| アイルランドの円塔 | |
|---|---|
| 一般情報 | |
| タイプ | 鐘楼 |
| 国 | アイルランド |

アイルランドの円塔(アイルランド語:単数形はCloigtheach 、複数形はCloigthithe、文字通り「鐘楼」)は、中世初期の石造りの塔で、主にアイルランドに見られ、スコットランドに 2 つ、マン島に 1 つあります。Cloigtheachという名前が示すように、元々は鐘楼でしたが、後に別の目的で使用された可能性があります。
この種の塔は一般に教会や修道院の近くにあり、塔の扉は教会の西側の出入り口に面しています。この事実がわかったことで、塔がまだ残っている場所では、発掘調査を行わなくても、かつて近くにあった失われた教会のおおよその場所を特定できるようになりました。
建設と流通
現存する塔の高さは18メートル(60フィート)から40メートル(130フィート)、円周は12メートル(40フィート)から18メートル(60フィート)の範囲で、キルマクダウの塔はアイルランドで現存する中で最も高い塔である( [疑わしい–議論が必要](垂直から1.7メートル(5フィート7インチ)傾いている)。[1]石積みは年代によって異なり、最も古い例は切り取られていない瓦礫であるのに対し、後代のものはきれいに接合された石積み(切石)である。[2]下部は堅固な石積みで、2〜3メートル上に持ち上げられた単一の扉があり、はしごでしかアクセスできないことが多い。内部には、通常は木製で、2つ以上の床(またはそのような床があった場所の痕跡)があるものもあり、間にはしごがあったと考えられている。高い位置にある窓は、石に開けられたスリットである。屋根は石造りで、通常は円錐形をしていますが、一部の塔には後世に作られた円形の胸壁が載っています。 [ 2]
入口が地上より上に建設された主な理由は、防御のためではなく、建物の構造的完全性を維持するためでした。塔は一般的に基礎がほとんどない状態で建設されました。モナスターボイスの塔の地下基礎はわずか 60 センチメートルです。地上に扉を建設すると、塔が弱くなります。建物が今日でも残っているのは、丸い形が強風に耐え、入口の下の塔の部分が土と石で詰まっているためです。
地面から高い出入り口までの距離は、1 階から 2 階までの距離よりもいくらか長いため、大きくて硬い階段はドアには大きすぎるでしょう。1990 年代の発掘調査で柱穴が発見され、木製の階段が建てられたことが確認されました。しかし、このような階段が建てられる前に梯子が使われていた可能性も否定できません。

塔はおそらく9世紀から12世紀の間に建てられた。アイルランドにはかつて約120の塔が存在したと考えられているが、そのほとんどは廃墟となっているが、18から20の塔はほぼ完全な状態を保っている。アイルランド国外には3つの塔がある。そのうち2つはスコットランド東部のブレチン・ラウンド・タワーとアバネシー・ラウンド・タワーで、もう1つは現在マン島とつながっているセント・パトリック島のピール城にある。
有名な例としては、デヴェニッシュ島やグレンダローが挙げられるが、クロンダルキンの円塔は、アイルランドで唯一、オリジナルの屋根を保っている円塔である。メイヨー州、キルケニー州、キルデア州にはそれぞれ5つの塔があり、最も多く存在している。メイヨー州の円塔は、オーガガワー、バラ、キララ、ミーリック、ターローにあり、キルデア州には、キルデア大聖堂(高さ32メートル(105フィート))のほか、キャッスルダーモット、オウター・アード、タガドー(メイヌース近郊)、オールド・キルカレンにある。六角形の土台を持つ円塔として知られているのは、コーク州キニーのもので、1014年に建てられたものである。ウォーターフォード州アードモアの円塔は、アイルランドで最も新しいもの(12世紀頃)と考えられており、外周に3列の弦が巡らされているというユニークな特徴がある。[3]
目的

おそらく、円形塔の主な目的は、cloigtheachという名前が示すように、鐘楼として機能することだったと思われます。 1845年にジョージ・ペトリーが指摘したように、円形塔を意味するアイルランド語[4] [5] cloigtheach は文字通り鐘楼を意味し、このことを示しています。アイルランド語は過去1000年間で大きく進化しました。ディニーン[4]は、 cloigtheachの代替発音としてcluiceachとcuilceach を指摘しています。よく似た発音のcloichtheach は、石造りの家や石造りの建物を意味します。[4]円形塔は、1169年から1171年にノルマン人が到来する以前のアイルランドで唯一の重要な石造りの建物のようです。
UCDの考古学教授タドグ・オキーフ氏[6]は、塔のうち2つ(ケルズとデュリーク)が国王殺害の舞台となったことを例に挙げ、塔はもともと高位の王室礼拝堂であったと示唆している。また、窓が時計回りに配置されているのは、高い扉から最上部まで聖遺物を運ぶ行列の順序を模倣するためだとも示唆している[7] 。
もう一つの可能性のある用途は、襲撃の際の避難場所だった。最上階の大部分は囲われており、屋根は石造りなので鐘楼には不向きだっただろう。高い出入り口には襲撃の際に引き上げられる梯子があった可能性があり、厚い石壁はほとんどの攻撃に耐えられるだろう。扉は常に教会が建っている方向に向いているため、修道士が避難する場所だったという説に説得力がある。[8]円塔に関する最古の文献(下記スレーンのもの)には避難場所として使用されたことが記録されているが、この場合はヴァイキングによって焼かれ、中にいた全員が死亡した。
現代の象徴的な塔

アイルランドでは
ダブリンのグラスネヴィン墓地にあるダニエル・オコンネルの墓には、1847年に埋葬された後、その上に円形の塔が建てられました。
現在、ウェックスフォード州フェリーキャリグにあるアイルランド国立文化遺産公園には、19 世紀の円形塔の複製があります。これは、クリミア戦争で亡くなったウェックスフォードの人々を偲んで建てられました。
コーク県バリーギボンのセントメアリー教会に隣接するウォータールー・ラウンド・タワーは、中世のラウンド・タワーを模して1840年代に建てられた建築上の奇抜な鐘楼である。 [9]
ダブリン県ポートレーンのセント・イタ病院には、ジョージ・ハンプデン・エヴァンスの記念として彼の妻によって 1844 年に建てられた円形の塔のレプリカがあります。
ウォーターフォード州のノックメルダウン山脈には、高さ 18 メートルの円形の塔の形をした別の記念碑があります。これは、アイルランド内戦中に反条約派のアイルランド共和軍の軍事指導者であったリアム・リンチが1923 年に倒れたとされる 場所に 1935 年に建てられました。
ティロン州にあるアルスター歴史公園には円形塔のレプリカがあります。
ダウン州ソールにあるセント・パトリック・アイルランド教会には、 1933 年に建てられた円形の塔があります。
アントリム州ラーンにあるチェイン記念塔は、円形の塔のスタイルで建てられた灯台です。アントリムの元国会議員、 ジェームズ・チェインを記念して建てられました。
アイルランド国外

もうひとつの「復活」円形塔は、1997年にベルギーのアイルランド島平和公園に、第一次世界大戦で死亡、負傷、行方不明となったアイルランド島の兵士たちへの戦争記念碑として建てられました。高さ110フィート(34メートル)の塔[10]は、アイルランドの円形塔の伝統的なデザインで、ティペラリーの旧陸軍兵舎の石材で部分的に建てられています。[11]
マサチューセッツ州ミルフォードのセント・メアリーズ墓地には、19世紀後半に中央マサチューセッツ州のアイルランド移民を記念してミルフォード花崗岩で円塔が建てられ、何千人もの人々がここに埋葬されている。2003年、ティペラリー州サーリス出身のトニー・ライアンがケンタッキー州のキャッスルトン・ライオンズ・スタッドに円塔を建てた。[12]
オーストラリア、ビクトリア州イーストメルボルンのセントジョンザエバンジェリストカトリック教会の跡地に建てられた2番目の教会は1900年12月に完成し、東側には高さ13メートルのアイルランド式円形塔がある。この塔は1137年に建てられたティペラリーのロックオブキャシェルにあるコーマック王礼拝堂の入り口を模している。 [13]この建物は現在、カトリック教育事務所メルボルンが運営するカトリックリーダーシップセンターの一部となっている。
アイルランドの円塔の一覧
以下は、現代に再建されたものを除く、現存するアイルランドの円塔の一覧です。
出典: roundtowers.org
行方不明の塔のリスト
これは、かつて存在したことが知られているが、現在は痕跡が残っていないアイルランドの円塔のリストです。
参照
- ブローチ
- チェーン記念碑は、ラーンにある比較的新しい円形塔の灯台です。
- ペレタワー
- ロック・オブ・キャシェル
参考文献
- ^ アラン・ヴァン・ダイン『Unconventional Builders』ダブルデイ・ファーガソン、1977年、29、34ページ
- ^ ab ミドルトン、ジョン・ヘンリー (1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 23 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 773–774。
- ^ ジョン・ウィンデル、「アードモアの円塔と1642年の包囲」、キルケニーおよび南東アイルランド考古学協会誌、新シリーズ、第1巻第1号(1856年)、197ページ。
- ^ abc パトリック・S・ディニーン『アイルランド語英語辞典』アイルランド教育会社、ダブリン、1927年
- ^ Tomás de Bhaldraithe、英語-アイルランド語辞典、An GUM、ダブリン、1959
- ^ アイルランドのラウンドタワー:初期アイルランド教会の建物、儀式、景観、テンプス 2004
- ^ 「アイリッシュ・ラウンド・タワーズがタッド・オキーフ教授と対談」2016年9月20日。
- ^ トルマン、ステラ、ウォルド、リリアン、キャロル、クラレンス (1910)。『Around the World, Book Five』。米国:シルバー、バーデット&カンパニー。20 ページ。
- ^ 「BALLYGIBBON、ウォータールー、コーク」。アイルランドの建物。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「平和の塔」。ワールド・オブ・ハイバーニア。1998年冬号:18。2016年12月12日閲覧。General OneFile経由。
- ^ イギリス軍駐屯地 – ティペラリー郡、ティペラリー、アイルランド (2010 年 1 月 31 日閲覧) 2012 年 10 月 6 日、Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「The Tower at Castleton Lyons | Dr. Tony Ryan | Historic Irish Towers」. castletonlyons.com . 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「セント・パトリック大聖堂:メルボルン・カトリック大司教区 - 大聖堂 > 歴史 > イースト・メルボルンの聖ヨハネ福音伝道者大聖堂」。
- ^ 「アントリム・ラウンド・タワー」。アントリムとニュータウンアビーを訪問。2022年12月15日。
- ^ 「アントリム・ラウンド・タワー – アントリム」。北アイルランドを発見。2022年12月15日閲覧。
- ^ abcd アイルランドの円塔 ジョージ・レノックス・バロー著 1979年
- ^ 「デリーの学校で塔が発見され、歴史が書き換えられる」BBCニュース。2018年9月29日。
- ^ イギリスによるロンドンデリー州の陸地測量局。陸地測量局、トーマス・コルビー、サー・トーマス・アイスキュー・ラーコム(ガート)
- ^ 「フェルタグ・アイリッシュ・ラウンド・タワー」.
- ^ アイルランドのラウンドタワー - 起源と建築の探求 - ブレイン・ララー 1999
- ^ “Picture”. source.southdublinlibraries.ie . 2020年3月14日閲覧。
- ^ アイルランド王国航海の観察 – トーマス・ディネリー (1681)
- ^ abcd アイルランド王国年代記 – ジョン・オドノヴァン (1856)
- ^ アイルランドの地誌辞典: 各郡、都市、自治区、法人都市、市場都市、郵便局、教区、主要村落、歴史的および統計的記述を含む: 都市、司教区、法人都市、自治区の紋章、および各地方自治体の印章の彫刻で装飾、第 2 巻 (1849 年)
- ^ アイルランド王立古物協会誌、第 5 巻 – 1867 年
- ^ サー・ジェームズ・ウェアのアイルランドに関する全著作、第 1 巻 – サー・ジェームズ・ウェア (1739)
- ^ 古代アイルランドの塔と寺院 – マーカス・キーン (1867)
- ^ デイヴィス、O.(1948年12月)「カヴァン郡の教会」、アイルランド王立考古学協会誌、78(2):73–118、JSTOR 25510652
出典
- ララー、ブライアン(1999)『アイルランドのラウンドタワー:起源と建築の探求』、ISBN 1-898256-64-0
- スタリー、ロジャー(2000)、アイリッシュ・ラウンド・タワーズ、ISBN 1-86059-114-0
- オキーフ、T. (2004)、アイルランドのラウンドタワー。初期アイルランド教会の建物、儀式、景観、ISBN 0-7524-2571-4
- バロー、ジョージ L. (1979)。 『アイルランドの円塔:研究とガゼット』アイルランド大学出版局。ISBN 978-0906187449。
- ペトリー、ジョージ(1845)「アイルランドの教会建築:アイルランドの円形塔の起源に関するエッセイ」
外部リンク
- アイルランドの円形塔 – 52 基のアイルランドの円形塔に関する詳細な写真アーカイブと情報。
- ウェイクマン、ウィリアム(1903)[1848]、アイルランド古代遺物ハンドブック(第3版)、ダブリンホッジス、フィギス
- キニー ラウンド タワー – キニー ラウンド タワーに関する記事と写真
