カラメの戦い

カラメの戦い
消耗戦争とイスラエル・パレスチナ紛争の一部
放棄されたイスラエルの戦車を点検した後のフセイン国王
日付 1968年3月21日 位置 カラメ、ヨルダン 北緯31°57′00″ 東経35°34′48″ / 北緯31.95000° 東経35.58000° / 31.95000; 35.58000 結果 双方とも勝利を主張[1] カラメキャンプの破壊[2] イスラエルはヤセル・アラファトを捕らえることに失敗[2] イスラエルの撤退または撃退[3]
交戦国
イスラエル( IDF )	ヨルダン( JAF ) PLO  ファタハ 人民解放軍
指揮官とリーダー
レヴィ・エシュコル ウジ・ナルキス モシェ・ダヤン	フセイン国王 アメル・カマッシュ マシュール・ハディーサ アサド・ガンマ ヤセル・アラファト アブ・イヤド アブ・ジハード アブ・アリ・イヤド
強さ
約15,000台[4] 戦車47台[5] （装甲旅団1個、 歩兵旅団1個、 空挺大隊1個、工兵大隊 1個、 砲兵大隊5個）	第2機甲師団[6] （10砲兵中隊、 4個旅団、 1個パットン戦車大隊[5]） 900 [7] –1000 [8]ゲリラ
死傷者と損失
イスラエル: 28 [9] – 33人死亡[10] 69 [9] – 161人負傷[10] 戦車27両損傷、4両取り残される[10]装甲兵員輸送車 2台[5]車両2台[5]航空機1機[10]	ヨルダン: 40 [11] -84 死者[10] 108 [12] - 250 負傷[10] 4 捕虜[13] 28 両の戦車が損傷、2 両が捕虜[14] PLO: 死者156名[10] 負傷者約100名 捕虜141名[10]
175棟の建物が破壊された[10]

カラメの戦い（アラビア語：معركة الكرامة）は、消耗戦争中の1968年3月21日、ヨルダン国境の町カラメでイスラエル国防軍（IDF）とパレスチナ解放機構（PLO）およびヨルダン軍（JAF）の連合軍との間で行われた15時間にわたる戦闘である。イスラエルは、カラメと遠く離れたサフィ村のPLOキャンプに対する2つの同時襲撃のうちの1つとしてこの戦闘を計画した。 ^[15]

1967年にヨルダンがイスラエルにヨルダン川西岸地区の支配権を奪われた後、フェダインと呼ばれるパレスチナ戦闘員が拠点をヨルダンに移し、イスラエルとイスラエル占領地への攻撃を強化し、国境の町カラメを本部とした。イスラエル国防軍は、その目的はカラメのフェダインキャンプを破壊し、報復としてPLO指導者ヤセル・アラファトを捕らえることだと主張した。イスラエルはまた、フェダインを支援しているとみなされたヨルダンを罰したかった。^[16] 3月21日の夜明け、イスラエルの大部隊が戦闘機の支援を受けて町への攻撃を開始した。イスラエルはヨルダン軍が戦闘に参加しないことを選択するだろうと想定したが、ヨルダン軍は激しい砲撃を展開し、パレスチナの非正規軍はゲリラ戦を展開した。イスラエル軍は、一日がかりの戦闘の後に撤退、あるいは撃退され、カラメ駐屯地の大半を破壊し、約140名のPLOメンバーを捕虜にした。^[3]

双方とも勝利を宣言した。戦術的には、イスラエルはカラメのキャンプを破壊することに成功した。^{[13] [9]}一方、政治的には、ヨルダンとPLOはイスラエルに比較的多くの死傷者を出し、カラメには兵士3人が死亡、損傷したイスラエルの車両と戦車数台が残された。これらは後にヨルダン軍によってアンマンでパレードされた。 ^[4]この戦闘では、パレスチナ戦闘員による自爆テロが初めて展開されたことが確認され、^[17]国連安全保障理事会決議248号が発効し、停戦ラインを侵害し過度の武力行使を行ったとしてイスラエルを全会一致で非難した。^[18]

この戦闘はアラブ世界で広く称賛され、認知され、その後、アラブ諸国からヨルダンのフェダインへの支援が急増した。パレスチナ人はイスラエルに犠牲者を出すことにあまり成功しなかったが、フセイン国王は「我々は皆フェダインだ」と宣言するほど、パレスチナ人の功績を認めた。^{[19] [20]しかし、その後PLOの力が強まり始めると、フェダインたちは}ハシミテ王朝の打倒について公然と語り始め、ヨルダン当局との緊張が高まり、 1970年の黒い九月事件の際にフェダインたちはレバノンに追放された。^[21]

パレスチナのグループは、六日間戦争の前に、ヨルダン川西岸とヨルダンの両方からイスラエルの標的に対して数回の攻撃を開始し、そのうちのいくつかはイスラエルの報復作戦として知られるようになった。^[22] 1967年6月の六日間戦争でヨルダンからヨルダン川西岸を奪取した後、イスラエルはそこに存在していたパレスチナのグループ、ファタハのネットワークを破壊した。しかし、1968年初頭、ファタハのゲリラは川のヨルダン側の基地からイスラエルを襲撃し始めた。これらの攻撃のほとんどは、イスラエル国防軍によって阻止された。時には、ヨルダン軍の歩兵と砲兵部隊がファタハの小隊に援護射撃を行い、イスラエル国防軍とヨルダン軍の間で直接の小競り合いが頻繁に発生した。^{[4] 2月14日から15日にかけて、ヨルダンの迫撃砲が}ベイト・シェアン渓谷とヨルダン渓谷 のいくつかのイスラエル人入植地を攻撃した。イスラエルの砲兵と空軍は、ヨルダンの基地と砲兵隊、そしてアメリカが資金提供した東ゴール運河（現在はキング・アブドラ運河として知られている）に対して報復した。その結果、何千人ものヨルダン農民が東に逃げ、フェダイン（パレスチナの大義のために自らを犠牲にする意思のあるエージェント）が谷に侵入した。アメリカが後援する停戦が取り決められ、フセイン国王はこれらのグループがヨルダンを攻撃の拠点として利用することを阻止すると宣言した。^[23]

2月、フセイン国王は20台の車に乗った兵士と警官を派遣し、ファタハ部隊にカラメの町から撤退するよう命じた。部隊が到着すると、部隊は機関銃を持った男たちに包囲されていた。部隊の指揮官は「3分以内に撤退するか死ぬか決めろ」と言い、部隊は撤退した。^[24] 3月までに、数百人の民間人がキャンプで暮らし、約900人のゲリラ（ほとんどがファタハ出身）とPLO指導者ヤセル・アラファトがそこに本部を置いていた。^[7]

イスラエルでは、軍事情報局長の アハロン・ヤリブが、襲撃はファタハの威信を傷つけると述べた。一方、イスラエルのアバ・エバン外相 と局長のギデオン・ラファエルは、ヨルダンと米国の良好な関係による米国の反発を懸念し、襲撃は罪のない民間人の死につながり、イスラエルに政治的損害を与える可能性があると懸念した。参謀総長のハイム・バルレフは「クリーンな行動」を約束した。イスラエルのモシェ・ダヤン国防相は襲撃の「主たる承認」を求めたが、これは内閣によって拒否された。12月13日、カラメ作戦は翌夜に予定され、空挺部隊の第35旅団とサイェレト・マトカル特殊作戦部隊の両方に委ねられた。作戦は中止され、3月12日に再スケジュールされたが、その後再び中止された。^[5]ダヤンは他の大臣たちに、バスが地雷に衝突する可能性があると警告した。^{[25] 3月18日、}アラバのベエル・オラ近郊でイスラエルのスクールバスが地雷で爆破され、大人2名が死亡、子供10名が負傷した。^[7]これは3か月余りの間に行われたファタハの38回目の作戦だった。^[21]その夜、内閣は攻撃を承認した。^[26]米国はイスラエルにフセイン国王からのメッセージを伝えて攻撃を阻止しようとした。イスラエルのレヴィ・エシュコル首相はさらなる協議のために内閣を招集したが、国家宗教党のハイム・モシェ・シャピラ党首だけが攻撃に声高に反対し、ザルマン・アラン教育大臣も反対したが沈黙を守った。^[25] カラメとその周辺の基地に詳しいと言われている元ファタハのメンバーでコードネーム「グロティウス」と呼ばれる諜報員がいた。グロティウスは、六日戦争の前夜にパレスチナ解放軍第421コマンド大隊の一員としてヨルダンに到着したと言われている。大隊を脱走した後、彼はシリアのハマキャンプで訓練を受け、その後ヨルダン川西岸に潜入した。^[5]イスラエルはヨルダン人が侵攻を無視すると想定していたが、イスラエルはヨルダン人の激しい抵抗に遭遇した。^[21]

3月4日、ヨルダンの情報機関は 国境付近でのイスラエルの活動を察知し始めた。イスラエル国防軍がアレンビー橋（現在はキング・フセイン橋として知られる）とダミア橋（現在はアダム橋として知られる）付近に集結し始めたためである。ヨルダンは第1歩兵師団にこれらの橋付近とカラメ周辺に陣取るよう命じた。^[27] 3月17日、ダヤンはフェダインが「新たなテロの波」に備えており、ヨルダンのフセイン国王が封じ込められなければイスラエルが対策を講じると警告した。エシュコルはクネセトでこのメッセージを繰り返し、同日、イスラエル大使ヨセフ・テコアは「アラブ人の度重なる侵略行為」と称する行為に対して国連に2件の苦情を申し立てた。 ^[28]

3月20日までに、ヨルダンはアレンビー橋とダミア橋の間にイスラエルの第7機甲旅団、第60機甲旅団、第35空挺旅団、第80歩兵旅団、工兵大隊、砲兵大隊5個の一部がいることを確認した。ヨルダンはイスラエルがアンマンへの攻撃を計画していると想定し、軍は橋の近くに陣取り、第60機甲旅団は第1歩兵師団に加わった。ヨルダンはまた、装甲車、対戦車、砲兵部隊のほとんどを第1歩兵師団に追加した。総火力はパットン戦車105両と砲兵88門だった。歩兵師団はそれぞれ戦車中隊を伴って橋の近くに展開した。砲兵は地形上の利点を考慮してカラメを見下ろすヨルダン渓谷の高台に主に展開した。^[27]

イスラエル軍は装甲旅団、歩兵旅団、空挺大隊、工兵大隊、砲兵5個大隊に満たない規模だった。部隊は4つの任務部隊に分かれていた。最大の任務部隊はアレンビー橋を渡って南からカラメに侵入し、2番目の任務部隊はダミア橋を渡って北からカラメに侵入して挟撃作戦を完遂することになっていた。その間、空挺部隊はヘリコプターで町に運び込まれ、4番目の部隊はキング・アブドラ橋で陽動作戦を行い、ヨルダン軍をカラメからおびき寄せて主攻撃を援護することになっていた。^[27]

攻撃に先立ち、イスラエル空軍（IAF）はヨルダン軍に対し、イスラエルはヨルダンを傷つける意図はなく、介入すべきではないと伝えるビラを投下したが^[29]、ビラは無視された。タイム誌は、フェダインにはエジプト諜報部が事前に警告しており、カラメを訓練基地として使っていた2,000人のアラブ人コマンドーのほとんどは、イスラエル軍を狙撃するために周囲の丘陵地帯に撤退したと報じた。約200人のゲリラは町を守るために町の中に留まった^[28] 。 後に、アラファトの副官アブ・イヤドは回想録の中で、自分とアラファトはCIAから得たヨルダン人将校からイスラエルの攻撃について密告されていたと主張した^[30]。

3月21日午前5時30分、イスラエル軍は3つの橋を同時に攻撃した。^[31]工兵が北に舟橋を建設し、部隊は川を渡った。イスラエル軍の先鋒部隊はアレンビー橋を渡り、シュナト・ニムリーンに向かって前進した。^[32]

午前6時30分、イスラエルのヘリコプターがカラメの北に空挺大隊の大半を降下させ始めた。^[33]空挺部隊が町を包囲した後、イスラエルの航空機がファタハ宛てのビラを投下することになっていたが、悪天候のため、空挺部隊を乗せたヘリコプターは20分遅れて到着した。ファタハの特殊部隊とヨルダン軍の抵抗に遭い、ヨルダン砲兵に支援され、空挺部隊は大きな損害を被った。^[34]南部の機動部隊がカラメに向けて北進し始めたとき、彼らは装甲車、砲兵、対戦車兵器に支援されたヨルダン歩兵旅団に遭遇した。イスラエル空軍は空爆を開始したが、塹壕に潜むヨルダン軍に軽微な損害を与えることしかできなかった。塹壕から戦ったヨルダン軍は、イスラエル軍の攻撃を数回撃退した。^[32]

南部では、ヨルダンの砲撃により、イスラエル軍はアブドラ橋の場所に別の舟橋を架けることができず、そこでのイスラエル軍の前進は止まった。^[8]アレンビー橋を渡った後、第7機甲旅団はシュナから3方向に展開した。1個または複数の中隊が北のカラメへ進軍した。歩兵大隊と戦車大隊が東へ移動し、塩の道を封鎖した。そして別の歩兵大隊が南へ移動し、アブドラ橋を突破しようとする部隊を支援した。^[2]一方、ダミア橋を渡った部隊は東岸に陣取った。工兵が新しい橋の建設を開始し、部隊は東へ進みムスリ交差点へ向かった。ムスリを占領した後、南へカラメへ進軍しようとしたが、ヨルダン第1師団の北方旅団に撃退された。^[2]

アレンビー橋を経由してカラメに進軍していた部隊は橋を突破して町に向かい、午前7時少し前に到着した。^[10] 午前8時までにイスラエル軍は町を制圧したが、そこはイスラエルが予想していたよりも大きなPLO基地であることが判明した。^[35] このイスラエル軍は空挺部隊と連携して、第1師団中央旅団と多数のファタハ戦闘員と激しい戦闘を繰り広げた。空挺部隊と装甲車の一部は北へ進軍し、ファタハ陣地で活動した。空挺部隊は陣地のほとんどを破壊し、アラファトを含む多くのパレスチナ人は東へ逃げた。^[2]アレンビー橋部隊の残りは、第1師団中央旅団と南部旅団の一部と、サルトの戦車大隊によってシュナの東と南で阻止された。^[33]南から侵攻してきたイスラエル軍の右翼にいたイスラエルの歩兵と装甲車の小部隊は、キング・アブドラ橋近くに展開していたヨルダン軍の攻撃からアレンビー橋の部隊を守ろうとした。ヨルダン軍は装甲車で攻撃したが、イスラエル軍は抵抗し、戦闘は膠着状態に陥った。^[10]

イスラエルの歩兵と装甲部隊の大部隊が東に向かい、サルトからアレンビー橋までの道路を封鎖したが、カラメの防衛に加わろうとしていたヨルダンの第60装甲旅団と遭遇した。この戦闘でヨルダン軍はイスラエルの戦車を1台も破壊することなくパットン戦車8両を失い、その後丘陵地帯に撤退して塹壕を掘り、イスラエル軍への砲撃を続けた。^[10]イスラエル空軍はヨルダンの装甲部隊と砲兵陣地に対して空爆を開始したが、砲撃を止めることはできなかった。^[2]次の2時間以内に、イスラエル軍の砲撃と空爆がムスリ・カラメ道路、サルト道路、アブドラ橋東側のヨルダン防衛陣地に対して開始された。イスラエル軍はまた、空爆と砲撃でカラメの支配を強化し、キャンプの破壊を開始した。^[36]合計175軒の家屋が爆破された。^[10]

一方、アスタ作戦は、スクールバスが地雷に衝突したサフィ近郊の死海南部にあるいくつかの小規模なゲリラ基地に対して展開された。基地はイスラエル地上部隊の近接航空支援により急襲された。約20名のヨルダン軍兵士と警官、20名のファタハ戦闘員が死亡し、27名が捕虜となった。イスラエル側に死傷者は出なかった。 ^[10] PLO軍全体を罠にかけるという希望が挫折したイスラエル軍はすぐに撤退したが、イスラエル領に戻るまで戦わなければならなかった。 ^[28] 11:00、イスラエル軍は撤退を開始し、シコルスキーH-34ヘリコプターが部隊を撤退させた。^[29]可能な限り多くの車両を回収するよう命令が下されたため、撤退を完了したのは20:40になってからだった。^[8]ヨルダンに残された2両の戦車の救出を計画していたが、後に計画を撤回した。^[5]

死傷者数の推定値はさまざまである。

• イスラエル：ハイム・ヘルツォークとケネス・ポラックは、死者28名、負傷者69名と推定している。^{[35] [37]} シャブタイ・テベスは、 1,000名の兵士のうち、死者は32名、負傷者は70名としている。^[38] ベニー・モリスは、イスラエルの死者は33名、負傷者は161名と記している。^[10]ヨルダンの砲撃により、イスラエルの戦車27台が損傷し、そのうち4台が取り残された。ハーフトラック2台、装甲車6台、ダッソー・ウーラガン1機が^[37]、パイロットは無事にパラシュートで脱出した。^[35]ミラージュ1機が不時着した。^[10]
• ヨルダン：ジーヴ・マオズとベニー・モリスは、ヨルダン軍兵士約84人が死亡し、250人が負傷したとしている。4人が捕虜となり、戦車30台が損傷した。他の推定では、死亡者40人、負傷者108人となっている。^[13]
• PLO：ヘルツォーク：200名死亡、150名捕虜。モリス：156名死亡、141名捕虜。^[10]ポラック：100名死亡、100名負傷、120～150名捕虜。^[37]モリスによると、対応するアスタ作戦中にさらに20名のPLOゲリラが殺害され、27名が捕虜となった。テベスは170名が死亡し、130名が捕虜になったと述べている。^[10]

イスラエルはファタハ陣営を破壊するという目的を達成し、^{[35] [40]}戦闘は戦術レベルでイスラエルに有利に終わった。^[13]「カラマ作戦はヨルダン川沿いに展開していたPLO部隊の脆弱性を露呈させたため、彼らは山岳地帯に集結した。これにより彼らにさらなる負担がかかり、ヨルダン川西岸への作戦はこれまでよりもさらに複雑で困難なものとなった。」^[9]しかし、政治的にはイスラエルは世界世論から激しく非難された。アーサー・ゴールドバーグ国連大使は「我々は、たった今行われたような軍事的反撃は、それ以前の暴力行為とは釣り合いが取れない規模であり、非常に遺憾であると考える。」と述べた。 ^[28]ウォルワース・バーバー駐イスラエル大使は、20年後には歴史家がその日をイスラエル破壊の始まりとして記録するだろうと述べた。エバン氏は大使の発言を内閣に報告し、メナヘム・ベギン氏はそのような発言は内閣会議で引用されてはならないと述べた。^[25]

比較的高い死傷者はイスラエル国防軍にとってかなりの驚きであり、イスラエル人にとっては衝撃的だった。^[4]パレスチナ人だけが勝利したわけではないが、フセイン国王はパレスチナ人に功績を認めさせた。^{[19] [41]}しかし、カラメの戦いはファタハの宣伝に弾みをつけた。^[25]当時のイスラエル外務省局長ギデオン・ラファエルは後に「この作戦はヤセル・アラファトのファタハ組織に大きな弾みを与え、パレスチナ問題をホームレス難民の人道問題としてではなく、パレスチナ国家の要求として国際議題に取り返しのつかない形で植え付けた」と述べた。^[20] 作戦を指揮したウジ・ナルキスは、戦闘後まもなく中央司令部の長官を辞任し、ユダヤ人機関の職に就いた。 ^[15]

ヨルダンは戦闘に勝利し、イスラエル軍がバルカ県を占領して安全緩衝地帯にしようとした攻撃を阻止したと主張した。これはヨルダンがPLOを支援していることに対する懲罰として機能していたはずだった。ヨルダン人がこの推測をしたのは、戦闘に参加したイスラエル軍の襲撃の規模を見たからである。^[42]アラファト議長は「我々がしたことは、パレスチナ人がもはや難民番号の何某ではなく、自らの運命を握っており、自らの未来を決定する立場にある民族の一員であることを世界に認識させることだ」と述べた。^[20]パレスチナ人とアラブ人は一般に、この戦闘をそれまで「無敵」と見られていたイスラエル国防軍に対する心理的勝利とみなし、ゲリラ部隊への募集が急増した。^[43]ファタハは、戦闘後48時間以内に5,000人の志願者が参加を申し込んだと報告した。^[20] 3月下旬までにヨルダンには約2万人のフェダインが存在した。^[24]

イラクとシリアは数千人のゲリラに訓練プログラムを提供した。クウェートを筆頭とするペルシャ湾岸諸国は、数万人のパレスチナ人居住労働者の給与に5%の税金を課すことでゲリラの資金を集め、レバノンでの募金活動ではベイルートだけで50万ドルが集まった。パレスチナの組織は、戦闘で死亡したすべてのゲリラの家族に生涯にわたる支援を保証し始めた。^[24]戦闘から1年以内に、ファタハは約80カ国に支部を持つようになった。^[44]

戦闘後、ファタハの会員数が増加し、戦闘終了後48時間以内に5000人以上がファタハへの加入を申請した。^[45]ファタハはまた、国民の支持を得るために共同プロジェクトにも取り組み始めた。^{[46]カラメの戦いとその後のPLOの勢力拡大は、1970年の}「黒い9月」として知られる内戦の重要なきっかけとなったと考えられている。^[47]この内戦では、パレスチナ人がヨルダンを支配し始めた後、王国は彼らをレバノンに追放することに成功した。^[21]

その後、国連安全保障理事会は、イスラエルによるヨルダン領土への襲撃と停戦ラインの侵害を非難する決議248を採択し、軍事地域の民間人の安全を確保するようイスラエルに促した決議237を想起した。この決議は、報復は容認されないこと、また、このような違反が繰り返されれば安全保障理事会がさらなる措置を取らざるを得なくなることを明言した。^[18]

この戦闘はイスラエルとパレスチナの間で行われた最初の交戦であり、後者は自爆テロリストを使用した。^{[17] 2011年にイスラエル国防軍が公開したファイルによると、イスラエル国防軍はバス事件の1年前の1967年に2つの作戦を計画し始めたことが明らかになった。また、ヨルダンがまだヨルダン}川西岸地区を支配していた1966年に、イスラエル国防軍がヨルダン川を渡る訓練を行っていたことも明らかになった。^[5]

イスラエルは、カラメ基地の破壊という目標を達成した後、協調撤退を行ったと主張している。しかし、カラメに参加したイスラエル軍関係者のほとんどがこれに同意していない。^[5]

中央軍作戦部長のアリック・レゲフ中佐によれば、

ヨルダン軍があのような戦い方をするとは予想していませんでした。第7旅団の指揮官は、これほど多くの戦車が撃たれるとは思っていなかったでしょう。敵が砲撃で応戦するとは誰も思っていなかったでしょう。状況判断で間違いを犯すことは許されますが、状況が私たちの考えとは違っており、ヨルダン軍がアンマンに逃げていないことがわかったとき、判断が変わる可能性があったように私には思えます。ヨルダン軍があのような行動を取ると予想していたなら、空軍が先に攻撃していたと確信しています。^[5]

戦闘で両足を失い、殊勲章を授与されたイスラエル機甲部隊の軍曹モシェ・バルバラトは、後にカラメでの戦闘について次のように語っている。「周りは燃えていて、起き上がろうとしても起き上がれなかった。」^[48]

アシェル・ポラット博士は「この作戦の教訓から、ヨルダン軍と戦うのは間違いだったことが明らかになった」と述べた。^[49]

サイェレット・マトカル特殊部隊の指揮官ムキ・ベッツァルは著書の中でこう書いている。

作戦の責任者である軍と政治の意思決定者は、国民がこの惨事について決して知ることがないよう努めた。その代わりに、新聞のインタビューや演​​説では、政治家や将軍たちはカラメ作戦が大成功であったかのように伝えた。^[50]

イスラエルのメディアであるハアレツ紙は2011年にこの戦闘を「イスラエルの軍事史上最も暗い章の一つ」と評した。^[5]

アラブの歴史家は、イスラエルがカラメの戦いに参戦したのは、1967年の六日間戦争でアラブ軍を破った直後だったため、イスラエルは自国の能力を過信していたと主張している。カラメに進入したイスラエル軍の規模から、ヨルダン人はイスラエルがバルカ県を含むヨルダン川東岸も占領し、ゴラン高原と同様の状況を作り出して交渉材料にするつもりだと推測した。ゴラン高原はイスラエルがわずか10か月前に占領したばかりだった。ヨルダン人は、モシェ・ダヤンが前日にヨルダン西部を占領した後、イスラエルのジャーナリストを昼食に招待したと主張している。^{[51] [52]}

カラメの戦いは多くの芸術作品、切手、ポスターの題材となった。^[53]

• デュピュイ、トレバー・N.（2002年）。『つかみどころのない勝利：アラブ・イスラエル戦争、1947-1974』ミリタリーブッククラブ。
• ヘルツォーク、ハイム、シュロモ・ガジット（2005年7月12日）。アラブ・イスラエル戦争：中東における戦争と平和。ヴィンテージ。ISBN 1-4000-7963-2。
• クルツ、アナト・N.（2006年1月30日）。ファタハと暴力の政治：民衆闘争の制度化。サセックス・アカデミック・プレス。ISBN 978-1-84519-032-3。
• モリス、ベニー（2001年8月）。『正義の犠牲者：シオニスト・アラブ紛争の歴史、1881-2001 』ヴィンテージ。ISBN 978-0-679-74475-7。
• ポラック、ケネス・M（2004年9月1日）。『アラブの戦争：軍事効果、1948-1991』バイソンブックス。ISBN 978-0-8032-8783-9。

ウィキメディア・コモンズには、カラメの戦いに関連するメディアがあります。

• 「1968年3月23日のS/PV.1406 - 戦闘に関する国連の議論」。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月3日閲覧。
• カラメの戦い後のフセイン国王の演説