海軍、陸軍、空軍研究所

海軍陸軍空軍研究所（NAAFI / ˈ n æ f iː /）は、イギリス政府によって1920年12月9日に設立された会社であり、イギリス軍が必要とする娯楽施設を運営し、軍人とその家族に商品を販売する。ほとんどのイギリス軍基地でクラブハウス、バー、ショップ、スーパーマーケット、コインランドリー、レストラン、カフェなどの施設を運営しており、イギリス海軍の艦船では食堂も運営している。士官は通常、NAAFIのクラブやバーを使用することは想定されていない。士官食堂がこれらの施設を提供しており、公務以外での士官の立ち入りは下級士官の私生活への侵入とみなされるからである。

艦上で勤務する NAAFI 職員は海軍食堂サービス( NCS ) の一員であり、海軍の制服を着用し、行動ステーションを持ちますが、一般の民間人のままです。NAAFI 職員は、戦地に NAAFI 施設を提供する遠征軍研究所( EFI ) に参加することもできます。EFI 職員は、特別な任務に就く陸軍予備隊のメンバーであり、階級を負い、制服を着用します。NCS 職員も同様に、英国海軍が現役任務に就く際に志願して入隊することができます。

1892 年、第 17 槍騎兵連隊の食堂長であったライオネル・フォーテスキュー名誉氏は、食堂の財務管理の不正に不満を抱きました。彼は食堂に鍵付きの金庫を設置するシステムを確立し、ジョン・ガードナー軍曹を責任者に任命しました。ガードナー軍曹は正直で有能な人物で、後に第一次世界大戦中に海軍と陸軍の食堂委員会の職員の 1 人として何百、何千ポンドもの金銭を管理することになります。

鍵付きのレジの慣行はすぐに他の連隊にも採用されましたが、別の食堂役員であるグレナディアガーズのハリー・クロフォード少佐も食堂で提供される食事に満足せず、協同組合を結成して自分たちで購入することをライオネル・フォーテスキューに提案しました。彼らは協力して 400 ポンドを集め、食堂と食堂協同組合を設立しました。規則では、利子は 5 パーセントを超えてはならず、それ以上の利益はすべて連隊の食堂に払い戻しとして渡されることになっていました。

彼らは、やがて協同組合が全軍の購買・配給機関となることを期待していました。しかし、1914 年 8 月、第一次世界大戦の勃発により、すべての計画が狂ってしまいました。

英国正規軍の大部分を占める英国海外派遣軍（BEF）がフランスに派遣され、何十万人もの若者が国王と国のために戦うために入隊した。

政府は、これまで経験したことのない規模で軍隊に食料と食糧を供給するという問題に備えておらず、十分な公式の供給がないまま大規模な軍隊が戦場に赴いた。幸いにも、食堂と食事協会はまだ活動しており、金儲けよりも兵士の福祉に関心のある唯一の請負業者だった。協会の代表は、食堂請負業者の中で最も堅実で経験豊富なリチャード・ディケンソン＆カンパニーの常務取締役とともに、陸軍省に召喚された。2 つの組織は特別部門を設立するよう招かれ、その後、国に奉仕するために遠征食堂として合併した。

たとえ追加資金と彼らの力を結集しても、軍隊の急激な拡大に追いつくほどの速さでサービスを拡大することはできなかった。その間に、多くの新しい請負業者が状況を悪用するための抜け穴を見つけ、兵士の利益を保護し、これらすべての既得権益者の活動を監督するための安全策が必要であることは明らかだった。

1915 年 1 月、管理委員会が結成され、ちょうど 2 年後には、陸軍酒類委員会が非営利企業として商務省に登録されました。同委員会は酒類・食堂協会を吸収し、ディケンソンズおよび英国陸軍に食料を供給するその他のすべての企業の契約を引き継ぎました。3 か月以内に、同委員会は平時に英国軍が駐留していた海外のすべての酒類も引き継ぎました。主要な戦場では、遠征軍酒類委員会が管理を引き継ぎました。

1917 年 6 月、英国海軍は、英国兵士が享受し始めた恩恵を享受したいと考え、陸軍酒類販売委員会は海軍・陸軍酒類販売委員会という新しい名称を採用しました。1918年に英国空軍(RAF) が国防の独立した部隊となったとき、その酒類販売委員会は海軍・陸軍酒類販売委員会に吸収されました。

ライオネル・フォーテスキューの軍隊のための統一された食堂システムの構想が形になり始め、NAAFI の中核が整いました。

第一次世界大戦後、遠征軍酒店（EFC）と海軍陸軍酒店委員会（NACB）は国民の感謝の念に応えなかった。これは、EFCが軍人への物資販売で多額の利益を上げ、その金銭をどう使うべきか意見が分かれたためである。

1920 年 3 月、当時の陸軍大臣ウィンストン・チャーチルは、将来の軍隊に必要な組織の種類について助言する委員会を設立しました。その結論は全員一致で、3 つの軍種すべてに対応する 1 つの組織が必要であり、その組織は永続的で、戦時や平時に迅速に拡大または縮小できるものでなければならないというものでした。こうして、1920 年 12 月 6 日に海軍、陸軍、空軍研究所が設立され、1921 年に NAAFI として取引を開始しました。

非営利組織であり、株主に報酬を与える必要もなかった NAAFI は、軍隊が必要とするケータリング施設や娯楽施設の運営を依頼されました。NAAFI は NAAFI の顧客である英国軍の男女のために利益を上げなければならなかったため、当初王立陸軍補給部隊(RASC) から提供されていたものに加えて、軍人とその家族に商品を販売することにしました。軍人は、現金の払い戻しや購入割引を直接受け、また毎年の取引から余剰金を全額返還されるという間接的な利益を得ました。

海外に駐留する部隊は初めて、国内で購入できるものと同じものを海外の食堂で購入できるようになりました。NAAFI は 1922 年にアイルランドで初めて海外サービスを開始しました。6 年後、NAAFI はバミューダ、セイロン、ドイツ、ジブラルタル、イラク、中国、ジャマイカ、マルタ、中東に拠点を置くようになりました。

NAAFI の最大の貢献は第二次世界大戦中であった。戦時中の会長兼 CEO はサー・ランスロット・ロイルで、1944 年 4 月までに NAAFI は 7,000 軒の食堂を運営し、96,000 人の職員を抱えていた (1939 年の食堂 600 軒未満、職員 4,000 人から拡大)。また、軍の娯楽組織であるENSAも管理していた。1940 年のフランス戦役だけで、EFI は 3,000 人近くの職員と 230 軒の食堂を擁していた。

EFI の男性隊員は 1965 年まで王立陸軍補給部隊に所属し、その後王立陸軍兵器部隊に移りました。1993 年以降は王立兵站部隊に所属しています。女性隊員は 1949 年まで補助領土部隊に所属し、その後1992 年まで王立女性陸軍部隊に所属し、その後 RAOC (後に RLC) に加わりました。

HMSアーデントに乗艦していたNCS食堂マネージャーのジョン・リーク兵曹は、1982年のフォークランド紛争で機関銃を操作していた際の勇気により殊勲章（DSM）を授与されました。

• 映画「キャリー・オン」シリーズ第 1 作「キャリー・オン サージェント」は国家奉仕団の基地を舞台としており、多くのシーンが NAAFI 基地で撮影されています。
• 1950年代のBBCラジオのコメディシリーズ「ザ・グーン・ショー」では、脚本の中でNAAFIについて頻繁に言及しており、ピーター・セラーズ演じるデニス・ブラッドノック少佐のキャラクターが主にその役を演じている。あるエピソードは「ジェット推進誘導NAAFI」と題されていた。「クリスマス・ダフ作戦」のエピソードでは、 ^[1] NAAFIは「イギリス軍の崩壊を目指して活動する組織」と表現されている。^[2]
• 「君は NAAFI のろうそくのように暗い」(つまり愚か) という表現は、第一次世界大戦の退役軍人の俗語「Toc Hランプのように暗い」を現代風にアレンジしたものです。
• 「安物の NAAFI 時計のように」という表現は、その機器の粗悪な仕上がりを不当に根拠としています。
• 『 Are You Being Served?』の「Camping In」のエピソードで、ランボルド氏が陸軍給食部隊にいたと言うと、ルーカス氏はランボルド氏が実際には NAAFI で働いていたと誤って推測します。彼は怒って「あなたは NAAFI にいたのですか?」と叫びます。さらに、『Grace & Favour』シーズン 1 エピソード 2 では、ピーコック大尉が陸軍にいた頃は「時々はサドルにまたがっていた」と述べた後、ブラームスさんは「彼は NAAFI まで自転車で行って 5 つのウッドバインを手に入れていた」と答えます。
• 『ラッキー・ジム』の第 16 章で、ディクソンはマーガレットの顔を見て、「NAAFI を掃除して袖で鼻を拭くこと以外、何もしているところを見たこともない」男を思い出したと回想しています。
• J・リー・トンプソンの『Ice Cold in Alex』では、登場人物がジンが輸入品かNAAFIかを疑問視し、スピリッツの品質に対する懸念を引き起こしている。
• NAAFI はスパイク・ミリガンの戦争回想録の中で何度も言及されています。毎週、彼の砲兵部隊は NAAFI のサービスを受けており、タバコなどの NAAFI 配給品を配給するほか、靴ひもなどさまざまな雑貨を販売しています。ミリガンは軍を離れた後も、軍の娯楽団の一員として、毎週 NAAFI 配給品を受け取っています。
• イギリス空軍の徴兵兵が国家奉仕活動に従事する様子を描いたコメディードラマ「ゲット・サム・イン」では、ほぼ 2 回に 1 回、NAAFI の食堂のシーンが出てきます。
• ラブジョイシーズン 3、エピソード 5、シーン 3 では、ティンカー ディルが「1953 年に NAAFI に冒険心を残してきた」と宣言しています。

NAAFI は、研究所の名前であるだけでなく、イギリス軍の会話では、休憩の一種を表す名詞としても使われています。たとえば、「NAAFI 休憩」は短い休憩またはティーブレイク、または「彼は NAAFI だ! (目標なし、野心なし、興味なし)」のように、他の兵士の性格を侮辱する言葉としても使われます。NAAFI は、たばこが頻繁に不足することから、「タバコを吸うな」という意味だと冗談めかして言われています。「NAAFI サンドイッチ」は、マーガリンを塗った 2 枚のパンを挟んだもので、つまり、中身のない 「サンドイッチ」です。

NAAFI は現在、イギリス軍ドイツ、ブルネイ、ジブラルタル、南大西洋諸島の基地、および海軍食堂サービス (NCS) を通じて英国艦船上で活動しています。ドイツでは、あらゆるケータリング、小売、娯楽の供給を行っています。これには、将校および下士官の食堂の運営、ケータリング サービスの提供、多数の小売店、コーヒー フォーラム、バー、免税車の販売が含まれます。

• 陸空軍交流サービス
• 基地交換
• カナダ軍交流システム
• CSDパキスタン
• 食堂店舗部門（インド）
• 防衛補給局

• NAAFI 広報支部、NAAFI の物語、1944 年 4 月 1 日
• キャンティーン・アーミー、ナアフィー・ストーリー、2018、アマゾン

ウィキメディア・コモンズには、 NAAFIに関連するメディアがあります。

• 公式サイト