ポートムナ

ポートムナ アイルランド語：ポートオムナ
町
ポルタムナ港
ポートムナ アイルランドの場所
座標: 53°05′21″N 8°13′08″W / 53.0892°N 8.2189°W / 53.0892; -8.2189
国	アイルランド
州	コノート
郡	ゴールウェイ州
タウンランド	ポートムナ
民事教区	リックモラッシー
標高	48メートル（157フィート）
人口  （2022年）[1]	1,690
タイムゾーン	UTC+0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC-1 ( IST (西))
アイルランドのグリッドリファレンス	M853042
Webサイト	詳しくはこちら

ポートムナ（アイルランド語：Port Omna ^[2] - 「樫の木の荷揚げ地」の意）は、アイルランドのゴールウェイ州南東部にある市場の町で、ティペラリー州との境界にあり、橋で結ばれています。町は、シャノン川がダーグ湖に流れ込む地点の西側にあります。ティペラリー州とゴールウェイ州の間のシャノン川のこの歴史的な渡河地点には、橋と渡し船の長い歴史があります。町の南西端には、ポートムナ城とポートムナ森林公園があります。

ポータムナには、シャノン川に架かる 5 スパンの道路橋がある。これはロンドンの C.E. スタニアーが設計し、1911 年に完成した。中央部分はヘイズ島に架かっており、川を 2 つの水路に分けている。主橋の鋼構造と航行水路にかかる旋回式旋回橋は、技術的にも工学的にも興味深いもので、20 世紀初頭の旋回橋としてはヨーロッパ最大のものである。^[要出典]開口部分は 2008 年 10 月に交換された。 ^[3]

シャノン川は、この地点ではヘイズ島によって分けられた 2 つの水路から成り、ティペラリー州側の水路は幅約 79 メートル (260 フィート)、ゴールウェイ側の水路は幅約 73 メートル (240 フィート) です。各水路には、直径 3 メートル (9 フィート) のコンクリート充填鋳鉄製シリンダーの上に、長さ 24 メートル (80 フィート) または 27 メートル (90 フィート) の 3 対の軟鋼プレート ガーダーが架けられています。

大飢饉の間、アイルランド全土に救貧法連合が数多く設立された。1850年2月22日、ポートムナ連合が正式に宣言され、バリナスロー連合とラフリー連合の下位区分として121平方マイル（310 km ² ）の地域をカバーした。^[4]

ポータムナ連合救貧院は、ポータムナの北東0.5マイル（800メートル）の9エーカー（40,000平方メートル）の敷地に建てられました^。救貧法委員会の建築家ジョージ・ウィルキンソンによって設計されたこの建物は、当時、仕事と食料の不足に苦しんでいた600人の受刑者を収容することを目的としていました。建設費は6,700ポンド、プラス設備費1,175ポンドでしたが、近年、救貧院の敷地は半ば放置されています。ただし、正面のブロックの1つは、地方自治体の倉庫として使用されています。2011年夏に古いポータムナ救貧院にオープンしたアイルランド救貧院センター^[5]は、アイルランドの救貧院の歴史を伝える唯一のセンターです。

この町はポートムナ城とそこに住んでいた領主たちで有名です。この城は実際には半要塞化された家で、1618 年以前に第 4 代クランリカード伯爵リチャード バークまたはデ バーゴによって建てられました。1826 年に火事で全焼するまで、200 年以上デ バーゴ家が本拠地としていました。

城は、ダーグ湖のポートムナ（または「ニュー」）港の北約 200 メートルに位置し、西側にはポートムナ森林公園、北と東側にはポートムナの町が約 300 メートルあります。

保存と修復作業を経て、城の 1 階は現在、4 月から 9 月までは毎日、9 月から 10 月までは週末のみ一般公開されています。城の他の部分の保存作業は現在も進行中です。城の北側には、幾何学的に配置された正式な庭園があります。城には、修復された 17 世紀の壁で囲まれた家庭菜園もあります。

多くの歴史的建造物と同様に、この城の周囲にも数多くの伝説が残っています。ある伝説では、上の窓から子供が落ちたとされています。アイリッシュ ウルフハウンドが駆け寄って、子供の落下を防いで子供を助けました。現在、この場所には記念碑が置かれています。この犬の骨は、死亡時に建てられた記念碑によると「フューリー」と呼ばれており、発掘調査中に発見され、現在城内に展示されています。^[6]しかし、この伝説の真偽は疑わしいものです。この地域の最も古い家系は、城の歴史と並行してその歴史を語り継いでいますが、その中では、伯爵のウルフハウンドが火災中に伯爵の娘の隣のバルコニーで死んだという伝説があります。

アイルランド国民土地連盟の土地戦争、つまり地主に家賃の値下げを強制するキャンペーン計画がポートムナで始まった。第 2 代クランリカード侯爵ヒューバート・ド・バーグ＝カニングは、借地人に対する厳しい扱いのために標的にされた。クランリカードは「代理人を撃って私を脅せると思っているなら、それは間違いだ」と語ったと伝えられている。彼は、政府が彼の財産にふさわしい保護をすべて提供するよう要求し、政府はそれに応じた。1886 年 11 月の家賃支払い日が来ると、4,000 人の借地人がブラスバンドとともに地所事務所を通り過ぎ、国家主義者 の国会議員のグループが家賃の額を決定するホテルまで行進した。借地人は地所事務所に戻り、家賃を申し出たが、地主が設定した額より低いため担当官は受け取りを拒否した。その金は借地人を守るために国会議員に渡された。国会議員ウィリアム・オブライエンはこれを「政治的メロドラマの芸術家」と評した。このドラマの主たる扇動者の一人は、親しみを込めて「カス」と呼ばれたジェレミア・オドリスコルであった。ポートムナの騒乱のため、1887年に永久犯罪法が施行された。これは事実上、イギリスの法律集に載った最後のアイルランド犯罪法である。^[要出典]

現在、ポートムナ城は「野生のガチョウの飛翔」の遺産博物館となっています。

ポートムナ森林公園は、町の南西端、ダーグ湖の北岸にあります。公園の広さは約 600 ヘクタール (1,500 エーカー) で、ポートムナ城に居を構えていたクランリカード伯爵の土地の一部を形成していました。1948 年にアイルランド政府によって購入され、現在はコイルテが所有しています。

公園内には森林と湖畔の遊歩道、駐車場、トイレ、展望台がある。自転車に優しいトレイルも数多くある。^[7]公園には15世紀に建てられたシトー会修道院、ポートムナ修道院の遺跡がある。公園の隣にはシャノン水路システムへのアクセスを提供するマリーナがある。

森林は主に針葉樹ですが、在来種と外来種の両方の広葉樹も多種多様です。森林地帯に加えて、広い空き地、緑の野原、低木林、湿地、水域、そして多数の沖合の島々があります。森林、空き地、水域、島々が混在しているため、多種多様な動植物を支える生息地の選択肢が広がっています。

ポートムナは、ボート、ゴルフ、釣りを楽しむ人たちの観光地です。この町はシャノン川とダーグ湖の合流点にあり、港が数多くあります。そのうち 2 つは川のポートムナ側にあります。

これらは、町の東側、ブリッジ ロードのそばにある川を経由してアクセスできるコノート港と、町の南端にある城と森林公園に隣接するキャッスル アベニューのそばのダーグ湖の北岸にあるポートムナ (または「ニュー」) 港です。

3 番目の私有港は、最近、ティペラリー側のポートランド ハウスに開設されました。ベル アイル港にも私有の係留所があります。コノート港のエメラルド スター ライン クルーザーでは、遊覧船を個人的に借りることもできます。

森林公園内のトレイルに加えて、ポートムナはハイマニーウェイの南側のトレイルヘッドであり、コーク県のベアラ半島とキャバン県のブラックライオンを結ぶベアラ・ブライフネ長距離ウォーキング・サイクリングトレイルの一部となっている。^{[8] [9]}森林公園内の森林の小道では、毎週無料のタイムド5kmパークランが開催されている。^[10]

この町は、2006年、2008年、2009年、2014年の全アイルランドシニアクラブハーリング選手権優勝者であるポートムナGAAの本拠地です。^{[11]このハーラーチームは、2003年、2005年、2007年、2008年、2009年、2013年の6回のゴールウェイ州タイトルも獲得しています。}ジョー・カニングを含む多くのポートムナ選手がゴールウェイシニアパネルのメンバーでした。

ポルタムナでは長年にわたり様々な形でサッカーが行われてきましたが、ポルタムナタウンFCは2006年に設立されました。 ^[12]ポルタムナとその周辺地域の子供たちに組織的なサッカーを提供することを目的としていました。クラブはミッドランドスクールボーイリーグで競い合い、さまざまな年齢層でリーグ、カップ、シールドのトロフィーを長年にわたって獲得してきました。^[要出典]クラブには3G人工芝施設があり、2013年にはノースティペラリーリーグで競うシニアチームが立ち上げられました。^[要出典]

ポートムナの近くには釣りスポットがいくつかあり、そのうちのいくつかはシャノン川自体とラフ・ダーグの北岸にある公式試合区間です。川にはポートムナの近くに2つの主要な区間があります。1つはポートムナの下流にあり、地元では「ローワータウン区間」または「ロジャーズアイランド」として知られています。もう1つは町の上流にあり、アッパーESB区間または「フェアリーヒル」として知られています。最もよく釣れる種は、カワカマス、パーチ、ブリーム、ローチ、およびハイブリッドです。シャノン川とラフ・ダーグは、プレジャーボートやウォータースポーツにも最適です。夏の間は、水上スキーやウェイクボードなどのスポーツがポートムナで行われます。^{[引用が必要]}

ポルタムナゴルフクラブ（1913年設立）とその18ホールのパークランドゴルフコース（パー72）は、1,500エーカー（6.1 km ²）のポルタムナ森林公園内にあり、町の西側、エニス/ゴート道路沿いの町の中心部から約2kmのところにあります。2010年、ゴルフダイジェストアイルランドは、このコースをアイルランドのトップ100コースのうち61位にランク付けしました。2014年現在、このコースは53位にランクされています。^[13]

今では毎年恒例となっている長距離走イベント、ポートムナ フォレスト マラソンは 2010 年に開始されました。このイベントには、フル マラソンとハーフ マラソン、50 km と 100 km のウルトラ マラソンが含まれます。このイベントは 2014 年にワールド カップ トロフィー シリーズの 1 つを開催しました。^[要出典]

1985 年 8 月、アイルランドの 3 つのスカウト協会 ( CBSI、SAI、NISC )は、国際青少年年を祝うため、ポートムナで大規模なジャンボリーを開催しました。 ポートムナ '85 は、アイルランドの 3 つのスカウト組織すべてが参加した最初のスカウト キャンプでした。このキャンプは、その夏に降った集中豪雨によって 10,000 人ほどの参加者が泥だらけの路面に耐えなければならなかったことから、参加者と地元の人々の両方からポート マッドナ '85として記憶されています。 ^{[引用が必要]}

ポートムナでは毎年2つのフェスティバルが開催されます。1つ目は6月下旬に開催される「ポートムナのグレートアウトドアフェスティバル」で、ポートムナが提供する多くの屋外アトラクションを祝うもので、3日間にわたって開催されます。2つ目は9月下旬に開催されるショアラインズアートフェスティバルで、4日間にわたって開催されます。^[14]

• ストーニーアイランドマン
• ティモシー・ジョイス
• アイルランドの町と村の一覧
• アイルランドの修道院と小修道院の一覧（ゴールウェイ州）

ウィキボヤージュには、ポルトゥムナに関する旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ポルトゥムナに関連するメディアがあります。

• ワイルド ギース ヘリテージ ミュージアム アンド ライブラリー
• ポルタムナのグレートアウトドアフェスティバル
• ショアラインズ・アート・フェスティバル
• ポートムナ国際マラソンとウルトラマラソン