Loading article…
マーガレット・テューダー（1489年11月29日 - 1541年10月18日）は、ジェームズ4世の妻として1503年から1513年までスコットランド女王を務めた。その後、息子が未成年の間スコットランドの摂政を務め、摂政の任期延長のために戦った。マーガレットは、イングランド王ヘンリー7世とヨークのエリザベスの長女で2番目の子供であり、ヘンリー8世の姉である。彼女の子孫を通じて、スチュアート家は最終的にイングランドとアイルランドの王位を継承し、姪のエリザベス1世の死後、1603年に曾孫のジェームズ6世兼1世の下で「王冠の連合」が実現した。
マーガレットは、イングランドとスコットランド間の永久平和条約に従って、13歳でジェームズ4世と結婚した。二人の間には6人の子供が生まれたが、成人したのは1人だけだった。マーガレットとジェームズの結婚は、イングランドとスコットランドの王家を結びつけ、1世紀後には王冠の連合につながった。 1513年のフロドゥンの戦いでジェームズ4世が亡くなった後、王太后マーガレットは息子のジェームズ5世の摂政に任命された。貴族の間では親フランス派が形成され、国王の最も近い男性親族でスコットランド王位継承順位3位のオールバニー公ジョン・スチュアートがマーガレットに代わって摂政になるべきだと主張した。同盟者を求めてマーガレットはダグラス家に目を向け、1514年に第6代アンガス伯アーチボルド・ダグラスと結婚し、娘マーガレット・ダグラスをもうけた。マーガレットがアンガス伯爵と結婚したことで、他の有力貴族たちの反感を買い、亡き夫の遺言によって摂政としての地位も失った。そのため、オールバニ公爵が摂政に就任した。1524年、マーガレットはハミルトン家の協力を得て、オールバニ公爵がフランス滞在中にクーデターを起こし、彼を失脚させた。その後、スコットランド議会によって再び摂政として認められ、ジェームズ5世が成人すると、彼の首席顧問に任命された。
1527年、教皇クレメンス7世はマーガレットとアンガス伯爵の結婚の無効を承認した。 [ 1 ]翌年、彼女はヘンリー・スチュアートと結婚し、国王は彼をメスヴェン卿に叙した。マーガレットは最初の結婚と2度目の結婚により、それぞれスコットランド女王メアリーとダーンリー卿ヘンリー・スチュアートの祖母となった。
マーガレットは1489年11月29日、ロンドンのウェストミンスター宮殿でヘンリー7世と妻エリザベス・オブ・ヨークの間に生まれた。[ 2 ] [ 3 ]彼女は2人目の子供で、長女だった。兄弟には、後のヘンリー8世となるウェールズ公アーサーと、短期間フランス王妃となるメアリーがいた。マーガレットは聖アンドリューの日にウェストミンスターの聖マーガレット教会で洗礼を受けた。 [ 4 ]彼女は父方の祖母であるリッチモンド伯爵夫人兼ダービー伯爵夫人マーガレット・ボーフォートにちなんで名付けられた。 [ 5 ]彼女は王室保育所の女主人エリザベス・レディ・ダーシー の監督下に置かれ、乳母はアリス・デイヴィで、後にキャサリン・オブ・アラゴンの侍女となった。[ 6 ]
1497年9月30日、ジェームズ4世の使節であるスペイン人のペドロ・デ・アヤラはイングランドとの長期休戦を締結し、マーガレットとの結婚が現実的な可能性となった。ジェームズは20代後半で、まだ独身だった。[ 7 ]ペドロ・デ・アヤラは、エリザベス・オブ・ヨークとマーガレット・ボーフォートの両方が、マーガレットは母親になるには若すぎるとして結婚に反対していると聞いた。[ 8 ] [ 9 ]イタリアの歴史家ポリドール・ヴェルギリウスは、イングランド王室評議会の一部がこの結婚に反対し、スチュアート家がイングランド王位継承順位に直接入ることになると述べたが、狡猾で抜け目のないヘンリーは次のように答えたと述べている。
ではどうなるのか？もしそのようなことが起こったとしても（そして神がその前兆を回避してくださるならば）、イングランドがスコットランドに吸収されるのではなく、スコットランドがイングランドに吸収されることになるので、我々の王国は害を受けないだろうと私は予見している。スコットランドは島全体の最も高貴な君主であり、はるかに大きなものに加わることには常に栄光と名誉が劣るからである。ちょうどノルマンディーがかつて我々の祖先であるイングランドの支配と権力の下に入ったように。[ 10 ]
1502年1月24日、スコットランドとイングランドは永久平和条約を締結した。これは両国間の170年以上ぶりの平和協定であった。結婚条約も同日に締結され、新たな平和の保証とみなされた。まだ幼かったマーガレットはイングランドに留まったが、今や「スコットランド女王」として知られるようになった。[ 11 ]
結婚は1502年1月25日にリッチモンド宮殿で代理人によって行われた。ヘンリーは1万ポンドの持参金を約束し、ジェームズは花嫁に年間1,000スコットランドポンドと、さらに年間6,000ポンドの収入を生み出す土地と城を約束した。[ 12 ]ボスウェル伯爵はスコットランド王の代理人であり、女王の大広間で行われた式典で金糸織りのガウンを着用した。[ 13 ]彼はグラスゴー大司教のロバート・ブラックアダーとモレーの修道女アンドリュー・フォーマンを伴っていた。紋章官のジョン・ヤングは、式典の後に「非常に注目すべき馬上槍試合」があったと報告し、賞は翌朝授与され、トーナメントはもう1日続いた。[ 14 ]
新女王には大量の服が用意され、イタリアのサルセネットで作られた深紅の公式ベッドカーテンには赤いランカスターのバラが刺繍されていた。また、付き添いのキャサリン・ゴードン夫人（パーキン・ウォーベックの未亡人）のためにも服が作られた。[ 15 ]これらの服はジョン・フリーによって刺繍された。[ 16 ] 1503年5月、ジェームズ4世は、スコットランドのメスヴェン城、スターリング城、ドゥーン城、リンリスゴー宮殿、エトリックの森のニューアーク城、およびそれに対応する伯爵領と領主領からの収入を含む土地と家屋の所有権を女王に認めた。[ 17 ]
その後、1503年、母の死から数か月後、マーガレットはイングランドを離れスコットランドへ向かった。彼女の旅は壮大な北への旅だった。彼女はエリザベス・デントンやエレノア・ヴァーニーなどを含む大勢の従者を伴っていた。彼女は1503年6月27日に父ヘンリー7世とともにリッチモンド宮殿を出発し、まずノーサンプトンシャーのコリーウェストンへ向かった。ヨークにはスコットランド女王が門をくぐったまさにその場所を記念する銘板がある。1503年8月1日にベリック・アポン・ツイードで国境を越えた後、マーガレットはランバートンでスコットランド宮廷の人々に迎えられた。ダルキース宮殿では、ジェームズが彼女におやすみのキスをしに来た。8月4日、厩舎の火事で彼女のお気に入りの馬が何頭か死んだ後、彼は再び彼女を慰めに訪れた。127ポンド相当の金糸織りの新しいサンプタークロスまたはパリオンを含む彼女の乗馬用具は火事で焼失した。[ 18 ]エディンバラから1マイル離れた牧草地に、パトリック・ハミルトン卿とパトリック・シンクレアが騎士に扮して淑女を守る遊びや戦いをするパビリオンがあった。
1503年8月8日、ホリールード修道院で結婚式が執り行われた。式はグラスゴー大司教とヨーク大司教トーマス・サベージによって行われ、マーガレットは式中に聖油を塗られた。 [ 19 ] 2日後の聖ローレンスの日に、マーガレットは町の教会であるセント・ジャイルズ教会でミサに出席し、これが彼女にとって最初の公務となった。[ 20 ]代理結婚の詳細、エディンバラでの行程、到着、歓迎の様子は、サマセット・ヘラルドのジョン・ヤングによって記録された。[ 21 ]
イギリス人の客の一人が、ロンドン大年代記の写本に宴会のメニューを記録した。[ 22 ]料理には、ソースを添えたソランガチョウ、焼きリンゴと洋ナシ、イングランドとスコットランドの紋章を型取ったゼリーなどがあった。[ 23 ]イギリス議会では、トーマス・モアがヘンリー7世の結婚式の費用を回収するための税金の計画に反対した。[ 24 ]マーガレットの王冠はエディンバラの金細工師ジョン・カーラーによって作られた。結婚式の後、カーラーは彼女に指輪、金のハート、聖母マリアの像、金の十字架も贈った。[ 25 ]
結婚契約により、マーガレットは24人のイギリス人廷臣または使用人からなる家政婦を持つことが許された。[ 26 ]これには、料理人のハント、侍従のマーガレット、リュートを演奏するジョン・カムナー、付き添い人のハムネット・クレッグとエドマンド・リブセイ、そして侍女のマーガレット・デネット、エレノア・ジョンズ、エレノア・ヴァーニー、アグネス・マスグレイブ、エリザベス・バーレイが含まれていた。[ 27 ]侍女の中には、エリザベス・オブ・ヨークの家政婦だった者もいた。[ 28 ]リチャード・ジャスティスとハリー・ローパーは衣装係として、シーツを作り、服を洗い、タペストリーを繕い、スミレの粉で香りをつけた。ローパーはエリザベス・オブ・ヨークの寝台係で、ジャスティスはローブ係だった。ローパーはキャサリン・オブ・アラゴンに仕えるためにイングランドに戻った。[ 29 ] [ 30 ]スコットランド人のエリザベス・マクストンは女王のリネンを洗った。豪華な生地はイタリアの商人ジェローム・フレスコバルディによって提供された。[ 31 ]数年後、彼女はスコットランド人の料理人アレクサンダー・カースを雇った。[ 32 ]彼女の家臣の一部は、ウィリアム・ダンバーのユーモラスな詩「クイーン・チャルマーでのダンス」に描かれている。[ 33 ]
聖木曜日（スカイア木曜日または「Cena Domini」として知られる）には、君主と配偶者が貧しい人々に贈り物をし、象徴的に足を洗うのが慣習だった。[ 34 ] [ 35 ] 1504年4月4日、マーガレットは15人の貧しい女性に青いガウン、靴、15ペンスの英国ペニーが入った財布、そして最後の晩餐の象徴である水差しと皿が付いた木製のタンカードを与えた。貧しい女性の数は彼女の年齢と同じだった。[ 36 ] [ 37 ]新年に贈り物をするのも別の慣習で、ジェームズ4世は1504年にマーガレットに2つのサファイアの指輪を贈った。[ 38 ] 1507年、ジェームズ4世は彼女に金に宝石をはめ込んだ「蛇の舌」（実際にはサメの歯）を贈った。これは毒から身を守ると信じられていた。彼女はフランスの騎士アントワーヌ・ダルセスに聖母マリアの像が描かれた金の塩入れを贈った。 [ 39 ] 1513年1月には、スターリング城で働いていた金細工師ジョン・エイトキンが作った、侍女8人への金の指輪や、「2人の黒人女性」エレンとマーガレット・モアに贈られた金のフランスクラウン10枚など、贈り物が贈られた。[ 40 ] マーガレットは鼻血に悩まされており、薬剤師のウィリアム・フーラーが治療薬としてブラッドストーンまたはヘリオトロープを提供した。フーラーはまた、ガラスの小便器とともに、コショウ、シナモン、「キューブバルム」、「ガリガ」などの薬用スパイスを女王に送った。[ 41 ]
マーガレットはイースト・ロージアンのホワイトカークとメイ島の聖アドリアンの聖地へ巡礼に出かけた。[ 42 ] 1507年7月、病気から回復した後、彼女は緑のベルベットの服を着て、トナカイの毛皮で覆われた鞍に乗り、侍女たちと宮廷音楽家を伴ってギャロウェイのウィットホーンへ行った。 [ 43 ] [ 44 ]マーガレットが初めてアバディーンを訪れたのは1511年のことだった。ウィリアム・ダンバーが詩「ブライス・アバディーン」で描写した、その際に女王に披露された場面の主題は、男子の世継ぎがいないことへの不安が高まっていることを示唆している。[ 45 ]
国王はスコットランドの軍艦を彼女にちなんでマーガレットと名付けた。1502年の条約は永続的なものではなく、1509年のヘンリー7世の死後、かろうじて存続した。後継者である若きヘンリー8世は、父の慎重な外交にはほとんど関心を示さず、スコットランドの歴史的な同盟国であるフランスとの戦争へとすぐに向かった。1513年、ジェームズは古き同盟への約束を果たすためにイングランドに侵攻したが、フロドゥンの戦いで死と惨敗を喫した。マーガレットは戦争に反対していたが、未亡人である限り、幼い国王ジェームズ5世の摂政として王室の遺言に指名されていた。
フロドゥンの戦いから間もなく、議会はスターリングで開かれ、マーガレットを摂政に任命した。女性が最高権力者の地位に就くことは稀であり、マーガレットは敵国の国王の妹であったため、問題はさらに複雑化した。間もなく貴族の間で親フランス派が形成され、幼い王子に最も近い男性親族であり、王位継承順位第3位となったオールバニー公ジョン・スチュアートをマーガレットの後任に据えるよう主張した。
フランスで生まれ育ったオールバニーは、親英派のマーガレットとは対照的に、古き同盟の生きた代表者と見なされていた。彼女は冷静かつある程度の政治的手腕を発揮したと評価されている。1514年7月までに、彼女は対立する両陣営を和解させ、スコットランドはフランスと共に同月にイングランドとの和平を締結した。しかし、分裂したスコットランド貴族の中から政治的な同盟者を探す過程で、彼女は致命的な一歩を踏み出し、良識と慎重さを、第6代アンガス伯アーチボルド・ダグラスの感情と個人的な魅力に屈させてしまった。
同盟者を求める中で、マーガレットはますます有力なダグラス家に目を向けた。彼女は特にアンガス伯爵に惹かれたが、彼の叔父である聖職者で詩人のギャビン・ダグラスでさえ、彼を「若くて愚かな男」と呼んでいた。[ 46 ]マーガレットとダグラスは、1514年8月6日、パース近郊のキヌール教区教会で密かに結婚した。これは他の貴族たちを敵に回しただけでなく、グラスゴー大司教ジェームズ・ビートンが率いる評議会の親フランス派を即座に強化した。先国王の遺言により、彼女はスコットランド摂政としての地位を犠牲にしており、その月のうちにオールバニーの任命に同意せざるを得なかった。
9月、枢密院は彼女が息子たちの監督権も放棄したと決定したが、これに反抗して彼女と彼女の仲間は王子たちをスターリング城に連れて行った。11月、マーガレットはヘンリー8世に送る手紙に暗号を考案し、「あなたの愛する妹、マーガレットR」と署名されたものは本物で、それ以外は敵による強要の結果かもしれないと述べた。[ 47 ]
オールバニーは1515年5月にスコットランドに到着し、7月に摂政に就任した。スコットランド人は、イングランドに対抗して国内の秩序を維持するには彼のような高名な人物が必要だと考え、フランスを説得して公爵のスコットランドへの渡航を許可させた。彼は1515年5月18日に物資とフランス兵を乗せた8隻の船でダンバートンに上陸した。[ 48 ]彼の最初の任務は、摂政の権威にとって政治的に不可欠なジェームズとアレクサンダーの身柄を確保することだった。マーガレットは当初は抵抗したが、8月にスターリングで降伏した。王子たちが叔父の手に渡ると、アンガスとの間に子供を身ごもっていたマーガレットはエディンバラに退いた。彼女の兄はしばらく前から息子たちと共にイングランドへ逃げるよう彼女に促していたが、彼女はそのような行動がジェームズのスコットランド王位喪失につながることを恐れ、頑として拒否していた。[ 49 ]
しかし、マーガレットの二人の息子が叔父の保護下に入ると、マーガレットは密かに兄の申し出を受け入れ、イングランド宮廷で身の安全を保障してもらった。アンガスの子を身ごもっていたマーガレットは、スコットランド枢密院の支配下では身の危険を感じていた。王太后となった彼女は、旅行をするためにも枢密院の許可を懇願しなければならなかった。彼女は出産のためにリンリスゴー宮殿に行く許可を得た。 [ 50 ]
彼女はタンタロン城に逃げ込み、その後ブラックアダー城とコールドストリーム修道院を経由して国境を越えてイングランドに渡った。[ 51 ]彼女はタンタロンに貴重な衣装と宝石を残していった。その中には、真珠が刺繍され、宝石がはめ込まれた前縁飾り「シャフロン」が付いたベルベットのフード数点と、フランス国王ルイ12世からの贈り物だったダイヤモンドの宝石が付いたシルクハットが含まれていた。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]彼女の宝石は後にトーマス・デイカーの代理人でグレイストーク大学の学長ジョン・ウェルプデールによって回収された。[ 55 ] [ 56 ]
マーガレットはヘンリーの辺境長官トーマス・デイカーに迎えられ、ノーサンバーランドのハーボトル城に連れて行かれた。[ 57 ]ここで10月初旬に、後のレノックス伯爵夫人で、スコットランド女王メアリーの従兄弟で2番目の夫であり、後のジェームズ6世の父であるヘンリー・スチュアート卿ダーンリーの母となるマーガレット・ダグラスを出産した。 [ 58 ]マーガレットは出産後かなりの痛みに苦しみ、坐骨神経痛を患っていた可能性がある。11月21日までに彼女は5マイル離れたブリンクバーン修道院へ旅したが、デイカーがモーペス城で彼女を迎えたのは月末のことだった。女王がそこに滞在している間、デイカーとトーマス・マグナスは、オールバニーによる彼女の扱いについての苦情覚書に署名するよう彼女を説得した。[ 59 ] 12月18日、マーガレットがモルペスで重病で寝込んでいる間に、彼女の次男アレクサンダーが亡くなった。[ 60 ]
イングランド北部に滞在中、マーガレット王妃は次男アレクサンダーの死を知った。[ 61 ]デイカーは、リチャード3世の役割を担うオールバニーが責任者だとほのめかした。マーガレットは、たとえ弱っている状態であってもこれを認めず、もし本当に王位を自分のものにしようとしていたのなら、ジェームズの死の方が彼の目的に都合が良かったはずだと述べた。また、この頃、彼女はついにアンガスの本質を理解し始めた。アンガスは自分の身の安全を考えてスコットランドに戻り、摂政と和解した。「このことはマーガレットを大いに考えさせた」。ヘンリー8世は、アンガスが姉と一緒にロンドンに行かないと知ると、「スコットランド人らしいやり方だ」と言った。[ 62 ]しかし、アンガスの権力、富、影響力はすべてスコットランドにあった。国を捨てることは、反逆罪で没収される可能性を意味した。この点において、彼は前世紀にイングランドに逃亡し、土地を持たない傭兵として生涯を送った親族である第9代ダグラス伯爵ジェームズ・ダグラスの例を参考にしていたであろう。
マーガレットはヘンリーに温かく迎えられ、その地位を確固たるものにするため、スコットランド王の古くからのロンドンの居城であるスコットランドヤード[ 59 ]とベイナード城[ 63 ]に滞在した。1517年5月、ヘンリー8世は彼女を称えるトーナメントを開催し[ 64 ] 、イングランドで1年間過ごした後、オールバニー、ヘンリー、枢機卿ウルジーによって和解条約が成立した後、彼女は北へ戻った。オールバニーは一時的にフランスに滞在しており、そこで再び古き同盟を更新し、ジェームズ5世の将来の結婚を取り決めたが、王太后は6月15日に国境でオールバニーの代理人であるラ・バスティ卿と夫に迎えられた[ 65 ] 。
マーガレットとアンガスは一時的に和解したものの、二人の関係はすぐに破滅的な段階に入った。彼女は、自分がイングランドにいる間に夫がかつての恋人であるジェーン・スチュワート夫人と暮らしていたことを知った。これだけでも十分ひどいことだったが、さらに悪いことに、彼は妻の財産で生活していたのだ。[ 66 ] 1518年10月、彼女は兄に手紙を書き、離婚をほのめかした。
「スコットランドに最後に来て以来、アンガス卿との関係にひどく悩んでおり、日を追うごとにその悩みは深まるばかりで、この半年は一緒に過ごせていません。私は、神の法と私の名誉のためにも、彼と別れるべきだと考えています。なぜなら、彼が私を愛していないことは、毎日私に示している通り、よく分かっているからです。」[ 67 ]
これはヘンリーにとって難しい問題だった。保守的で正統派の信条を持つ彼は、原則として離婚に反対していたが、後の結婚生活を考えると、これは非常に皮肉なことだった。同様に重要なのは、アンガスが頼りになる同盟者であり、オールバニーと親フランス派に対する効果的な対抗勢力だったことだ。彼の態度に腹を立てたマーガレットはオールバニー派に近づき、他の人々と共に彼のフランスからの帰国を求めた。オールバニーは、分裂した北部王国に戻ることを急いでいないようで、彼女自身が摂政に復帰することを提案した。夫と妻の間の争いは、その後3年間スコットランドの政治を支配することになり、アンガスと初代アラン伯ジェームズ・ハミルトンの間の激しい確執によってさらに複雑化した。マーガレットは驚くべき速さで一方に味方し、次に他方に味方した。
オールバニーは1521年11月にようやくスコットランドに戻り、マーガレットは彼と友好的な関係を築いた。[ 68 ]イングランドに亡命していたダンケルド司教のギャビン・ダグラスは、二人の関係が政治以上のものだったという悪質な噂を広めた。摂政が王太后の全面的な協力を得て、3年間の激しい派閥争いで引き裂かれた国の秩序回復に着手する間、アンガスは亡命した。[ 59 ]オールバニーはマーガレットにとって都合が良かった。彼はローマで影響力を持っていることが知られており、それが彼女の離婚申請を容易にするだろうと考えられた。[ 69 ]アンガスとその同盟者たちは二人が恋人同士だという噂を広め、デーカー卿はウルジーに手紙を書き、ジェームズが暗殺され、オールバニーが王位に就きマーガレットと結婚すると予言した。しかし、二人の関係が計算された利己主義以上のものだったという証拠はない。[ 70 ]
本質的に、マーガレットは態度や考え方において依然としてイングランド人であり続け、生まれ故郷と移住先の国との間の相互理解を深めようと努めた。特に1520年代初頭のイングランドとの壊滅的な国境戦争の後、アルバニーとフランス派との同盟は必然的に必要となった。
しかし、オールバニーが表舞台から姿を消すやいなや、彼女は自らのパーティーを組織し始めた。1524年、摂政は単純だが効果的なクーデターによってついに権力の座から追われた。オールバニーはジェームズがスターリング城に留まることを望んでいた。[ 71 ]彼がフランスに戻ったとき（彼は1536年にそこで亡くなることになる）、マーガレットはアランとハミルトン家の助けを借りて、当時12歳だったジェームズをスターリングからエディンバラに連れて行った。[ 7 ]
8月、議会は摂政制の終了を宣言し、ジェームズは完全な国王権限を与えられた。[ 72 ]実際には、彼は引き続き他者、とりわけ母親によって統治されることになる。ビートンが新たな取り決めに反対すると、マーガレットは彼を逮捕し、投獄した。11月、議会はマーガレットを国王の首席顧問として正式に認めた。[ 59 ]
マーガレットの同盟は必然的に他の貴族たちを疎外した。兄のヘンリー8世がアンガスをスコットランドに帰国させたことで、彼女の状況はさらに悪化した。これらの要因はどちらも、ある程度は彼女のコントロールの及ばないものであった。しかし、最も致命的な行動はそうではなかった。彼女は、今度はアヴォンデール卿の弟であるヘンリー・スチュアートと新たな関係を築いたのだ。[ 73 ]
スチュアートは上級官職に昇進し、レノックス伯爵らの怒りを買い、レノックス伯爵はすぐにマーガレットの疎遠になった夫と手を組んだ。同じ年の11月、議会がマーガレットの政治的地位を承認すると、彼女とアンガスとの戦いは殺戮の茶番劇へと発展した。アンガスが議会に出席する権利を主張して大勢の武装した男たちを引き連れてエディンバラに到着すると、彼女は城とホリールード宮殿の両方から彼に向けて大砲を発射するよう命じた。宮廷にいた2人のイングランド大使、トーマス・マグナスとロジャー・ラドクリフが、彼女が正当な夫を攻撃すべきではないと反対すると、彼女は怒って「家に帰ってスコットランドの問題に干渉するな」と答えた。[ 74 ]
アンガスは一時的に身を引いたが、様々な方面からの圧力により、女王はついに1525年2月に彼を摂政評議会に加えた。[ 75 ]それは彼にとって必要なすべての交渉材料となった。彼はジェームズを監護し、手放すことを拒否し、3年間彼のために全権を行使した。[ 76 ]この間のジェームズの経験は、彼にダグラス家に対する根深い憎しみを残した。[ 77 ]
マーガレットは抵抗しようとしたが、新たな政治情勢に屈せざるを得なかった。さらに、この頃には離婚への彼女の願望は強迫観念となり、他のすべての事柄よりも優先されるようになっていた。彼女は、ジェームズ4世がフロドゥンの戦いで殺されなかったという広く流布している神話を含め、あらゆる論拠を用いる覚悟だった。1524年のクーデターにもかかわらず、彼女はローマで彼女のために尽力し続けたオールバニーと温かく文通を続けた。[ 78 ] 1527年3月、教皇クレメンス7世は彼女の嘆願を認めた。当時のヨーロッパの政治情勢のため、彼女がこの幸運を知ったのは12月になってからだった。彼女は1528年3月3日にヘンリー・スチュアートと結婚したが、結婚は「神によって定められたもの」だという枢機卿ウルジーの敬虔な警告や、「ローマから送られた恥知らずな判決」に対する抗議を無視した。[ 79 ]
1528 年 6 月、ジェームズ 5 世はついにアンガスの後見から解放され、アンガスは再び亡命し、自らの力で統治を始めた。マーガレットは王位継承の恩恵をいち早く受け、夫とともに国王の主要な顧問となった。ジェームズは「最愛の母への深い愛情」からスチュアートをメスヴェン卿に任命した。 [ 80 ]女王が息子と姪のメアリーチューダーとの結婚を望んでいるという噂があったが、これは誤りだった。彼女は 1534 年 5 月の英スコットランド和平協定の成立に尽力した。
マーガレットの政治生活の中心目標は、自身の生存を確保することに加えて、イングランドとスコットランド間の相互理解を深めることであり、彼女は困難な時期を通してこの立場を貫いた。[ 59 ]ジェームズはヘンリーを疑っていた。特に、ヘンリーが彼が激しく憎んでいたアンガスを支持し続けていたためである。それでも、1536年初頭、彼の母は彼を説得して兄と会わせた。それは彼女にとって勝利の瞬間であり、彼女はヘンリーと、今や彼の首席顧問となったトーマス・クロムウェルに手紙を書き、「それは私たちからの助言によるものであり、他の生きている人物からの助言によるものではない」と述べた。 [ 81 ]彼女は金襴の陣のような壮大な機会を求めており、準備に莫大な費用を費やした。結局、反対の声が多すぎたことと、ジェームズが母や他の誰にも操られなかったために、何も起こらなかった。イングランド大使ウィリアム・ハワードとの私的な会談で、彼女の失望は明らかだった。「私はスコットランドにうんざりしている」と彼女は告白した。[ 82 ]彼女の疲労はヘンリーに国家機密を漏らすことにまで及んだ。
メスヴェン卿は、他の女性と妻の財産の両方に対する欲望において、アンガスよりもさらに悪質であることが判明した。マーガレットは再び離婚を熱望したが、夫が賄賂を贈ったと彼女が信じていたジェームズによって手続きは妨害された。ある時、彼女は国境に向かって逃亡したが、捕まってエディンバラに連れ戻された。彼女は何度もヘンリーに手紙を書き、貧困を訴え、金銭と保護を求めた。[ 83 ] 1536年の最初の数ヶ月、ヘンリー8世は彼女に200ポンドと、紫の布、黄褐色の金糸の布、赤褐色のモール、サテン、ベルベットなどの豪華な布地の小包を送った。その布地は、息子の花嫁マドレーヌ・ド・ヴァロワを迎える際に着る衣装のためのものだった。[ 84 ]
1537 年 7 月、ラルフ・サドラーが彼女に 200 ポンドを贈った。マドレーヌ王妃は 7 月 7 日に亡くなった。10 月、マーガレットは「貧しい貴婦人のように息子の後をついて回る」ことを強いられるのではなく、「40 歳と 9 歳」で安楽と快適さを望んでいると書いた。[ 85 ]マーガレットは、1538 年 6 月に未亡人となった息子の新しい妻メアリー・オブ・ギーズをスコットランドに迎えるために、ヘンリー 8 世に金銭と銀食器を送るよう頼んだ。二人の女性は良好な関係を築いた。[ 86 ]メアリーは、メスヴェンと和解した義母が定期的に宮廷に姿を現すようにし、ヘンリーには「若い王妃は完全にカトリック教徒で、老王妃もそれほどではない」と報告された。[ 87 ]
記録によると、「老女王」の付き添い人であったマーガレット・ハミルトンは、1540年3月に22シリングの贈り物を受け取った。[ 88 ] 1541年の春と夏、マーガレットはスターリング城でジェームズ5世とメアリー・オブ・ギーズと共に過ごし、幼い息子たちの死後、彼らを支えた。[ 59 ] [ 89 ]
マーガレットは1541年10月18日、メスヴェン城で51歳で亡くなった。 [ 90 ]バーウィックの執事ヘンリー・レイは、彼女が金曜日に麻痺（おそらく脳卒中によるもの）を起こし、翌火曜日に亡くなったと報告した。彼女は回復すると思っていたので、遺言書を作成する手間をかけなかった。[ 91 ]彼女はファルクランド宮殿にいたジェームズ王を呼び寄せたが、間に合わなかった。最期の頃、彼女は付き添っていた修道士たちに、国王とアンガス伯爵の和解を求めてほしいと願った。彼女は国王が自分の財産を娘のマーガレット・ダグラス夫人に与えてくれることを望んでいた。ジェームズは彼女の死後到着し、オリバー・シンクレアとジョン・テネントに彼女の持ち物を自分のために梱包するように命じた。[ 92 ]未亡人王妃として、マーガレットはスターリングシャーの王室領地の賃貸料を受け取っていた。彼女の死後、このお金は国王の収入に加算された。[ 93 ]
マーガレットはパースのチャーターハウスに埋葬された（チャーターハウスは1559年の宗教改革で取り壊され、現在は旧キング・ジェームズ6世病院が建っている）。葬儀自体は、1537年にエディンバラで行われたマドレーヌ・ド・ヴァロワの葬儀ほど盛大ではなかったかもしれないが、ジェームズ5世とその家族には喪に服すための高価な黒い服が用意された。[ 94 ]
1503年、マーガレットはスコットランド王ジェームズ4世と結婚した。二人の間には6人の子供が生まれたが、幼少期を生き延びたのはジェームズ5世ただ一人だった。
1514年、マーガレットは第6代アンガス伯爵アーチボルド・ダグラスと結婚し、一人の子供をもうけた。
1528年、マーガレットは初代メスヴェン卿ヘンリー・スチュアートと結婚した。二人の間には子供はいなかった。[ 99 ]
{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)