タラモア
トゥラチ・モール | |
|---|---|
町 | |
オコナースクエア 聖母被昇天教会 町立公園 | |
| 座標: 53°16′00″N 7°30′00″W / 53.2667°N 7.5000°W / 53.2667; -7.5000 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | オファリー |
| 標高 | 73メートル(240フィート) |
| 人口 (2022年)[1] | 15,598 |
| タイムゾーン | UTC±0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (インド標準時) |
| Eircodeルーティングキー | R35 |
| 市外局番 | +353(0)57 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | N335248 |
タラモア(/ ˈ t ʊ l ə ˌ m ɔːr /、アイルランド語:Tulach Mhór、「大きな丘」の意)は、アイルランドのオファリー州の郡都である。州の中央、大運河沿いにあり、ミッドランド地方で4番目に人口の多い町で、 2022年の国勢調査では15,598人の住民がいた。[1]
町は2015年に全国整頓都市賞で金メダルの地位を維持し、2005年には世界牧羊犬競技会の開催地となり、この地域への国際的な関心を集めた。タラモアショーは毎年町の近くで開催される。町の最も有名な輸出品はタラモアデューである。これはタラモア蒸留所で蒸留される アイリッシュウイスキーであり 、1829年まで遡ることができる。最初の蒸留所は1954年に閉鎖された。このブランドは後に復活したが、最初はコークのミドルトン蒸留所で生産されていた。しかし、2014年にブランドの新しい所有者であるウィリアム・グラント&サンズがタラモア近くの新しい蒸留所に投資し、町にウイスキーの生産が戻ってきた。[2]
歴史
中世には、タラモアはオモロイ一族が統治するファーシャルのゲール領内にありました。ファーシャルはミース王国の一部でした。タラモア地域は、1550年代にアイルランド原住民から土地が没収され、イギリス人入植者が入植した際にアイルランドで最初にイギリス人が開拓した土地の一部でした。ファーシャルはバリーコワン、バリーボーイ、エグリッシュの男爵領に分割され、タラモアはバリーコワンに位置していました。[9]
約5,000エーカーのタラモア地域は、1622年にイギリス人からジョン・ムーア卿に与えられました。当時、タラモアの地所には廃墟となった城、10軒のコテージ、2つの水車がありました。トーマス・ムーア(ジョン卿の息子で相続人)から土地を借りたロバート・フォース卿は、現在のチャールヴィル領地に1641年頃に邸宅を建てました。トーマスの孫であるタラモア卿チャールズ・ムーアが最終的に地所の所有権を取り戻し、1674年に彼が亡くなったときに、その妹を介してチャールズ・ウィリアム・ベリーに渡りました。チャールズ・ウィリアムは後に(1806年)、2度目の爵位創設で初代チャールヴィル伯爵に叙せられました。[10]
1785年5月10日、熱気球の墜落により火災が発生し、130軒もの家屋が焼け落ち、町は大きな被害を受けました。このため、この町は世界初の航空事故が発生した場所として有名です。 [11]今日まで、町の紋章には灰の中から蘇る不死鳥が描かれています。この出来事は、事故後のタラモアの灰からの復活を祝うフェニックスフェスティバルで毎年記念されています。
1798年、大運河がタラモアとダブリンを結びました。ナポレオン戦争中、町に駐留していたドイツ国王軍団とイギリス軽歩兵連隊の間で衝突が起こり、タラモアの戦いとして知られています。タラモアは1835年にデインジャンに代わってオファリー州の郡都となりました。
タラモアにはウイスキーの蒸留の長い歴史があり、1780年代には2つの蒸留所がこの町で操業していたことが知られていますが、数年後に閉鎖されました。[12]その後、1829年にマイケル・モロイによって古い蒸留所の1つの場所に新しい蒸留所が設立されました。 [12]モロイが亡くなった後、蒸留所は最初は兄弟のアンソニーに渡り、最終的には甥のバーナード・デイリーの手に渡りました。[12]デイリーが亡くなった後、息子のバーナード・デイリー船長が事業の所有権を引き継ぎました。 テレヌアに地所を所有していたデイリー船長は、蒸留所のゼネラルマネージャーであるダニエル・E・ウィリアムズに事業の日常的な運営を任せ、彼の注意深い監視の下で蒸留所は成長、繁栄し、彼のイニシャルを冠したウイスキー、タラモア・デューを発売しました。ウィリアムズは 1893 年にタラモアに電気をもたらしました。蒸留所は町で最初の電話を設置し、自動車による交通手段を導入しました。ウィリアムズはアイルランド中部で 飲料事業、紅茶の輸入、種子や穀物の小売、26 の雑貨店のネットワークなど、さまざまな商業事業を営んでいました。[引用が必要]
この時期の後、アメリカ合衆国の禁酒法、1930年代のイギリスとの経済戦争、そして第二次世界大戦が、この産業に打撃を与えた。タラモアは、世界中でアイリッシュ・ウイスキーの売上が全般的に低下したことの影響を受けた多くのアイルランドの蒸留所の1つであった。第二次世界大戦後、ダニエル・E・ウィリアムズの孫であるデズモンド・ウィリアムズは、現代のマーケティング手法を用いて、アイリッシュ・ウイスキーを世界市場で再確立した。1947年、デズモンド・ウィリアムズは、アイリッシュ・ミストも開発した。これは、ウイスキー、ハーブ、蜂蜜をブレンドしたアイリッシュ・リキュールで、17世紀後半に消失し、250年後に手稿で再発見されたとされるレシピを使用している。ウィリアムズはアイリッシュ・コーヒーのコンセプトも活用し、タラモア・デューとともにブレンデッド・ウイスキーの宣伝も行った。
文化

タラモア フェニックス フェスティバルは、芸術、文化、遺産を祝う毎年恒例の祭典で、2000 年から 2007 年にかけて 8 月に初めて開催されました。 [要出典]フェスティバルのイベントには、熱気球、コンサート、ストリート エンターテイメント、パレード、花火などが含まれていました。[要出典]
クイーンオブ ザ ランド フェスティバルは、毎年 11 月の第 2 週末にタラモアで開催されます。主に個性コンテストで、現代のアイルランド女性の最高の例を見つけようとします。主催者は Offaly Macra Na Feirme です。毎年、17 歳から 35 歳までの約 25 人の少女がクイーン オブ ザ ランドの称号をかけて競い合います。フェスティバルでは、週末、主に夜間に町中でさまざまなエンターテイメントが楽しめます。
毎年8月の第2日曜日には、毎年恒例のタラモアショーが開催されます。2007年と2008年は大雨のため中止となりましたが、2009年には再び開催されました。 [13]当初は農業がショーの主な焦点でしたが、エンターテイメント、食品、工芸品、ライフスタイル、トレードスタンド、食品と飲み物、ファッション、エンターテイメントを含むように範囲が広がりました。[要出典]
キルブライド ストリートにあるヒュー リンチのパブは、1800 年代初頭からパブとして営業しています。1900 年代初頭に、DE ウィリアムズ蒸留所の創設者であるウィリアムズ グループが買収し、アイルランド中部の多くの店舗とともに、パブ兼食料品店として営業し、成長を続けるウイスキー ブランド「タラモア デュー」を販売しました。1971 年以来、リンチ家が所有しています。
全国的なフリーダ・チェオイルは2007年8月に初めてタラモアで開催されました。2008年に再び開催され、2009年8月21日から23日まで3回目の開催となりました。[14]
ヨーロッパ最大の屋外展示会および農業見本市である全国耕作選手権が、2016年にタラモアのスクレガンで開催されました。2016年の選手権の総来場者数は記録破りの283,000人に達しました。このショーは2017年9月にスクレガンに戻ってきました。[ 15 ]
興味深い場所
.png/500px-Charleville_Castle_(cropped).png)

大運河のほとりにあるタラモア・デュー・ビジターセンターは、町の蒸留、運河、都市の歴史に焦点を当てています。[16]オーディオビジュアルとセルフガイドツアーが利用できます。
チャールヴィル・エステートは町外れに位置している。ゴシック様式のチャールヴィル城は、国内最大かつ最古のオークの木の一つであるキングオークがあるこの公園内に建っている。城には幽霊が出ると言われており、 Living TVのMost Hauntedシリーズ1で取り上げられた。[17]オークの森は植物学的には原始的な種の重要な生き残りである。この公園は毎年恒例のタラモア農業ショーの会場であった。しかし、大雨のため2年連続でショーが中止されたため、イベントは町の南にある ブルーボール地域の排水が改善された新しい場所に移された。
タラモアは郡の南にあるスリーブ・ブルーム山脈の拠点として利用されている。 [要出典]
タラモアの南には、ラフ・ブーラ公園もあります。これらの湿地帯には、さまざまな動植物が生息しています。また、この湿地帯には、 「公園内の彫刻」彫刻公園の一部を形成する大規模な環境彫刻も数多くあります。[要出典]
タラモアから西に 10 km のところにラハン村があります。この村には、6 世紀に 聖カルタゴまたはモチュダによって設立された大規模な修道院集落の遺跡が残っています。
車で 5 分以内に、ケルト十字のダロウがあります。6 世紀半ばに、聖コルンバによってここに修道院が設立されました。この修道院は、7 世紀にここで書かれた彩飾写本「ダロウの書」で知られています。[引用が必要]
N52タラモアバイパスには、予算の1%が道路沿いの芸術に割り当てられる芸術のためのパーセンテージ計画に基づいて資金提供された4つの金属彫刻があります。 [18]彫刻家モーリス・ハロンは、学問と神聖さのシンボルを表す像を制作しました。像は、新しい道路が切り開くエスカーの尾根にあります。[ 19 ]
町にはタラモア カトリック教会、タラモア長老派教会、セント キャサリン アイルランド教会など、数多くの教会もあります。
1786年に建てられたタラモア市庁舎は、かつてはエーカーズ・ホールとして知られる個人の邸宅でした。[20]
経済

オファリーの郡都として、オファリー郡議会の本部、ミッドランド地域病院、HSEサービスなど、多くの政府サービスがこの町にあります。町にある政府部門には、農業・食品・海洋省と教育省があります。
タラモアは伝統的にオファリー県の重要な工業、小売、サービスの中心地でした。18世紀後半に大運河が開通すると、町への接続性が向上し、この地域で生産された商品の市場が拡大しました。アイリッシュ ウィスキーのブランドであるタラモア デューは、1829 年にこの町で初めて蒸留されました。タラモアは、1854 年にグレート サザン アンド ウェスタン鉄道会社 (現在のIarnród Éireann)によって国営鉄道網に接続されました。タラモアは、ボグ オブ アレンの湿地帯の近くにあります。これにより、ボード ナ モナの仕事を通じて雇用が生まれました。農業も地域経済にとって重要です。
町には数多くの工業団地がある。例えば、スラ工業団地には、ゼンハイザー、ジーンメディックス、コヴィディエン、アイソトロン、ザンニーニなどの多国籍企業が雇用されている。[要出典]
小売り
町の中心部にある主要なショッピングエリアの一つであるブリッジセンターには、ダンズ・ストアーズ、ベロ・モーダ、ホランド・アンド・バレットの店舗がある。[21]ポーターリントン・ロードのタラモア・リテール・パークにも、テスコ、ヒートンズ、ペットマニア、ハリー・コリー、ウッディーズDIYなどのショップが集まっている。2016年9月には、ブーツが町の中心部にオープンした。[要出典]
メディア
1975年から2008年3月24日まで、タラモアはRTÉラジオ1の主要中波送信所の本拠地であり、ラジオ1のAM版を567kHz、500kWの電力で放送していた。それ以前は、主要送信センターはアスローンの近くにあった。ミッドランド103の本社があるほか、タラモアはタラモア・トリビューンやオファリー・インディペンデントなど、数多くの地元新聞の本拠地でもある。[要出典]
タラモアは、作家リン・アンドリュースのいくつかの本に登場します。[要出典]
人口統計
タラモア(およびその周辺地域)の人口は1996年の10,029人[22] [23]から2022年には15,598人に増加し、55%以上の増加となった。[1]
交通とアクセス
_-_geograph.ie_-_3103243.jpg/500px-Tullamore_station_(1982)_-_geograph.ie_-_3103243.jpg)
タラモア駅は1854年10月2日に開業し、[24]ダブリン・ゴールウェイ間およびダブリン・ウェストポート/バリナ間の都市間路線の列車が発着しています。
ウェストミース州の都市中心地であるアスローンおよびマリンガーと連携して、タラモアはミッドランドゲートウェイとして知られる地域の一部を形成しています。
タラモアは、 N52 国道沿いにあります。この道路は、郡の南西部のバーにつながり、北東に位置するマリンガーへと続きます。キルベガン(タラモアの北約 12 km) で、N52 は、ダブリンおよびゴールウェイを結ぶM6高速道路とのインターチェンジを形成します。N80国道は、南方向に向かって、タラモアとキリー、マウントメリック、ポートリーシュを結びます。タラモアとモート、クララ、ポーターリントンを結ぶR420や、キニティにつながるR421など、多くの地方道路が町を通っています。
N52 タラモアバイパス
2009年、タラモアは、町の中心部から離れたN52のルート変更により迂回された。バイパスは町の東にあり、 [25] 14 km (8.7 mi)の片側一車線道路で、タラモアの南西約6 km (3.7 mi)で以前のN52から分岐し、N80道路と交差して大運河を渡り、町の北3 km (1.9 mi)で元のN52に再び合流する。ルートの北部からタラモア西部迂回道路R443への支線が建設され、タラモアをほぼ完全に周回するルートが作られた。現在、N80はN52との交差点で終わっている。計画は2008年4月に着工し、2009年後半に当時の首相 ブライアン・コーエンによって正式に開通した。[26]
スポーツ
タラモアには、ゲーリックゲーム、サッカー、ラグビーユニオン、陸上競技クラブなど、数多くのスポーツ団体があります。 [要出典]
ゲーリック ゲームは、タラモア GAA 、バリナメア GAA、およびダロウ GAAによって代表されています。タラモア GAA は、21 世紀初頭にシニア フットボール選手権で 4 回、シニア ハーリング選手権で 1 回優勝しました。フットボールとハーリングの選手権では、タラモアはオファリー GAA史上最も成功したクラブの 1 つです。[要出典]バリナメアは 2013 年に中級ハーリング選手権で優勝したため、タラモアとともにシニア ハーリングをプレイしています。ダロウはシニア 'B' フットボール選手権に参加しています。オコナー パークは、オファリー GAA のオファリーゲーリック フットボールチームとハーリングチームの両方の本拠地スタジアムです。このスタジアムは、2006 年のアップグレードにより 20,000 人を収容できます。グラウンドは、ピッチの片側に屋根付きのスタンドがあり、他の 3 側にはテラスがあります。スタンドは1991年に建設されましたが、2006年に現在の構造に置き換えられました。座席数は7,000人で、プレスボックスと車椅子利用者用の特別セクションも備えています。
サッカーはタラモア・タウンFCが代表的である。このクラブは1941年に設立され、レンスター・シニアリーグ、コンバインド・カウンティーズリーグ(第2チーム女子およびユース)、ミッドランド・スクールボーイズリーグにチームを持っている。[27]
タラモア・ラグビークラブは1937年に設立され、スポレンズタウンを拠点としています。タラモア1stチームは2012年にアルスターバンクオールアイルランドジュニアカップチャンピオンに輝きました。[28]
タラモア・ハリアーズは町の陸上競技を支えており、1953年に設立されました。[29]
その他のレジャー施設としては、ホフィルロードにあるオーラレジャーセンタータラモアがあり、フルジムスイートと25メートルのプールがある。[要出典]タラモアゴルフクラブは1926年からブルックフィールドに位置しており、18ホールのチャンピオンシップパークランドゴルフコースがある。バックスピンの2014年アイルランドゴルフコースランキングでは、アイルランドのパークランドコースのトップ25にランクされた。[30]
教育
タラモアには小学校が数校あります。カトリック系の学校が数校、アイルランド教会系の学校、ゲールスコイル系学校、エデュケート・トゥギャザー系の学校があります。町には中学校が 3 校あります。タラモア カレッジ (男女共学の多宗派職業学校)、セイクリッド ハート スクール (カトリックの女子校)、コライステ チョイルム (カトリックの男子校) です。
人々
タラモアの著名な現在および過去の居住者には次のような人々がいます。
- コナー・ブレイディ、アイリッシュ・タイムズ元編集者[31]
- イヴォンヌ・ファレル(1951年生まれ)、建築家[32]
- ジェラルド・ガードナー(1922年 - 2009年)、地球物理学者、社会活動家。彼の統計分析により、1973年に米国最高裁判所は男女別の分類広告を禁止する判決を下した[33]
- マイケル・ケリー(1929-2021)、ザンビアでエイズ撲滅活動に尽力したイエズス会宣教師[34] [35] [36]
- アルフィー・ランベ(1932-1959)、南米のマリア軍団の宣教師および創設者[37]
- ドナル・ラニー(1947 年生まれ)、アイルランドの伝統的な音楽家、パフォーマー[38]
- ジェームズ・ノーラン(1977年生まれ)、中距離選手、2000年ヨーロッパ室内選手権銀メダリスト[39]
- シスター・ジェネヴィエーヴ・オファレル(1923-2001)、アイルランドの教育者、大学学長[40]
- トム・スカリー(1930–2020)、司祭、郡フットボールチームのマネージャー[41]
- パット・バークは、NBAでバスケットボールをプレーした最初のアイルランド生まれの選手です。[要出典]
ギャラリー
-
ヒュー・リンチス・パブ
-
タラモア コート ホテル
-
大運河
-
コロンシル ストリート
参照
参考文献
- ^ abcd 「2022年国勢調査 | プロファイル1 - 人口分布と移動 | F1015 - 人口」。data.cso.ie 。 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「タラモア・デューがアイルランドに蒸留所を開設」Drinks Industry Ireland . 2014年9月17日。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月17日閲覧。
- ^ 「1821年以降の国勢調査」。2005年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月25日閲覧。
- ^ 「HISTPOP.ORG - ホーム」www.histpop.org。2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「北アイルランド統計調査局 - 国勢調査ホームページ」。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月24日閲覧。
- ^ Lee, JJ (1981)。「飢饉前のアイルランドの国勢調査の正確さについて」。Goldstrom, JM、Clarkson, LA (編)『アイルランドの人口、経済、社会:故KH Connellを偲んで』。オックスフォード、イギリス:Clarendon Press。
- ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (1984年11月). 「1700年から1850年までのアイルランドの人口史における新たな展開」. The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sapmap Area - Settlements - Tullamore」。 2016年国勢調査。CSO。2016年。2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月12日閲覧。
- ^ “Molloy Omolloy Clan Rally Firceall Molloy Family Geneaology Family Tree Ancestors Offaly Ireland - Omolloy Molloy Ireland Molloys”. Omolloy.com. 2012年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- ^ “Charleville Demesne & The Burys, 1600–1900”. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ バーン、マイケル。タラモア気球火災 - 史上初の航空災害、2014年12月16日アーカイブ、Wayback Machine、オファリー歴史考古学協会ウェブサイト、2007年1月9日(2011年7月7日閲覧)、そこから引用:
- フォークナーのダブリンジャーナル、1785年5月14日、および
- フィンのレンスタージャーナル。
- ^ abc ハーマン、マータグ(1980年)。アイルランド中部研究:北西英語を讃えるエッセイ集、アスローン。pp.213-228。
- ^ 「タラモアショー、豪雨のため2年連続で中止」アイリッシュ・インディペンデント、2008年8月11日。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月7日閲覧。
- ^ “The 2009 Fleadh Ceoil”. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月8日閲覧。
- ^ O'Shea, Cormac (2017年9月19日). 「Ploughing Championship 2017 LIVE: Good weather in Tullamore as it kicks off」. Irish Mirror . 2022年9月9日閲覧。
- ^ 「アイリッシュ・ウィスキー蒸留所ツアー&テイスティング」。タラモアDEW。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- ^ 「シーズン1エピソード16」。tv.com。2002年9月10日。
- ^ 「アーカイブコピー」。2009年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “Error - Offaly County Council”. www.offaly.ie . 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「タラモアタウンホール、コーマックストリート、キルクラッティン、タラモア、オファリー州」。国立建築遺産目録。 2023年11月16日閲覧。
- ^ 「Stores – Bridge Centre Tullamore」 。 2022年8月3日閲覧。
- ^ 「人口動態のコンテキスト」(PDF)。オファリー州議会開発計画2009~2015。 2008年10月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年6月28日閲覧。
- ^ 「タラモア(アイルランド)の集積地」citypopulation.de . 2023年9月17日閲覧。
- ^ 「タラモア駅」(PDF)。Railscot – Irish Railways 。 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007年9月7日閲覧。
- ^ N52 タラモアバイパス計画[リンク切れ ] – www.nra.ie 2012年4月24日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Saints and Scholars Tullamore By Pass」オファリー郡議会。2009年。 2023年9月16日閲覧。
- ^ “Home”. www.tullamoretownfc.com . 2009年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月22日閲覧。
- ^ 「タラモア・ラグビークラブ、オファリー、アイルランド」。2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月24日閲覧。
- ^ “Tullamore Harriers”. Tullamore Harriers. 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- ^ “About Us | Tullamore Golf Club”. www.tullamoregolfclub.ie . 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ “Sunday with Miriam - Conor Brady”. rte.ie. RTÉ. 2016年1月17日. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ “タラモア出身者が建築界最高の栄誉を受賞”. offalyindependent.ie . Offaly Independent. 2020年3月12日. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ウェーバー、ブルース。「ジェラルド・ガードナー、83歳、死去、性差別訴訟を強化」2019年3月28日アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、2009年7月28日。2009年7月29日にアクセス
- ^ 「Covid-19による貧困の津波」。アイルランドのイエズス会信仰と正義センター。2020年4月24日。2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
- ^ “Tribute to Michael J. Kelly SJ”. www.jesuitmissions.ie . 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月18日閲覧。
- ^ ケリー、マイケル・J.、ベイン、ブレンダン(2005年7月18日)。カリブ海諸国における教育とHIV/AIDS。イアン・ランドル出版社。ISBN 9789766371807. 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月3日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「神の召使いアルフィー・ランベ」。Legion of Mary 。 2020年3月29日閲覧。
- ^ “Moving On”. irishtimes.com . Irish Times. 1996年9月19日. 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「タラモアのコーチがアイルランドの選手を4度目のパラリンピックに導く」offalyindependent.ie 2021年7月15日2021年10月14日閲覧。
- ^ マックハーディ、アン(2002年1月9日)。「シスター・ジェネビーブ・オファレル:教育の卓越性を夢見てベルファストの暴力を乗り越えた毅然とした校長」ガーディアン。
- ^ Nolan, Pat (2020年4月7日). “元オファリーのサッカー監督トム・スカリー神父がコロナウイルス感染後に死亡”. Irish Mirror . 2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月9日閲覧。
外部リンク
- タラモア
- タラモア商工会議所
- タラモアショー
- タラモアの建築
