オードナンスQF 25ポンド砲、または単に25ポンド砲または25ポンド砲と呼ばれる、口径3.45インチ(87.6mm )の野砲は、第二次世界大戦中にイギリス軍および英連邦軍が使用した野砲である。耐久性があり、操作が簡単で汎用性が高く、[ 2 ]戦争中に最も多く生産され使用されたイギリスの野砲および榴弾砲であった。
この砲は戦争が始まる直前に実戦配備され、高角度射撃と直接射撃の両方の能力、比較的高い発射速度、そしてそこそこの殺傷力を持つ砲弾と、高い機動性を兼ね備えていた。初期の生産は遅かったが、1945年までに12,000門以上が製造された。 1960年代までイギリス陸軍の主力野砲として使用され、1980年代までは訓練部隊で少数が使用された。多くの英連邦諸国は1970年代頃まで現役または予備役としてこの砲を使用しており、現在(2020年代)はパキスタン兵器工場でこの砲の弾薬が生産されている。
この設計は、第一次世界大戦中に主力野砲であった18ポンド野砲(口径84mm )と4.5インチ榴弾砲(口径114.3mm)を置き換えるための長期にわたる研究の結果生まれたものである。基本的なアイデアは、18ポンド野砲の高い初速と榴弾砲の可変装薬量を備え、両者の中間のサイズである約3.5~4.0インチ(89~102mm) 、重量約30ポンド(14kg)の砲弾を発射する単一の兵器を構築することであった。
戦間期の開発は資金不足によって著しく阻害され、最終的には既存の18ポンド砲の砲身を改造して新しい設計の砲を製造することに決定したが、資金が確保でき次第、新しい砲身と砲架を設計して生産することにした。その結果、口径3.45インチ(87.6mm )、重量25ポンド(11.3kg )の砲弾を発射する砲が誕生した。これは後期型の18ポンド砲の砲架に搭載された。これらの砲架の1つは円形の射撃台を使用しており、これが新しい砲にも採用された。射撃台は砲に取り付けられ、砲架を下げると砲がその上に引き込まれた。この射撃台は、砲架の先端にあるシャベルではなく、反動の大部分を地面に伝達するため、発射時の砲の安定性が非常に高かった。また、砲架は転輪を使って砲架を回転させるための滑らかで平らな面を提供し、砲手が砲架をあらゆる方向に素早く移動できるようにした。


18ポンド砲とは異なり、25ポンド砲は榴弾砲式の可変装薬弾薬を使用した。25ポンド砲は分離装填方式で、まず砲弾を装填して押し込み、次に真鍮製の薬莢に入った薬莢を装填して砲尾を閉じた。イギリスの用語では、25ポンド砲は「速射砲」(QF)と呼ばれた。これは、薬莢が袋状の装薬に比べて装填速度が速く、砲尾が開くと自動的に薬莢が放出されることに由来する。
砲弾と薬莢を別々に使用することで、射程に応じて装薬を変更することが可能になった。18ポンド砲架のMk 1砲には、装薬1、2、3の3種類の「装薬」があり、いずれも共通の薬莢設計で使用できた。Mk 1砲架のMk 2砲には、別の薬莢に「スーパー」装薬が追加された。1943年には、別袋入りの「増量」装薬が追加され、スーパー装薬と併用することで対戦車射撃時の初速が向上した。増量装薬をスーパー装薬に導入できたのは、前年にマズルブレーキが追加されたおかげである。その後、別の種類の増量装薬が導入され、装薬1と2に追加することで、高角度射撃で使用できる組み合わせが増えた。ただし、この射撃にはダイヤルサイトアダプター、砲架の取り外し、地面の掘削が必要だった。
この時代のイギリス製大砲すべてに共通して、間接射撃照準器は「校正式」であった。つまり、照準器には仰角ではなく射程距離が設定される仕組みだった。この照準器は、標準値からの砲口初速の差を補正する役割を果たした。また、徹甲弾を使用するための直接射撃用望遠鏡も装備されていた。さらに、イギリスの一般的な慣例に従い、「一人照準」方式を採用していた。
砲の重要な部分の一つは弾薬トレーラー(「砲兵用トレーラー、第27号」)でした。砲はこれに連結され、トレーラーは牽引用のトラクターに連結されました。砲は砲架を必要とせず[ 3 ]、トラクターに直接連結することができました。砲架にはハンドブレーキしか装備されていなかったため、トレーラーがブレーキの役割を果たしました。トレーラーには弾薬が積まれ、2枚の扉で保護されたトレイに32発(1トレイあたり2発)の弾薬が積まれました。弾薬は分遣隊や各種砲弾とともに砲牽引車にも積まれました。照準器などの一部の備品は砲にケースに入れて積まれました。各分隊(2門の砲)には、弾薬を積んで2台の弾薬トレーラーを牽引する3台目のトラクターがありました。
通常の砲兵部隊は6名で構成されていた。
公式に発表された「縮小された部隊」は4人だった。
英国では、多くの異なる企業が砲と部品を製造した。スコッツウッドのヴィッカース・アームストロング社、ピーターバラのベーカー・パーキンス社、グラスゴーのウィアーズ社などが特に重要な企業であった。様々な王立兵器工場が砲の部品の大部分を製造した。カナダでは、ソレル・インダストリーズ社が完成砲を製造し、セクストン砲に搭載するための砲弾を供給した。オーストラリアも完成砲を製造したが、英国やカナダのようにリベット留めではなく、砲架を溶接することを選択した。全世界で合計13,000門以上が製造された。

25ポンド砲は「分離式」または2部構成の弾薬を発射した。つまり、砲弾は推進薬とは別に、一体型の雷管を備えた(通常は真鍮製の)薬莢に装填された。速射砲の典型的な特徴として、薬莢は閉塞の役割を果たした。
カートリッジには 2 種類ありました。通常のカートリッジには、布製の装薬袋が 3 つ (赤、白、青) 入っていました。カートリッジから白または青の袋を取り外すと「装薬 1」または「装薬 2」になり、3 つの袋すべてをカートリッジケースに残すと「装薬 3」になりました。カートリッジケースの上部は革板のカップで閉じられていました。2 種類目のカートリッジは「スーパー」で、装薬は 1 つだけでした。カップはカートリッジケースから取り外すことができませんでした。1943 年に、装薬スーパーで徹甲弾を発射する際の銃口速度を上げるために、コルダイト5.5オンス (160 g)の増量装薬 (「スーパープラス」) が導入されました。これにはマズルブレーキの装着が必要でした。[ 4 ]「上方レジスター」(高角度) 射撃の採用により、射程の重複を改善するために装薬量を増やす必要がありました。これにより、1944年に導入された4オンスのコルダイトの「中間増分」の開発につながった。袋には赤と白の縞模様があり、1番と2番の爆薬でのみ使用する必要があることを示していた。1つの袋を爆薬1で使用すると、爆薬1/2が得られた。1つの袋を爆薬2に追加すると、爆薬2 1/3が得られた。2つの袋を追加すると、爆薬2 2/3が得られた。これにより、4種類ではなく7種類の異なる爆薬の範囲が可能になった。[ 5 ]


カートリッジには多くの種類があり、主に推進剤の種類によって区別されていた。二元基剤推進剤(ニトロセルロース/ニトログリセリン)は英国の標準であったが、ある種類では米国製の一元基剤(ニトロセルロースのみ)が使用されていた。しかし、三元基剤ニトロセルロース/ニトログリセリン/ピクライトは戦争を通して使用され、最終的には他のすべての推進剤に取って代わった。[ 6 ]
25ポンド砲の主な弾薬は、5/10 CRHのオージブとボートテールを備えた流線型の高性能爆薬( HE )砲弾でした。爆薬は1.824ポンド(0.827kg )のTNTまたはアマトールでした。[ 7 ]また、ベース排出発煙弾(白と色付き)、スターシェル、化学砲弾も用意されていました。焼夷弾と色付き照明弾が開発されましたが、実戦配備されることはなく、発煙弾には宣伝ビラや金属箔の「窓」が詰め込まれることもありました。イギリスは25ポンド砲用のWP発煙弾を開発しませんでした。
対戦車用として、25ポンド砲には20ポンド(9.1kg )の徹甲弾(AP弾)が少量供給されたが、後に弾道キャップ付きのより強力なバージョン(APBC)に置き換えられた。AP弾は、砲弾の貫通と平坦な弾道のために直接射撃では砲口速度が重要であったため、最大装薬量、装薬量No.3、スーパー、またはスーパー増量で発射された(砲弾の種類によって異なる)。
カナダでは成形炸薬対戦車砲弾が開発されていたが、1944年に3インチ(76.2mm )口径のQF 17ポンド対戦車砲が導入されたことで、その開発は中止された。第二次世界大戦後、イギリスは徹甲弾をHESH弾に置き換えた。着色マーカー弾(染料とPETN)も開発されたが、実戦配備には至らなかった。
標準信管は117号直接作動信管(DA)であった。119号(DAおよびかすめ作動)も使用された。底部排出型砲弾には燃焼信管または機械式時限信管が使用され、榴弾には機械式時限信管とかすめ作動信管が使用された。近接信管は1944年末から使用され、その後CVT信管に置き換えられた。

25ポンド砲は、第二次世界大戦中、イギリス連邦および植民地の歩兵師団とあらゆる種類の装甲師団で使用された主要な野戦砲でした。北アフリカではRAF連隊でも使用されました。 [ 8 ]戦争中、イギリス式の歩兵師団はそれぞれ72門の25ポンド砲を3個野戦砲連隊に配備して編成されました。装甲師団は最終的に2個野戦砲連隊で標準化され、そのうち1個は自走砲でした(下記参照)。1940年半ばまでは、各連隊は12門の砲からなる2個砲台を持っていましたが、それ以降は8門の砲台に変更され、3個砲台が追加されました。このプロセスは1943年初頭まで完了しませんでした。1950年代後半、イギリス陸軍は6門の砲台に戻しました。野戦砲連隊は25ポンド砲の砲台を2個と5.5インチ砲の砲台を1個持っていました。
初期の18ポンド砲と25ポンド砲は、野戦ではモリスCDSWまたはそれ以前のビッカース・ライトドラゴンMk.IIIによって牽引されていた。ライトドラゴンMk.IIIはビッカースDA50から派生した履帯式車両で、ブレン軽機関銃やユニバーサルキャリアーのベースにもなった。第二次世界大戦のほとんどの期間、25ポンド砲は砲車とともに「クワッド」と呼ばれる4×4野戦砲牽引車の後ろに牽引されていた。これらはイギリスのモリス、ガイ、キャリアーによって製造され、カナダではフォードとシボレーによってカナダ軍用型野戦砲牽引車としてより多く製造された。1950年代、イギリス陸軍はさまざまな「クワッド」を、特殊な車体を備えた新しいベッドフォード3トン砲塔に置き換えた。
1941年、イギリス陸軍はバレンタイン戦車のシャーシにビショップという名の自走式25ポンド砲を即席で製作した。この砲架は不十分であることが判明し、ビショップは1942年にアメリカのM7プリーストに置き換えられた。プリーストは25ポンド砲を使用しなかったため、野戦での弾薬供給が複雑になった。プリーストは1944年にセクストンに置き換えられた。セクストンは25ポンド砲を使用していた。セクストンはカナダで設計され、大部分がカナダで製造された(カナダの生産能力が限られていたため、砲と砲架の約3分の2はイギリスから輸入された)。セクストンはラム戦車またはグリズリー戦車のシャーシに25ポンド砲を搭載した結果生まれたものである。

第二次世界大戦の基準からすると、25ポンド砲は他の多くの野戦砲よりも口径が小さく砲弾重量も軽かったが、射程はほとんどの砲よりも長かった。(ほとんどの部隊は開戦時にはさらに小型の75mm砲を装備していたが、すぐに105mm砲やそれ以上の大型砲に移行した。)この砲は、第一次世界大戦初期に幻想に終わった破壊射撃ではなく、イギリス軍の制圧射撃(無力化射撃)の運用を想定して設計された。それにもかかわらず、25ポンド砲は誰もが使用中の砲の中で最も優れたものの一つと考えていた。1944年から1945年の北西ヨーロッパ戦線におけるこの砲の効果(およびイギリス軍の砲兵管制システムが迅速に対応できたこと)から、多くのドイツ兵はイギリス軍が25ポンド砲を密かに配備したと信じていた。[ 9 ]
1960年代、イギリス軍では25ポンド砲のほとんどが105mmアボット自走砲に、一部がオトメララ105mmパック榴弾砲に、残りが105mm L118軽砲に置き換えられた。25ポンド砲を実戦で(儀式用ではなく)発射した最後のイギリス軍部隊は、 1992年にソールズベリー平原で行われた名誉砲兵中隊の砲兵隊であった。
第二次世界大戦中、25ポンド砲を使用した国には、英連邦軍や植民地軍のほか、フランス、ギリシャ、ポーランド、チェコスロバキア、オランダ、ベルギー、ルクセンブルクの自由軍も含まれていた。第二次世界大戦後も、25ポンド砲は多くの英連邦軍で1960年代まで使用され続けた。朝鮮戦争ではイギリス軍[ 10 ] 、カナダ軍[ 11 ]、ニュージーランド軍[ 12 ]が、マラヤ戦争ではイギリス軍とオーストラリア軍が使用した。また、インド亜大陸での戦争や、イスラエル軍やその他の中東諸国の軍でも使用された。
オーストラリアは、第二次世界大戦、朝鮮戦争、マラヤ危機などにおいて、25ポンド砲を広く使用した。予備部隊では1970年代まで使用され続けた。現在では、個々の砲は記念公園や復員軍人クラブに固定記念碑として設置されていることが多い。1941年5月からオーストラリアで1527門の完全な砲が製造された[ 13 ] 。 [ 14 ]国内生産により、25ポンド砲はサンダーボルト戦車[ 15 ]や戦後の自走砲イェランバなど、オーストラリア製の車両に搭載することができた。これにより、例えばニューギニア作戦で必要とされるような、オフロード展開により適した短砲身軽量版がオーストラリアで開発された。[ 14 ]短縮型砲は1943年から213門生産された。[ 16 ]これらは1946年に旧式とみなされ、保管された。[ 17 ]
この銃は南アフリカ国防軍によってG1と呼ばれていた。南アフリカ国境戦争の初期段階、サバンナ作戦などで広く使用された。G1は現在も儀式用として使用されている。[ 18 ]
ローデシア軍はブッシュ戦争中にオードナンスQF 25ポンド砲マークIII(通称「88mm砲/榴弾砲」)を使用し、ローデシア砲兵第1野戦連隊は16~24門を配備したが、この段階では砲弾は敵の掩蔽壕を貫通できなかった。[ 19 ]
オードナンスQF 25ポンド砲マークIIIは、1985年にスリランカ陸軍の装備に追加されました。これらはスリランカ内戦の初期段階でパキスタンから供給され、 1985年9月に編成されたスリランカ砲兵第6野戦連隊によって運用されました。122mmタイプ60榴弾砲に置き換えられましたが、第6野戦連隊の儀仗砲隊では現在も使用されています。[ 20 ] [ 21 ]
1949年、アイルランド国防軍は48門の元イギリス陸軍マークIII 25ポンド砲を取得し、1981年に陸軍で105mm軽砲に置き換えられた後、2009年まで予備役で使用されました。アイルランド陸軍は、国家行事で使用するために6門の25ポンド砲からなる儀礼用砲兵隊を維持しています。[ 22 ]


インド陸軍は、 1947年の印パ戦争、1965年の印パ戦争、1971年の印パ戦争でパキスタンに対して、また1962年の中印戦争で中国に対して25ポンド砲を使用した。[ 23 ]
ヨルダン・アラブ軍団は1948年の戦闘中に8門の25ポンド野砲を配備した。[ 24 ]その後、ヨルダン王立軍は六日間戦争中に数個の25ポンド砲部隊を配備した。[ 25 ]

レバノン軍は1975年に21門のQF Mk III 25ポンド砲を保有していたが、そのほとんどは1976年2月にタイガース民兵とカタイブ治安部隊(KRF)民兵によって押収され、1980年に後継組織であるレバノン軍に引き渡され、レバノン内戦中に使用された。[ 26 ]

第二次世界大戦中、ルクセンブルク自由軍は4門の25ポンド砲を配備し、シャルロット大公妃の4人の娘、エリザベート王女、マリー・アデレード王女、マリー・ガブリエル王女、アリックス王女にちなんで名付けられた。[ 27 ]戦後、ルクセンブルク軍は多数の25ポンド砲を使用した。1955年から1957年にかけて、砲身が105ミリメートル(4.1インチ)に交換され、新しい照準器が取り付けられた。18門の砲を擁する第1砲兵大隊は、1963年から1967年までアメリカ合衆国第8歩兵師団の指揮下に入った。第1ルクセンブルク砲兵大隊による最後の砲弾は1967年5月31日に発射された。[ 28 ]一部は礼砲のために維持されている。[ 29 ]
25ポンド砲は、第二次世界大戦中に北アフリカのギリシャ軍で初めて実戦投入された。ギリシャ亡命政府が編成したギリシャ歩兵旅団の一部として、それぞれ24門からなる3個野戦砲連隊(I、II、IIIと番号付け)が編成された。これらの砲が参加した重要な戦闘は、1942年のエル・アラメインと1944年のリミニの戦いのみである。第二次世界大戦終結後、25ポンド砲はギリシャ内戦中にギリシャ軍の一部として使用された。1946年から1949年の内戦中、ギリシャ砲兵隊は様々な編成で合計125門の25ポンド砲を使用した。内戦後、これらの砲はそれぞれ18門からなる7つの独立連隊に編成された。 1952年のギリシャのNATO加盟と1953年のアメリカ製口径への標準化に伴い、25ポンド砲は他のモデルとは異なり退役せず、師団砲兵部隊の一部として、8門ずつ13個大隊に再編成された。1957年には、アメリカ製砲の流入により、1個大隊あたりの砲数が8門から12門に増加した。1964年には、54門の25ポンド砲がギリシャからキプロスに引き渡され、キプロス国家警備隊に配備され、12門ずつ4個大隊(181、182、183、185)と、6門からなる独立砲兵中隊(184)に編成された。これらの砲は1974年のトルコによるキプロス侵攻の際に実戦投入された。25ポンド砲は1992年までギリシャ陸軍で使用され、その後、キプロス国際軍縮協定の一環として退役した。キプロス国家警備隊の砲は現在も保管されている。

第二次世界大戦中、ニュージーランド第2師団の砲兵はギリシャ、北アフリカ、イタリアで25ポンド砲を多用した。25ポンド砲を装備したニュージーランド王立砲兵第16野戦連隊は、朝鮮戦争で国連軍に加わるために編成された。25ポンド砲は第一線部隊ではOTOメララL5砲に置き換えられた。1977年までに、これらの砲は国土防衛軍砲兵隊での作戦任務から退いた。今日、25ポンド砲は儀式用の砲として使用されている。[ 12 ]
ナイジェリア連邦軍はビアフラ戦争中に25ポンド砲を使用した。[ 30 ]ナイジェリア軍は2002年にもまだそれらを配備していた。[ 23 ]
2015年のニュース報道によると、少なくとも1門の25ポンド砲がクルド人民兵組織ペシュメルガで運用され、イラクのモスルにあるISISの拠点に対して使用された。[ 31 ]
第二次世界大戦でアメリカ軍の砲兵がドイツ軍に対して最初に発射した砲弾は、第34歩兵師団の25ポンド砲からのものだった。[ 33 ]

正式名称は「Ordnance, Quick Firing 25-pounder Mark I on Carriage 18-pr Mark IV」または「Ordnance, Quick Firing 25-pounder Mark I on Carriage 18-pr Mark V」で、一般に「18/25-pounder」と呼ばれています。Mark I は、18 ポンド砲の改造ジャケットに 25 ポンド砲の砲身と尾栓を「ルーズ ライナー」として取り付けたものです。ジャケットは 18 ポンド砲の砲架とのインターフェースを提供しました。初期型は 18 ポンド砲タイプの仰角照準器を保持していましたが、後期型はサドルの右側にプロバート パターンの調整照準器を備えていました。Mark IV P 砲架はボックス トレイル、Mark VP 砲架はスプリット トレイルでした。これらの18ポンド砲の改造型は、1937年に初めてイギリス軍に配備された。ノルウェー戦役で数門、フランス戦役で704門が失われ、イギリスの全世界の備蓄にはほぼ同数が残った。これらは北アフリカ(1941年後半頃まで)とインドで使用された。この25ポンド砲の型式は、18ポンド砲の砲架を使用していたため、3番砲弾に限定されていた。

Mark IIは Mark I 砲架に取り付けられ、戦時中は標準砲でした。オーストラリアとカナダで製造されましたが、ほとんどはイギリスで製造されました。イギリスでの生産からの納入は 1940 年初頭に始まり、1940 年 5 月にイギリスに駐屯していたカナダ連隊で初めて使用されました。フランスでは、25 ポンド Mark I 砲架に搭載された 25 ポンド Mk II 砲は失われませんでした。この砲は、1 ~ 3 およびスーパーのすべての装薬を発射できました。1942 年、20 ポンド AP 砲弾をスーパー装薬で直接低仰角で発射した際に発生する不安定さを解消するために、砲口ブレーキが取り付けられました。砲耳上の砲のバランスを保つために、砲尾リングのすぐ前にカウンターバランスウェイトも取り付けられました。改造された砲の名称は変更されませんでした。最終的に、ヨーロッパで使用されていたすべての砲がこのように改造されました。
マークII砲弾には6つの主要な砲身マークがあった:[ 34 ]


25ポンド砲ショートマークI、またはベビー25ポンド砲は、1943年に初めて製造されたオーストラリア製の25ポンド砲のパックガンバージョンです。これは、標準の25ポンド砲を短縮したもので、 25ポンド軽砲架マーク1に搭載されました。重量は1,315キログラム(2,899ポンド)で、 25ポンド砲マークIIよりも約315キログラム(694ポンド)軽量でした。
「ベビー」はジャングル戦用に設計され、南西太平洋戦域ではオーストラリア軍部隊のみが使用した。この砲はジープで牽引することも、13のセクションに分解して空輸することもできた。ニューギニア戦役では、トラックが通行できないような急峻なジャングルの道を、人力で砲を運び上げた。
マークI砲架は、最初の本格的な25ポンド砲砲架だった。戦争後期には、防御力向上のため、スペーサーで隔てられた二重シールドを備えた砲も登場した。プロバート式照準器を備えていたが、距離指示器は特徴的な円錐形の中に収められており、固定された読み取りアームに対して回転する仕組みになっていた。
ビルマでは、第129(ローランド)ジャングル野戦連隊の技術者たちが、狭いジャングルの小道に沿って移動しやすくするために、ジープの車軸と車輪を使用して20インチ狭い車軸軌間を作る現地改造を開発し、砲架にも若干の改造を施しました。これはジュリー車軸と呼ばれました。実戦でのテストでは砲が安定していることが示され、1943年10月にインドGHQに初めて報告されました。また、シールドなしでも使用され、砲は分解してジープで部品ごとに輸送することができました。第139(第4ロンドン)ジャングル野戦連隊は改造された砲を使用し、ダグラスC-47ダコタ輸送機に搭載するために分解する手順を開発しました。 [ 35 ] [ 36 ]
マークII砲架は、基本的に陸軍省の承認を受けた25ポンド砲のジュリーアクスル型を正式化したものであった。変更点としては、より狭い砲盾、より狭い新しい履帯プラットフォーム(No.22)、および改良されたジープ用車輪などが挙げられる。
マークIII砲架も幅が狭く、マークII砲架をさらに発展させたもので、砲架を「上段」(高角度)射撃用にクランクで回転させることができるジョイントを備えており、砲架の溝を掘る必要がなく、高角度射撃用に以前採用されていたクランク式の「ダイヤルサイトアダプター」と併用できた。これは戦後まもなく実戦配備された。高角度射撃はイタリアで導入され、25ポンド砲に7種類の装薬量を持たせるために、装薬量を2と3に増分した。
イギリス軍はオーストラリア設計の短砲身25ポンド砲にさらなる改良を加え、スーパー装薬を使用できるようにした。試作機が1、2両製造され、砲架は正式にマークIVと命名されたが、量産には至らなかった。
ビショップは、バレンタイン戦車の車体を使用したイギリス製の自走式25ポンド砲搭載戦車であったが、すぐに改良された設計の戦車に取って代わられた。
「... De KNIL afdelingen VA-I t/m VA-VI waren uitgerust meets van de Australiërs afkomstige 25 は、特別な状況を考慮して、トロペンでの特別な警告 (小さなスポアブリードとナイフ) を考えています。 Indonesië op 12 December 1949, werd het materieel van de afdelingen overgedragen aan het Indonesische Leger ...」 (KNIL 大隊 VA-I から VA-VI まではオーストラリア製の 25 ポンド砲を装備していました。これは熱帯での戦闘用に特別に設計されたものでした (ホイールベースが狭く、馬車の軌道が狭い)。 1949 年 12 月 12 日、大隊はインドネシア軍に移管された…)