| 在任期間 ：2009年1月6日～2024年8月5日[1] | |
| 社長 | |
| 先行 | ファフルディン・アーメド( 首席顧問として) |
| 後継者 | ムハマド・ユヌス （主席顧問） |
| 在任期間 ：1996年6月23日～2001年7月15日 | |
| 社長 | |
| 先行 | ムハンマド・ハビブル・ラーマン( 首席顧問として) |
| 後継者 | ラティフル・ラーマン （主任顧問） |
| 第8代院内総務 | |
| 在任期間 ：2009年1月6日～2024年8月5日 | |
| 先行 | カレダ・ジア |
| 後継者 | 未定 |
| 在任期間 ：1996年6月23日～2001年7月15日 | |
| 先行 | カレダ・ジア |
| 後継者 | カレダ・ジア |
| アワミ連盟第8代会長 | |
| 1981年2月16日就任 | |
| 事務総長 | |
| 先行 | アブドゥル・マレク・ウキル |
| 国会議員 | |
| 在任期間 ：1996年6月12日～2024年8月6日[2] | |
| 先行 | ムジブル・ラーマン・ハウラダー |
| 後継者 | 未定 |
| 選挙区 | ゴパルガンジ3 |
| 在任期間 ：1991年2月27日～1996年2月15日 | |
| 先行 | カジ・フィロズ・ラシッド |
| 後継者 | ムジブル・ラーマン・ハウラダー |
| 選挙区 | ゴパルガンジ3 |
| 野党第2党首 | |
| 在任期間 ：2001年10月10日～2006年10月29日 | |
| 首相 | カレダ・ジア |
| 先行 | カレダ・ジア |
| 後継者 | カレダ・ジア |
| 在任期間 ：1991年3月20日～1996年3月30日 | |
| 首相 | カレダ・ジア |
| 先行 | アブドゥル・ラブ |
| 後継者 | カレダ・ジア |
| 在任期間 ：1986年5月7日～1988年3月3日 | |
| 社長 | フセイン・ムハンマド・エルシャド |
| 先行 | アサドゥッザマン・カーン |
| 後継者 | アブドゥル・ラブ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ハシナ・シェイク[3] 1947年9月28日パキスタン自治領東ベンガル州 トゥンギパラ |
| 政党 | アワミ連盟 |
| その他の政治的 所属 | グランドアライアンス（2008年以降） |
| 配偶者 | |
| 子供たち | |
| 両親 | |
| 親族 | シェイク・ワゼド家 |
| 教育 | |
| 受賞歴 | 全リスト |
| サイン |  |
シェイク・ハシナ[a] （1947年9月28日生まれ）は、バングラデシュの政治家であり、1996年6月から2001年7月まで、また2009年1月から2024年8月まで、第10代バングラデシュ首相を務めた。 [b]彼女はバングラデシュの初代大統領シェイク・ムジブル・ラフマンの娘である。彼女は20年以上首相の職を務め、バングラデシュ史上最長の在任期間を誇る首相となった。[7]したがって、彼女は世界で最も長く在任した女性政府首脳となった。[8]彼女の独裁政権は、 2024年の暴動の後、自ら選んだ亡命で終わった。 [c]
フセイン・ムハンマド・エルシャドの独裁政権が終焉を迎えると、当時バングラデシュ・アワミ連盟のリーダーであったハシナは、エルシャドに対抗するために協力していたカレダ・ジアに1991年の選挙で敗れた。 [20] [21]野党リーダーとして、ハシナはジアのバングラデシュ国民党（BNP）の選挙不正を非難し、議会をボイコットしたため、暴力的なデモと政治的混乱が続いた。[22]ジアは暫定政府を支持して辞任し、 1996年6月の選挙後にハシナが首相に就任した。国は経済成長と貧困削減を経験し始めたが、ハシナの最初の任期は2001年7月に終了し、勝利したジアが後を継いで政治的混乱が続いた。ハシナ氏は1971年の独立以来、5年間の任期を務めた初のバングラデシュ首相となった。
2006年から2008年の政治危機の間、ハシナ氏は恐喝罪で拘留された。釈放後、2008年の選挙で勝利した。2014年、BNPがボイコットし、国際監視団から批判された選挙で、ハシナ氏は3期目に再選された。2017年、ミャンマーでの大量虐殺から逃れて100万人近くのロヒンギャ族が入国した後、ハシナ氏は彼らに避難所と支援を与えたことで評価と賞賛を受けた。暴力に汚され、不正があったと広く批判された2018年と2024年の選挙の後、ハシナ氏は4期目と5期目を勝ち取った。[23]
彼女の第2期首相（2009年～2024年）は経済運営の失策と汚職の蔓延が目立ち、対外債務の増加、インフレの進行、若者の失業、銀行の不正を招いた。この期間中に、推定1500億米ドル（176万タカ）が違法な手段でバングラデシュから流出した。[24] 2022年、ハシナ首相の辞任を求める反政府デモが勃発した。2024年6月、政府職員の割り当て改革を要求する新たな学生デモが全国で勃発した。デモは法執行機関と準軍事組織による残忍な弾圧に直面し、学生の虐殺につながった。8月までにデモは政府に対する大規模な反乱へと激化し、最終的にハシナ首相は辞任してインドに逃亡した。[25]
ハシナ首相の在任中、バングラデシュは民主主義の後退を経験したと広く考えられている。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、彼女の政権下で広範囲にわたる強制失踪と超法規的殺害を記録した。 [26]多くの政治家やジャーナリストが、彼女の見解に異議を唱えたために組織的かつ司法的に処罰された。[27] [28] 2021年、国境なき記者団は、 2014年以来バングラデシュの報道の自由を制限するハシナのメディア政策について否定的な評価を与えた。 [29]ハシナはインドに近すぎると批判されており、しばしばバングラデシュの主権を犠牲にしている。[30] [31]彼女は、批評家がハシナの権力の主な源泉と表現したバングラデシュの政治へのインドの干渉の現れとみなされている。[32] [33] [34]
ハシナ氏は2018年にタイム誌の「世界で最も影響力のある100人」に選ばれ、 [35]また、 2015年、[36] 2018年、2022年にはフォーブス誌の「世界で最も影響力のある女性100人」に選ばれた。 [37] [38] [35]
若いころ
ハシナは1947年9月28日、東ベンガル州トゥンギパラのベンガル人イスラム 教徒のシェイク一家に生まれた。[39] [40]父親はシェイク・ムジブル・ラフマン、母親はベグム・ファジラトゥンネサ・ムジブであった。[41] [42]ハシナは幼少期を母親と祖母の保護のもとトゥンギパラで過ごした。家族がダッカに移住したとき、最初はセグンバギチャ地区に住んでいた。[43]
ハシナの父が1954年に政府の大臣になったとき、家族はミントー通り3番地に住んでいた。1950年代、彼女の父は政治活動の傍ら、アルファ保険会社でも働いていた。[43] 1960年代、家族はダンモンディの32番地に彼女の父が建てた家に引っ越した。多くのインタビューやスピーチで、ハシナは、父親がパキスタン政府によって政治犯として拘留されていた間に育ったことについて語っている。 [44]あるインタビューで、彼女は次のように述べている。「例えば、 1954年に統一戦線省が選出され、私たちがミントー通り3番地に住んでいたとき、ある日、母が父が昨晩逮捕されたと私たちに話しました。その後、私たちは刑務所に父を訪ねましたが、父が頻繁に刑務所に入れられたのは、彼が国民を愛していたからだといつも思っていました。」[45]ハシナと彼女の兄弟たちは、政治に没頭していた父親と過ごす時間がほとんどなかった。[45]
教育と結婚
ハシナはトゥンギパラ村の小学校に通った。家族がダッカに引っ越した後、アジムプール女子校とベグム・バドゥンネサ女子大学に通った。[46]彼女は学士号を取得するためにエデン大学に入学した。彼女は1966年から1967年までエデン大学の学生自治会の副会長に選出された。 [47] 1967年に彼女はダラム大学で物理学の博士号を取得したベンガル人の核科学者、MAワゼド・ミアと結婚した。[48]ハシナはダッカ大学でベンガル文学を学び、1973年に同大学を卒業した。 [47] [49] [50] [51]ハシナは1938年にダッカ大学の女子寮として設立され、後にフェミニストのベグム・ロケヤにちなんで名付けられたロケヤホールに住んでいた。[52] [47]彼女は学生連盟の政治活動に関わり、ロケヤホールの女性部の書記長に選出された。[47]
家族の殺害、追放、そして帰還
夫、子ども、妹のシェイク・レハナを除くハシナの家族全員が、シェイク・ムジブル・ラフマンが暗殺された1975年8月15日のバングラデシュクーデターで殺害された。[53] [54]暗殺当時、独裁者ハシナ、ワゼド、レハナはヨーロッパを訪問中だった。彼らは西ドイツ駐在のバングラデシュ大使の家に避難し、その後、インドのインディラ・ガンディー首相の政治亡命の申し出を受け入れた。[55] [56] [57]生き残った家族はインドのニューデリーで6年間亡命生活を送っていた。[58] [59]独裁者ハシナはジアウル・ラフマンの軍事政権によってバングラデシュへの入国を禁止された。[60]ハシナは1981年2月16日にバングラデシュアワミ連盟の会長に選出された後、1981年5月17日に帰国し、何千人ものアワミ連盟支持者から歓迎を受けた。[44] [61]
初期の政治経歴
軍事政権に対する運動（1981年～1991年）
インドに亡命中、ハシナは1981年にアワミ連盟の議長に選出された。 [62]この党は「中道左派」政党と評されている。[63] [64] [65]
戒厳令下、ハシナは1980年代を通じて拘留を繰り返した。1984年2月と11月に自宅軟禁となり、1985年3月にはさらに3ヶ月間自宅軟禁となった。[66] [67]
ハシナ首相とアワミ連盟は、フセイン・ムハンマド・エルシャド大統領の下で行われた1986年バングラデシュ総選挙に参加した。彼女は1986年から1987年まで野党議会のリーダーを務めた。 [41]彼女はエルシャド大統領に対抗する野党として8党連合を率いた。[68]ハシナ首相の選挙参加の決定は、戒厳令下で行われた選挙であり、他の主要野党グループが投票をボイコットしたため、反対派から批判されていた。しかし、彼女の支持者たちは、彼女が選挙の場を効果的に利用してエルシャド大統領の統治に異議を唱えたと主張した。エルシャド大統領は、ハシナ首相とアワミ連盟が中立政府の下での総選挙の実施を求めようと辞任した1987年12月に議会を解散した。[69] 1987年11月から12月にかけてダッカで大規模な暴動が発生し、アワミ連盟の活動家でハシナ支持者のヌール・ホセインを含む数人が殺害された。 [70]
彼女の政党は、カレダ・ジア率いるバングラデシュ民族党（BNP）とともに、民主的に選出された政府の復活に向けて活動を続け、憲法改正国民投票によって国を議会制政府に復帰させることで、その目標を達成した。[71]
1991年の議会総選挙ではBNPが勝利した。[71]
野党党首（1991年～1996年）
数年にわたる独裁政治の後、広範囲にわたる抗議活動とストライキにより経済は麻痺していた。政府職員は命令に従うことを拒否し、辞職した。バングラデシュライフル隊のメンバーは抗議活動者に発砲する代わりに武器を置き、夜間外出禁止令は公然と破られた。ハシナ首相はカレダ・ジアと協力してエルシャド大統領への反対運動を組織した。[20] 1990年12月の大規模な抗議活動により、エルシャド大統領は辞任し、副大統領でバングラデシュ最高裁判所長官のシャハブディン・アハメド判事が首相に就任した。アハメド判事が率いる暫定政府は議会の総選挙を実施した。カレダ・ジア率いるBNPが過半数を獲得し、ハシナ首相のアワミ連盟が最大野党として浮上した。[21]ハシナ首相が立候補した3つの選挙区のうち、2つで敗れ、1つで勝利した。彼女は敗北を認め、党首を辞任すると申し出たが、党首らの要請により留任した。[要出典]
バングラデシュの政治は、1994年にマグラ2選挙区の補欠選挙で決定的な転機を迎えた。 [72]この選挙区の国会議員でハシナ氏の政党に所属していた人物の死去後に行われた選挙である。アワミ連盟は議席を奪還できると期待していたが、選挙を傍聴した中立政党によると、不正と操作によりBNP候補が勝利したという。[22]ハシナ氏は1994年からバングラデシュアワミ連盟を率いて議会をボイコットした。 [73]
最初の首相就任（1996年～2001年）
アワミ連盟（AL）は他の野党とともに、次回の総選挙は中立的な暫定政権の下で実施され、暫定政権が選挙を管理する規定が憲法に盛り込まれることを要求した。[71]与党BNPはこれらの要求に応じることを拒否した。[74]
野党は前例のないキャンペーンを開始し、何週間もストライキを呼びかけました。政府は野党が経済を破壊していると非難しましたが、野党はBNPが彼らの要求に応じれば問題を解決できると反論しました。1995年後半、 ALと他の政党の議員は一斉に辞職しました。議会は5年の任期を終え、1996年2月に総選挙が行われました。この選挙は与党BNPを除くすべての主要政党によってボイコットされ、その結果、BNPが議会の全議席を獲得しました。ハシナは選挙を茶番劇と評しました。[75] [76]
ほぼ全員がBNP党員で構成された新議会は、憲法を改正し、暫定政府（CTG）の規定を設けた。1996年6月の総選挙は、引退した最高裁判所長官 ムハンマド・ハビブール・ラーマンが率いる中立的な暫定政府の下で行われた。ALは146議席を獲得して過半数に達したが、単純過半数には達しなかった。104議席を獲得したBNP党首のカレダ・ジアは選挙結果を非難し、不正投票があったと主張した。これは、選挙は自由かつ公正だったと述べた中立的な監視団とは対照的だった。[77]
ハシナ氏は1996年6月から2001年7月までバングラデシュ首相として最初の任期を務めた。同氏はインドとガンジス川を管理する30年間の水共有条約に署名した。同氏の政権は、シェイク・ムジブ殺害犯に訴追免除を与えた賠償法を廃止した。同氏はそれまで国有企業に限定されていた電気通信産業を民間に開放した。1997年12月、ハシナ政権はチッタゴン丘陵地帯和平協定に署名し、チッタゴン管区の反乱を終結させ、同氏はこの功績によりユネスコ平和賞を受賞した。同氏はアシュラヤン1プロジェクトを立ち上げ、近隣諸国との二国間関係を改善した。ハシナ政権は1998年にバンガバンドゥ橋の大規模プロジェクトを完了した。1999年、同政府は民間部門の強化と成長促進を目的とした新産業政策（NIP）を開始した。[78]
ハシナ政権は経済のさまざまな分野でいくつかの改革を実施し、その結果、同国は平均5.5%のGDP成長を達成した。消費者物価指数は5%にとどまり、10%のインフレを経験した他の開発途上国よりも低かった。政府の第5次5カ年計画（1997～2002年）は、失業中の若者や女性に融資や訓練を提供する貧困緩和プログラムに重点を置いた。食糧穀物の生産量は1900万トンから2650万トンに増加し、貧困率は減少した。河川浸食の結果家を失った人々に財政援助を行うために住宅基金が設立された。政府は、家庭農業を通じて社会の貧困層の収入を増やすエクティ・バリ・エクティ・カマール計画を開始した。 [78]
ハシナ政権は1999年に新産業政策を採用した。これは民間部門を強化し、外国直接投資を誘致し、グローバル化のプロセスを加速させることを目的とした。新産業政策は、経済の25％を工業ベースとし、国内労働力の20％を工業に従事させることを目標とした。この政策は、女性の雇用のための技能開発、国内技術の開発、地元の原材料に基づく産業の発展に責任を負い、小規模で家内工業および労働集約的な産業の設立を奨励した。新産業政策は、政府の事前承認なしに外国投資家がバングラデシュ企業の株式100％を所有することを許可し、4つの経済分野を除くすべての経済分野が民間部門に開放された。[78]
社会で最も弱い立場にある人々を守るために社会保障制度を創設する試みがなされた。ハシナ政権は手当制度を導入し、40万人の高齢者が毎月手当を受け取ることになった。この制度は後に未亡人、困窮した女性、捨てられた女性にも拡大された。障害者のリハビリテーションと訓練を専門とする国立財団が、政府からの最初の1億バーツの助成金で設立された。アシュラヤン1プロジェクトはホームレスに住居と雇用を提供した。[78]
ハシナ首相は、ジャティヤ・サンサドで「首相質疑応答タイム」を行った最初の首相であった。ジャティヤ・サンサドは賠償法を廃止し、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラフマンの殺害犯を起訴できるようにした。政府は、法律を可決し、グラム・パリシャド、ジラ・パリシャド、ウパジラ・パリシャドを含む4層制の地方自治制度を導入した。[78]
ハシナ政権は通信業界を自由化し、当初は携帯電話サービスを提供する民間企業に4つのライセンスを付与した。これにより、以前の国営独占が解消され、料金が下がり、アクセスがより広く普及した。政府は、新たに自由化された通信業界を規制するためにバングラデシュ通信規制委員会を設立した。[78]
政府は男女平等の確保を目的とした国家女性進出政策を制定した。この政策は、安全と雇用の保証、教育を受けた熟練労働者の創出、女性に対する差別と抑圧の撤廃、人権の確立、貧困の撲滅、社会経済開発への参加の確保を目的とした。政府は1997年12月、全連邦議会選挙で女性に3議席の割り当てを導入した。ハシナ内閣は1999年、権利の確保と育成の改善を目的とした国家児童行動計画を承認した。[78]
ハシナ首相は、ワシントンDCの世界マイクロクレジットサミット、ローマの世界食糧サミット、インドの列国議会同盟会議、パキスタンのOICサミット、モルディブの第9回南アジア地域協力連合（SAARC）サミット、トルコの第1回D-8サミット、ドイツでの第5回世界高齢者会議、イギリスでの連邦サミット、イランでのOICサミットに出席した。ハシナ首相は、米国、サウジアラビア、日本、フィリピン、インドネシアも訪問した。[78]
バングラデシュは、ベンガル湾多分野技術経済協力イニシアティブ（BIMSTEC）とD-8経済協力機構（D-8）という2つの多国間組織に加盟した。彼女は独立以来、5年間の任期を全うした初のバングラデシュ首相となった。[41]
2001年の総選挙では、ALは40%の得票率（BNPの41%よりわずかに低い）を獲得したにもかかわらず、初の小選挙区制の結果、議会でわずか62議席しか獲得できなかった。一方、BNP率いる「四党連合」は234議席を獲得し、議会で3分の2の多数派を獲得した。ハシナ自身は3つの選挙区で立候補し[79] 、夫の故郷を含むラングプールの選挙区で敗れたが、他の2議席で勝利した。ハシナとALは、大統領と暫定政府の支援を受けて選挙が不正に操作されたと主張し、結果を拒否した。国際社会は選挙に概ね満足し、「四党連合」は政権を樹立した[80] 。
野党党首（2001年～2008年）
その後の期間、アワミ連盟の議員は議会に出席することが不定期であった。[81] 2003年後半、アワミ連盟は最初の大規模な反政府運動を開始し、党書記長のアブドゥル・ジョリルが2004年4月30日までに政府は倒れると宣言した。
暗殺未遂事件（2004年）
彼女が野党党首として2期目を務めた期間、政情不安と暴力が増加した。 2004年5月、アフサヌラ・マスター国会議員が銃撃され死亡した。その後、8月21日にダッカで行われたアワミ連盟の集会で手榴弾攻撃が発生し、党の女性書記長アイビー・ラーマンを含む党支持者24人が死亡した。2018年10月、特別裁判所は事件をめぐる2件の訴訟で判決を下した。裁判所は、これは国家権力の乱用によって実行された、綿密に計画された計画だったと判断し、BNPのタリーク・ラーマン上級副議長（欠席）や元諜報機関高官を含む被告全員が有罪となった。裁判所はさまざまな刑罰を規定した。[82]ハシナの側近で元財務大臣の サムス・キブリアは、その年（2004年）シレットでの手榴弾攻撃で暗殺された。[83] [84]
2005年6月、現職のAL市長であるABMモヒウディン・チョウドリー氏が、バングラデシュ第2の都市チッタゴンの重要な選挙に勝利した。この選挙は野党と与党の対決と見られていた。[85]
ロジ・ボイタ運動
2006 年 10 月、シェイク ハシナ首相とアワミ連盟はロギ ボイタ運動を開始し、数千人のアワミ連盟労働者が数日間、船のフックやオールを手にダッカのさまざまな通りを占拠しました。この結果、多数の死傷者、破壊行為、略奪、日用品の価格高騰が発生しました。
2007年5月、警察はアワミ連盟とその関連団体の指導者と活動家19名に対し、イスラム社会福祉評議会の事務所を破壊し、放火し、略奪したとして起訴状を提出したが、2011年6月に全員が法廷で無罪となった。[86]
軍事介入中の拘留（2006年～2008年）
2007年1月22日に予定されていた選挙までの数か月は、政情不安と論争に満ちていた。[87] 2006年10月にカレダ・ジア政権が崩壊した後、暫定政権のリーダーが誰になるかという不確実性から抗議とストライキが発生し、翌月には40人が死亡した。暫定政権はすべての政党を交渉の席に着かせるのに苦労した。ALとその同盟は抗議し、暫定政権がBNPを優遇していると主張した。[88]
暫定政権は暴力とストライキで汚された。[89] [90]大統領顧問のムクルシュル・ラーマン・チョウドリーはハシナ、カレダ・ジア両氏と交渉し、2007年1月22日に予定されていた議会選挙に全党を参加させた。その後、エルシャド氏が汚職事件で有罪判決を受けたため、選挙管理委員会の選挙管理官はエルシャド氏の指名を取り消した。[91] [92]その結果、大同盟は最終日に一斉に候補者を撤退させた。彼らは有権者名簿の公表を要求した。[要出典]
同月後半、イアジュディン・アハメド大統領は非常事態宣言を発令せざるを得なくなった。その結果、モイーン・ウディン・アハメド中将が政権を握った。[93]政治活動は禁止された。ファクルディン・アハメドはバングラデシュ軍の支援を受けて首席顧問となった。[94] [95] [96]
ハシナ首相は2007年3月14日、カジ・ザファルッラーとタレク・アフマド・シディクとともに米国大使館を訪れた。[97]翌日、彼女はタレク・アフマド・シディクとアブドゥス・ソブハン・ゴラップに同行して米国へ向かった。[97]彼女は米国に住む息子と娘を訪ねた。[98]その後、彼女は英国へ移動した。[99]
2007年4月、ハシナ首相は2006年から2008年の政治危機の間、軍事政権の支援を受けた暫定政府から汚職と恐喝の罪で告発された。彼女は1998年に実業家のタジュル・イスラム・ファルーク氏に、彼の会社が発電所を建設する前に賄賂を支払わせたとして告発された。ファルーク氏は、自分のプロジェクトを承認してもらうためにハシナ首相に金を支払ったと述べた。[100]
2007年4月18日、政府はハシナ首相が挑発的な発言をしており、帰国すれば混乱を引き起こす可能性があるとして、彼女の帰国を禁止した。これは暫定措置とされた。暫定政府はまた、カレダ・ジアを国外退去させようとしていた。[101]ハシナ首相は帰国を誓い、2007年4月22日には殺人容疑で逮捕状が出された。[102] [103]ハシナ首相は、自分に対する訴訟は「完全に虚偽で偽物」であるとし、法廷で容疑に対して自らを弁護したいと述べた。2007年4月23日、逮捕状は執行猶予となり、[104] 2007年4月25日、ハシナ首相の入国禁止は解除された。[105]米国と英国で51日間過ごした後、2007年5月7日、ハシナ首相はダッカに戻り、数千人の群衆に迎えられた。彼女は記者団に対し、政府は彼女の帰国を遅らせるべきではなかったと語った。[106]
2007年7月16日、ハシナは自宅で警察に逮捕され、ダッカの地方裁判所に連行された。[107]彼女は恐喝の容疑で保釈を拒否され、国会敷地内の刑務所に改造された建物に拘留された。ALは、逮捕は政治的動機によるものだと述べた。[108] 2007年7月17日、反汚職委員会はハシナとカレダ・ジアの両者に通知を送り、1週間以内に資産の詳細を提出するよう指示した。[109]ハシナの息子サジーブ・ワゼドは国外におり、世界的な抗議活動を組織しようとすると述べた。これらの政治指導者の逮捕は、軍が支援する暫定政府がハシナとジアを国外に追い出し、政治亡命させる動きであると広く見られた。[110] [111]英国の国会議員は逮捕を非難した。[112]
2007年4月11日、警察はハシナ氏を殺人罪で告訴し、2006年10月にライバル政党の支持者4人を殺害したとして告訴した。被害者とされる4人は、ALとライバル政党の活動家との衝突で殴打されて死亡した。[113]ハシナ氏は当時、米国を訪問中だった。[114]
2007年7月30日、高等裁判所はハシナの恐喝裁判を一時停止し、保釈を命じた。[115] 2007年9月2日、汚職防止委員会はハシナに対し、1997年の発電所建設契約の授与に関して、3000万タカの賄賂を受け取り、最低入札者に契約が渡らないようにしたとして、追加の訴訟を起こした。他の6人も関与したと告発された。[116] [117]同日、ジアに対して汚職訴訟が起こされた。[116]
2008年1月13日、ハシナ氏は特別裁判所から、彼女の親戚2人、姉のシェイク・レハナ氏と従弟のシェイク・セリム氏とともに恐喝罪で起訴された。[118] 2月6日、高等裁判所は、彼女が非常事態宣言発令前に犯したとされる犯罪について非常事態法に基づいて起訴することはできないとの判決を下し、裁判を停止した。[119]
2008年6月11日、ハシナは健康上の理由で仮釈放された。翌日、彼女は聴覚障害、眼疾患、高血圧の治療のため米国へ飛んだ。[120] [121]彼女の主治医 であるサイード・モダセル・アリは、ハシナの拘留中の治療に関する過失を理由に暫定政府を訴えると脅した。[122]
暫定政権は市長選挙を実施し、ALは13回の選挙のうち12回で勝利した。政府は彼女の2か月間の医療仮釈放をさらに1か月延長した。[123]
第2期首相在任期間（2009年～2024年）
第2期（2009年～2014年）
2008年11月6日、ハシナ首相は12月29日に予定されていた2008年総選挙に立候補するためバングラデシュに戻った。 [124]彼女は、フセイン・ムハンマド・エルシャド率いるジャティヤ党を主要パートナーとして「大同盟」の旗印の下、議会選挙に参加することを決めた。2008年12月11日、ハシナ首相は記者会見で党の選挙マニフェストを正式に発表し、2021年までに「デジタルバングラデシュ」を構築すると誓った。 [125]
ALのマニフェストは「変革憲章」と題され、ビジョン2021への党の公約が含まれていた。マニフェストには、価格高騰を抑える対策を実施する公約、独立したACCの強化と有力者による年次資産報告書の提出による汚職撲滅、2013年までに発電量を7,000メガワットに増やす電力とエネルギーに関する長期政策の導入、農業部門の活性化と貧困層へのセーフティネットの拡大、良好な統治の創出とテロリズムと宗教的過激主義の抑制、1971年の戦争犯罪者の訴追、独立した公平な司法の確保、選挙制度の改革、人権委員会の強化と行政の非政治化が含まれていた。[78]
彼女が率いるアワミ連盟とグランド・アライアンス（計14党）は、299議席中230議席を獲得し、3分の2以上の多数で2008年の総選挙に勝利した。[126] BNP主導の連立政権（4党連合）のリーダーであるカレダ・ジアは、選挙管理委員長が「議会選挙を演出した」と非難して選挙結果を拒否した。[127]ハシナは2009年1月6日に2期目の首相に就任した。独立監視団は、選挙は祝賀ムードと平和な雰囲気の中で行われたと宣言した。[128]
ハシナ首相は首相に選出された後、ジャティヤ党との合意を破棄し、党首のエルシャド氏を大統領に任命した。[129]
ハシナ首相は、前暫定政権が強行した改革を支持したアワミ連盟の中央委員を解任した。[130]彼女は、給与紛争をめぐる2009年のバングラデシュライフル隊の反乱という大きな国家的危機に立ち向かわなければならなかった。この反乱では、バングラデシュ陸軍将校を含む56人が死亡した。[ 131] [132]ハシナ首相は、反乱への介入を拒否したため、陸軍将校から非難された。[133] [134] [135] [136]しかし、2009年に、ハシナ首相と陸軍将校との非公開会議の録音が明らかになった。将校らは、ハシナ首相が反乱の初期段階で、BDRライフル隊施設への武装襲撃を命じるなど、より断固たる対応をしなかったことに憤慨していた。彼らは、ハシナ首相が反乱指導者をなだめようとしたために、必要な行動が遅れ、より多くの死者を出したと考えていた。[133] [134] 2011年のデイリースター紙の社説では、彼女は「事態を賢明に処理し、さらなる流血を防いだ」と称賛された。[134] 2011年、議会は無党派の暫定政府に選挙の実施を義務付ける法律を廃止した。[137] 2012年、彼女は強硬姿勢を維持し、2012年のラカイン州暴動の際にミャンマーから逃れてきたロヒンギャ難民の入国を拒否した。[138]
2013年6月27日、ハシナ首相とバングラデシュの大臣および治安要員24名に対する人権侵害の疑いで国際刑事裁判所（ICC）に訴訟が提起された。 [139]彼女は、国連ミレニアム開発目標のいくつかを達成したことで「国際的に評価されている」。[140] 2012年には、中級軍将校による彼女に対するクーデター未遂事件がインド諜報機関からバングラデシュ軍に密告され、阻止された。[141]バングラデシュ軍は、関与した軍将校らはイスラム過激派であると述べた。[142]
2012年、彼女はグラミン銀行の創設者でノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌスと不和になった。これはユヌスがグラミン銀行から関連組織に資金を送金したことを批判したノルウェーのドキュメンタリー番組がきっかけだった。ドキュメンタリー放送後、ユヌスは資金を送金し直したが、バングラデシュ政府とメディアによる銀行への監視が強まった。ユヌスは裁判所の判決を受けて銀行の経営権を失った。彼はハシナ首相や他のバングラデシュの政治家を批判した。彼女はこれに対し、グラミン銀行から彼を追放したのは裁判所の判決だったのに、なぜユヌスが彼女を責めるのか理解できないと述べた。[143]
この任期中、彼女の政府は、 1971年のバングラデシュ解放戦争中にパキスタン軍とその現地協力者であるラザカル、アルバドル、アルシャムスが犯したバングラデシュ虐殺に関与した容疑者を捜査・起訴するために、国際刑事裁判所の設立を主導し、成功した。 [144]
第三期（2014～2019年）
ハシナ首相は与党アワミ連盟と同盟を組むグランド・アライアンスとともに2014年の総選挙で圧勝し、2期連続の政権を確保した。この選挙は不公平な条件と選挙を実施するための超党派政権の欠如を理由に、主要野党がボイコットした。[145]その結果、AL率いるグランド・アライアンスは267議席を獲得、そのうち153議席は無投票となり、2008年の選挙で263議席を獲得した記録を上回った。[146]シェイク・ハシナ首相のアワミ連盟は2009年以来バングラデシュを統治しており、今回の選挙で288議席を獲得した。[147]主要野党の1つは、アワミ連盟が投票箱に不正投票を行ったと非難した。[146]この選挙はBNPを含む主要野党がボイコットした。[148]
選挙は物議を醸し、選挙前の暴力や野党弾圧の疑いが報じられた。選挙では153議席（300議席中）が無投票となり、そのうちアワミ連盟は127議席を不戦勝で獲得した。[149] [150]ハシナ首相率いるアワミ連盟は合計234議席で議会の過半数を確保した。[151] [152]ボイコットと暴力の結果、投票率は過去数回の選挙よりも低く、わずか51%だった。選挙結果が出た翌日、ハシナ首相はボイコットは「正当性に疑問が生じることを意味するものではない」と述べた。[153] [154]国民が投票に参加し、他の政党も参加した。物議を醸したにもかかわらず、ハシナ首相はエルシャド首相率いるジャティヤ党（34議席を獲得）を公式野党として政権を樹立した。[155] [156]
BNPは中立的な暫定政府の下で選挙が行われることを望み、抗議活動を利用して政府にそうさせることを望んでいた。[157] [158]
この時期には、2016年7月のダッカ攻撃など、国内でのイスラム過激派による攻撃も増加した。BBCはこれを「バングラデシュ史上最悪のイスラム過激派攻撃」と評した。[159]専門家によると、ハシナ政権による政治的反対派の弾圧や、民主主義と市民社会の空間の縮小により、「過激派グループが繁栄する空間」が生まれ、「イスラム過激派グループからの暴力的な反発を生み出している」という。[160]
2017年3月、バングラデシュ初の潜水艦2隻が就役した。 [ 161] 2017年9月、ハシナ政権はロヒンギャ難民約100万人に避難所と援助を与え、ミャンマーにロヒンギャコミュニティに対する暴力を止めるよう求めた。[162]バングラデシュ国民の大多数は、ロヒンギャに難民の地位を与えるという政府の決定を支持した。ハシナ首相はその行動に対して称賛と賞賛を受けた。[163]
ハシナ首相は最高裁判所前の正義の女神像を撤去せよという呼びかけを支持した。これは、宗教を政治目的に利用する人々の圧力に政府が屈したと見られていた。[164]
ハシナ首相は、シェリー・ブレア首相が率いるアジア女子大学の後援者であり、日本の安倍昭恵首相夫人やユネスコ事務局長のイリーナ・ボコバ氏も参加している。[165]
第4期（2019～2024年）
ハシナ首相は3期連続、通算4期目の当選を果たし、彼女の率いるアワミ連盟は300議席中288議席を獲得した。野党主要連合のリーダー、カマル・ホサイン氏は、投票は「茶番」だとし、結果を拒否した。選挙前、ヒューマン・ライツ・ウォッチやその他の人権団体は、政府が野党に威圧的な環境を作り出したと非難していた。[166] ニューヨーク・タイムズの編集委員会は選挙を茶番と評し、ハシナ首相は不正投票がなくても勝利していた可能性が高いと論説で述べ、なぜそうしたのか疑問を呈した。[167]
12年間政権を握っておらず、2014年の総選挙をボイコットした主要野党BNPの成績は極めて悪かった。わずか8議席しか獲得できず、同党とジャティヤ・オイカ・フロント連合は、1991年のエルシャド政権崩壊後のバングラデシュの民主化以来、最も弱い野党に追いやられた。[168]
2021年5月、ハシナ首相はダク・ババンと名付けられたバングラデシュ郵便局の新本部の開設に際し、就任演説を行った。ハシナ首相は演説の中で、バングラデシュにおけるCOVID-19パンデミックへの対応として、郵便サービスのさらなる発展を求めた。演説で概説された発展策には、郵便サービスのデジタル変革の継続や、生鮮食品を郵送できるようにするための郵便倉庫への冷蔵ユニットの建設などが含まれている。[169]
.jpg/500px-First_Minister_Nicola_Sturgeon_meets_with_Bangladesh_Prime_Minister_Sheikh_Hasina_(51650701244).jpg)
2022年1月、政府は国民皆年金制度を設立する法律をジャティヤ・サンサドで可決した。外国人を含む18歳から60歳までのすべてのバングラデシュ国民は、この制度の下で毎月の給付金を受け取る資格がある。[170]
2021-22年度末までに、バングラデシュの対外債務は958.6億ドルに達し、2011年から238%増加した。[171]この期間は、同国の銀行部門における大規模な不正行為によっても特徴づけられ、IMFによると、債務不履行の額は2009年の23000クローレ（19億ドル）未満から2019年には250000クローレ（210億ドル）以上に増加した。[173]
2022年7月、財務省は国際通貨基金に財政支援を要請した。政府は、ロシアのウクライナ侵攻に対する制裁の結果として外貨準備が枯渇していることを理由に挙げた。2022年11月に職員レベルの合意に達し、2023年1月、IMFは拡大信用供与枠による33億ドルと新しい強靭性・持続可能性ファシリティによる14億ドルの合計47億ドルの支援プログラムを提供することに合意した。IMFは支援パッケージが「マクロ経済の安定を維持し、脆弱層を保護し、包括的でグリーンな成長を促進するのに役立つ」と述べた。[174]
2022年12月、コスト上昇に関連して首相の辞任を要求する反政府抗議活動が勃発した。 [175]
12月28日、ハシナ首相はウッタラからアガルガオンまでのインド初の大量高速輸送システムであるダッカメトロ鉄道の第一期工事を開通させた。[176]
2023年のG20ニューデリーサミットの期間中、ハシナ首相はインドのナレンドラ・モディ首相と二国間会談を行い、連結性や商業連携などの分野を含むインドとバングラデシュの協力の多様化について話し合った。[177]彼女はWHO選挙の候補者である娘のサイマ・ワゼド氏も同行した。 [178]このサミットはハシナ首相にとって他の世界の指導者と会い、バングラデシュの二国間関係を強化する機会にもなった。[179]
第5期（2024年）
2024年1月、ハシナ氏は主要野党がボイコットした選挙で投票率が低かったにもかかわらず、彼女の政党であるアワミ連盟が300議席中224議席を獲得し、4期連続で当選を果たした。[180]彼女は1月11日に就任した。 [181] [182]
2024年5月、シェイク・ハシナ首相は「白い国」が彼女の政府を倒そうと企んでいると主張し、もし「白い国」がバングラデシュに空軍基地を設置することを許可すれば、1月にトラブルのない選挙を約束すると主張した。彼女はまた、東ティモールやミャンマーのようなキリスト教国を作ろうとする陰謀があると主張した。[183]
2024年6月、ハシナ首相はインドを訪問した。[184] 2024年7月、中国の李強首相の招待により、ハシナ首相は中国を公式訪問した。[185]彼女は1か月前にインドを訪問しており、今回の中国訪問は、中国とインドの仲介の機会を模索する試みでもあると見られている。[186] [187]
ハシナ首相が中国を公式訪問した同じ月に、割当制度改革を支持する抗議活動が勃発した。[188]これに対してハシナ首相は記者会見で次のように述べた。
「自由の闘士の孫たちが割当給付を受けられないなら、ラザカールの孫たちにそれが与えられるのでしょうか？これが国民への私の質問です。」[189]
デモ参加者たちはこれをハシナ首相が自分たちをラザカールと呼んでいると解釈し、自分たちのスローガンのいくつかにこの称号を採用した。 [ 190] [ 191]デモはその後暴力的となり、警察、軍、アワミ連盟、チャトラ連盟、ジュボ連盟のメンバーが関与し、2000人以上が死亡、2万人以上が負傷した。[192] [193] [194]その後、政府は必須目的以外でのインターネット接続をすべて遮断し、軍の力を借りてデモ参加者を大規模に取り締まり、5日間の夜間外出禁止令を課した。[195] [196]最高裁判所は割り当て制度の改革に同意したが、[197] [198]デモ参加者はデモ中に死亡した人々への正義とハシナ首相の公式謝罪、そして暴力を煽動したと彼らが考える一部の大臣の辞任を要求した。[199] [200] 8月3日、抗議活動の主催者は単一の要求を出し、非協力運動を発表し、[201]ハシナ首相とその全閣僚の辞任を求めた。[202]
辞任とバングラデシュからの逃亡
ハシナ首相は2024年8月5日、大勢のデモ参加者が首相官邸を取り囲む中、辞任した。[203]彼女の辞任は陸軍参謀総長のワケル・ウズ・ザマン将軍によって発表された。 [d]その日遅く、ハシナ首相は混乱の中、最初は車で、次にヘリコプターで、最後に飛行機でインドへ逃亡した。[203]彼女は辞任演説を行わずに出発した。[203]
ハシナ首相はバングラデシュ空軍の C-130 輸送機でインドのガジアバードにあるヒンドン空軍基地に向かい、そこでインドの国家安全保障顧問アジット・ドヴァル氏と他の軍高官らの出迎えを受けたと伝えられている。[ e]インドの外務大臣S・ジャイシャンカール氏は議会で「彼女は急遽、当面インドに来る許可を求めた」と述べた。[203]彼女の息子サジーブ・ワゼド氏は当初、彼女は政界に復帰せず、次の目的地まで「しばらくデリーに滞在する」予定だと述べていたが、その後8月7日、彼女とアワミ連盟はバングラデシュの政治の舞台で活動を続けると述べ[212] [213]、選挙が宣言され次第帰国するとした。[214]彼はまた、シェイク・ハシナ首相が依然として首相であると主張し、彼女は抗議者から逃げざるを得なかったため正式に辞表を提出することができなかったと述べた。[215]ハシナ氏はロンドン行きを望んでいたが、英国は当初の政治亡命の申し出を拒否したと報じられている。彼女はアラブ首長国連邦、サウジアラビア、ベラルーシ、カタールのいずれかに一時的に居住することを検討していたと報じられている。彼女の甥がフィンランドに住んでいるため、その国が行き先の候補として推測されていた。サジーブ・ワゼド氏は米国に住んでいるが、米国政府が彼女のバングラデシュ統治を批判しているため、米国で亡命を求める可能性は低いと考えられている。[216]
ハシナ首相は2024年8月現在、厳重な警備の下、インドの秘密の場所に住んでいた。[217]サジーブ・ワゼド氏は、辞任に至った抗議活動は外国の情報機関の支援を受けたと述べたが、国名は挙げなかった。[218] 8月11日にインドメディアで発表された声明で、彼女は米国が辞任に影響を与えたと非難し、以前にはインド下院で彼女を追い出すために米国が共謀したと非難していた。 [ 219]しかし、ワゼド氏はこの声明を「虚偽で捏造された」と呼び、ハシナ首相は「ダッカを去る前も去った後もいかなる声明も出していない」と述べた。[220]ホワイトハウスも米国の関与の疑惑を否定した。[221] 8月13日、ハシナ首相はワゼド・ジョイ紙が発表した追放後初の確認声明を発表し、抗議活動中に行われた殺害の捜査を求めるとともに、警察とアワミ連盟も「テロ攻撃」の被害者であると主張した。[222]
首相退任後
2024年9月10日現在、ハシナ氏は152件の事件に直面しており、そのうち殺人135件、人道に対する罪および大量虐殺7件、拉致3件、殺人未遂6件、BNP行進襲撃1件となっている。[223] [224]これらの事件には、アサドゥッザマン・カーン内務大臣、運輸橋梁大臣でアワミ連盟の事務局長も兼任するオバイドゥル・カデル氏など、他の元政府高官も含まれている。[225]バングラデシュ国際刑事裁判所は、殺害された学生の父親の請願を受けて、抗議活動の取り締まりにおける役割をめぐって、ハシナ氏と政府高官およびアワミ連盟高官9名に対する大量虐殺および人道に対する罪の容疑で捜査を開始した。[226] BNPは、ハシナ氏に関する事件の訴追のため、インドに対し、ハシナ氏をバングラデシュに引き渡すよう要請した。[227]
8月21日、ユヌス暫定政権はハシナ氏を含む全ての外交パスポートの取り消しを命じた。[228] 8月29日、暫定政権はシェイク・ハシナ氏を含むシェイク・ワゼド一家に特権を与える法律を廃止する政令を発布した。この法律は2009年に制定された。 [229] [230] 10月17日、国際刑事裁判所は7月の虐殺の際に犯された「人道に対する罪」の容疑でハシナ氏に対する逮捕状を発行した。[231]
選挙の歴史
受付
パドマ橋汚職スキャンダルは、建設契約の授与と引き換えにカナダの建設会社SNC-ラバリンに多額の金銭を要求したとされる与党アワミ連盟政権が関与していた。この疑惑は後に虚偽で根拠がないと判明し、カナダの裁判所はその後訴訟を棄却した。[232]
この疑惑を受けて、世界銀行は汚職の懸念を理由にパドマ橋への資金提供プロジェクトから撤退し、パドマ川にかかる全長6キロメートルの道路・鉄道橋に対する1024億1,346万ルピー（8億6,000万米ドル）の融資を取り消した。[233]関与が疑われた人物の1人は通信大臣のサイード・アブル・ホサインであったが、同氏はその後辞任し、後に不正行為については無罪となった。[234] 2012年7月11日、BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル書記長は、アワミ連盟政府は世界銀行から送られた書簡を公表すべきだと述べた。その中で世界銀行はハシナ首相と他の3人の人物に対して汚職の罪を問うていた。[235] 2016年1月17日、ハシナ首相は、米国のある銀行の取締役が世界銀行に融資をキャンセルするよう挑発したと述べた。[236]橋は最終的に政府自身の資金で建設され、2022年6月に30193.39億ルピー（25億米ドル）の費用で開通したが、 [237]当初の計画費用10161.75億ルピー（8億5000万米ドル）を大幅に上回った。[238]
2017年1月24日、ハシナ首相は議会での演説で、世界銀行がこのプロジェクトから撤退したのはムハマド・ユヌス氏のせいだと非難した。 [239]ハシナ首相によると、ユヌス氏は元米国国務長官ヒラリー・クリントン氏に働きかけ、世界銀行に融資を打ち切るよう説得したという。[240] 2017年2月10日、オンタリオ州高等裁判所の判事は、証拠不十分を理由に贈収賄共謀事件を棄却した。 [232]
2018年、ハシナ政権は物議を醸したデジタルセキュリティ法2018を可決した。同法では、インターネットやその他のメディア上で政府が不適切とみなした批判は、さまざまな程度の懲役刑に処せられる可能性がある。これは、バングラデシュの言論の自由を抑圧し、報道の自由を損なうとして、国内外で激しく批判された。[f]
2022年12月、ハシナ政権は諜報報告書を引用して「反国家ニュース」を掲載しているとされる191のウェブサイトの閉鎖を命じた。ダッカ地区当局は、バングラデシュ民族党（BNP）のタリーク・ラーマンが所有するDainik Dinkalの閉鎖を命じた。Dainik Dinkalは、この命令をバングラデシュ報道評議会に上訴したが、評議会は2022年2月に上訴を棄却し、閉鎖に至った。[246]この動きは、政府への反対勢力を抑圧する試みであると主張する政府反対派から批判されている。[246]政府は、Dainik Dinkalは不規則な発行を行っており、発行者は有罪判決を受けた重罪犯であったため、1973年の印刷機および出版物（宣言および登録）法の第10条、第11条、第16条、第21条（1）（kha）に違反していると主張した。[247]
2024年6月、シェイク・ハシナ首相はニューデリーを公式訪問し、その際にバングラデシュとインドは10の二国間協定に署名したが、その中にはバングラデシュ領土を通ってインド北東部諸州への鉄道回廊を認める協定も含まれていた。これによりバングラデシュでは同国の主権問題に関する広範な批判が巻き起こり、ハシナ首相は「国をインドに売り渡した」と非難された。[30] [31]
国内では、ハシナ首相はインドに近すぎると批判されており、しばしばバングラデシュの主権を犠牲にしている。[30] [31]批評家たちは彼女を、彼女の権力の主な源泉であるバングラデシュの政治へのインドの干渉の表れと見なしている。[248]
批判と論争
2024年7月虐殺
2024年7月の虐殺は、シェイク・ハシナ政権が学生主導の抗議活動を鎮圧するために命じた、バングラデシュ史上最も暴力的な弾圧の一つである。抗議活動は教育制度の改革を求める平和的なデモとして始まったが、すぐに全国的な運動へと拡大した。2024年7月15日、即応大隊（RAB）や警察を含む治安部隊が、多くが5歳から30歳までの非武装の学生たちに発砲した。[249]
政府は公式には約875人の死者を報告したが、独立した情報源や人権団体は、約3,000人の学生と民間人が殺害されたと主張している。[250]さらに多くの人が負傷または逮捕された。目撃者は、政府軍が平和的な抗議活動が続いている地域で実弾や催涙ガスを含む過剰な武力を行使したと報告した。[251]
この虐殺は国内外の団体から広く非難を浴び、ヒューマン・ライツ・ウォッチとアムネスティ・インターナショナルは殺害に関する独立した調査を求めた。政府は病院に犠牲者数を少なく報告するよう圧力をかけ、メディア報道を検閲することで暴力の真の規模を隠蔽しようとしていると非難されている。[252]
選挙操作
シェイク・ハシナ政権は、権力維持のために選挙を操作したとの疑惑に繰り返し直面している。野党のバングラデシュ民族主義党（BNP）がボイコットした2014年の総選挙では、与党アワミ連盟が無投票で議席の大半を獲得する一方的な結果となった。[253]同様の疑惑は2018年の選挙でも浮上し、不正投票や野党投票者の妨害が広く報告された。[254]
反対派とメディアの抑圧
ハシナ政権下では、野党指導者、特にBNPの指導者が頻繁に逮捕されたり、嫌がらせを受けたりしている。BNPの指導者カレダ・ジアが汚職容疑で投獄されたことは、多くの人々から野党を弱体化させるための政治的動機による動きとみなされている[255] 。 [256] [257]ハシナ政権はまた、デジタルセキュリティ法などの法律を使って政権に批判的なジャーナリストや活動家を拘留するなど、メディアの自由を取り締まっている。[258]
法外な逮捕と失踪
人権団体はシェイク・ハシナ政権が深夜に政敵や活動家、ジャーナリストを狙って逮捕や強制失踪を行っていることを非難している。緊急行動大隊（RAB）などの治安部隊は、夜間に自宅から人々を拉致したとして告発されており、その多くは二度と姿を現していない。[259]これらの失踪の被害者には、政権に批判的な野党メンバーや活動家が含まれていることが多かった。これらの慣行は国際的な非難を招き、米国は2021年に人権侵害に関与したとしてRABに制裁を課した。[260]
インフラプロジェクトにおけるマネーロンダリングと汚職疑惑
シェイク・ハシナ政権は、パドマ橋やダッカメトロ鉄道などの大規模インフラプロジェクトに関連して、汚職やマネーロンダリングの疑いで非難されてきた。2012年、世界銀行は政府高官が関与する汚職共謀の疑いを理由に、パドマ橋プロジェクトへの資金提供を撤回した。[261]その後、カナダの裁判所で告訴は棄却されたが、批評家は汚職が依然としてプロジェクトを悩ませていると主張している。同様に、ダッカメトロ鉄道プロジェクトは、政府高官が関与するコストインフレやリベートの疑いに直面しており、国庫金の不正使用の懸念がさらに高まっている。[262]
公的機関の名称変更と世襲政治の疑惑
シェイク・ハシナの在任期間中、批判の的となったのは、彼女の家族、特に彼女の父でありバングラデシュの建国指導者であるシェイク・ムジブル・ラフマンに敬意を表して、インフラ、機関、公共スペースの名称を変更したことであった。 [263]バンガバンドゥ・シェイク・ムジブ医科大学などの主要プロジェクトは、彼の名前で改名または設立された。この慣行は他の家族にも及んでおり、批評家はハシナが個人崇拝を助長し、王朝政治を強化していると非難している。[264]
私生活
1968年、ハシナはバングラデシュの物理学者、作家、バングラデシュ原子力委員会委員長のMAワゼド・ミア（1942年 - 2009年）と結婚した。[39] [41] 2人の間には息子サジーブ・ワゼドと娘サイマ・ワゼドがいる。[39]サイマの義父は、元外国人福祉・海外雇用大臣兼LGRD大臣のカンダカール・モシャラフ・ホセインである。[265]ハシナの唯一の存命の兄弟、シェイク・レハナは、2017年にゴパルガンジのトゥンギパラ郡支部アワミ連盟の顧問を務めた。[266]ハシナの姪（シェイク・レハナの娘）は、英国労働党の政治家で国会議員および市大臣に選出されたチューリップ・シディクである。[267]
シェイク・ハシナは政治家としてのキャリアの中で、合計19回の暗殺未遂を生き延びた。[268]彼女は2004年の手榴弾攻撃で負った傷が原因で聴覚障害を患っている。[269] 1975年のシェイク・ムジブ一家の残忍な暗殺[270] 、その後のシェイク・ハシナ暗殺未遂、そしてムジブ一家の近親者に対する非常に高い安全上のリスクという暴力的な歴史を考慮し、2015年にバングラデシュ政府は特別治安部隊を通じて彼女と彼女の子供たちを生涯保護した。[271] [272]このような安全保護を延長する慣行は、生命に対する安全上のリスクが高い人々には珍しいことではない。[273]政府はまた、彼女と彼女の家族に生涯無料の公共料金を提供すると発表した。[274]しかし、暫定政府はこの法律を廃止することを決定した。[275] [276]その後、2024年9月9日にこの法律を廃止する条例が公布された。[277] [278]
文献
- (白黒) [279]
- 危機に瀕した民主主義は人間性を貶めた[280]
- শেখ রাসেল (シェイク ラセル) [281]
- আমরা জনগণের কথা বলতে এসেছি (私たちは国民のために話すためにここに来ました) [282]
- আন্তর্জাতিক সম্পর্ক উন্নয়নে শেখ হাসিনা (シェイク・ハシナ国際関係の発展) [283]
- 涙の中で生きる[284]
- রচনাসমগ্র ১ [285]
- রচনাসমগ্র ২ [286]
- 軍国主義対民主主義[287]
- 大衆のための開発[288]
- 民主主義、貧困撲滅、平和[289]
- 危機に瀕した民主主義、抑圧された人類[290]
- জনগণ এবং গণতন্ত্র (人民と民主主義) [291]
- সহেনা মানবতার অবমাননা (人類への侮辱に耐えられない) [292]
- (なぜ彼らはゴミ箱ダイビングをしているのか) [293]
- バングラデシュにおける独裁政治の誕生[ 294]
- বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান (バングラデシュ議会のシェイク・ムジブ) [295]
- শেখ মুজিব আমার পিতা (シェイク・ムジブ: 私の父) [296]
- সবুজ মাঠ পেরিয়ে (グリーン フィールドの向こう側) [297]
- (貧困撲滅に関するいくつかの考え) [298]
- বিশ্ব প্রামান্য ঐতিহ্যে বঙ্গবন্ধুর ভাষণ [299]
- スピーチ(厳選 100 スピーチ) [300]
- নির্বাচিত (厳選エッセイ) [301]
- ビジョン2021の探求 - パート1 [302]
- ビジョン2021の探求 ― 第二部[303]
- ムクティダタ・シェイク・ムジブ(ベンガル語: মুক্তিদাতা শেখ মুজিব ) (序文) [304]
栄誉と賞
名誉博士号
- 1997年2月6日ボストン大学より法学博士号取得。[305]
- 1997年7月4日、早稲田大学より名誉法学博士号を授与される。 [306]
- 1997年10月25日、アバテイ・ダンディー大学より名誉教養哲学博士号を授与された。[305]
- 1999年1月28日にインドのヴィスヴァ・バーラティ大学から「デシコッタマ」名誉学位（文学博士、名誉勲章）を授与される[305] [307]
- 1999 年 10 月 20 日にオーストラリア国立大学より法学博士号[308] (名誉勲章)。[305]
- 1999年12月18日、ダッカ大学より名誉法学博士号を授与された。[ 309 ] [305]
- 2000年9月5日、ブリッジポート大学より名誉人文学博士号を授与された。[305]
- 2012 年 1 月、トリプラ大学より文学博士号 (名誉名誉) [310] [311] [312] [313]
- 2015年11月16日、シェレ・バングラ農業大学より名誉大学博士号を授与された。[314]
- 2018年5月26日、インド西ベンガル州のカジ・ナズルル大学より名誉文学博士号を授与された。[315] [316]
受賞歴
- フォーリン・ポリシー誌は彼女を2019年の世界を代表するグローバル思想家の一人に選出した。 [317]
- 国連女性機関によるPlanet 50-50チャンピオン。[318]
- グローバル・パートナーシップ・フォーラムによる変革エージェント賞。[318]
- 2018年にタイム100リストに掲載されました。[319]
- フォーブス誌の「世界で最も影響力のある女性100人」リストで59位。 [320]
- 1998年ユネスコフェリックス・ウフェボワニ平和賞受賞。 [ 321] [322]
- 1998年に全インド平和評議会からマザー・テレサ賞を授与された。 [305]
- 1998年、ノルウェー・オスロのマハトマ・M・K・ガンジー財団よりM・K・ガンジー賞受賞。[305]
- ライオンズクラブ国際協会より1996-97年と1998-99年に功労勲章を、1996-97年には国家元首勲章を受賞。[323]
- 1999年の国連食糧農業機関によるセレスメダル[324] [325]。[305] [326]
- 2000年4月9日、ランドルフ大学からパール・S・バック賞[327]が授与された。[305]
- ロータリー財団よりポール・ハリス・フェローに選出される。[305]
- 2009年のインディラ・ガンディー賞受賞。 [328] [329]
- 2014年に女性のエンパワーメントと女子教育への貢献が認められ、ユネスコ平和樹賞を受賞した。[330]
- 気候変動に関するリーダーシップに対して国連環境賞が授与される。[331]
- 2015年に生涯功労賞（地球のチャンピオン）を受賞。[332]
大衆文化において
- ハシナは、レザール・ラーマン・カーン・ピプル監督による2018年のドキュメンタリードラマ『ハシナ：ある娘の物語』に出演している。[333] [334]
- 2021年2月1日、ハシナ氏はアルジャジーラの64分間のドキュメンタリー『首相の陰謀』で言及された。
- 2021年9月28日、シェイク・ムジブル・ラーマンのアニメーション伝記映画『コーカ・テーケ・バンガバンドゥ・ジャティル・ピタ』が公開され、シェイク・ハシナも登場した。[335]
- 2021年10月1日にはシェイク・ムジブル・ラフマンを題材にした『Mujib Amar Pita』という別のアニメ映画が公開され、シェイク・ハシナも登場した。この映画はハシナの著書『シェイク・ムジブ・アマル・ピタ』に基づいている。[336]
- 2023年10月26日、シェイク・ラッセルを題材にしたアニメ映画『アマデル・チョト・ラッセル・ショナ』が公開され、シェイク・ハシナはラッセルの姉として描かれた。彼女は映画の脚本も書いた。[337]
- 2023年11月17日、ハシナ首相はカナダのドキュメンタリーシリーズ『フィフス・エステート』のエピソード『隣の暗殺者』でシェイク・ムジブル・ラフマン暗殺事件についてのインタビューに応じる。[338]
脚注
参考文献
- ^ 民衆蜂起により打倒
- ^ “大統領が議会を解散”.デイリースター. 2024年8月6日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ ミア、MAワゼド（1997）。 বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবকে ঘিরে কিছু ঘটনা ও বাংলাদেশ（ベンガル語）。大学出版局。242ページ。
- ^ 「ハシナ氏は政界に復帰しない」デイリー・スター。2024年8月6日。 2024年10月9日閲覧。
- ^ “バングラデシュの首相が辞任し国外へ逃亡、抗議デモ参加者が首相官邸を襲撃し数週間にわたる騒乱の終焉”.ワシントンポスト. 2024年8月5日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ハスナット・サイフ、マルティネス・アンドレス・R（2024年8月5日）。「バングラデシュの指導者の失脚についてわかっていること」ニューヨーク・タイムズ。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ：重大な失策と15年間の統治の終焉」アルジャジーラ。2024年8月5日。2024年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月9日閲覧。
- ^ Kawser, Rumi (2019年9月11日). 「調査：シェイク・ハシナが世界で最も長く在任している女性指導者に」ダッカ・トリビューン. 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの独裁者が逃亡、危険な空白を残す」エコノミスト。2024年8月5日。ISSN 0013-0613。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月21日閲覧。
- ^ Ahmed, Redwan; Ellis-Petersen, Hannah (2024年7月26日). 「バングラデシュの学生抗議活動が『独裁者に対する大衆運動』に変わる」. The Guardian . 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “シェイク・ハシナ：バングラデシュの民主主義の象徴から鉄の女に”. France 24 . 2024年1月7日. 2024年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シェイク・ハシナ辞任を余儀なくされる：何が起こったのか、そして今後は？」アルジャジーラ英語版。2024年8月5日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
- ^ McVeigh, Tracy (2024年8月6日). 「シェイク・ハシナ：バングラデシュの民主主義を蝕んだ革命の子」.ガーディアン. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『独裁政権からの解放』：バングラデシュの抗議者、シェイク・ハシナの退陣を祝う」India Today。2024年8月6日。2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
- ^ 「『バングラデシュだけじゃない…』：ファルーク・アブドラの『すべての独裁者への』不可解な教訓」タイムズ・オブ・インディア。2024年8月6日。2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ：民主化推進派リーダーから独裁者へ」デイリー・サン、2024年8月。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シェイク・ハシナ：バングラデシュの抗議活動家はいかにして15年間の統治を終わらせたか」BBC。2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ：独裁者となったバングラデシュの民主主義の象徴」BBCニュース。2024年8月6日。2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キャンベル、チャーリー（2024年8月5日）。「バングラデシュの抗議活動は政府に対する『人民の蜂起』に」。TIME。2024年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月13日閲覧。
- ^ ab Crossette, Barbara (1990年12月9日). 「革命がバングラデシュに希望をもたらす」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ ab 「分析：2人の女性の物語」BBCニュース2001年10月2日。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ ab 「Magura: Polls then and now」The Daily Star 2014年4月7日。2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月2日閲覧。
- ^ “バングラデシュ首相、選挙日に致命的な暴力が発生する中、3期目に当選”.ニューヨーク・タイムズ. 2018年12月30日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ “密輸された金を取り戻す時が来た”.デイリー・スター. 2024年8月8日. 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの元首相ハシナ氏のインド訪問：インド政府のジレンマ」ドイチェ・ヴェレ2024年8月13日。2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ethirajan、Anbarasan (2024年8月5日)。「シェイク・ハシナ：バングラデシュの抗議者たちはいかにして15年間の統治を終わらせたか」BBCニュース。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月21日閲覧。
- ^ リアズ、アリ（2020年9月）。 「バングラデシュにおける大規模な社会経済的およびインフラ開発と民主主義の後退の道筋」。民主化。28（1）：1–19。doi ：10.1080 / 13510347.2020.1818069。S2CID 224958514 。
- ^ ダイアモンド、ラリー（ 2020年9月）。「比較的観点から見た民主主義の退行：範囲、方法、原因」。民主化。28 （ 1 ）：22–42。doi ：10.1080 / 13510347.2020.1807517。
- ^ “Predator Sheikh Hasina”.国境なき記者団. 2021年6月30日. 2021年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
- ^ abc 「ハシナ首相、インドへの国有化に対する批判を否定」ダッカ・トリビューン。2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
- ^ abc 「シェイク・ハシナ首相は国を売らないと発言」Prothomalo 2024年6月25日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ人、ハシナ首相への干渉疑惑で『インドを追い出せ』キャンペーン開始」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年2月23日。2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ首相の辞任はインドとバングラデシュの関係に何を意味するのか？」アルジャジーラ。2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ エリス・ピーターセン、ハンナ（2024年9月2日）。「『近視眼的な政策』：インドがバングラデシュの追放された指導者シェイク・ハシナ氏を支援し、窮地に」ガーディアン。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ab “シェイク・ハシナ：世界で最も影響力のある100人”。タイム誌。2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月9日閲覧。
- ^ “2015年世界で最も影響力のある女性100人”. Forbes ME . 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月4日閲覧。
- ^ “The World's 100 Most Powerful Women”. Forbes . 2018年12月4日. 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「世界で最も影響力のある女性100人」Forbes 2017年11月1日。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ abc 「本日首相の誕生日」。デイリースター。2019年9月29日。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。
- ^ বাংলাদেশ ও অনুপ্রেরণার গল্প[バングラデシュとインスピレーションの物語]。インスピレーションを与えるバングラデシュ。2022年。p.30。ISBN 978-984-35-0351-0。
- ^ abcd “Sheikh Hasina Wazed”. www.britannica.com . 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ”. BTRC . 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月15日閲覧。
- ^ ab 「新聞を読む習慣を身につける：シェイク・ハシナが思い出を振り返る」。ビジネススタンダード。2020年10月9日。2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ ab 「シェイク・ハシナ氏：彼らは『罰せられるべきだ』」アルジャジーラ。2013年9月23日。2015年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月16日閲覧。
- ^ ab “In the shadow of a larger-than-life father”. The Daily Star . 2021年8月15日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ প্রতিবেদক、নিজস্ব (2015 年 11 月 29 日)。を参照してください。プロトム・アロ（ベンガル語）。 2024年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 28 日に取得。
- ^ abcd 「シェイク・ハシナ首相：学生リーダーから世界リーダーへ」ダッカ・トリビューン。2022年9月27日。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ “Miah, MA Wazed”. Banglapedia . 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ “A walk through PM Hasina's life”. Dhaka Tribune . 2022年9月28日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ “Notable students from Dhaka University”. 2021年7月. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ “Hasina, Sheikh – Banglapedia”. The Business Standard . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ “Home :: Dhaka University”. 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ 「バングラデシュクーデター：殺人の日」ニューヨークタイムズ。1975年8月23日。2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月31日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ軍によるクーデターでムジブが打倒され殺害されたと報道」ニューヨーク・タイムズ。1975年8月15日。2024年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月31日閲覧。
- ^ “The Mournful Day”. The Business Standard . 2023年8月13日. 2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「私たちが家も国もなかったとき、インディラ・ガンディーは私たちをインドに呼びました：シェイク・ハシナ」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、インディラ・ガンディーとの歴史的瞬間を振り返る」ザ・ヒンドゥー紙、2010年1月12日。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナとシェイク・レハナの亡命時代を振り返る回想録」デイリー・スター。2022年3月10日。2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ | 世界リーダーズフォーラム”. 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。
- ^ “ハシナ首相、アワミ連盟は「何からも逃げない」と語る”. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナの帰国について知っておくべきこと”. 2021年5月17日. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ・ワジェド”.フォーブス. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月28日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ：現代のジャンヌ・ダルク」デイリー・サン。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ アダムス、ウィリアム・リー（2011年9月16日）。「世界のトップ女性リーダー」タイム誌。ISSN 0040-781X 。2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ “ACE”. aceproject.org . 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ –」。アーカイブ・オブ・ウィメンズ・ポリティカル・コミュニケーション。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ | বিটিআরসি”. BTRC . 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの嵐、1週間で200人が死亡、3,000人が行方不明」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1987年8月29日。ISSN 0362-4331。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナの生涯：民主主義の守護者」バングラデシュ・アワミ連盟。2018年9月27日。2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月18日閲覧。
- ^ “Hossain, Shahid Nur”. Banglapedia . 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ abc Lawal, Shola (2024年1月5日). 「禁止とボイコット: バングラデシュ選挙の悩ましい歴史」. Al Jazeera . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月18日閲覧。
- ^ “Memories of Magura 1994”. New Age . 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ バーンズ、ジョン・F. (1996年1月14日). 「バングラデシュ、選挙危機に直面」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ Haidar, Suhasini (2020年10月17日). 「ペンが乾く前に、プラナブ・ムケルジーは1971年にシェイク・ムジブル・ラーマン一家への愛について書いた」.ザ・ヒンドゥー. ISSN 0971-751X. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ総選挙、1996年2月」。バングラデシュ情勢。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ 「過去の選挙を一目で見る」デイリー・スター。2008年12月29日。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ バーンズ、ジョン・F. (1996年6月14日). 「21年後、バングラデシュの政党が政権に復帰」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Hasina, Sheikh」。バングラペディア。2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月2日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ氏の政党がバングラデシュ選挙で勝利、野党は不正投票を主張”. www.businesstoday.in . 2018年12月31日. 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ マティン、アブドゥル（1997年）。シェイク・ハシナ：首相の誕生。ラディカル・アジア・パブリケーションズ。214ページ。ISBN 978-0-907546-27-6. 2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
- ^ “ハシナ暗殺未遂事件：フジ派の10人が射殺される” The Daily Star 2017年8月21日。2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
- ^ 「8月21日の攻撃：『国家支援犯罪』が処罰される」デイリースター。2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月10日閲覧。
- ^ 「8月21日の手榴弾攻撃の裁判、11年経っても終わらない」Prothom Alo 2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月28日閲覧。
- ^ “8月21日の手榴弾攻撃から10年”. Prothom Alo . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ スミス、ポール・J.（2015年3月26日）。東南アジアにおけるテロリズムと暴力：国家と地域の安定に対する国境を越えた挑戦：国家と地域の安定に対する国境を越えた挑戦。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-45887-6. 2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
- ^ লগি-বৈঠা: মামলার ১৯ আসামি খালাস。bdnews24.com (ベンガル語)。 2011年6月8日。2020年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 31 日に取得。
- ^ Sengupta, Somini (2007年1月12日). 「バングラデシュ、非常事態と選挙延期」.ニューヨーク・タイムズ. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
- ^ “ハシナ殺害未遂でフジ族10人が死刑に”. Jago News 24 . 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ Rahman, Waliur (2007年1月8日). 「南アジア | バングラデシュは破滅に向かっているのか?」BBCニュース. 2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ ハビブ・ハルーン（2007年1月4日）「世論調査は公平ではない：ハシナ」ザ・ヒンドゥー。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
- ^ “The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 922”. The Daily Star . 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ “The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 920”. The Daily Star . 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ 「モイーン将軍、覇権奪還に向けた権力闘争の主要人物1/11を粛清」。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「デイリー・スターの編集者マフフズ・アナム氏、DGFI提供の根拠のない記事を掲載したことを認める」bdnews24.com。2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ 「メノン大臣、ナシム大臣、委員会に『1/11建築家』を探すよう要求」bdnews24.com。2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ 「編集者マフフズ・アナムは自尊心があれば辞任すべきだったとハシナ首相が語る」bdnews24.com。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月28日閲覧。
- ^ ab 「ハシナ首相、明日米国へ出発」デイリー・スター。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月27日閲覧。
- ^ Ahmed, Anid (2007年5月7日). 「元バングラデシュ首相ハシナ氏、亡命先から帰国」. The Globe and Mail . 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ ベイカー、ルーク（2007年4月22日）。「バングラデシュのハシナ元首相、帰国飛行禁止」ロイター。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ警察、ハシナ元首相の汚職疑惑を捜査へ」。インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2007年4月9日。2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “バングラデシュ政府、元首相の米国からの帰国を禁止”.人民日報. 2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
- ^ “バングラデシュ、元首相に逮捕状を発行”. 2007年4月22日. 2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ元指導者ハシナ氏、帰国準備のため殺人令状発行」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2007年4月22日。2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハシナ氏：私は告訴と戦う」アルジャジーラ、2007年4月23日。2007年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Opposition welcomes B'desh U-turn”. 2007年4月26日. 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ Habib, Haroon (2007年5月7日). 「シェイク・ハシナが帰国」. The Hindu . 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
- ^ “元バングラデシュ首相が逮捕される：報道”. ABCニュース. 2007年7月16日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ元首相が恐喝容疑で逮捕され、警備が強化される」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2007年7月17日。2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Hasina, Khaleda given 7 days for rich report”. The Daily Star . 2007年7月18日. 2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「南アジア - バングラデシュ元首相殺人事件」BBCニュース。2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの元指導者シェイク・ハシナ氏、帰国便への搭乗を禁じられる」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2007年4月22日。2007年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “UK MPs denounce Bangladesh arrest”. 2007年7月23日. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「ハシナ、殺人事件で起訴」アルジャジーラ、2007年4月11日。2007年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “B'desh's Hasina to stay foreign pending murder charge”. Reuters . 2007年4月12日. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「高等法院がハシナ氏の保釈を認め、裁判を一時停止」Outlook . 2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュで元首相が汚職容疑で訴えられる」。インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2007年9月2日。2008年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「拘留されたバングラデシュ元首相、新たな汚職容疑で起訴」Wayback Machineに2014年1月10日アーカイブ、The Times of India、2007年9月3日。
- ^ 「バングラデシュの裁判所、ハシナ元首相ら2人を恐喝事件で起訴」タイムズ・オブ・インディア、2008年1月13日。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの裁判所、ハシナ氏の裁判を棄却」ザ・ヒンドゥー紙、2008年2月6日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月30日閲覧。
- ^ ハーマン、スティーブ（2008年6月11日）。「バングラデシュ暫定政府、ハシナ元首相を解放」。ボイス・オブ・アメリカ。2008年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シェイク・ハシナ、治療のため米国へ」ガルフ・ニュース。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ “ハシナ首相、9月末に復帰希望：医師”. bdnews24.com . 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月21日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナの幸せな日; バングラデシュ」エコノミスト。 2008年8月7日。2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ Pasricha, Anjana (2008年11月6日). 「シェイク・ハシナ、バングラデシュで党首に復帰」VOAニュース2008年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハシナ首相、変化への期待を煽る」デイリー・スター。2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ “Hasina wins Bangladesh landslide”. 2008年12月30日. 2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ "चण्डीगढ़,पंजाब और हरियाणा में घना कोहरा छा」（ヒンディー語）。サマイライブ。 2010 年 1 月 10 日。2012 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 26 日に取得。
- ^ Sengupta, Somini; Manik, Julfikar Ali (2008年12月29日). 「バングラデシュで世俗政党が勝利」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ এরশাদের ভারতপ্রেম রাজনীতিতে নতুন ছক!. Banglanews24 (ベンガル語)。 2012 年 8 月 22 日。2014 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「シェイク・ハシナが筋肉をほぐす」ダッカ・クーリエ2009年8月10日。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (2009年2月28日). 「バングラデシュ軍将校の遺体発見、反乱による死者75人以上に」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ Sengupta, Somini (2009年3月13日). 「バングラデシュ首相、厳しい試練に直面」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ ab Khan, Urmee; Nelson, Dean. 「バングラデシュ軍将校、反乱を首相のせいだと非難」www.telegraph.co.uk。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。
- ^ abc 「ハシナ首相は人格を示した」デイリー・スター。 2011年9月8日。2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧。
- ^ Sobhan, Zafar (2009年3月2日). 「反乱後、バングラデシュ軍についての疑問」Time . 2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧。
- ^ Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (2009年2月28日). 「バングラデシュ軍将校の遺体発見、反乱による死者数増加」. The Guardian . 2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、暫定政権の投票を終了」BBCニュース。2011年6月30日。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ バングラデシュ首相、YouTubeでロヒンギャを助けることはできないと発言
- ^ “ハシナ氏、他24名を告発するICCへの苦情申立て”.ダッカ・トリビューン. 2013年6月29日. 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月7日閲覧。
- ^ ティズダル、サイモン、リドウト、アンナ（2015年9月21日）。「バングラデシュの首相、弾圧の主張を否定：「私は国民のために政治を行う」」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ サマド、サリーム（2012年1月28日）。「ダッカ陰謀」。インディア・トゥデイ。2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ Gottipati, Sruthi; Kumar, Hari (2012年1月19日). 「バングラデシュ軍、クーデター未遂を主張」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ グラッドストーン、リック（2011年9月23日）。「祖母のようなバングラデシュの指導者、国内の問題に動じず」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ 「国際刑事裁判所の改革が間もなく」ダッカ・トリビューン。2017年9月18日。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：与党アワミ連盟、ボイコットと暴力で選挙に勝利」。インディペンデント。ロンドン。2014年1月6日。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月11日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュ首相が圧勝で選挙に勝利」BBCニュース。2018年12月31日。2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの与党連合、脅迫の申し立てを受けながらもほぼ全ての議席を獲得」ABCニュース。2019年1月1日。2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ バリー・エレン（2014年1月5日）。「野党がバングラデシュ選挙をボイコット」ニューヨーク・タイムズ。2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：憲法と政治」。コモンウェルス。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの選挙：政治対立と信頼性の問題」 。E -International Relations。2014年2月2日。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ4度目の首相 – 第一面」デイリー・オブザーバー。2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「選挙特集：過去の選挙ファクトボックス」。デイリースター。2018年12月29日。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「民主主義における選挙ボイコットの役割」。aceproject.org。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ “ボイコットされたバングラデシュの世論調査で衝突”. 2014年1月5日. 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ 「アワミ連盟、ジャティヤ党に36議席を提供」ダッカ・トリビューン。2018年11月25日。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ “5議席に届かない”.デイリー・スター. 2019年1月2日. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ バリー、エレン（2014年1月11日）。「女家長たちの権力闘争がバングラデシュのバランスを崩す恐れ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ選挙：危機一髪」アルジャジーラ。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ “Holey Artisan cafe: Bangladesh Islamists sentenced to death for 2016 attack”. BBCニュース. 2019年11月27日. 2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月29日閲覧。
12時間に及ぶこの包囲攻撃は、バングラデシュで最も致命的なイスラム主義者による攻撃であった。犠牲者のほとんどはイタリア人か日本人だった。
- ^ ハーバート・シアン「バングラデシュの紛争分析」（PDF）。K4D。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年12月9日閲覧。
- ^ “バングラデシュ初の潜水艦2隻就役”.デイリースター. 2017年3月12日. 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ “バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、ロヒンギャ難民を訪問、支援を約束”.インディアン・エクスプレス. 2017年9月13日. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ Joehnk, Tom Felix (2017年10月6日). 「ロヒンギャ危機はバングラデシュをどう変えているのか」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月8日閲覧。
- ^ Safi, Michael (2017年5月26日). 「バングラデシュの正義の女神像、イスラム主義者の異議申し立てにより撤去」.ガーディアン. 2020年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ 「少女と女性の教育は貧困と闘い、平和を築く最善の方法です」。ユネスコ。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月27日閲覧。
- ^ Manik, Julfikar Ali; Abi-Habib, Maria (2018年12月31日). 「バングラデシュの指導者が3期目に当選するも野党が選挙結果を争う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ 編集委員会 (2019年1月14日). 「バングラデシュの茶番劇的な投票」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月8日閲覧。
- ^ 「アワミ連盟、さらに5年間勝利」ダッカ・トリビューン。2018年12月30日。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、郵便局にオンライン事業の開始を要請」ダッカ・トリビューン。2021年5月27日。2021年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
- ^ Zaman, Md Asaduz (2023年1月31日). 「ユニバーサル年金制度：それが何であるか、そしてそれがどのように機能するか」。The Daily Star。2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの対外債務、10年で3倍以上に増加」。The Business Standard。2022年12月7日。2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月9日閲覧。
- ^ 「2009年以降、債務不履行ローンが417%増加：調査」。ニューエイジ。2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ タレブ、シェイク・アブ。「バングラデシュの銀行のデフォルト融資が膨らみ続ける」。bdnews24.com。2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月16日閲覧。
- ^ “IMF理事会、バングラデシュ向け47億ドルの支援プログラムを承認”.ダッカ・トリビューン. 2023年1月31日. 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ Sud, Vedika; Xiong, Yong (2022年12月11日). 「バングラデシュで数万人が抗議、シェイク・ハシナ首相の辞任を要求」CNN。2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月11日閲覧。
- ^ “PM opens country's first metro rail”. The Daily Star . 2022年12月28日. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ “PM Modi, Sheikh Hasina hold talks on diversifying India-Bangladesh collaboration”. The Hindu . 2023年9月8日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ氏の娘、WHO選挙候補、G20サミットで母親と合流か”.デカン・ヘラルド. 2023年9月8日. 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “首相、ニューデリーの公邸でモーリシャス首相、バングラデシュ首相シェイク・ハシナ、米国大統領と3回の二国間会談を開催”. PM India. 2023年9月8日. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “バングラデシュ選挙：シェイク・ハシナ首相、物議を醸す投票で4期目に勝利”. 2024年1月7日. 2024年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、5期目に就任」デイリー・スター。 2024年1月11日閲覧。
- ^ アリ・アシフ・シャウォン。 「シェイク・ハシナ氏、歴史的な5期目に宣誓」。ダッカトリビューン。2024 年1 月 11 日に取得。
- ^ “バングラデシュとミャンマーから新国家樹立の計画進行中”.デイリー・スター. 2024年5月24日. 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月12日閲覧。
- ^ Rizve, Saqlain (2024年7月17日). 「インドと中国の間でのバングラデシュの厳しい綱渡り」. The Diplomat . 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月18日閲覧。
- ^ Kanunjna, Anupam Deb (2024年7月8日). 「バングラデシュ首相、中国とインドの影響力に注目し北京を訪問」. Deutsche Welle . 2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、10億ドルの河川プロジェクトで中国よりインドを優先」。エコノミック・タイムズ。2024年7月15日。2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ “インド訪問の数日後、バングラデシュ首相が中国を訪問し習近平主席と会談”. NDTV . 2019年2月22日. 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月18日閲覧。
- ^ ハスナット、サイフ（2024年7月11日）。「バングラデシュの路上で何万人もの学生が雇用割当に抗議」ニューヨーク・タイムズ。2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相の『ラザカール』発言がバングラデシュ抗議運動のキャッチフレーズとなった経緯、その意味とは」WION 2024年7月20日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ মধ্যরাতে 'তুমি কে, আমি কে, রাজাকার রাজাকার'を参照してください。ジャイジャディン（ベンガル語）。 2024年7月15日. 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
- ^ 「ダッカ大学で首相の割り当て発言をめぐり抗議活動勃発」ダッカ・トリビューン、2024年7月15日。
- ^ 意味: সংঘর্ষে নিহত ৬. RTV (ベンガル語)。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ সারাদেশে সহিংসতায় নিহত ১১ [全国で暴力により11人死亡]。RTV (ベンガル語)。 2024年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「血まみれ ― バングラデシュの抗議活動はいかにして致命的になったか」BBCニュース。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月24日閲覧。
- ^ “バングラデシュ、抗議デモの死者急増でテレビやインターネットが遮断される”. France 24 . 2024年7月19日. 2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ Shih, Gerry (2024年7月19日). 「バングラデシュ、反政府抗議デモで数十人が死亡、夜間外出禁止令を発令」ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ “バングラデシュ最高裁、致命的な抗議活動後に一部の雇用割当を撤回”. 2024年7月21日. 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
- ^ “バングラデシュ最高裁、致命的な抗議活動を受けて「差別的な」雇用割当制度を縮小”. 2024年7月21日. 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月4日閲覧。
- ^ “バングラデシュの抗議活動、最後通牒無視され再開”. CNA . 2024年7月29日. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 「バングラデシュでは、抗議活動はもはや割り当て制度に関するものではない」（オピニオン）アルジャジーラ。2024年7月23日。2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “It's now one point”. The Daily Star . 2024年8月3日. 2024年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「一点要求：抗議者らはハシナ首相の辞任を求める」ダッカ・トリビューン。2024年8月3日。
- ^ abcd ムジブ・マシャル、シャイエザ・ワリド、サイフ・ハスナット、バングラデシュの指導者が怒れる群衆のすぐ前に逃亡、家族から退去を促される Archived 7 August 2024 at the Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ(2024年8月6日)。
- ^ Isaac Yee、Tanbirul Miraj Ripon (2024年8月5日). 「バングラデシュ首相、反政府集会が全国を席巻する中辞任」CNN。2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ、バングラデシュ首相を辞任後、デリー近郊のヒンドン空軍基地に着陸”.ザ・エコノミック・タイムズ. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ グプタ、アナント（2024年8月5日）。「バングラデシュのシェイク・ハシナ首相が辞任、陸軍司令官が語る」ワシントンポスト。
- ^ Alam, Julhas; Pathi, Krutika (2024年8月5日). 「シェイク・ハシナ首相が辞任しバングラデシュを去る、15年間の統治が終結」AP通信. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ “シェイク・ハシナ首相が辞任 ライブアップデート：バングラデシュ危機の中、陸軍が暫定政府を樹立”。2024年8月5日。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ Dhar, Aniruddha (2024年8月5日). 「バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏が辞任、抗議者が宮殿を襲撃する中国から逃亡」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “バングラデシュ抗議：シェイク・ハシナがバングラデシュ首相を辞任、妹とともに国を去る：報道”. 2024年8月5日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ Ethirajan、Anbarasan (2024年8月5日)。「バングラデシュの抗議活動はいかにしてシェイク・ハシナの15年間の統治を終わらせたか」BBCニュース。2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ノーベル賞受賞者のユヌス氏、暫定指導者に就任するためバングラデシュに到着」AP通信。2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月8日閲覧。
- ^ “ハシナ氏は政界復帰しない：ジョイ”.デイリー・スター. 2024年8月5日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “息子氏、ハシナ首相はバングラデシュに帰国すると語る”. BBCニュース. 2024年8月10日. 2024年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月10日閲覧。
- ^ Das, Krishna N. (2024年8月10日). 「バングラデシュのハシナ首相は逃亡前に辞任していなかったと息子が語る」ロイター。
- ^ 「英国がハシナ氏の亡命要請を拒絶、同氏はUAE、サウジアラビア、フィンランドに代替策を模索」Firstpost . 2024年8月7日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、インド国内の安全な場所に移動」ダッカ・トリビューン2024年8月6日2024年8月6日閲覧。
- ^ 「『もし...だったら権力の座に居られたかもしれない』：シェイク・ハシナ氏、バングラデシュからの追放に米国が関与したと主張」タイムズ・オブ・インディア。2024年8月11日。ISSN 0971-8257。2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月11日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナの未発表演説は米国に対して大きな非難を浴びた」NDTV。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月11日閲覧。
- ^ 「ジョイ氏、ハシナ大統領追放における米国の役割に関する声明を否定」ダッカ・トリビューン2024年8月12日2024年8月11日閲覧。
- ^ 「米国、ハシナ大統領の権力からの排除への関与を拒否」ダッカ・トリビューン。 2024年8月13日閲覧。
- ^ Alam, Julhas (2024年8月14日). 「バングラデシュのハシナ元首相、自身の失脚につながった騒乱中の殺人事件の調査を要求」AP通信。2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月14日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、156人がジャトラバリで2人を殺害したとして訴訟」デイリー・スター。2024年9月10日。 2024年9月10日閲覧。
- ^ “শেখ হাসিনার বিরুদ্ধে ঢাকায় আরও ৬ মামলা".プロソマロ（ベンガル語）。 2024 年 8 月 22 日。2024 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「2015年のカレダ氏の車列襲撃：ハシナ氏を含む113名に対して告訴状」ダッカ・トリビューン。2024年8月18日。 2024年8月19日閲覧。
- ^ 「ハシナ大統領、他9名に対する大量虐殺と人道に対する罪の捜査開始」ダッカ・トリビューン2024年8月15日2024年8月15日閲覧。
- ^ 「BNP、バングラデシュでの裁判のためにシェイク・ハシナ首相を引き渡すようインドに要請」タイムズ・オブ・インディア。2024年8月21日。ISSN 0971-8257 。2024年8月28日閲覧。
- ^ 「政府、外交パスポートを取り消す」ダッカ・トリビューン。2024年8月21日。 2024年8月22日閲覧。
- ^ 「政府、バンガバンドゥ氏の家族を保護する法律を廃止することを決定」ダッカ・トリビューン。2024年8月29日。 2024年8月29日閲覧。
- ^ 「『彼女は…まで沈黙しなければならない』：バングラデシュのムハマド・ユヌス氏、シェイク・ハシナ氏のインド暫定滞在に条件を設定」。タイムズ・オブ・インディア。2024年9月5日。ISSN 0971-8257 。 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、ハシナ元大統領に逮捕状発行」BBC 2024年10月17日2024年10月17日閲覧。
- ^ ab 「カナダの裁判所、パドマ橋賄賂陰謀の証拠なし」デイリースター。2017年2月11日。2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月27日閲覧。
- ^ 「世界銀行、汚職でバングラデシュのつなぎ融資をキャンセル」BBCニュース。2012年6月30日。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月31日閲覧。
- ^ “Bridge-mending”.エコノミスト. 2012年2月27日. ISSN 0013-0613. 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月6日閲覧。
- ^ Ahmed, Hafez. 「WBが汚職容疑で起訴した3人のうちの1人は首相：ファクルル」。The Financial Express。ダッカ。2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月6日閲覧。
- ^ 「銀行のMDがWBにパドマ橋への資金提供を中止するよう促した」デイリー・スター。2016年1月17日。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月6日閲覧。
- ^ Farhin Antara, Nawaz; Mamun, Shohel (2022年6月25日). 「首相：パドマ橋はバングラデシュの人々のものである」. Dhaka Tribune . 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ Islam, Jahidul (2020年12月12日). 「パドマ橋の建設費が3万億タカに急増」. The Business Standard . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「首相、世銀のパドマ融資取り消しはユヌス氏のせい」Prothom Alo。2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月26日閲覧。
- ^ 「ノーベル賞受賞者のユヌス氏がヒラリー・クリントン氏にパドマ橋への世銀資金援助を中止させたとハシナ首相が語る」bdnews24.com。2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月26日閲覧。
- ^ “Tool ripe for abuse: HRW”. The Daily Star . 2018年9月26日. 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月7日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの新デジタルセキュリティ法、表現の自由への脅威を深める」2018年9月21日。2020年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：新デジタルセキュリティ法は表現の自由への攻撃」アムネスティ・インターナショナル。2018年11月12日。2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ 「デジタルセキュリティ法2018：若い世代が語る」。ニューエイジ。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの編集者が『冷え込む』デジタルセキュリティ法に抗議」アルジャジーラ。2020年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ ab “バングラデシュ、主要野党新聞を閉鎖”. Agence France-Presse . 2023年2月20日. 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月20日閲覧。
- ^ “Now Dainik Dinkal faces shut down”. Dhaka Tribune . 2023年2月23日. 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ人、ハシナ首相への干渉疑惑で『インドを追い出せ』キャンペーン開始」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年2月23日。2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：治安部隊が非武装の学生を標的に」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2024年7月22日。2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧。
- ^ Asadullah, Muhammad; Ritu, Nousheen Sharmila (2024年9月20日). 「7月～8月の虐殺の加害者を訴追する：修復的司法のケース」The Daily Star (バングラデシュ)。2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月18日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの抗議活動が致命的になる：治安部隊が学生を殺害」デイリースター。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：2024年7月の虐殺と政府の弾圧」デイリースター。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの一方的な選挙、一党独裁への恐怖高まる」。ボイス・オブ・アメリカ。2024年1月9日。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ選挙、不正投票、致命的な暴力、メディア弾圧の恐れで汚される」インディペンデント。2018年12月30日。2024年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バングラデシュ野党指導者ジア氏、懲役1年」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2019年2月8日。2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月6日閲覧。
- ^ “バングラデシュ元首相カレダ・ジア、衝突の最中に投獄される”. BBCニュース. 2018年2月8日. 2024年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月6日閲覧。
- ^ France-Presse、Agence (2018年2月8日)。「バングラデシュで野党指導者が投獄され、激しい抗議活動が発生」。ガーディアン。2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月6日閲覧。
- ^ 「ジャーナリスト、バングラデシュのデジタルセキュリティ法に懸念」DW 2021年3月19日2024年10月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「バングラデシュ：失踪と秘密拘禁を終わらせよう」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2017年7月6日。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月6日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ Mahmud, Faisal (2021年12月15日). 「RABに対する制裁は米国のバングラデシュ政策の転換か？」アルジャジーラ。2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「世界銀行、汚職疑惑でパドマ・ブリッジローンをキャンセル」BBC 2012年6月30日2024年10月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Mega-projects, mega-corruption, mega-greed”. The Daily Star . 2023年3月14日. 2024年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ode to the father: Bangladesh's political personality cult”. France 24 . 2024年1月4日. 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「バングラデシュで『建国の父』をめぐる政治的個人崇拝が拡大」ザ・ヒンドゥー。2024年1月5日。2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月6日閲覧。
- ^ 「新内閣に関する議論」E-バングラデシュ2009年1月6日。2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月30日閲覧。
- ^ “シェイク・レハナがトゥンギパラALの顧問に就任”.ダッカ・トリビューン. 2017年7月30日. 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ 「英国議員チューリップ・シディク氏がシティ大臣に任命」ロイター2024年7月9日。
- ^ Karim, Rezaul (2021年9月27日). 「ずっと暗殺者に悩まされてきた人生」. The Business Standard . 2022年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。
- ^ “8月21日手榴弾攻撃：民主主義がほぼ消滅した日” Dhaka Tribune 2022年8月21日。2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
- ^ 「ムジブの忠実な支持者たちが復讐を企てていると報道」ニューヨーク・タイムズ。1975年8月25日。2024年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ “Bangabandhu family to get more security, free utility, foreign treatment”. The Daily Star . 2015年5月25日. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月3日閲覧。
- ^ “19 privileges for Bangabandhu family”. Prothom Alo . 2015年5月26日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「内閣、バンガバンドゥ氏の家族の安全を強化するSSF法案を承認」ダッカ・トリビューン、2021年5月17日。
- ^ “Tighter security for Bangabandhu family”. bdnews24.com . 2015年5月26日. 2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「バンガバンドゥ氏の家族に対する安全保障法が廃止へ」。ビジネススタンダード。2024年8月28日。2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バンガバンドゥ氏の家族に対する治安維持法の廃止案が承認」デイリー・スター。2024年8月29日。2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "বঙ্গবন্ধু পরিবারের বিশেষ নিরাপত্তা আইন 「」。Daily Inqilab (ベンガル語)。 2024 年 9 月 9 日。2024 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ 「バンガバンドゥ氏の家族に特別な保障を与える法律が廃止」ダッカ・トリビューン、2024年9月9日。
- ^ সাদা কালো – শেখ হাসিনা (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ 危機に瀕した民主主義は人間性を貶める ― シェイク・ハシナ。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ Sheikh, Hasina; Sheikh, Rehana. শেখ রাসেল (ベンガル語)。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ シェイク、ハシナ。 আমরা জনগণের কথা বলতে এসেছি – পান্না কায়সার (でベンガル語）。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 (ベンガル語) 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク・ハシナ「涙を流して生きる – シェイク・ハシナ」（ベンガル語）。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
- ^ Sheikh, Hasina. রচনাসমগ্র ১ (ベンガル語)。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ Sheikh, Hasina. রচনাসমগ্র ২ (ベンガル語)。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ シェイク、ハシナ。 সামরিকতন্ত্র বনাম গণতন্ত্র (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク・ハシナ「大衆のための発展」。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ シェイク・ハシナ。民主主義、貧困の排除、そして平和。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ シェイク、ハシナ。 বিপন্ন গণতন্ত্র লাঞ্চিত মানবতা (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。人民と民主主義 – シェイク・ハシナ জণগণ এবং গণতন্ত্র (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 সহেনা মানবতার অবমাননা (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 ওরা টোকাই কেন (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 বাংলাদেশে স্বৈরতন্ত্রের জন্ম (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 বাংলাদেশ জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 শেখ মুজিব আমার পিতা (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 সবুজ মাঠ পেরিয়ে (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 (ベンガル語) 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 (ベンガル語) 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 নির্বাচিত ১০০ ভাষণ (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク、ハシナ。 নির্বাচিত প্রবন্ধ (ベンガル語)。 2018年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ シェイク・ハシナ「ビジョン2021の探求 第1部」。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月22日閲覧。
- ^ シェイク・ハシナ「ビジョン2021の探求—第2部」。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
- ^ "'মুক্তিদাতা শেখ মুজিব' গ্রন্থের মোড়ক 「」を参照してください。カレルカントー（ベンガル語）。 2022年3月14日. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ abcdefghijk প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়-গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার (でベンガル語）。 2015 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 15 日に取得。
- ^ “早稲田大学”. 2012 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 15 日に取得。
- ^ “Desikottamas”. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「ANUについて」(PDF) ANU 2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2015年2月15日閲覧。
- ^ 「大学：名誉学位」ダッカ大学。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、トリプラ州で感情的になる」Business Line 2018年5月26日。2018年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハシナ首相が博士号取得、トリプラ州に感激」デカン・ヘラルド。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、博士号取得、トリプラ州で感極まる」The Telegraphカルカッタ。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「Tripura varsity confers doctorate on Hasina」. The New Indian Express . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月15日閲覧。
- ^ “SAU第1回集会開催”. Daily Sun. 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月22日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ首相、バングラデシュの前進は世俗主義にあると語る」ザ・ヒンドゥー。2018年5月26日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「ハシナ首相、カジ・ナズルル大学から名誉文学博士号を授与」。タイムズ・オブ・インディア。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ “2019 Global Thinkers”. Foreign Policy . 2019年1月15日. 2019年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月23日閲覧。
- ^ ab 「シェイク・ハシナ首相が『プラネット50-50チャンピオン』と『変革の担い手賞』を受賞」bdnews24.com 2016年9月22日。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ ガングリー、ミーナクシ。「シェイク・ハシナが2018年タイム100リストに登場」。タイム。2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
- ^ “バングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、フォーブス誌の「世界で最も影響力のある女性100人」に選出”. bdnews24 . 2015年5月27日. 2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月8日閲覧。
- ^ “1998 Prizewinners – United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization”. 2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「フェリックス・ウフェ・ボワニ平和賞受賞者 - 国連教育科学文化機関」。2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়-গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার (ベンガル語)。 2015 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 15 日に取得。
- ^ “News in Brief – January 2000”. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ “スペインのソフィア王妃がセレスメダルを受賞”. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、MDGの期限前に飢餓を半減させたことが認められる」（PDF）。fao.org。国連食糧農業機関。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年3月28日閲覧。
- ^ 「Randolph College – The Pearl S. Buck Award」。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「ハシナ氏、インディラ・ガンディー平和賞を受賞」デカン・ヘラルド。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「シェイク・ハシナ、インディラ・ガンディー賞を受賞」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月15日閲覧。
- ^ Rahman, Mizan (2014年9月8日). 「ユネスコ、女子教育の推進でハシナ首相を表彰」Gulf Times . 2014年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ首相、気候変動への取り組みで国連環境賞を受賞」UN News Centre 2015年9月14日。2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月15日閲覧。
- ^ “検索結果”.国連環境計画. 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月22日閲覧。
- ^ Karim, Elita (2018年9月29日). 「『Hasina: A Daughter's Tale』が間もなく初公開」The Daily Star。2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
- ^ 「『ハシナ：娘の物語』が公開を待つ」ダッカ・トリビューン。2018年9月28日。2018年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月2日閲覧。
- ^ অ্যানিমেশন: 'খোকা থেকে বঙ্গবন্ধু জাতির 「」。カレル・カントー（ベンガル語）。 2021年3月17日。2023年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 28 日に取得。
- ^ 'মুজিব আমার পিতা' মুক্তি পাচ্ছে ১ অক্টোবর。www.sunnews24x7.com (ベンガル語)。 2023年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 14 日に取得。
- ^ 「シェイク・ハシナが『デュロント・プラノボント・シェイク・ラッセル』を発表」。ニューエイジ。2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月25日閲覧。
- ^ “The assassin next door”. CBCニュース. 2023年11月21日. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。
さらに読む
- Skard, Torild (2014) [2012]. Women of Power: Half a Century of Female Presidents and Prime Ministers Worldwide. Torild Skard 訳. ブリストル、イギリス: Policy Press. ISBN 978-1-44731-578-0. OCLC 891593770.
外部リンク
シェイク・ハシナ Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ