Loading article…
ノーマン・ウィズダム卿 OBE | |
|---|---|
.jpg/500px-Norman_Wisdom_(1965).jpg) 1965年の知恵 | |
| 出生名 | ノーマン・ジョセフ・ウィズダム[1] |
| 生まれる | 1915年2月4日 メリルボーン、ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 2010年10月4日（享年95歳） バラサラ、マン島 |
| 休憩所 | カーク・ブライド教会墓地、ブライド、マン島 |
| 中くらい |
|
| 活動年数 | 1946–2008 |
| 配偶者 | ドリーン・ナオミ・ブレット
（ 1941年結婚 、 1946年離婚フレダ・シンプソン
（ 1947年結婚 、 1969年離婚 |
| 子供たち | ニコラス・ウィズダムを含む3名 |
| 軍歴 | |
| 忠誠 |  イギリス |
| サービス | 商船 イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1930–1946 |
| ユニット | 第10王立軽騎兵隊 王立通信隊 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
サー・ノーマン・ジョセフ・ウィズダム[ 1] OBE [2]（1915年2月4日 - 2010年10月4日）は、イギリスの俳優、コメディアン、ミュージシャン、歌手であり、1953年から1966年にかけて制作された、ノーマン・ピトキンと呼ばれる不運なキャラクターをフィーチャーした一連のコメディ映画で最もよく知られています。[3]彼は、主演映画『トラブル・イン・ストア』の公開後、1953年の最も有望な映画主演新人賞であるBAFTA賞を受賞しました。
ウィズダムは南米、イラン、多くの東側諸国など遠く離れた国々でも有名人となったが、特にアルバニアでは独裁者エンヴェル・ホジャによって上映を許可された西洋人俳優出演の映画は彼の作品だけだった。[4] チャーリー・チャップリンはかつてウィズダムを「お気に入りの道化師」と呼んだことがある。[5]
ウィズダムはその後、マンディ・パティンキンなどのスターたちとニューヨークのブロードウェイでキャリアを築き、テレビ俳優としても活躍。1981年のテレビドラマ「ゴーイング・ジェントリー」では死にゆく癌患者を演じ、批評家の称賛を浴びた。オーストラリアと南アフリカをツアーした。[3] 1986年のチェルノブイリ原発事故の後、彼にちなんでホスピスが名付けられた。[4] 1995年、ロンドン市とティラナの名誉勲章を授与された。[4]同年、大英帝国勲章第1等勲爵士に任命され、5年後にはナイトに叙せられた。[4]
若いころ
ノーマン・ジョセフ・ウィズダムはロンドンのメリルボーン地区で生まれた。[6]彼の両親は運転手のフレデリックとドレスメーカーのモード・ウィズダム（旧姓ターゲット）で、ウエストエンドの劇場でよく働き、メアリー女王のドレスを作ったこともあった。[7]二人は1912年7月15日にメリルボーンで結婚した。ウィズダムには兄のフレデリック・トーマス・「フレッド」・ウィズダム（1912年12月13日 - 1971年7月1日）がいた。[要出典]
家族はロンドンW9のメイダ・ヴェール、ファーンヘッド・ロード91番地に住み、同じ部屋で寝ていた。[8]ウィズダムと弟は極貧の中で育ち、アルコール依存症の父親に頻繁に殴られ、抱き上げて部屋の向こう側に投げ飛ばされた。[9] [4]両親が離婚した後、ウィズダムと弟は「有給の保護者に預けられた」[4]が、父親が支払わなかったため、2人とも追い出された。父親に家から追い出された彼はホームレスとなり、ロンドンで野宿した。
他の場所で里親に預けられたがうまくいかなかった後、ウィズダムはある夫婦に寛大に引き取られた。最初は自転車の乗り方さえ知らなかったにもかかわらず、ウィズダムは食料品店の使い走りとして働くことができた。 [9] 13歳のとき、ホテルで長時間働いた。仲間の少年労働者が、カーディフまで歩いて炭鉱夫になるよう説得したが、少年の家族は彼を住まわせてくれなかった。その後、彼は商船の船員になった。彼はアルゼンチンへ航海し、船上でボクシングを学んだ。アルゼンチンでは賞金付きのボクシングで3ラウンドを勝ち抜いたが、ひどく殴られ、仲間の船員から性的な誘いをかわさなければならなかった。カーディフに戻ったとき、彼は職がなく、ロンドンに戻った。そこで、14歳から楽隊の新兵を採用するイギリス軍に入隊するよう勧められた。音楽を全く知らなかったが、彼は募集担当官に涙を流して入隊し、採用された。
兵役
1930年、彼はイギリス領インド連邦州のラクナウに楽団員として配属された[4]。[ 10 ]彼は乗馬をし、インド駐在のイギリス軍のフライ級ボクシングチャンピオンになった[4]。また、ピアノ、トランペット、サックス、フルート、ドラム、ラッパ、クラリネットを独学で学んだ[8] 。
第二次世界大戦が勃発すると、ウィズダムはロンドンの司令部バンカーにある通信センターで働くよう派遣され、そこで戦争指導者からの電話を首相に繋いだ。着信の状況を尋ねられた際に、ウィンストン・チャーチルと何度か会った。[8]その後、ウィズダムは王立通信隊に入隊し、グロスターシャー州チェルトナムの部隊本部で同様の軍事機能を果たした。
ウィズダムは陸軍のジムでシャドーボクシングの演技をしていたとき、自分にエンターテイメントの才能があることに気づき、[11]ミュージシャンや舞台芸人としてのスキルを磨き始めた。[5] 1940年、25歳のウィズダムはNAAFIのエンターテイメントナイトでダンスの演技中にオーケストラピットから降り、シャドーボクシングを始めた。同僚や士官たちがくすくす笑っているのを聞いて、彼はアヒルのよちよち歩きを始め、その後、一連の滑稽な表情を浮かべた。彼は後にその反応を次のように述べている。「彼らはヒステリックだった。士官たちは全員、笑い転げていた。」[12]
ウィズダムは後に、このとき初めて「成功した失敗者」というペルソナを特許取得していたと語った。[12 ]その後数年間、1945年に除隊するまで、彼のルーティンには特徴的な歌唱とつまずきが含まれた。1944年8月31日、チェルトナム市庁舎でのチャリティーコンサートにウィズダムが出演した後、 [13]俳優のレックス・ハリソンが舞台裏に来て、彼にプロのエンターテイナーになるよう勧めた。[14]
コメディアン
除隊後、ウィズダムはハイヤーの運転手として働いた。軍隊で発音を磨いた彼は、夜間の電話交換手としても働いた。[8]
ウィズダムは31歳でプロのエンターテイナーとしてデビューしたが、当時もまだ「成功した失敗者」と自称していた。郊外の小さなミュージックホールで無名のまま、彼は内気な性格、転びやすいところ、そしてマルチ楽器の音楽スキルと歌唱力を生かして芸を作り上げていた。劇場のバンドは頻繁にキーを変え、彼は彼らと競い合って技巧を披露するまでついていけなかった。1946年8月の傑出したレビューには、「異例かつ最も多才なコメディアン、ノーマン・ウィズダムが2つの素晴らしい演技を披露した。彼は熟達したピアニストであり、魅力的な歌手であり、才能ある楽器奏者であり、巧みなパントマイムであり、さらに真のユーモア作家でもある」と書かれていた。[15]
彼がトップに上り詰めるまでの道のりは比較的早かった。1948年4月にロンドン・カジノで大成功を収めた公演[16]は、スカーバラで「アウト・オブ・ザ・ブルー」の夏シーズンにつながった。マジシャンの デイビッド・ニクソンも出演し、2人の息の合った演技は、1948年9月のロンドン・カジノを皮切りに、他のバラエティ・ステージでもその演技を続けることとなった。 [17] 1948年のクリスマスには、バーミンガムのアレクサンドラ劇場でパントマイム「ロビンソン・クルーソー」に出演した。 [18]ウィズダムは、その後トレードマークとなるツイードのフラットキャップを斜めにかぶり、つばを折り上げ、少なくとも2サイズきついスーツ、しわくちゃの襟とぐしゃぐしゃのネクタイという衣装をすでに身につけていた。この衣装に似合うキャラクター、通称ガンプは、ウィズダムの映画キャリアを席巻することになる。 2年以内にウエストエンド劇場のスターとなり、主にロンドンとブライトンの劇場でスターとして活躍した。[12]
私はその年月をほとんどすべてツアーで過ごしました。パントマイムやレビューに出演するだけでも、信じられないほど忙しくなります。舞台ですべてを学んだパフォーマーの世代がいました。
ウィズダムは1948年にテレビデビューし、すぐに膨大な視聴者数を獲得し、同年公開の 映画『A Date with a Dream』で小さな役を演じた。
ランク・オーガニゼーションの映画主演
ウィズダムはランク・オーガニゼーションで『トラブル・イン・ストア』（1953年）から始まる低予算のスター主演コメディを次々と制作した。 [19]この映画で彼は1954年に最も有望な新人映画賞であるBAFTA賞を受賞した。 [20]この映画は1954年のイギリスの興行収入で2番目に人気の映画となり、興行主は彼を同年のイギリスの興行収入で10番目に大きなスターに選んだ。[21]
彼の映画の明るく気取らない魅力は、ジョージ・フォームビーが一世代前に作った作品の直接の子孫である。[22]批評家から高く評価されることはなかったが、国内の観客には非常に人気があり、ウィズダムの映画は当時のイギリスで最も興行的に成功した作品の一つとなった。また、意外な海外市場でも成功を収め、より高額な映画プロジェクトが失敗に終わったときもランクが経済的に浮上する助けとなった。[要出典]
映画では、通常ノーマンと呼ばれるガンプという登場人物が、ほとんど無能な肉体労働に従事し、エドワード・チャップマン（ミスター・グリムズデール役）やジェリー・デズモンドが演じるストレートマンより下位の立場に置かれている。ウィズダムの肉体を使ったドタバタ喜劇の才能と、登場人物の無力感を演出する技術が、映画に役立った。シリーズにはしばしば恋愛のサブプロットが含まれており、ガンプが女性に対してどうしてもぎこちないのは、以前のフォームビー作品と共通する特徴である。彼の無邪気な無能さは、ヒロインにとって依然として魅力的であった。
ウィズダムの2作目の主演映画『ワン・グッド・ターン』（1955年）は、1955年のイギリスで7番目に人気の映画となった。[23]彼は『彼らが幸せな限り』（1955年）にカメオ出演し、その後『マン・オブ・ザ・モーメント』（1955年）で復帰した。彼は1955年の最も人気のあるスターの6位だった。[24]
ウィズダムは『マイ・ラック』 （1956年）では窓拭き役、 『運命の人』（1957年）では宝石店で働いていた。これらの最後の数本の映画の興行収入は、それ以前のウィズダムの映画に比べて下がっていたが、軍隊コメディ『四角い釘』（1959年）が流れを変え、その年最大のヒット作の一つとなった。この映画は、1959年のイギリスの興行収入で7番目に人気の映画だった。 [25] 『星を追って』（1959年）はそれほど成功しなかった。『曲がった男』（1960年）は、ウィズダムのイメージを階級組織から変えようとする試みだった。『ブルドッグ・ブリード』（1960年）は、より伝統的な作品だった。この映画には若き日のマイケル・ケインも出演したが、彼は後に「ウィズダムは脇役にあまり優しくなかった」ため、一緒に仕事をするのが楽しくなかったと回想している。[26]ウィズダムはイギリスの興行収入で10番目に人気のスターであり続けた。
ウィズダムは、PG・ウッドハウスの小説を原作とした『ボートに乗った少女』（1961年）に出演し、ランク監督の形式から外れた2作目の映画となった。『オン・ザ・ビート』（1962年）では自動車清掃員を演じ、また『スティッチ・イン・タイム』（1963年）では肉屋見習い役を演じ、通常の形式に戻った。
ウィズダムが初めて出演したカラー映画『アーリーバード』（1965年）では、牛乳配達人役を演じた。『サンドイッチマン』 （1966年）にカメオ出演した後、ウィズダムは『プレス・フォー・タイム』 （1966年）で主演を務めた。この作品は一連の主演映画の最後を飾る作品である。ウィズダムはイギリスの興行収入で5番目に人気のあるスターに選ばれた。 [27]
ウィズダムの舞台パフォーマンスにはミュージカルナンバーが含まれることが多かったが、彼が書いた曲はほんのわずかだった。ASCAPデータベースには彼の作品として7曲が登録されており、「Beware」、「Don't Laugh at Me ('cause I'm a Fool)」、「Falling in Love」、「Follow a Star」、「I Love You」、「Please Opportunity」、「Up in the World」である。[28]
その後のキャリア
.jpg/500px-Norman_Wisdom_2_(1965).jpg)
1966年、ウィズダムは短期間アメリカに滞在し、ハロルド・ブリグハウスの戯曲『ホブソンの選択』を基にしたジミー・ヴァン・ヒューゼンとサミー・カーンの ミュージカル・コメディ『ウォーキング・ハッピー』のブロードウェイ作品に主演 した。ウィル・モソップ役の彼の演技はトニー賞にノミネートされた。
これにより、ウィズダムは初のハリウッド映画『ミンスキーの家を襲った夜』（1968年）に出演し、リチャード・ロジャースの歌とノエル・カワード共演によるジョージ・バーナード・ショーの『アンドロクレスとライオン』（1967年）の米国テレビミュージカルにも出演することになった。
エド・サリバン・ショーでの典型的なパフォーマンスの後、[4] 2番目の妻が彼のもとを去った後、彼はロンドンに戻らなければならなくなり、米国でのさらなる機会は断たれた。その後の彼のキャリアは主にテレビに限定され、成功したキャバレーショーで世界中をツアーした。彼は1981年にテレビドラマ「ゴーイング・ジェントリー」で死にゆく癌患者を演じたドラマチックな役で批評家の称賛を得た。
ウィズダムは当初『Some Mothers Do 'Ave 'Em』のフランク・スペンサー役に検討されていた数人の俳優の一人だった。しかし彼はその役を断り、最終的にはマイケル・クロフォードがその役に就いた。このシリーズの制作者レイモンド・アレンは後に「ノーマン・ウィズダムにその役のオファーがあったが、面白くないと感じたため断った」と述べた。[29]
1976年12月31日、ウィズダムはBBC1の「A Jubilee of Music」でテーマソング「Don't Laugh at Me ('cause I'm a Fool)」を披露した。この番組は、エリザベス女王の即位25周年を記念してイギリスのポップミュージックを祝ったものだった。[30]ウィズダムは1952年以来、多くのロイヤルコマンドパフォーマンスで女王の前で演奏していた。[31]
南アフリカ、ジンバブエ、オーストラリアをツアーしてある程度の成功を収めた後、イギリスでの公演はますます少なくなり、1980年代のほとんどをマン島で隠遁生活を送っていた。[32]
ウィズダムのキャリアは1990年代に復活したが、これは若手コメディアンのリー・エヴァンスの活躍によるもので、エヴァンスの演技はウィズダムの演技とよく比較された。[33]この新たな人気の頂点は、2000年の新年叙勲でエンターテイメントへの貢献が認められナイトの称号を授与されたことだった。 [34]式典中、ナイトの称号を授与された彼は立ち去り、再びトレードマークのトリップを披露し、女王は微笑んで笑った。[35]
1995年から2004年まで、彼はBBCの長寿コメディ『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』でビリー・イングルトン役を繰り返し演じた。
1996年、ロンドン映画批評家協会から特別功労賞を受賞した。[36]
ウィズダムは2000年に俳優兼監督のトッド・カーティの特別番組『 This Is Your Life』にゲスト出演した。ニューカッスル・アポン・タインのセント・ジェームズ・パークで行われた2002年ワールドカップ予選のイングランド対アルバニア戦ではハーフタイムゲストとして登場し、リーゼス・エンドでペナルティゴールを決めた。[37]
2002年、ウィズダムは低予算ホラー映画で執事役のカメオ出演を果たした。2004年にはコロネーション・ストリートに出演し、フィットネス狂の年金受給者アーニー・クラッブ役を演じた。2007年には引退から復帰し、Expressoという短編映画に出演した。[38]
アルバニアでの人気
ウィズダムはアルバニアの文化的アイコンとなった。エンヴェル・ホジャ政権下で同国で映画出演が許可された数少ない西洋人俳優の一人だった。ホジャの弁証法的唯物論的観点によれば、グリムズデール氏とジェリー・デスモンドが演じる弱々しい貴族階級の登場人物に擬人化されたプロレタリア階級のノーマンの資本主義に対する最終的な勝利の闘争は、階級闘争に関する共産主義の寓話であった。彼は映画の登場人物にちなんでピトキン氏として知られていた。1995年、彼はポストスターリン主義国家を訪問し、驚いたことに当時の大統領サリ・ベリシャを含む多くの感謝の気持ちを込めたファンに迎えられた。この旅行中、ウィズダムはチャイルドホープUKが資金提供した子供プロジェクトを訪問し、ニューズナイトによって撮影された。 [39]
2001年の訪問では、イングランド代表がティラナ市でアルバニアと対戦していた時期と重なり、[40]練習場での彼の姿はデビッド・ベッカムのそれを凌駕した。彼はアルバニア対イングランドの試合開始前に、半分アルバニア人、半分イングランド人のサッカーシャツを着てピッチに現れた。彼は観客から好評を博し、特にセンターサークルに向かう途中でトレードマークのトリップを披露した時は大喜びだった。[41] 1995年、ウィズダムはティラナの名誉市民となった。[42]
トニー・ホークスは著書およびテレビシリーズ『ワン・ヒット・ワンダーランド』でウィズダムとタッグを組み、ティム・ライスとともにシングル「ビッグ・イン・アルバニア」をリリースし、アルバニアのポップチャート入りを狙った。この曲はトップアルバニアラジオチャートで18位に達した。[43]
退職
2004年10月、ウィズダムは90歳の誕生日（2005年2月4日）に芸能界から引退すると発表した。彼は家族と過ごす時間を増やし、ゴルフをしたり、住んでいるマン島をドライブしたりするつもりだと発表した。[44]
2007年、ウィズダムはケヴィン・ポーウィス監督の短編映画『Expresso』で俳優業に復帰した。ウィズダムは後に（BBC/ITVニュースの報道によると）この映画が正式に最後の映画出演となると発表したが、この映画はコーヒーショップでの1日を舞台にしており、英国映画協会とScreenWMの資金援助を受けた。1月に撮影され、 2007年5月27日にカンヌ映画祭でプレミア上映された。その後、この映画は英国の慈善団体マクミランに採用され、同団体への支援としてDVDがリリースされた。
映画の中でウィズダムはカフェでハエに悩まされる牧師を演じている。プロデューサーのナイジェル・マーティン・デイビーは彼にセリフを覚えなくて済むように外見的な役割だけを与えたが、当日ウィズダムは警戒心が強く、笑いを誘うために演技を変えた。[45]
私生活
ウィズダムは2度結婚した。最初の妻は1941年に結婚したドリーン・ブレットである。1944年までに、ドリーンが電話技師のアルバート・ジェラルド・ハードウィックの息子マイケル（1944年生まれ）を出産したため、2人は別居した。[要出典]結婚は1946年に解消された。[要出典]
彼は1947年に2番目の妻であるフレダ・イザベル・シンプソンと結婚し、[4] 2人の間にはニコラス（1953年生まれ、後にサセックスでファーストクラスのクリケット選手となった）[46]とジャクリーン（1954年生まれ）[47]の2人の子供が生まれた。夫婦は1969年に離婚し、[4]ウィズダムが子供たちの完全な親権を得た。[6]フレダ・ウィズダムは1992年にブライトンで亡くなった。[要出典]
マン島で人気があり、アンドレアスのバラロー（マン島語で「湖の農場」、英語の「腹を抱えて笑う」の滑稽な訛りでもある）という家に27年間住んでいた。彼はアルバニアの孤児院を含む様々な慈善団体や慈善事業を支援した。[48] 2005年、ウィズダムはマン島のガールズグループ、ツイステッド・エンジェルスのシングル「LA」のビデオに出演し、地元の慈善団体プロジェクト21を支援した。[49]
1960年代、彼は有名な訴訟（ウィズダム対チェンバレン、1968年）に関与した。この訴訟では、彼はポンドのさらなる下落を懸念して購入した銀地金の売却による利益に対する税金を内国歳入庁から請求された。彼はそれが投資であると主張したが、裁判所はそれが貿易事業であり、所得税が課されるべきであると判断した。[50]
興味
ウィズダムは生涯にわたりサッカーチーム、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンのサポーターであり、かつては役員を務めていた。また、エバートンやニューカッスル・ユナイテッドも好きだった。[51]ゴルフを楽しみ、[44]グランド・オーダー・オブ・ウォーター・ラッツのメンバーでもあった。[52]イースト・サセックス州ヘイスティングスの慈善団体、ウィンクル・クラブの名誉会員でもあった。[53]
車好きだった彼のコレクションには、1961年に初めて購入した1956年製のベントレーS1コンチネンタルRタイプファストバックがあり、1980年代後半にも再購入している。 [54] 1969年、フレダ・シンプソンとの離婚後、ニューヨークでシェルビー・コブラ427、CSX3206を購入し、1986年に英国ブライトンの別の車愛好家に売却されるまで所有していた。高齢と精神状態の悪化により運輸省の運転適性検査に不合格になるまで、1987年製のロールスロイス・シルバースピリットとジャガーSタイプを所有・運転していたが、2005年9月に売却された。[要出典]
1963年、彼は新しいモーターヨットを購入した。全長94フィート（29メートル）の船体と上部構造はスペインで8万ポンドで建造され、艤装のためウエストサセックス州ショアハム・バイ・シーに曳航された。3年間の大規模な工事と海上試験の後、このヨットはM/Yコンクエストと命名され、保険会社から125万ポンドと評価された。このヨットは月6,000ポンドでチャーター可能だったが、ウィズダムは後に「船乗りではない」として売却した。[12]
健康の衰え
2006年半ば、不整脈を患ったウィズダムはヘリコプターでリバプールの病院に搬送され、心臓ペースメーカーを装着した。[55]
ウィズダムはバラサラのアボッツウッド老人ホームに2007年7月12日から2010年10月4日まで入居していた。[56]
同月、DVDで『エスプレッソ』が発売された際、BBCニュースはウィズダムが血管性認知症を患っているため介護施設で暮らしていることを確認した。[45]また、彼は子供たちに自分の事柄に関する委任状を与えており、サリー州エプソムのアパートを売却した後、現在はマン島の自宅を売却して彼の長期介護資金を調達中であると報じられた。[57]
2008年1月16日[58] 、 BBC2は『ワンダーランド：92歳と4分の3のノーマン・ウィズダムの秘密の生活』を放送した。 [59]このドキュメンタリーは、高齢の親と向き合うジレンマに焦点を当てた。ウィズダムの家族は、ウィズダムの記憶喪失が深刻になり、映画の中で自分自身を認識できなくなっていたと述べた。
死
ウィズダムは死の6か月前に脳卒中を何度も患い、心身の健康が衰えました。2010年10月4日、マン島のアボッツウッド老人ホームで95歳で亡くなりました。[60]
彼の葬儀は2010年10月22日にマン島のダグラスで執り行われ、島中の人々が招待された。[61] [62]彼のトレードマークである布製の帽子が教会の棺に置かれた。[62]葬儀には多くの芸能人が参列し、ウィズダムの要望により、モイラ・アンダーソンが「Who Can I Turn To」を歌った。[62]これはゴードン・クリーがこの機会のために特別にアレンジした曲である。 [63]ウィズダムの遺体はマン島の ブライドにあるカーク・ブライド教会の墓地に埋葬された。
賛辞とその他の参考文献
- 2007年、ダグラスのセフトンホテルにノーマン・ウィズダムをテーマにしたバー「サー・ノーマンズ」がオープンした。壁には彼の多くの映画のスチール写真が飾られ、テレビ画面では彼の昔の映画のクリップが流れている。ダグラス市庁舎の外のベンチにあったウィズダムのブロンズ像は、ハリスプロムナードにあるホテルのバーに続く階段に移された。[62] [64]
- ウィズダムは2000年8月にBBCラジオ4のシリーズ「デザート・アイランド・ディスクス」に出演した。彼が選んだ8曲のうち4曲はウィズダム自身が歌い（彼のお気に入りの「Don't Laugh at Me 'Cos I'm a Fool」を含む）、5曲目はジョイス・グレンフェルとのデュエットだった。[65]
- 2011年の映画『マリリン 7日間の恋』では、物まねタレントのグレン・マイケル・フォードが背景シーンでノーマン・ウィズダムを演じています。
- ウィズダムが児童養護施設から逃げ出した場所であるケント州ディールのウェザースプーン・パブは、 2013年3月にオープンした際に彼に敬意を表してサー・ノーマン・ウィズダムと名付けられました。[66]
- 2015年、ノーマン・ウィズダムの生涯に基づいた新しい一人芝居『ウィズダム・オブ・ア・フール』が、ウィズダム生誕100周年の年である9月17日に、ホーシャムのキャピトル劇場で初演された。イギリスツアーは2016年にギルフォードのイヴォンヌ・アルノー劇場で始まり、2018年まで続いている。[67] [68]
- ヒューマン・リーグの曲「The Things That Dreams Are Made Of」ではウィズダムについて触れられており、また彼らのアルバム「Hysteria」の見開きジャケットには、テレビで「アーリーバード」のシーンが流れる大きな部屋にいるグループが描かれている。
フィルモグラフィー
テレビ
興行収入ランキング
長年にわたり、英国の興行主はウィズダムを国内で最も人気のあるスターの一人として選出してきました。
- 1954年 - 最も人気のあるスター10位（イギリスで最も人気のあるスター3位）[21]
- 1955年 - 最も人気のあるスター6位（イギリスで最も人気のあるスター3位）[24]
- 1956年 – イギリスで5番目に大きなスター[69]
- 1957年 - 最も人気のあるスター9位（イギリスで最も人気のあるスター5位）[70]
- 1958年 – イギリスで7番目に人気のあるスター
- 1959年 – イギリスで3番目に人気のあるスター[71]
- 1963年 – 最も人気のあるスター10位[72]
- 1966年 – 最も人気のあるスター5位[27]
音声録音
- 記録に残したい
- ジングルジャングル
- ノーマン・ウィズダムの最高傑作
- アンドロクレスとライオン米国のテレビ、オリジナルキャストレコーディング。
- チャーリーはどこ？ロンドンキャストレコーディング。
- 愚か者の知恵
- 誰もバカじゃない
- 星を追う
- 1957年のオリジナルチャートヒット
- 「ウォーキング・ハッピー」オリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディング。
- ミンスキーの映画『The Night They Raided』のサウンドトラック録音。
- 星を追って/六月の夜をください
- ハッピーエンド/愚者の知恵
- アルバニアで大ヒット - ワンヒットワンダーランド
- 彼らは私を信じなかった
書籍
- ラッキー・リトル・デビル：ノーマン・ウィズダムが故郷とする島で(2004)
- ノーマン・ウィズダム、ウィリアム・ホール（2003年）。『My Turn』。アロー・ブックス。ISBN 978-0-09-944676-7。
- 私を笑わないで、私はバカだから（1992年）（自伝2巻）
- トラブル・イン・ストア(1991)
参考文献
- ^ ab 「Birth Index entry」。FreeBMD。ONS 。 2008年12月28日閲覧。
- ^ 「No. 54066」ロンドン・ガゼット（付録）1995年6月17日、14ページ。
- ^ ab ディクソン、スティーブン (2010 年 10 月 5 日)。「サー・ノーマン・ウィズダム死亡記事」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2010年10 月 6 日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「Sir Norman Wisdom」。The Daily Telegraph。ロンドン、イギリス。2010年10月5日。 2010年10月6日閲覧。
- ^ ab 「サー・ノーマン：誰もバカじゃない」BBCニュース2000年6月6日2010年10月7日閲覧。
- ^ ab ダブル、オリバー（2014）。「ウィズダム、サー・ノーマン・ジョセフ（1915-2010）、コメディアン、俳優」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093 / ref :odnb/103354。ISBN 978-0-19-861412-8. 2022年2月16日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 私を笑わないで、p. 1
- ^ abcd ウィズダム、ノーマン; ホール、ウィリアム (2003)。マイターン。アローブックス。ISBN 978-0-09-944676-7。
- ^ ab ノーマン・ウィズダム：私の物語、BBC Two、2010年10月15日
- ^ 「ノーマン・ウィズダム」IMDb。
- ^ 「サー・ノーマンが最後の舞台挨拶に登場」BBCニュース、2004年10月18日。 2010年10月10日閲覧。
- ^ abcd Wazie, Burhan (2001年2月25日). 「Words of Wisdom」. The Observer . 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「グロスター・シチズン」。グロスター・シチズン：1944年8月7日。
- ^ 「漫画家の軍隊での勤務期間を記念する銘板」BBCニュース2003年9月6日2010年10月11日閲覧。
- ^ 「ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー」ヘイスティングス・アンド・セント・レナーズ・オブザーバー：3。1946年8月24日。
- ^ 「ザ・ステージ」ザ・ステージ：5. 1948年4月22日。
- ^ 「ザ・ステージ」。ザ・ステージ：2。1948年9月16日。
- ^ 「バーミンガム・デイリー・ガゼット」バーミンガム・デイリー・ガゼット：2. 1949年1月17日。
- ^ マクファーレン、ブライアン、スライド、アンソニー（2003）。英国映画百科事典。ロンドン、イギリス：メシューエン出版。p. 736。ISBN 978-0-413-77301-2. 2010年10月22日閲覧。
- ^ 「1953年映画ノミネート」英国映画テレビ芸術アカデミー。 2010年10月11日閲覧。
- ^ ab 「ジョン・ウェインが興行収入ランキングで首位に」。ザ・マーキュリー。タスマニア州ホバート。1954年12月31日。6ページ。 2012年4月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マクファーレン、ブライアン、スライド、アンソニー（2003）。英国映画百科事典。ロンドン、イギリス：メシューエン出版。p. 230。ISBN 978-0-413-77301-2. 2010年10月22日閲覧。
- ^ 「ダーク・ボガードのお気に入りの映画俳優」。アイリッシュ・タイムズ。アイルランド、ダブリン。1955年12月29日。9ページ。
- ^ ab 「ダム・バスターズ」。タイムズ。ロンドン。1955年12月29日。12ページ。
- ^ 「英国映画が利益を上げた年」。タイムズ。ロンドン、イギリス。1960年1月1日。13ページ – タイムズデジタルアーカイブ経由。
- ^ 「マイケル・ケインインタビュー：私が知っている人は皆金持ちになった」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2017年9月4日。2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月9日閲覧。
- ^ ab 「3度目の最も人気のあるスター」。タイムズ。ロンドン。1966年12月31日。5ページ。
- ^ 「ウィズダム・ノーマンの著作」アメリカ作曲家・著述家・出版者協会。 2010年10月11日閲覧。
- ^ ロバートソン、ピーター（2016年2月24日）。「フランク・スペンサーを生み出した男」デイリー・エクスプレス。 2017年4月18日閲覧。
- ^ 「写真で見る: サー・ノーマン・ウィズダム」BBCニュース2005年2月4日2010年10月11日閲覧。
- ^ 「1952年、ロンドン・パラディウム」。ロイヤル・バラエティ・パフォーマンス。エンターテイメント・アーティスト慈善基金。2010年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
- ^ ディクソン、スティーブン（2010年10月4日）。「サー・ノーマン・ウィズダム死亡記事」ガーディアン。 2017年4月18日閲覧。
- ^ Rees, Jasper (2004年10月25日). 「舞台で感じたことは痛みだけ」. The Daily Telegraph . ロンドン、イギリス. 2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
私は子供の頃に彼の映画を見ました。私の演技を見ると、彼の演技とは全く違うので驚きます。
- ^ 「No. 55710」ロンドン・ガゼット（付録）1999年12月30日、2ページ。
- ^ アデトゥンジ、ジョー (2010 年 10 月 4 日)。 「ノーマン・ウィズダム、95歳で死去」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2010 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「Film – Special Awards」.ロンドン映画批評家協会. 2010年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
- ^ Labes, Lucinda (2002年7月31日). 「アルバニア：ノーマン襲来」.デイリー・テレグラフ. ロンドン、イギリス. 2009年2月5日閲覧。
- ^ “新しい映画: エクスプレッソ”. BBCニュース。 2007 年 5 月 7 日。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「1995年の遠征でノーマン・ウィズダムがアルバニアのファンに囲まれる」。ニュースナイト。BBC。2010年10月5日。 2010年10月11日閲覧。
- ^ Udall, Elizabeth (1996年9月22日). 「How We Met: Rick Wakeman and Norman Wisdom」 . The Independent . ロンドン. 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧。
- ^ 「サー・ノーマン・ウィズダム：アルバニアの道化王子」BBCニュース、2001年3月30日。 2010年10月11日閲覧。
- ^ “Per Dhenien e Titullit "Qytetar Nderi I Qytetit Te Tiranes"" [称号「ティラナ市名誉市民」の発行について] (PDF)。ティラナ市議会(アルバニア語)。 1995 年 1 月 18 日。2012 年 3 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ スチュアート、ジュリア（2002年7月16日）。「トニー・ホークス：アルバニアで大活躍」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月29日閲覧。
- ^ ab 「サー・ノーマン・ウィズダム、90歳で引退」BBCニュース2004年10月11日2010年10月10日閲覧。
- ^ ab 「サー・ノーマンの最後の歌が発表される」BBCニュース2007年8月27日2010年10月11日閲覧。
- ^ “Nicholas Wisdom”. CricketArchive . 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「『ジャッキー』を紹介—知恵へ」マンチェスター・イブニング・ニュース。第26687号。1954年12月23日。1ページ。 2022年2月16日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「サー・ノーマン・ウィズダム：アルバニアの道化王子」2001年3月30日。 2019年2月25日閲覧。
- ^ 「サー・ノーマンがパンクのキャリアをスタート」BBCニュース、2005年9月23日。 2010年10月10日閲覧。
- ^ 「ウィズダム対チェンバレン（税務調査官）（1968年11月8日）」Swarb.co.uk。2017年2月21日。
- ^ ホワイト、クライヴ、ハリス、ニック（1999年4月17日）。「スイーパー：私のチーム、ノーマン・ウィズダム、エバートン、ニューカッスル」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
- ^ 「サー・ノーマン・ウィズダム」。ウォーター・ラット大隊。
- ^ 「Famous Winklers」.ヘイスティングス・ウィンクル・クラブ. 2010年2月7日閲覧。
- ^ 「ウィズダムのクラシックカーお別れ」BBCニュース2000年3月21日2013年4月27日閲覧。
- ^ 「コメディアン、心臓手術から回復」BBCニュース、2006年7月10日。 2010年10月12日閲覧。
- ^ 「コミック界の伝説、家に落ち着くには時間が必要と息子が語る」Isle of Man Today . Johnston Press Digital Publishing. 2007年8月12日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
- ^ 「コメディ界の伝説がエプソムを永久に去る」サリー・コメット. Newsquest Media Group. 2007年8月18日. 2010年10月11日閲覧。
- ^ 「ウィズダム一家が介護の決断」BBCニュース2008年1月15日2008年1月16日閲覧。
- ^ ヘムリー、マシュー（2007年10月9日）。「ウィズダムがBBC2ドキュメンタリーに登場」。ザ・ステージ。 2008年1月16日閲覧。
- ^ 「コメディ俳優のサー・ノーマン・ウィズダムが95歳で死去」BBCニュース、2010年10月5日。 2010年10月12日閲覧。
- ^ 「葬儀への招待」Manx Radio News . Manx Radio. 2010年10月7日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月12日閲覧。
- ^ abcd 「マン島の住民がサー・ノーマン・ウィズダムを称える」BBCニュース2010年10月22日2010年10月22日閲覧。
- ^ 「Gordon Cree – The Official Website – Biography」. gordoncree.co.uk . 2014年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月19日閲覧。
- ^ 「Sir Norman's」. The Sefton . Douglas, Isle of Man : Palace Hotel. 2012年。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月7日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4 – デザート・アイランド・ディスクス、サー・ノーマン・ウィズダム」BBC 。 2020年3月5日閲覧。
- ^ “ディールの新しいウェザースプーンの看板と名前が決定”. This is Kent . 2013年1月22日. 2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月26日閲覧。
- ^ “Wisdom of a Fool”. Wisdomofafool.co.uk . 2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ノーマン・ウィズダムの新作演劇『Wisdom of a Fool』の世界初演」。ロンドン・シアター・チケットのロンドン・シアター1。 2015年2月5日。
- ^ 「英国で最も人気のある映画スター」。タイムズ。ロンドン。1956年12月7日。3ページ。
- ^ 「英国俳優が映画投票でトップ：興行収入調査」マンチェスター・ガーディアン紙1957年12月27日 3ページ。
- ^ 「英国映画が利益を上げた年」。タイムズ。ロンドン。1960年1月1日。13ページ。
- ^ 「1963年の最も人気のある映画」。タイムズ。ロンドン。1964年1月3日。4ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ノーマン・ウィズダムに関連するメディアがあります。
- IMDbのノーマン・ウィズダム
- インターネット ブロードウェイ データベースのノーマン ウィズダム
- 1950 年代のウィズダムのパテニュースクリップ
- 訃報: サー・ノーマン・ウィズダム BBC 2010 年 10 月 4 日閲覧
- ノーマンの知恵
- ブリティッシュ クラシック コメディでのノーマン ウィズダムのトリビュート
- BFI スクリーンオンラインのノーマン・ウィズダム
- ノーマン・ウィズダムの生涯と冒険を描いた新作映画の脚本