オファリー州

オファリー州 コンタエ・ウイブ・ファイリ
郡
紋章
ニックネーム：  忠実な郡
モットー:  Esto Fidelis (ラテン語)「忠実であれ」
国	アイルランド
州	レンスター
地域	東部と中部
設立	1556 [1]
郡都	タラモア
政府
• 地方自治体	オファリー郡議会
• 下院選挙区	リーシュ・オファリー キルデア南部
• 欧州議会選挙区	ミッドランド・北西部
エリア
• 合計	2,001 km 2 (773 平方マイル)
• ランク	18日
最高標高 （アルデリン）	527メートル（1,729フィート）
人口  （2022年）[2]
• 合計	83,150
• ランク	24日
• 密度	42/km 2 (110/平方マイル)
タイムゾーン	UTC±0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (インド標準時)
Eircodeルーティングキー	R35、R42、R45 （主に）
電話の市外局番	046、057 （主に）
ISO 3166 コード	IE-OY
車両インデックス マークコード	おお
Webサイト	公式サイト

オファリー州（/ ˈ ɒ f ə l i /、アイルランド語：Contae Uíbh Fhailí）は、アイルランドの州である。東部および中部地域、レンスター州の一部である。古代ウイ・ファイグ王国にちなんで名付けられた。かつてはスペイン国王フェリペ2世にちなんでキングス州として知られていた。オファリー州議会が郡の地方自治体である。2022年の国勢調査では郡の人口は82,668人であった。 ^[2]

オファリーは、面積ではアイルランドの32の郡の中で18番目に大きく、人口では24番目に大きい。^[3]面積ではレンスターの12の郡の中で5番目に大きく、人口では10番目に大きい。

タラモアはオファリー州最大の町で、アイルランドで30番目に大きい町です。オファリーは、ゴールウェイ、ロスコモン、ティペラリー、リーシュ、ウェストミース、キルデア、ミースの7つの州と接しています。スリーブブルーム山脈は、リーシュ州との境界にある郡の南部にあります。オファリーには、アイルランドで24番目に高い郡の山頂があります。最高地点は、スリーブブルーム山脈のアルデリン（アイルランド語：Ard Éireann）で、標高527メートル（1,729フィート）です。スリーブブルーム山脈には、スティルブルックヒルとウルフトラップマウンテンを含む郡の最高地点があり、これらは郡で2番目と3番目に高い山です。クロガンヒルはアレン湿原からそびえ立ち、オファリー北部に位置しています。高さはわずか 234 メートル (768 フィート) ですが、周囲の景色を見渡すことができることで知られており、その存在感は抜群です。

シャノン川の氾濫原は、この郡の北西部にある。野生マス保護区のカムコール川は、リトル・ブロスナ川に合流するビアの町を流れている。ブロスナ川は、ウェストミース州のオーウェル湖からシャノン港までこの郡を横切っている。シルバー川は、郡南部のいくつかの町を流れ、ファーバンの町の近くでブロスナに合流する。グランド・カナルも、北東のエデンデリーからシャノン港までこの郡を横切り、シャノン川に合流する。この郡には、ブーラ湖からパラス湖にかけての多くの小さな湖があり、42ヘクタール (100エーカー) の湿地もある。郡の景観には、エスカー・リアダを含む数多くのエスカーがある。

オファリーは大部分が平坦な地形で、広大な湿原と泥炭地で知られています。オファリーには、アレン湿原、クララ湿原、ブーラ湿原、ラヒーンモア湿原など、郡全体に広がる大きな湿原が多数あり、アレン湿原は他の 4 つの郡にまで広がっています。この郡は、オファリーの総面積の 21% にあたる約 420 平方キロメートル (160 平方マイル) の泥炭地で構成されています。

オファリーには約 90 km ² (35 平方マイル) の森林と林地があり、これは郡の土地面積のわずか 4.5% に相当します。これには、スリーヴ ブルームズとラフ ブーラ パークランド内の林地が含まれます。オファリーの森林地帯の約 75% は、針葉樹高林です。

以下はオファリー州の歴史的な男爵領です。

• バリーボーイ
• バリーブリット
• バリーコワン
• クロンリスク
• クールズタウン
• 英語
• ギャリーキャッスル
• ギアシル
• キルコーシー
• ローワーフィリップスタウン
• アッパーフィリップスタウン
• ウォーレンズタウン

オファリー郡議会は郡の地方自治体です。議会は郡内の住宅政策、社会文化サービス、経済開発と計画、自動車税、インフラ政策などの地域サービスに責任を負っています。

2014年の地方自治改革法により、議員の数は21人から19人に削減されました。 ^[4]この改革により、選挙区の数もタラモア（7人）、バー（6人）、エデンデリー（6人）の3つに削減されました。

2011年の総選挙まで、オファリーは下院議員5名を選出したリーシュ・オファリー選挙区の一部であった。1921年から2011年の間、この選挙区は両郡の全域を占めていた。2011年の総選挙では、南オファリーの一部の選挙区はティペラリー北部の一部であった。

2013年の選挙（改正）（下院選挙区）法により、2016年総選挙に向けてオファリーという新しい選挙区が設立された。^{[5]この選挙区には、以前の}ラウス・オファリー選挙区のオファリー全域と、ティペラリー北部の24の選挙区が含まれる。この選挙区から下院議員3名が選出された。2020年に廃止された。

リーシュ・オファリーは2020年の総選挙で再び5議席の選挙区となった。^[6]

2023年選挙区見直し報告書では、オファリー郡のみからなる3議席のオファリー選挙区の設立が提案された。^[7]この変更は第34回下院から発効する。

オファリー州で最も古い集落の一つは、中石器時代に遡るブーラ・ボグである。この地の発掘調査では、この場所に建造物が見つからなかったことから、一時的な集落であったことが証明されている。紀元前6,800年から6,000年頃の石斧、矢じり、刃が発見された。^[8]

後期青銅器時代のダウリスの埋蔵品は、ビア近郊のホイッグスバラのダウリスの沼地で発見された。これはアイルランドで発見された青銅器時代の遺物としては最大のコレクションである。^{[9] [10]}

キリスト教化後、シャノンブリッジ近くのシャノン川沿いにクロンマクノイズ修道院が建てられました。今日では重要な観光地となっています。

この州自体は、メアリー女王率いるローマカトリックのイングランド王室が、ノルマン・コンクエスト後に衰退したアイルランドにおける勢力範囲を拡大しようとしたテューダー朝のリーシュとオファリーの植民地化に続いて形成された。リーシュ（Leix）とオファリー（Uí Failghe）はどちらも、ペイル（ノルマン・コンクエスト後もイングランド王室に忠誠を誓い続けた、ダブリンとアイルランド中東部周辺の地域）のすぐ外側に位置するゲール語圏の小王国であった。LeixとUí Failgheの古い王国は、形成された現在の州と境界が一致していない。オファリーの名前の由来となったUí Failghe王国は、 Ó Conchobhair Failghe （英語ではO'Conor Faly）によって統治され、その領土は州の東から北キルデアまで広がっていた。オモロイ一族が統治するファーシャル王国が、この郡の中心部の大部分を占めていた。ファーシャル王国はミース王国の一部であり、ウイ・フェイルはレンスター王国の一部であった。現在の郡の南部の大部分（およびティペラリー州北部）は、オ・セアバイル・オブ・エイル（英語ではオキャロル・エリー）が統治していた。エリーはマンスター王国の一部を形成していた。これらの小王国は、テューダー朝の植民地によって一掃された。 1556年のアイルランド議会の法令、リーシュおよびオファリー和解により、「王の郡」が創設され、当時のアイルランド王フィリップにちなんで名付けられた。^[11]これにより、古い王国は男爵領と現在の郡制度に置き換えられた。

2001年地方自治法では郡名はオファリーとされているが、独立後、 1898年地方自治法（アイルランド）に基づいて正式に定められた名称であるキングス郡から明示的に名称を変更する法律は制定されておらず、この名称は法的効力を持ち続けている。^{[説明が必要]郡内の}土地の法的譲渡および譲渡では、依然として「キングス郡」と呼ばれている。

• 郡南部のバーはその城と庭園でよく知られています。バー城はパーソンズ家（同家は「ロス伯爵」の称号を持っています）が所有しており、19 世紀の望遠鏡「パーソンズタウンのリヴァイアサン」で最もよく知られています。
• ブーラ・ボグのブーラ湖周辺の公園にある彫刻。
• タラモアにあるチャールヴィル城
• クロンマクノイズにある古代キリスト教修道院の跡地。そこには「聖書の十字架」などのアイルランド高十字架の古代例や、円塔、ビジター センターがあります。
• キニティ城
• オファリー郡とリーシュ郡のパノラマビューを望むスリーブブルーム山脈
• バナガーとシャノン川沿いのクルーズをお楽しみください。
• ブーラ湿原保護区は野生動物の安息の地であり、特にアイルランド最後のヤマウズラの生息地として有名です。
• ダロウ修道院とハイクロス
• タラモア デュービジター センター
• クララボグ自然保護区
• リープ城
• ラハンとリナリーの古い教会
• クロガン ヒルは、古代のミイラが発見された高さ 230 メートル (750 フィート) の丘です。クロガン ボグ マンとして知られています。現在は国立歴史博物館に所蔵されています。
• マネーガルは、アメリカ合衆国元大統領バラク・オバマの祖先の家である。村内には、オバマ・プラザとして知られるビジターセンターとサービスステーションがある。^[12]

2006年のオファリー県の人口は、1881年以来最高を記録した。^[19]中央統計局は、2002年から2006年までの人口増加（7,205人）のうち、2,026人が自然増で、残りの5,179人はアイルランド国内外からの純移住者によるものだと推定している。2002年から2006年までの人口増加率は11.3%で、全国平均の8.2%を上回る伸び率だった。これは、オファリー県がグレーター・ダブリン圏に近いこと、ダブリンへのアクセスが容易であること（M6、M7、鉄道サービスの改善）、ダブリンよりも住宅価格が安いことなどが理由と考えられる。^[19]

1996年から2006年の間に多くの町の人口が増加しました。バールでは21.5%、タラモアでは28.8%、エデンデリーでは53.9%増加しました。ポーターリントンの人口は2002年から2006年の間に50.1%増加しました。^[19]

2016年の国勢調査時点での人口は77,961人で、そのうち34.7%（27,085人）が25歳未満、13.6%（10,951人）が65歳以上であった。^[13]

伝統的に、農業と工業が郡経済の主な原動力となっている。オファリーには広大な湿原があり、特に郡の北部にはアレン湿原の一部を形成している。ボード・ナ・モナは1946年に設立され、泥炭練炭（家庭用）の製造とESBが運営する発電所への泥炭の供給によって、オファリーで何百人もの人々に雇用を提供した。泥炭練炭は、ビア近郊のボード・ナ・モナ・デリンロー練炭工場で製造された。発電所はシャノンブリッジとエデンデリーで稼働している。湿原の枯渇が続く中、近年多くの発電所が閉鎖されている。フェルベンのラムクルーンのESB発電所はミッドランド地方の主要な雇用主であったが、2001年に閉鎖された。ロード発電所はその後まもなく閉鎖された。これらはオファリーの主要なランドマークであり、オファリーの周囲数マイルから、そしてその先からも見える大きな冷却塔がありましたが、発電所が閉鎖されるとすぐに取り壊されました。現在、多くの湿地は野生生物保護区として、またはラフ・ブーラなどの観光活動に使用されています。

18 世紀に大運河が開通したことで、バナガーやタラモアなどの町が繁栄しました。両町はダブリンからリムリックまでの航行の重要な中継地点であり、当時、多くの産業を支え、安価で効率的な水上輸送を郡にもたらしました。

ケルトの虎はオファリーの経済活動の増加ももたらし、ビア、エデンデリー、タラモアに企業や工業団地が開設されました。特に郡の東部に住む多くの人々はダブリンに簡単に通勤できる距離にあり、そこで多くの人が職を見つけています。

ノース・オファリーは鉄道輸送が充実しています。鉄道駅はタラモアとクララにあります。両駅はダブリン - ウェストポート/ゴールウェイの主要鉄道線上にあり、特にダブリンの通勤者向けに定期的に列車がこの地域に運行しています。ポーターリントン駅はリーシュ県の境界を少し越えたところにあり、県の南東部の集水域にあります。ポーターリントン駅はダブリン - コークの主要鉄道線上にあり、ヒューストン駅、ダブリンへの定期通勤列車と、コーク、リムリック、キラーニー、トラリーへの都市間列車が運行しています。ギャリーキャッスル、バリーボーイ、エグリッシュ、バリーブリット、クロンリスクの南部および西部の男爵領には鉄道駅がありません。エグリッシュおよびバリーブリットの男爵領の大部分は、クララ、タラモア、または隣接するリーシュのバリーブロフィなど、最寄りの鉄道駅まで車で25分以上かかります。

リムリック-バリーブロフィ鉄道線は、鉄道駅のない郡の南部を通っています。最も近いのは、郡の境界のすぐ外側にあるクロフジョーダンとロスクレアです。ビアからの鉄道線は、1960 年代に廃止されるまで、ロスクレアの線路に接続されていました。また、1868 年から 1878 年にかけて、ビアとポートムナを結ぶ物議を醸した鉄道線があり、一種の民間伝説となりました。^{[説明が必要]}

3 本の主要な国道が郡内を通っています。N52道路はキルベガンからタラモア、バーを通り、その後ニーナに続いてM7と交差します。アスローンからのN62道路はファーバン、バーを通り、ロスクレア、サーリスへと続きます。N80ルートはタラモアで始まり、ポートレーイシュ、カーローを通って南東に続きます。郡内に主要な国道はなく、M6が郡の北を迂回し、M7 がマネーガルを通って南に延びています。2009 年のタラモア バイパスの完成により道路インフラが改善され、都市間高速道路ネットワークの完成に伴い地方都市へのアクセスも改善されました。

Bus Éireann は、アスローン バス ステーションからリムリックとウォーターフォードへの定期バス サービスで、アイルランド全土に公共交通サービスを提供しています。他の民間バス コーチ サービスでは、毎日数便運行している Kearns バス サービスなど、ビルからダブリンへの直通バス サービスを提供しています。Slieve Bloom Coaches は、タラモアとポーターリントンからダブリンへのサービスを運行しています。

ダブリンとシャノン川を結ぶ大運河は、エデンデリーとタラモアの町を通って建設され、シャノン港でシャノン川と合流します。伝統的に、この運河はダブリン、リムリック、アイルランド中部の間の輸送、通信、貿易の重要なルートでした。道路輸送が普及するにつれて、このルートは衰退しました。現在、ルートの大部分はボートやレジャー活動に使用されています。

リーシュ、オファリー、ウェストミースに放送するミッドランド 103 (元ミッドランド ラジオ 3) はタラモアに拠点を置き、ミッドランド各地にスタジオを持っています。RTÉラジオ 1を放送するRTÉ の中波送信機もタラモアにありました。しかし、2008 年に放送が停止しました。

オファリーでは数多くの地方紙が発行されている。オファリー・インディペンデントとタラモア・トリビューンはタラモアを拠点としている。ビアを拠点とするミッドランド・トリビューンは、郡西部と南部、およびビア、ロスクレア、ニーナなどの町やその周辺地域を含むティペラリー北部の一部の地方ニュースを扱っている。オファリー・エクスプレスはかつてタラモアを拠点としていた新聞だった。29年間の運営を経て2012年7月に廃刊となった。現在はwww.offalyexpress.ieで郡のオンラインニュースプラットフォームとなっている^[20]。

ゲーリック ゲームは郡内で人気があります。オファリー GAA は、郡内のコミュニティでゲーリック フットボールとハーリングをプレーする約 44 のクラブで構成されています。ビアは一般にハーリングの拠点と考えられており、ビア GAA は全アイルランド シニア クラブ ハーリング選手権で4 回優勝しています。郡のチームはハーリングとフットボールの両方で全国的な成功を収めており、リアム マッカーシー カップで4 回、サム マグワイア カップで3 回優勝しています。フットボール チームは、1982 年のフットボール決勝の最後の数分でシェイマス ダービーのゴールで最もよく知られています。このゴールでオファリーは 1 ポイント差で優勝し、ケリーの歴史的な全アイルランド タイトル 5 連覇を阻止しました。伝統的に、西オファリーはハーリングの拠点であり、ビア、クールデリー、キルコーマック/キルギーなどのクラブがレンスター選手権や全アイルランド選手権 で成功を収めています。

タラモア・タウンFCはリア・ビクトリア・パークでプレーしています。以前はAチャンピオンシップとアイルランドリーグBディビジョンでプレーしていました。

郡内で人気のある他のスポーツとしては、ラグビーとゴルフがあります。タラモア近郊のビア ゴルフ クラブとエスカー ヒルズ ゴルフ クラブが人気です。アイルランドのゴルファー、シェーン ローリーはエスカー ヒルズのメンバーです。彼はタラモア郊外のクララという町の出身です。アマチュアとして、彼は 2009 年のアイリッシュ オープンで優勝しました。2019 年、ローリーはロイヤル ポートラッシュ ゴルフ クラブで全英オープンで優勝し、オファリー出身者として初めてゴルフのメジャー大会で優勝しました。

• ジョージ・ブレント、ハリウッド俳優
• ゲド・コーコラン、アイルランドのラグビーリーグのサッカー選手
• ブライアン・コーウェン、元首相、1960年1月10日クララ生まれ、現在はタラモア郊外在住
• パトリック・クローニン、司祭、カガヤン・デ・オロ大司教(1970–1988)
• ニール・デラメール、コメディアン
• アレックス・ダン、レーシングドライバー
• バリー・グレンデニング、ジャーナリスト
• レックス・イングラム、ハリウッドの無声映画監督、ダブリン生まれだがキニティに住んでいた
• ジョン・ジョリー、科学者、 1857年ブラックナ生まれ
• シェーン・ローリー、ゴルファー
• マンディ、ミュージシャン
• ウィリアム・パーソンズ、第3代ロス伯爵、天文学者。蒸気タービンを発明したチャールズ・アルジャーノン・パーソンズの父でもある。
• ジョージ・ジョンストン・ストーニー（1826–1911）物理学者。クレアーン、オークリーパーク生まれ。 1891年に電子という用語を導入した。
• ビンドン・ブラッド・ストーニー（1828–1909）エンジニア、発明家。クレアーン、オークリー・パーク生まれ。
• ショーン・ウィリアム・マクローリン（ジャックセプティックアイ）、主にLet's Playsで知られる人気YouTuber

• ブッシャーズタウン ハウス
• キングス郡の最高保安官
• アイルランドの修道院と小修道院の一覧 (オファリー州)
• キングス郡知事

• リー、トーマス (2018)。オファリーの時代と町並み(第 2 版)。サンディコーブ、ダブリン、アイルランド: オファット出版。ISBN 978-0-9563-9050-9。

• ウィキメディア・コモンズにあるオファリー州に関連するメディア
• Wikivoyage のオファリー郡旅行ガイド
• 公式サイト
• オファリー観光
• オファリーエクスプレス新聞
• オファリー歴史考古学協会

北緯53°15′ 西経7°30′ / 北緯53.250° 西経7.500° / 53.250; -7.500