マーシャル・マザーズLP

『マーシャル・マザーズ LP』は、アメリカのラッパー、エミネムの3枚目のスタジオ・アルバムで、2000年5月23日にゴライアス・アーティスト、アフターマス・エンターテインメント、ウェブ・エンターテインメント、インタースコープ・レコードからリリースされた。アルバムのプロデュースは、ドクター・ドレー、メル・マン、 FBT、エミネム、 45キングが担当した。アルバムには、ディド、 RBX、スティッキー・フィンガーズ、ディナ・レイ、ビザール、ドクター・ドレー、スヌープ・ドッグ、エグジビット、ネイト・ドッグ、ポール・ローゼンバーグ、 D12がゲスト参加している。デトロイト周辺の複数のスタジオで10ヶ月かけて録音されたこのアルバムは、エミネムの名声への道のり、音楽への批判、家族との疎遠などについて内省的な歌詞を披露している。型破りな作品として、ハードコアヒップホップ、風刺ヒップホップ、ホラーコアを取り入れている。

マーシャル・マザーズLPからは「 The Real Slim Shady」、「The Way I Am」、「Stan 」というシングルが生まれ、「The Real Slim Shady」は当時エミネムにとって最大のヒットとなった。前作と同様、このアルバムもリリース時に大きな論争を巻き起こしたが、同時にエミネムをアメリカのポップカルチャーの最前線へと押し上げた。批判は、暴力的、同性愛嫌悪的、女性蔑視的と見なされた歌詞、そして「 The Way I Am」と「I'm Back」という曲におけるコロンバイン高校銃乱射事件への言及に集中した。後のセカンドレディ、リン・チェイニーは、米国上院公聴会で、歌詞が女性蔑視的で女性に対する暴力的であると批判し、カナダ政府はエミネムの入国を拒否することを検討した。

論争にもかかわらず、『The Marshall Mathers LP』は発売当初から好評を博し、その後も批評家からの評価はさらに高まった。ローリング・ストーン誌をはじめとする多くのメディアが、本作を2000年のベストアルバムに選出した。批評家たちは、エミネムの作詞能力とアルバムの感情的な複雑さを称賛した。本作はビルボード200で初登場1位を獲得し、8週連続で首位を維持した。前年にリリースされた『The Slim Shady LP』と比べても商業的に大きな成功を収め、初週に176万枚を売り上げ、当時アメリカ国内で2番目に多い初週売上を記録した。

エミネムの最高傑作アルバムとして広く認められている『The Marshall Mathers LP』は、ローリングストーン誌にも掲載された。リリースからわずか3年後に、史上最高のアルバム500枚のリストにランクインした。全世界で2500万枚を売り上げ、史上最も売れたアルバムの1つとなり、米国レコード協会（RIAA）から12×プラチナ認定を受けている。 2001年のグラミー賞では年間最優秀アルバムにノミネートされ、最優秀ラップ・アルバム賞を受賞し、「The Real Slim Shady」は最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス賞を受賞した。アルバムの続編である「The Marshall Mathers LP 2」は2013年にリリースされた。アルバムの遺産は、同名の熱狂的なファンを描いた「Stan」によってさらに強調され、オックスフォード英語辞典の用語「stan」を生み出した。

デビューアルバム『Infinite』（1996年）の失望と失敗に触発され、エミネムは別人格のスリム・シェイディを作り出し、 EP『Slim Shady』 （1997年）で紹介した。^{[ 2 ]}毎年恒例のラップオリンピックで2位になった後、^{[ 3 ]}エミネムはインタースコープ・レコードのスタッフの目に留まり、最終的にはCEOのジミー・アイオヴィンがヒップホップ・プロデューサーのドクター・ドレーにスリム・シェイディEPを聴かせた。^{[ 4 ]}その後、エミネムとドクター・ドレーは出会い、ドラッグと暴力の過激な歌詞描写で知られる『The Slim Shady LP』 （1999年）をレコーディングした。 ^{[ 5 ]}『The Slim Shady LP』は批評的にも商業的にも成功を収め、ビルボード200チャートで2位に初登場し、初週に28万3000枚を売り上げた。^{[ 6 ]} 2000年の第42回グラミー賞では、このアルバムが最優秀ラップ・アルバム賞を受賞し、アルバムのリードシングル「My Name Is」が最優秀ラップ・ソロ・パフォーマンス賞を受賞した。^{[ 7 ]}

『The Slim Shady LP』によって、エミネムはアンダーグラウンドのラッパーから一躍有名人になった。以前は娘のヘイリーを養うのに苦労していたラッパーは、生活様式が劇的に変化したと述べている。^{[ 8 ]} 1999年6月、彼はガールフレンドのキンバリー・アン・“キム”・スコット（ヘイリーの母親）と結婚したが、『The Slim Shady LP』に収録されている「'97 Bonnie & Clyde」という曲には、彼女を殺害するという内容が含まれている。^{[ 9 ]}ラッパーは、自分が得た名声のレベルに居心地の悪さを感じ、「今は誰も信用できない。会う人みんながエミネムとして僕に会うからだ…彼らが僕と一緒にいるのは、僕が好きだからなのか、僕が有名人だからなのか、それとも僕から何かを得ようとしているからなのか分からない」と語っている。^{[ 8 ]}エミネムはまた、歌詞の内容によって非常に物議を醸す人物となった。彼は「女性嫌い、ニヒリスト、家庭内暴力の擁護者」とレッテルを貼られ、ビルボード編集長のティモシー・ホワイトは社説でエミネムが「世界の悲惨さを利用して金儲けをしている」と非難した。^{[ 5 ]}

エミネムは、アルバム『The Slim Shady LP』のリリース直後にアムステルダムを訪れた際、友人たちと大量の薬物を使用したことから、3枚目のアルバムのタイトルを『Amsterdam』にすることを検討した。 ^{[ 10 ]}アムステルダム滞在中にエミネムが目にした「自由な」薬物使用は、音楽の中で薬物使用について率直に議論したいという彼の願望に大きな影響を与え、アルバムの内容の一部にインスピレーションを与えた。^{[ 10 ] [ 11 ]}

マーシャル・マザーズLPは、2ヶ月にわたる「創作熱」の中で録音され^{[ 12 ]} 、その過程では20時間にも及ぶスタジオセッションが頻繁に行われた^{[ 13 ]} 。エミネムは、レコーディング中は宣伝を控えることで、作業に集中し、各曲をどのように「構成」するかを考え出すことに専念したいと考えていた^{[ 14 ]。}彼は、スタジオの隔離された環境から創造的に恩恵を受けた「スタジオ・ラット」だと自らを評した^{[ 15 ]}。アルバムの大部分はスタジオで即興的に書かれた。ドクター・ドレーは、「午前2時に起きて、お互いに電話をかけて、『アイデアがある。スタジオに行かなきゃ』とは言わない。ただ待って、スタジオに着いてから何が起こるかを見るんだ」と述べている^{[ 16 ]。}エミネムは、アルバムの中で彼のお気に入りの曲の多くは、スタジオで「ふざけている」ことから生まれたと述べている。 「Marshall Mathers」は、ラッパーがジェフ・バスが何気なくギターをかき鳴らしているのを見て生まれた曲で、「Criminal」は、エミネムが隣のスタジオでバスが演奏しているのを耳にしたピアノのリフを基に作られた。^{[ 15 ]}「Kill​​ You」は、エミネムがドクター・ドレーと電話で話しているときにバックグラウンドで流れていた曲を聴き、それを曲に使いたいと思ったときに書かれた。^{[ 16 ]}その後、彼は自宅で歌詞を書き、ドクター・ドレーと会って、2人で一緒に曲を録音した。^{[ 16 ]}

「Kim」は、ラッパーがアルバムのために最初にレコーディングした曲で、The Slim Shady LP の作業を終えた直後に録音された。エミネムは、妻と別居していた時期に「Kim」を作曲し、劇場で一人でロマンチックな映画を見たばかりだった。^{[ 17 ]}当初、エクスタシーを使用しながら妻のためにラブソングを書こうとしていたラッパーは、露骨な感傷を避けたいと考え、憎悪の歌を書き始めた。^{[ 18 ]}この曲で、ラッパーは歌の形で短いホラーストーリーを作ろうとした。夫婦が和解した後、エミネムはこう回想している。「彼女にどう思うか尋ねたんだ。バカな俺は『これはひどい曲だって分かってるけど、君のことをどれだけ大切に思ってるかが分かるんだ。君のことをこんなに考えること。こんな曲に君を登場させること。』って言ったのを覚えてるよ。」^{[ 19 ]} 「 Stan」は、The 45 Kingがプロデュースした。^{[ 20 ]}エミネムのマネージャー、ポール・ローゼンバーグは、プロデューサーのビートのテープをエミネムに送り、2曲目にはイギリスのシンガーソングライター、ダイドの「Thank You」のサンプルが使われていた。エミネムは、その曲の歌詞を聴いて、熱狂的なファンを描写していると感じ、それがこの曲のインスピレーションとなった。「Stan」の作詞プロセスは、曲のコンセプトが作詞中に形成されるというエミネムの通常の戦略とは大きく異なっていた。「『 Stan』は、実際に腰を据えてすべてを計画した数少ない曲の1つだった。何について書くのか分かっていた。」^{[ 21 ]}後にダイドは「Stan」を聴いて気に入り、「ある日突然手紙が届いた。そこには『あなたのアルバムが気に入ったので、この曲を使わせてもらった。気にしないでほしいし、気に入ってくれるといいんだけど』と書いてあった」と語った。彼らが「スタン」を送ってきて、ホテルの部屋でそれを聴いたとき、「うわあ！この曲は素晴らしい」と思いました^。 [ ^{22 ]}

レーベル幹部の中には、エミネムがアルバム発売初週に100万枚を売り上げる最初のアーティストになるだろうと予想する者もいた。こうした期待はエミネムに大きなプレッシャーを与え、彼は「死ぬほど怖かった。成功したかったけど、何よりもまず尊敬されたかった」と回想している。アルバムが完成した後、幹部たちはリードシングルになりそうな曲がないと感じた。プレッシャーを感じたエミネムはスタジオに戻り、「これが俺の精一杯だ。もう『My Name Is』は作れない。ただそこに座って魔法を起こすことはできない」という意思表示として「The Way I Am」を書いた。しかし、この曲がアルバムに収録された後、エミネムは別の曲を書きたい衝動に駆られ、ドクター・ドレーにフックを渡してビートを作ってもらい、家に帰って新しい歌詞を書いた。この曲は最終的に「The Real Slim Shady」となった。^{[ 21 ]}この曲では、エミネムがドクター・ドレーを殺したことも歌われている。プロデューサーは、「私にとっては面白かった。ホットな限り、そのまま進めよう…私の意見では、クレイジーであればあるほど良い。楽しんで、人々を興奮させよう」と述べた。^{[ 16 ]}

ホラーコアとハードコアヒップホップの両方のアルバムと見なされている^{[ 23 ] [ 24 ]}このアルバムの前半の大部分は、ドクター・ドレーとメル・マンがプロデュースし、彼らの典型的な簡素で削ぎ落とされたビートを使用して、エミネムのボーカルに重点を置いた。レコードのバックグラウンドミュージックは、「流れるようなベースライン、途切れ途切れのリズム、わずかな効果音、広々としたサウンドスケープ」を使用している。^{[ 25 ]}ベース・ブラザーズとエミネムは後半の大部分をプロデュースし、「マーシャル・マザーズ」のゆったりとしたギターから「アミティビル」の雰囲気まで幅広く展開している。アルバムで唯一の外部プロデューサーはザ・45キングで、「スタン」のためにディドの曲「サンキュー」のバースをサンプリングし、スローなベースラインを追加した。

『The Marshall Mathers LP』は、型破りな作品とみなされており、^{[ 26 ]}『The Slim Shady LP』に比べて自伝的なテーマが多く含まれている。^{[ 27 ]}アルバムの大部分は、彼の名声の高まりと、前作を批判した人々への攻撃に費やされている。その他のテーマには、母親や元妻のキム・マザーズを含む家族との関係が含まれる。^{[ 28 ]}エミネムのメジャーレーベルデビュー作『The Slim Shady LP』とは異なり、『The Marshall Mathers LP』は歌詞がより内省的で、スリム・シェイディのペルソナの使用は少なく、わずか2曲（『The Real Slim Shady』と『I'm Back』）でのみ使用されている。音楽評論家のスティーブン・トーマス・アールワインは、このアルバムの歌詞は「現実とフィクション、ユーモアとホラー、風刺とドキュメンタリーの区別を曖昧にする」と書いている。^{[ 25 ]}このレコードは、不遜でユーモラスなものから、「アルバムに貼られた親の警告ステッカーを拡大したくなるほど暗く不穏なもの」まで、さまざまなムードを披露している。^{[ 27 ]}ニューヨーク・タイムズのニール・ストラウスによれば、「エミネムは、スリム・シェイディとマーシャル・マザーズのどちらのキャラクターが仮面で、どちらが本当の人物なのかを明確にしていない。明確な答えはないが、私たち全員の中にそれぞれのキャラクターが少しずつあるのだ。」^{[ 29 ]}

ほとんどの曲は、エミネムの幼少期の苦悩や母親との家族の問題（「Kill​​ You」）、妻との関係の葛藤（「Kim」）、スーパースターとしての地位と期待との葛藤（「Stan」、「I'm Back」、「Marshall Mathers」）、音楽業界への復帰とその影響（「Remember Me?」、「Bitch Please II」）、薬物使用（「Drug Ballad」、「The Kids」）、アメリカの若者や社会への影響（「The Way I Am」、「Who Knew」）、そして下品さや暗いテーマに対する批判への反論（「Criminal」）を扱っている。^{[ 30 ]}歌詞に関する論争は多かったものの、アルバムの歌詞は批評家やヒップホップコミュニティから圧倒的に好評で、多くの人がエミネムの言葉のエネルギーと緻密な韻のパターンを称賛した。^{[ 23 ]}

このレコードには、同性愛嫌悪的とみなされている歌詞も含まれている。「Criminal」という曲には、「俺の言葉はギザギザの刃を持つ短剣のようだ／お前がホモだろうとレズビアンだろうと同性愛者だろうと両性具有者だろうとトランスジェンダーだろうと、ズボンを履いていようとドレスを着ていようと、頭を刺すだろう、ホモが嫌いか？／答えはイエスだ」という歌詞がある。^{[ 31 ]}ゲイ＆レズビアン反中傷同盟（GLAAD）は彼の歌詞を非難し、このアルバムが「ゲイ男性とレズビアンに対する暴力を助長している」と批判した。^{[ 32 ]}しかし、LGBT に関心のある雑誌「The Advocate」に寄稿した編集者のデイブ・ホワイトは、「もし彼があなたや私を同性愛者扱いしたのなら、論理的に考えて、彼は自分の母親をレイプし、妻を殺し、プロデューサーのドクター・ドレーを殺害したことになる。もし彼の言葉を文字通りに受け取るなら、ブリトニー・スピアーズの『もう一度私を殴って』という誘いも文字通りに受け取るべきだ」と書いている。^{[ 31 ]}エミネムは、「人々がそれに激怒し始めたので、彼らをさらに怒らせるために」より頻繁に「faggot」という言葉を使うようになったと述べたが、「私にとって『faggot』という言葉は性的嗜好とは何の関係もないことを理解するのが難しい人もいると思う。私はもっと、アホやバカのような意味で言ったんだ」と付け加えた。^{[ 33 ]}福音派キリスト教の宗教家ジェームズ・ドブソンもエミネムを厳しく批判した。^{[ 34 ]}

最初のトラック「Kill​​ You」では、ラッパーのファーストアルバムをめぐる論争、「女性の悲鳴」の悪夢、シングルマザーに育てられたことについて語っている。この曲の中で、エミネムは母親をレイプしたことについても触れ、「雑誌が母親をレイプした自分を表紙で大々的に宣伝している皮肉」を指摘している。^{[ 35 ]} 6分半の「Stan」は、ダイドの「Thank You」をサンプリングし、ラッパーと極度に執着したファンとのやり取りを描いている。タイトルの人物は、エミネムが手紙に返信しないことを非難し、その後、ファンは妊娠中のガールフレンドと自殺する。^{[ 36 ]}「Who Knew」では、ラッパーは歌詞の中で暴力を美化しているという批判に答え、アメリカ社会の偽善を指摘している。Complexのガブリエル・アルバレスによると、エミネムの反応は「生意気な（「ああ、俺に口を慎めって言うのか？／俺のクソみたいな目をくり抜いてひっくり返せってことか？」）から「賢い（「俺が暴力が好きかと聞いたら怒った親は、あいつらの親と同じじゃないのか？／俺のテープがあいつらに悪態をつくことを教えるって言ったんだ／お前が12歳の娘につけさせている化粧はどうなんだ？」）」まで幅広く変化している。^{[ 37 ]}「Who Knew」に続いて「Steve Berman」の寸劇が続く。「What's the Difference」がバックグラウンドで流れる中、Interscope Recordsの営業担当社長が、歌詞の内容についてラッパーに怒って詰め寄る。彼は、ドクター・ドレーが「大画面テレビ、マリファナ、40オンスのビール、ビッチ」についてラップしたから成功したのに対し、エミネムは「同性愛者とバイコディン」についてラップしていると指摘し、このアルバムは商業的にも批評的にも大失敗に終わると考えている。^{[ 38 ]}

「The Way I Am」は、名声を維持するためのプレッシャーと、「ポップなセンセーションに型にはめられて、ロックンロールのラジオ局でヘビーローテーションされること」への恐怖についての瞑想である。彼はまた、コロンバイン高校銃乱射事件や1998年のウェストサイド中学校銃乱射事件などの銃撃事件の後、彼自身やマリリン・マンソンのような物議を醸す公人が受けた否定的なメディアの注目を嘆いている。ラッパーは、学校での銃撃事件のような悲劇に焦点を当て、日常的に起こっている都心部の暴力を無視しているメディアを批判している。^{[ 39 ]} 「The Real Slim Shady」は、ブリトニー・スピアーズ、クリスティーナ・アギレラ、ウィル・スミスなどのポップカルチャーのアイコンをからかっている。^{[ 40 ]}「Remember Me?」は、ラッパーのRBXとSticky Fingazが「不吉なトラックで真剣に冥府の闇を蹴り上げる」という内容である。^{[ 30 ]}この曲の中で彼は「俺は自分のクソみたいなイメージをきれいにしようとしてるんだ／だからクソみたいな批評家たちに約束したんだ／6分間は『ファッキン』って言わないって／（6分間だ、スリム・シェイディ、お前の番だ）」と言っている。「リメンバー・ミー」でもう一度「ファック」という言葉を言い、「アイム・バック」の冒頭で3回言っているにもかかわらず、最初の約束をしてから7分29秒間は「ファッキン」という言葉を言わず、「マーシャル・マザーズ」という曲で再び言っている。^{[ 38 ]}

「I'm Back」では、エミネムが自身の名声の高まりについて考察し、「俺は白人だから商品になった」と説明している。^{[ 35 ]}次の曲「Marshall Mathers」は、LFOの「Summer Girls 」のコーラスを揶揄しつつ、ブリトニー・スピアーズ、バックストリート・ボーイズ、NSYNC、リッキー・マーティンといったポップスターの芸術的価値の欠如を批判している。この曲はまた、ラップデュオのInsane Clown Posseを標的にしており、エミネムはバイオレント・Jとシャギー2ドープがゲイであることをラップしている。^{[ 40 ] [ 41 ]}「Drug Ballad」にはディナ・レイのボーカルがフィーチャーされており、^{[ 42 ]}ラッパーの薬物中毒との闘いを描写している。彼はエクスタシーの影響下での自身の経験について書いており、「めちゃくちゃ感傷的になって、君に本音をぶちまける／会ったばかりだけど、君に恋してると思う」と歌い、パーティーのような雰囲気を醸し出している。^{[ 43 ]}「Amityville」は、デトロイトでの生活への重厚なベースが効いた賛歌で、ラッパーはデトロイトがアメリカの殺人首都として君臨していることについて語っている。^{[ 23 ]}「Bitch Please II」は、ドクター・ドレー、スヌープ・ドッグ、エグジビットをフィーチャーしており、 Gファンクの要素に加え、コーラスではネイト・ドッグのR&B調の歌声が聴ける。 ^{[ 30 ]}

「Kim」は、 The Slim Shady LPの「97 Bonnie and Clyde」の前編で、エミネムが「狂った意識の流れのような憎悪の吐露で元妻に叫んでいる」のが特徴です。^{[ 23 ]}曲はエミネムが娘に優しく話しかけるところから始まりますが、ビートが始まると、ラッパーは2人のキャラクターを演じ、キムが他の男と浮気したことに気づいて激怒し脅迫的な声と、妻キムの恐怖の叫び声を使います。曲の終わりには、エミネムは「血を流せ、ビッチ、血を流せ！」と嘲りながら彼女を殺します。^{[ 44 ]}「Kim」に続く「Under the Influence」では、エミネムがコーラスで意味不明な言葉を話し、その後ラップグループD12がトラック上で「暴れまわる」様子が見られます。^{[ 30 ]}「Criminal」はFBTのプロデュースで、「ピアノのリフ、うねるシンセ、そして一見シンプルなベースの轟音の上にエミネムがうねりながら唸り、『俺がチャートのトップに立つのを止めることはできない…』と警告している」。^{[ 30 ]}彼は自分の歌詞の内容を真剣に受け止める批評家をからかい、「俺が言うことの半分は、お前らを怒らせるためにでっち上げただけだ」と説明している。^{[ 45 ]}

『Marshall Mathers LP』は、2000年5月23日に米国でAftermath Entertainment、Interscope Recordsからリリースされ^{[ 46 ]}、2000年9月11日に英国でPolydor Recordsからリリースされた^{[ 47 ]} 。 『Marshall Mathers LP』は2種類のアルバムカバーでリリースされた。オリジナルのカバーでは、エミネムが10代の頃に住んでいた家のポーチに座っている。彼は写真撮影について、「あの家には良い思い出も悪い思い出もたくさんあったので、複雑な気持ちだった。でも、自分が育った場所に戻って、ついに『成功した』と言えるのは、僕にとって世界で一番素晴らしい気分だ」と振り返っている^{[ 21 ]} 。もう1つのカバーでは、ラッパーが荷積み場の下で胎児のような姿勢で座り、足元にアルコールと処方薬の瓶が置かれている。エンターテインメント・ウィークリーのウィル・ハーメスは、表紙に写るエミネムを「機能不全のリトル・ラスカル」に例え、そのイメージはラッパーの音楽的進化を示していると評した。「読みやすいでしょう？デビュー作：暴力的なファンタジー、ペルソナの演技。続編：仮面を剥がされた傷つきやすいアーティスト。」^{[ 35 ]}

検閲

レイフォード・ギンズは著書『Edited Clean Version: Technology and the Culture of Control』の中で、マーシャル・マザーズのLPのクリーンバージョンは「電波の悪い携帯電話での会話と、治らないしゃっくりに苦しむ有名なヒップホップ作詞家の中間のようなものだ」と書いている。^{[ 48 ]}

このバージョンのアルバムでは、単語が完全に省略されているか、追加のサウンドエフェクトで隠されていることが多い。アルバムのクリーンバージョンでは、すべての卑猥な言葉が検閲されたわけではない。「ass」、「bitch」、「goddamn」、「shit」などの単語は検閲されていない。しかし、「The Real Slim Shady」という曲では、主にラジオ編集版が使用されたため、「bitch」と「shit」という単語は検閲されている。暴力や武器への言及も大幅に変更され、「Kill​​ You」、「Drug Ballad」、「Bitch Please II」という曲のタイトルは裏表紙で検閲されている。^{[ 48 ]}「Kim」という曲は完全に削除され、代わりにサウスパークをテーマにした、薬物使用とアメリカの若者についての曲「The Kids」が収録されている。この曲はアルバムのスペシャルエディションにも収録されている。^{[ 49 ]}

警察、売春婦、女性、同性愛者、いじめっ子、未成年者、学校を標的とした攻撃的で暴力的な歌詞の編集には特に注意が払われた。 1999年4月にコロンバイン高校で起きた銃乱射事件を受けて、銃の名前や発砲音が検閲された。インタースコープ・レコードは、アルバムの露骨な表現を含むバージョンであっても、「I'm Back」の「I take seven [kids] from [Columbine], stand them all in line」という歌詞から「kids」と「Columbine」という言葉を検閲するよう主張した。スピン誌のマイク・ルービンは、この検閲を「『Take drugs / Rape sluts』のような歌詞が明らかに許容されていることを考えると、奇妙な決定だ」と評した。エミネムは銃乱射事件に関する自身の歌詞についてコメントし、コロンバイン事件を「非常にデリケートな問題」と呼んだ。彼はさらに詳しくこう言った。「コロンバイン銃乱射事件に同情する人はたくさんいるが、いじめられていた子供たちの視点から考えた人は誰もいない。つまり、彼らは自ら命を絶ったんだ！彼らは限界まで追い詰められて、激怒していた。俺もあんなに怒ったことがある。」^{[ 45 ]}エミネムの「 Rap God」は「The Marshall Mathers LP 2」に収録されているが、このセリフは検閲なしで全文が収録されている^{[ 50 ]}。ただし、クリーンバージョンでは検閲されている。

「マーシャル・マザーズ」の歌詞から「どうでもいいよ、[君の弁護士フレッド・ギブソンは]ホモ野郎だから」という一節も検閲された。この一節は、彼の母親デビー・ネルソンの弁護士を指しており、その弁護士は、ザ・スリム・シェイディLPの歌詞に関する名誉毀損でラッパーを訴える際に彼女を支援した。^{[ 51 ]}

マーシャル・マザーズのLPは、発売初週に米国で176万枚を売り上げ、当時サウンドスキャン時代におけるアルバムの1週間当たりの売上枚数としては、その年の初めにNSYNCのNo Strings Attachedが240万枚を売り上げたのに次ぐ2番目に高い記録となった。 ^{[ 52 ]}このアルバムは、ヒップホップまたはラップアルバムの1週間当たりの売上枚数でそれまでの記録保持者であったスヌープ・ドッグのDoggystyle（1993年に発売初週に80万6000枚を売り上げた）の2倍以上の枚数を売り上げた。 ^{[ 53 ]} 2週目には80万枚以上、3週目には60万枚、4週目には52万枚を売り上げ、4週間で合計365万枚を売り上げた。また、4週連続で50万枚以上を売り上げた数少ないアルバムの1つとなった。アルバムは合計で全米ビルボード200で8週間1位を獲得し、ラップまたはヒップホップアルバムの歴代1位獲得週数ランキングで4位にランクインした。^{[ 54 ]} 790万枚を売り上げ、No Strings Attachedに次いでその年の2番目に売れたアルバムとなった。 ^{[ 55 ]}また、679,567枚を売り上げ、2000年のカナダで最も売れたアルバムとなった。^{[ 56 ]}

ビルボードによると、2022年現在、マーシャル・マザーズLPは、シングルがビルボードホット100で1位を獲得していないにもかかわらず、21世紀のアルバムの中で最もパフォーマンスの高い15枚のうちの1枚である。^{[ 57 ]}最初のシングル「ザ・リアル・スリム・シェイディ」は、それまでのエミネム最大のヒットとなった。ビルボードホット100で4位にランクインし、UKシングルチャートで1位を獲得した。^{[ 58 ] [ 59 ]}アルバムの2枚目のシングルとしてリリースされた「ザ・ウェイ・アイ・アム」は、UKシングルチャートで8位^{[ 58 ]} 、ビルボードホット100で58位にランクインした。アルバムからリリースされた3枚目のシングル「スタン」は、イギリス^{[ 58 ]}とオーストラリアの両方で1位を獲得した。^{[ 60 ]}同名の熱狂的なファンについて詳細に描写したこの歌は、批評家によって詩作品として注目され、すぐにオックスフォード英語辞典の用語「stan」を生み出した。^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

『The Marshall Mathers LP』は、SoundScanによると2000年代に米国で1020万枚を売り上げ、同年代で4番目に売れたアルバムとなった。^{[ 64 ]} 2016年時点で、このアルバムは1100万枚を売り上げている。^{[ 64 ]}また、このアルバムは米国レコード協会（RIAA）によってダイヤモンド認定を受けており、米国で1100万枚を出荷し、エミネムの母国で最も売れたアルバムとなっている。^{[ 65 ]}全世界では、このアルバムは2500万枚を売り上げ、史上最も売れたアルバムの1つとなっている。^{[ 66 ]}続編の『The Marshall Mathers LP 2』は、2013年11月5日にリリースされた。^{[ 67 ]}

レビュー集計サイトのMetacriticによると、マーシャル・マザーズのLPは、21人の批評家の評価に基づく加重平均スコアが100点満点中78点で、「概ね好意的な評価」を得た。^{[ 68 ]}

ローリングストーン誌のトゥーレは、ドクター・ドレーのプロデュースとエミネムの多様な歌詞スタイルを称賛し、このアルバムを「大音量で、ワイルドで、危険で、制御不能で、グロテスクで、不安を掻き立てる、交通事故のようなレコード」だが、最終的には魅力的だと評した。 ^{[ 23 ]}メロディ・メーカー誌は、エミネムの「ラップの自己意識」に対する驚くほど強烈なビジョンは真にユニークだと述べ、 ^{[ 70 ]} NMEのスティーブ・サザーランドはこのアルバムを、現代社会の悪意ある側面を批判する、人間嫌いで「歌詞の天才による過酷な障害物コース」だと称賛した。 ^{[ 71 ]}ヴィレッジ・ヴォイスのチャック・エディは、エミネムは魅力的な音楽に支えられ、これまでの作品とは異なり、感情的に複雑で知的な質を示していると述べた。 ^{[ 77 ]}新聞の消費者ガイド欄で、ロバート・クリストガウは彼を「非常に機知に富み音楽的で、明らかに思慮深く善良で、疑いなく危険でくだらない」と評し、アルバムを「個人的なものと政治的なものの両方の病理を暗示するその計り知れない娯楽的価値を少しも損なわない芸術作品」と宣言した。 ^{[ 76 ]}エンターテインメント・ウィークリーのウィル・ハーメスは、 2000年代最初の重要なポピュラー音楽アルバムとして、マーシャル・マザーズLPは「擁護不可能で批評家も納得せず、偽善的で悲痛で、聴くに堪えないが否定できない」と書いた。 ^{[ 35 ]}

一方、音楽ジャーナリストのグレッグ・コットは、マーシャル・マザーズLPに対する反応は「賛否両論」、つまり、エミネムの「言葉の巧みさと型破りなユーモア」を称賛しつつも、題材の一部を非難する批評家の間では、しぶしぶながらも肯定的だったと述べている。^{[ 78 ]}ロサンゼルス・タイムズのレビューで、ロバート・ヒルバーンは、それ以外は概念的で個人的な作品だと感じたこの作品に同性愛嫌悪的な歌詞があるため、賞賛を保留し、「繰り返される同性愛嫌悪のために星半分減点。これは商業ラップでは必須かもしれないが、それでも容認できない」と述べている。^{[ 27 ]} USAトゥデイのスティーブ・ジョーンズは、エミネムの「悪質で明らかに個人的な歌詞による攻撃」は「彼が独創的でなければ、ほとんど退屈になるだろう」と意見を述べている。^{[ 75 ]} Q誌は、エミネムの不満と虚無主義的な歌詞は挑発的ではあるものの、その題材は聴き心地の良いものではないと感じた。^{[ 72 ]} Slant Magazineのサル・チンクエマニは、星1.5つのレビューでさらに批判的で、彼のラップは非常に不快だとし、「エミネムの同性愛嫌悪よりも悪いのは、彼がそれを未熟な形で表していることだ」と述べた。^{[ 79 ]}一方、Spin誌は、ラップは素晴らしいが、平凡な音楽と精彩を欠くトラックに悩まされていると感じた。^{[ 80 ]}

他の出版物の中でも、ローリング・ストーン誌やメロディ・メーカー誌は、マーシャル・マザーズLPを2000年のベストアルバムに選出した。 2000年には、このアルバムはMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで最優秀アルバム賞を受賞した。^{[ 81 ]}また、2001年の第43回グラミー賞では最優秀ラップ・アルバム賞を受賞した。 ^{[ 82 ]}マーシャル・マザーズLPは年間最優秀アルバムにノミネートされたが、ジャズ・ロック・デュオのスティーリー・ダンのトゥー・アゲインスト・ネイチャーに敗れた。^{[ 83 ]}

『The Marshall Mathers LP』は、発売当初から批評家による回顧レビューで高く評価されてきた。批評家からはエミネムの最高傑作とみなされ、史上最高のアルバムのリストにも複数ランクインしている。^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]}『The Rolling Stone Album Guide』 （2004年）で、クリスチャン・ホードは「 『The Slim Shady LP 』よりも個人的な苦痛をはるかに深く掘り下げており、その結果、凄まじいフロウと見事な不気味さの感覚が融合した小さな傑作となった」と述べている。^{[ 87 ]} Sputnikmusicのニック・バトラーによれば、 『The Marshall Mathers LP』はアメリカのポピュラー音楽において文化的に重要なレコードであるだけでなく、「ロックの精神とラップの伝統を受け継いでいるという点で、ラップの系譜の中でも他に類を見ない、本当に特別なアルバムであり、私がめったに聞いたことのないものだ」とのことである。^{[ 88 ]} Complexの Insanul Ahmed は次のように書いています。「ビルボードチャートがNSYNCやBackstreet Boysのような清純なポップ アクトに支配されていた時代に、エミネムは、ラップ ミュージックを批判しながら、他の分野ではセックス、暴力、偏見を称賛し、さらに悪いことに商業化する偽善的なアメリカの主流派に反論しました。このアルバムはエミネムを世界的なアイコンに押し上げました。このアルバムには大きな宣伝と論争がありましたが、それらのどれもが音楽的功績を損なうものではありません。このアルバムは、デトロイト出身のラッパーが才能ある作詞家、素晴らしい作曲家、そして先見の明のあるアーティストであることを決定的に証明しました。」^{[ 93 ]}エミネムのアルバムでかつてコラボレーションしたマイク・エリゾンドは、「マーシャルはクエンティン・タランティーノ、パルプ・フィクション（1994年） 、レザボア・ドッグス（1992年）といった作品群と並ぶ潮流の一部だったように感じます。[...] マーシャルが描くことのできる、信じられないほどグラフィックなイメージによる、次のレベルのアート。好き嫌いは別として、彼が語る物語の才能は明らかに非常に優れていました。」^{[ 94 ]}

ザ・リンガー のジェフ・ワイスは、「『マーシャル・マザーズ LP』は、エミネムをある世代の疎外された声として認定し、エルヴィス、ホールデン・コールフィールド、ジョニー・ロットン、カート・コバーン、サウスパークのカートマン、そしてクローガーで買い物をするトゥパックの精神を凝縮した、辛辣な楔形問題となった。すべてがパフォーマンスであるポストモダンの深淵において、それは真に衝撃を与える力を持った最後のアルバムだったかもしれない」と書いた。^{[ 95 ]}バイスのダン・オッツィは、「エミネムは高校生が満場一致で共感した唯一のアーティストだったようだ。[...] 彼は高校時代のすべてを体現していた。盲目的な怒り、誤った反抗、思春期のフラストレーション。彼は人間の中指のようだった。ダイヤルアップモデム世代のためのX指定のデニス・ザ・メナスだ」と強調した。 ^{[ 96 ]} Spin誌のマックス・ベルは、このアルバムは「ラップの歴史上、批評家から最も高く評価され、商業的に成功し、影響力のあるアルバムの1つ」であり、タイラー・ザ・クリエイター、アール・スウェットシャツ、ケンドリック・ラマー、ジュース・ワールドなど、このアルバムに影響を受けたラッパーを挙げている。^{[ 97 ]} Medium誌のボンス・トンプソンは、このアルバムを「パンク、ブルーグラス、アンダーグラウンド・ヒップホップの見事な融合であり、独特のアメリカン・ラップを生み出した」と評した。^{[ 34 ]}トンプソンはさらに、このアルバムが白人ラッパーに与えた影響を称賛し、「このアルバムの衝撃的な影響を垣間見るには、マーシャル・マザーズLP以前の10年間のエヴァーラストやMCサーチのような白人ラッパーと、2000年以降のアクション・ブロンソン、G-イージー、故マック・ミラーの状況を比較してみよう。 [...] エミネムは白人ラッパーを均質化したのだ」と述べた。^{[ 34 ]}

2003年、マーシャル・マザーズのアルバム『The Marshall Mathers LP』はローリング・ストーン誌のランキングで302位にランクインした。『The Marshall Mathers LP』は、Time誌の『The 500 Greatest Albums of All Time 』リストにランクインしました。^{[ 99 ]}同誌の2012年改訂版リストでは244位に上昇し、^{[ 100 ]} 2020年版では145位に上昇しました。^{[ 101 ]} IGNは2004年のリストで、史上最高のラップアルバム24位にランク付けしました。^{[ 102 ]} 2006年、Time誌は『The Marshall Mathers LP』を『The 100 Greatest Albums of All Time』リストに含めました。 ^{[ 103 ]}同年、Q誌は『The Greatest Albums of All Time』リストで85位にランク付けし、ヒップホップアルバムとしては同リストで最高位となりました。^{[ 104 ]}『マーシャル・マザーズ LP』は、全米レコード販売業者協会とロックンロールの殿堂が選ぶ「史上最高のアルバム200選」でも、ヒップホップ・アルバムとして最高位の28位にランクインした。 ^{[ 105 ]} 『ローリング・ストーン』誌では7位、 『コンプレックス』誌では4位、『ピッチフォーク』誌では119位にランクインし、2000年代のトップ100アルバムに選ばれた。[ 106 ] 『ガーディアン』紙は、^{このアルバムを}10年間^のトップ50アルバムの29位にランクインさせた。[ 109 ] 『AVクラブ』は、このアルバムを10年間のベスト・アルバム・リストの36位にランクインさせた^{。 [ 110} ] ^Popdoseは、^{『マーシャル・}マザーズ^LP』^を10年間のベスト・アルバムの10位に挙げた。^{[ 111 ]} Spinnerは、2000年代のベストアルバムリストでこのアルバムを22位にランク付けした。^{[ 112 ]} 2010年、Rhapsodyは「白人ラッパーによるベストアルバム10選」でこのアルバムを1位にランク付けした。^{[ 113 ]} 2015年、 About.comは、史上最高のヒップホップアルバム100選でこのアルバムを81位にランク付けした。 ^{[ 114 ]} 2020年、The Marshall Mathers LPはStackerの21世紀のベストアルバム100選に選ばれ、69位にランクインした。^{[ 115 ]}このアルバムは、書籍にも掲載されている。死ぬまでに聴くべき1001枚のアルバム。 ^{[ 116 ]} 2022年には、ローリングストーン誌の「史上最高のラップアルバム200枚」で25位にランクインした。 ^{[ 117 ]} 2024年に行われたエミネムの12枚のスタジオアルバムのランキングで、ビルボード誌のダミアン・スコットは『マーシャル・マザーズLP』を1位に挙げ、「これは決定的なエミネムのアルバムであり、他のすべてのアルバムの基準となるものだ。エミネムを聴いたことがなく、どこから始めようか迷っているなら、まずはこれから始めよう」と結論付けた。 ^{[ 118 ]}

このアルバムは大きな論争と批判を巻き起こしたが、エミネムはアメリカのポップカルチャーの最前線に躍り出た。^{[ 120 ]}米国上院の公聴会で、リン・チェイニーはエミネムとスポンサーのシーグラムを「女性に対する最も卑劣な暴力を助長している」と批判し、彼を「殺人や強姦を擁護するラップ歌手」とレッテルを貼った。^{[ 121 ]}彼女は特に「Kill​​ You」の歌詞を引用し、「彼は母親を殺して強姦することについて語っている。女性をゆっくりと絞め殺して、彼女たちの悲鳴を長い間聞くことについて語っている。OJのマチェーテを女性に使うことについて語っている。そして、この男がレコード業界から称賛されているのだ」と説明した。^{[ 121 ]}チェイニーはコロンバイン高校銃乱射事件と暴力的な音楽を結びつけ、エミネムとマリリン・マンソンをアメリカの暴力文化に貢献しているミュージシャンとして挙げた。チェイニー氏は「長年言論の自由を声高に支持してきた」と述べたものの、暴力的な内容の音楽を購入できる年齢制限を音楽業界に課すよう求めた。^{[ 121 ]}

2000年10月26日、エミネムはリンプ・ビズキットと共同ヘッドライナーを務めるアンガー・マネジメント・ツアーに参加しており、トロントのスカイドームでのコンサートに出演する予定だった。^{[ 122 ]}しかし、オンタリオ州司法長官のジム・フラハティは、カナダは国境でエミネムを阻止すべきだと主張した。「個人的には、カナダに来て女性に対する暴力を扇動するような人物がカナダに来ることを望んでいない」と彼は述べた。^{[ 122 ]}フラハティは、エミネムの曲「Kill​​ You」の歌詞の書き起こしを読んだときに「嫌悪感を覚えた」と主張している。その歌詞には「売女、俺は娼婦の声帯が喉で動かなくなるまで窒息させないと思うのか？」といったフレーズが含まれている。^{[ 122 ]}エミネムのファンは、これは言論の自由の問題であり、彼が不当に標的にされていると主張した。^{[ 122 ]}マイケル・ブライアントは、カナダのヘイトクライム法には女性に対する暴力が含まれていないにもかかわらず、政府がエミネムの公演を許可し、その後カナダのヘイトクライム法に違反したとして彼を起訴すべきだと提案した。 ^{[ 123 ]}グローブ・アンド・メール紙の社説で、著者ロバート・エベレット＝グリーンは「人を不快にさせることはエミネムの仕事内容だ」と書いた。^{[ 124 ]}エミネムはカナダへの入国を許可された。^{[ 125 ]}

エドワード・アームストロングによる2001年と2004年の研究では、マーシャル・マザーズLPに収録されている14曲のうち、11曲に暴力的で女性蔑視的な歌詞が含まれており、9曲が女性を絞殺、刺殺、溺死、射殺、頭や喉を切り裂くなどの方法で殺害する様子を描いていることが判明した。この研究によると、エミネムは暴力的な女性蔑視で78%のスコアを獲得しているのに対し、ギャングスタ・ラップ音楽全般では22%にとどまっている。^{[ 126 ] [ 127 ]}アームストロングは、暴力的な女性蔑視がエミネムの音楽の大部分を特徴づけており、このラッパーは「暴力的な女性蔑視という点で他のギャングスタ・ラッパーを凌駕することで、自己表現を正当化している」と主張している。^{[ 127 ]}カリフォルニア州フレズノの15歳の少年は、インスタグラムで「I'm Back」のコロンバイン関連の歌詞を共有した後、2015年9月にテロの脅迫をしたとして逮捕された。^{[ 128 ]}

他のアーティストからの反応

アルバムの内容に対する抗議は、2001年にアルバムが年間最優秀アルバム賞を含む4つのグラミー賞にノミネートされたときに最高潮に達した。^{[ 129 ]}授賞式で、エミネムは、ピアノを弾きコーラスを歌うゲイであることを公言しているアーティスト、エルトン・ジョンとデュエットで「スタン」を披露した。このパフォーマンスは、エミネムの歌詞が同性愛嫌悪的だと主張するGLAADなどの主張に対する直接的な反応であり、エミネムは「もちろんエルトン・ジョンのことは知っていたが、彼がゲイだとは知らなかった。彼の私生活については何も知らなかった。実際には気にしていなかったが、彼がゲイで、私の味方になってくれたということは、彼が私の立場を理解しているというメッセージになったと思う」と述べた。^{[ 130 ]}しかし、GLAADは立場を変えず、エルトン・ジョンの決定に反対を表明した。^{[ 131 ]}大きな抗議と議論があったにもかかわらず、『マーシャル・マザーズLP』は最優秀ラップ・アルバム賞を受賞した。

2001年のスピン誌のインタビューで、ジョニー・キャッシュは、アルバムが暴力を助長しているという非難に対しエミネムを擁護し、19世紀で最も人気のある曲は暴力的なフォークソング「ジェシー・ジェームズ」だったと指摘した。キャッシュは、自身の「フォルサム刑務所ブルース」で描かれた殺人を再現した者は誰もいないと付け加えた。^{[ 132 ] [ 133 ]}

歌手のクリスティーナ・アギレラは、「The Real Slim Shady」の歌詞「Christina Aguilera better change me chairs so I can sit next to Carson Daly and Fred Durst / and hear 'em debate about who she gave head to first」に腹を立て、ラッパーの主張を「不快で、侮辱的で、何よりも真実ではない」と非難した。^{[ 134 ]}エミネムはこの歌詞を、MTVの特別番組で、キム・マザーズとの秘密の結婚について、本人の同意なしに歌手が公表したことに腹を立てた後に付け加えた。^{[ 134 ]}しかし、2人は2002年のMTVビデオ・ミュージック・アワードの舞台裏でハグを交わした後、和解し、数か月後には歌手が映画「8 Mile 」のプレミアに登場した。^{[ 134 ]}

2002年、フランスのジャズピアニスト、ジャック・ルーシエはエミネムに対し1000万ドルの訴訟を起こしたが、後に法廷外で和解した。訴訟では、「Kill​​ You」のビートは彼の曲「Pulsion」から盗用されたと主張されていた。^{[ 135 ]}

クレジットはアルバムのライナーノーツ^{[ 136 ]}とTidal ^{[ 137 ]から引用。}

注記

• ^{^[a]}は共同プロデューサーを表します
• ^{^[b]}ディナ・レイはクレジットされていません
• 限定版にはボーナスディスクが付属し、「The Real Slim Shady」、「The Way I Am」、「Stan」のインストゥルメンタルバージョン、「The Kids」の露骨な表現を含むバージョン、マリリン・マンソンとの「The Way I Am」のダニー・ローナー・リミックスに加え、「The Real Slim Shady」、「The Way I Am」、「Stan」のミュージックビデオが収録されています。
• 25周年記念版には、ボーナストラックとして、MTV VMAs（2000年）のライブバージョンである「The Real Slim Shady」と「The Way I Am」が収録されています。

クレジットはアルバムのライナーノーツ^{[ 136 ]}とTidal ^{[ 137 ]から引用。}

クレジット

• グラミー賞最優秀ラップアルバム賞
• 最も売れたアルバム一覧
• アメリカで最も売れたアルバムのリスト
• イギリスにおける2000年代のベストセラーアルバム一覧
• ベストセラーアルバム一覧
• マーシャル・マザーズLP 2
• ラップ音楽における女性蔑視