Loading article…
ジェローム・フレスコバルディ、ヒエロニモ・フレスコバルディ、またはジローラモ・フレスコバルディ（1444年 - 1517年）は、ブルッヘを拠点としたイタリアの金融家、織物商人であった。彼はスコットランドの宮廷に高級品を納入し、「スコットランド王の良き友人」と評された。[1]フィレンツェを拠点とするフレスコバルディ家とその会社は、イングランドとスコットランドで芸術作品の委託を受けていた。[2]ジェローム・フレスコバルディは、トマソ・ポルティナーリとその息子たちとともに羊毛貿易に携わり、 [3]ポルトガルの商人が入手した香辛料を販売していた。[4]
ブルージュ
ジェローム、ジェロニムス、またはヒエロニムス（イタリア語：ジローラモ）フレスコバルディは、国際的に成功したフィレンツェのフレスコバルディ家の一員であり、ディアノーラ・グアルテロッティと結婚した。[5]彼はスコットランドの記録では「ロンバルド人」と記されている。[6]フレスコバルディとブリュージュのビジネスパートナーであるグアルテロッティ家は、1503年と1504年にジョヴァンニ・ダ・エンポリのリスボンからインドのマラバル海岸への航海を後援し、彼がカリカットでスパイス貿易の代理人となることを意図していた。[7] [8]
ジェローム・フレスコバルディは主にブルージュに住んでいたようです。[9]ブルージュ会社 ( Compagni di Bruggia ) を代表して、1475 年以降の羊毛貿易とポルティナリ家に関する彼の取引の記録が残っています。[10] 1493年6月、彼とアントニオ・グアルテロッティは、メディチ家の銀行家トンマーゾ・ポルティナリの隣人との不動産取引に関与した。[11] 1498年8月のブルージュの主要なイタリア人のリストでは、「ヒエロニモ・フレスコバルディ」が先頭で、銀行家コルネリオ・アルトヴィティ、フォルコ・ポルティナーリ（トンマーゾの甥）、ヤコボ・パラッツォーニ（ベルナルド・ルチェッライの因縁）、オベルト・スピノーラ（イタリアの代表者）が続いている。バティスタ・リカルディーニ）、バティスタ・スピノラ。[12] [13]
フレスコバルディは、ブルゴーニュのハプスブルク家の宮廷から担保として預けられた宝石「イル・リッチョ・フィオルダリジオ・ディ・ボルゴーニャ」（ブルゴーニュの豊かなユリまたは青い瓶）を所有していた銀行家の一人でした。[14]これは十字架の破片、釘、聖母マリアの衣服の布地が入った聖骨箱でした。[15]
彼は1507年に信用を得るためにアントワープに商館を設立した。彼はその前の10年間に頻繁にアントワープに滞在し、1500年にはアントワープのフィレンツェ領事を務めた。[16 ]スコットランドの商人で穀物保存家アンドリュー・ハリバートンとのアントワープとブルージュでの商取引は、1497年のハリバートンの元帳に記録されている。[17]
商人のキャリア
.jpg/500px-James_IV_of_Scotland_(2).jpg)
フレスコバルディはスコットランド王ジェームズ4世とマーガレット・テューダーに仕え、その名前は公開された財務記録や手書きの家計簿に頻繁に登場する。フレスコバルディはヨーロッパを旅するスコットランドの聖職者のために信用を手配し、セント・アンドリュース大司教の外貨債務の仲介人でもあった。[19]衣装、家具、テーブルリネン用の上質な織物を供給した。彼はスコットランドの商人で廷臣のジェームズ・マーチャメストーンとともにブルージュからの輸入に携わった。マーチャメストーンは1503年に国王とマーガレット・テューダーの結婚のために銀食器や椅子を購入し、フレスコバルディはアバディーン司教ウィリアム・エルフィンストーンとともにこれらの購入資金を調達した。当時フランドルで国王のために買い物をしていたもう一人のスコットランド商人はジェームズ・ホミルで、タペストリーを輸入し、エディンバラのハイストリートにある彼の家で国王のためにエレン・モアを含むアフリカ人の一団をもてなした。[20] [21] [22]
1503年5月、彼の代理人ジュリアン・ラシ（別名「ロンバードのジュリアン」）[23]は、フランドルでの購入品の支払いを受けた。その中には、王のガウンの襟に使うオコジョの毛皮、金の布で張られた5脚の王座椅子、他の4脚の椅子用のビロード、椅子用の鉄細工、椅子用の金メッキのピューターボール16個が含まれていた。[24] [25]椅子はブルージュで作られ、ミデルブルフに運ばれて出荷された。[26]ジュリアン・ラシは、メルローズウールの輸出関税を免除されたことで、財務記録にも登場する。[27] 1505年5月、ジュリアン・ラシはエディンバラの町議会と会談した。彼は、エディンバラの元市長アレクサンダー・ローダーが、保管していたフレスコバルディの所有物をすべて返却したことを記録する証書に署名した。 [28]
1505年から1507年にかけて、ジェローム・フレスコバルディはフランドル、おそらくはブルージュで使われたフランドルの金からジェームズ4世のために一連の購入を計画した。これには金の棒または布、金のワイヤーまたは糸の束、大きな馬の購入資金、写本や憲章を彩色するための金箔の本、生きたウズラやキジが含まれていた。彼は国王の特使であるキャリック・パースイヴァントとリヨン・ヘラルドに資金を与え、国王の息子でセント・アンドリュース大司教のアレクサンダー・スチュワートのためにヴェネツィアで金貨1,000枚を用意した。彼はアバディーンの副教皇を任命するための教皇勅書の支払いを手配し、[29]後には1516年にギャビン・ダグラスをダンケルドの司教座に昇進させるという物議を醸した昇進の支払いも行った。[30] [31]
金の布はジェームズ4世のコートを作るのに使われ、残りの11エルはマーガレット・テューダーに贈られました。金の布は高価なベルベットと合わせて1507年3月に重要なガウンを作るのに使われました。歴史家のミシェル・ビアは、このガウンはマーガレットの最初の妊娠後の「教会」のために作られたものだと主張しています。この儀式は彼女が宮廷生活に完全に復帰したことを示すものでした。[32]金のワイヤーの一部は、 1507年6月にマーガレット・テューダーがホイットホーンへの巡礼に出ている間に送られました。[33]
フレスコバルディと執事のジュリアン・ラシは常にスコットランドに住んでいたわけではなく、1504年の王室の記録には、宮廷の刺繍師ナンニック、またはナンイネク・ディエルクソーン[34]がフレスコバルディから送られた引き抜き金糸を使ってカズラに刺繍をしたが、値段を尋ねる人がいなかったと記されている。[35]
フレスコバルディはエディンバラの商人ウィリアム・トドリックと取引をしていた。トドリックが亡くなった後、フレスコバルディは遺言執行者に60ポンド（フランドルポンド）を贈与した。[36]トドリックはフランドルに羊毛を輸出した。[37]
イギリス宮廷におけるフレスコバルディ家
ジェローム・フレスコバルディは1485年、イングランド王ヘンリー7世の戴冠式に織物を納品した。[38]彼の息子フィリッポとレオナルド・フレスコバルディは1511年からイングランド宮廷で同様の商売を行っていたが、そこには他にも数人のイタリア商人が住んでいた。1516年、レオナルド・フレスコバルディは金銀布の販売業者としてヘンリー8世から年金を与えられ、王室の案内係に任命された。[39] [40]レオナルドは1511年11月にマーガレット・ボーフォートの墓を作る契約をピエトロ・トリジャーノが結んだ際、保証人となっていた。 [41]墓のプロジェクトに関わったネーデルラントの芸術家、メイナート・ウェウィックは1502年と1503年にスコットランドで肖像画を描いていた。[42]
レオナルド・フレスコバルディは、王の刺繍職人ジョン・ミルナーにダマスク織りの金糸を供給した。また、ヘンリー8世に戟、斧、拳銃、4,500着の鎧、王の船のケーブル、「十二使徒」と呼ばれる12門の大砲を含む銃や軍事装備を供給した。この兵器の一部はフランスやフロドゥンの戦いでスコットランドに対して使用された。[43] ウルジー枢機卿は、ヘンリー8世の鎧や大砲の購入費用をフレスコバルディ銀行とカヴァルカンティ銀行から融資した。[44]
マッテオ・バンデッロによれば、ジェロームの息子フランチェスコ・フレスコバルディは1504年頃にフィレンツェでトーマス・クロムウェルを歓待し、雇用したと言われている。[45] [46]
フレスコバルディとミョウバン
.jpg/500px-The_Magdalen_Reading_-_Ambrosius_Benson_(NG655).jpg)
教皇ユリウス2世は収入を増やすためにミョウバン貿易の独占を強制しようとし、1506年にはブルージュのフレスコバルディの事業は「信者の魂への有害な伝染」としてリストアップされた。[47]ミョウバンはなめしや布の染色に媒染剤として不可欠であった。フレスコバルディ家とグアルテロッティ家の共同事業は、トルコ産ミョウバンをイングランドとフランドルに輸入し、フィリップ美男王のために価格を下げた。[48]
フレスコバルディが教皇ユリウス2世から重大な罪で告発されたことを聞いたジェームズ4世は、1508年2月に教皇に彼を支持する手紙を書き、フレスコバルディが明礬取引に関与していたこと、カスティーリャ王フェリペ1世が彼に明礬を輸入するよう圧力をかけ、独占を破ったことに言及した。[49]手紙の中でジェームズ4世はフレスコバルディを良き友人であり親しい仲間であると書いた。ジェームズ4世はフランスのルイ12世に手紙を書き、彼もフレスコバルディを支援するために介入してくれることを期待した。[50]
ハプスブルク家のネーデルラント総督、サヴォイのマーガレットもフレスコバルディに好意的な手紙を書いた。[51]ヘンリー7世はフレスコバルディのミョウバン貿易における役割を支持し、ユリウス2世は新たな十字軍に彼らの支援が必要だと主張した。[52]ジェームズ4世も手紙の中で地中海におけるトルコの船舶に対する十字軍について熱心に語った。[53]
1513年までのスコットランド貿易
1508年、彼はさらに金の布を送り、火事で焼けてしまった王室のタペストリーの修繕を手配した。この火事でマーガレット・テューダーの衣服もいくつか損傷した。 [54]
フレスコバルディはフランドルで購入した船の装備と索具の費用を負担した。彼がスコットランドに送った「セイ」生地の一部は、王の仕立て屋トーマス・エドガーによって、マーガレット号を含む王の船の飾り旗やペナントを作るために使用された。 [ 55]
1510年、ジェームズ4世はフランス王ルイ12世にフレスコバルディを支持する手紙を書いた。教皇宮廷でフレスコバルディに対する不信任の噂が広まっていたためである。[56]
当時のスコットランド宮廷にいた他のイタリア人には、石工のクレセントと、司祭で錬金術師のジョン・ダミアンがいた。ジェームズ4世は1513年3月にフィレンツェの商人「ラクテンテ」アルトヴィティにスコットランドでの貿易許可を与えた。[57]
1513年、王室の家庭と漁業を管理していたケイスネス司教は、関税を免除された鮭の樽をフレスコバルディに送った。司教が保管していた王室の家庭帳簿には、フレスコバルディが仕入先として記載されている。[58]
死
1517年にジェローム・フレスコバルディが亡くなった後、1518年5月に彼の5人の息子、レオナルド、フランチェスコ、ジェアン、ピエール、フィリップ・フレスコバルディがブルージュで彼の事業を引き継ぎました。[59]アントワープでの事業は同年に崩壊しました。[60]彼の息子たちはカンペッジョ枢機卿とウルジー枢機卿の援助を受けて、レオナルド・フレスコバルディ・アンド・カンパニーとして事業を再開しました。[61]
芸術的なつながり
フレスコバルディはネーデルラント総督のサヴォイア公爵夫人マルガレーテに宝石をちりばめた食器の目録を作成し、それを彼女に返却する金銭を貸し付けた。その食器は画家リーフェン・ファン・ラテムの息子で金細工師リーフェン・ファン・ラテムによって計量され、評価された。[62]
フレスコバルディはスコットランド宮廷に画家の画材を納めていた。1508年にフランドルから送られた絵の具は、比較的高額な31スコットランド・ポンドで届いた。[63]それらは、記録に残る「ピアーズ」という名の画家のためのものだったのかもしれない。この画家は暫定的にピアケン・ボヴェラントと特定されている。ボヴェラントはアントワープの画家ゴスウィン・ファン・デル・ウェイデンの弟子で、1503年にアントワープの聖ルカ組合に加わった。 [64] [65]ゴスウィン・ファン・デル・ウェイデンはヘンリー8世とキャサリン・オブ・アラゴンに絵画を納めていたと考えられている。[66]
ピアーズは、1505年9月に、ミデルブルフの貿易代理人または「スコットランド特権の管理者」アンドリュー・ハリバートンによってスコットランドに連れてこられた。 [67]彼の仕事については、ワイルド・ナイトやブラック・レディなどのトーナメントの衣装や紋章の絵付けを手伝ったこと以外、詳細は知られていない。[68]ジェームズ・ホミルは彼に金箔を提供した。ピアーズは、フレスコバルディが提供したビロードと金の布から文字や暗号を切り抜いて、王の馬の吟遊詩人を飾った。 [69]王は彼に給料と住居を与え、ピアーズは宮廷の肖像画を描いたと思われる。1507年のセント・ジョージの首輪をつけたジェームズ4世の肖像画がアボッツフォードに残っている。[70]ピアーズは1508年7月にインバーカイシングからフランドルに戻った。 [71]
彼の家族はネーデルラントでも芸術家とのつながりを築いた。1530年、画家のアンブロシウス・ベンソンとスペインの薬剤師アリゴンが、彼の娘ヨハンナまたはジェネット・フレスコバルディの世話をするよう任命された。[72]彼女はギュイヨ・ド・ボーグランと結婚した。[73]彼はロレーヌ公国出身のアラバスター彫刻家で、ブリュッセルでオーストリアのマルグリットのために働き、ランスロット・ブロンデールのデザインに従って「ブルッヘの自由」またはブルッヘ・フリーエの管理棟の暖炉にスザンナと長老たちの物語を彫った。[74]彼らは1533年にスペインに移住した。 [75]
参考文献
- ^ Aonghus McKechnie、「宮廷と廷臣の建築」、Richard D. Oram & Geoffrey Stell、「中世およびルネサンス期スコットランドの領主権と建築」（Birlinn、2005年）。
- ^ エレリ・リン『Tudor Textiles』（イェール大学、2020年）、14ページ。
- ^ ジョヴァンニ フランチェスコ パニーニ、Della decima e di varie altregrazze imposte dal comune di Firenze、vol. 1 (リスボーナ & ルッカ、1765)、297-302 ページ。
- ^ Henry de Vocht、「Jerome De Busleyden」、Humanistica Lovaniensia (Brepols、1950)、p. 345.
- ^ リチャード・エーレンバーグ、HMルーカス共著『ルネッサンス時代の資本と金融』（ニューヨーク、1928年）、199ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1500-1504』第2巻（エディンバラ、1901年）、227ページ。
- ^ リチャード・A・ゴールドスウェイト『ルネサンス期フィレンツェの経済』（ジョンズ・ホプキンス大学、2009年）、159ページ。ヌンツィアテッラ・アレッサンドリーニ『16世紀初期の極東：ジョヴァンニ・ダ・エンポリの旅行』、メアリー・N・ハリス『グローバル・エンカウンターズ・ヨーロッパのアイデンティティ』（ピサ、2010年）、218ページ。シドニー・R・ウェルチ『マヌエル王治下の南アフリカ、1495-1521年（Juta、1946年）』、76ページ。
- ^ 「Vita di Giovanni da Empoli」、Archivio Storico Italiano、付録、vol. 3 (フィレンツェ、1846)、10-11、25、106 ページ
- ^ Francesco Guidi Bruscoli、「Mercanti-banchieri fiorentini tra Londra e Bruges」、Mercatura è arte: Uomini d'affari toscani in Europe e nel Mediterraneo (Viella、2012)、pp. 14、30–31: Laura Galoppini、Mercanti toscani eブルージュ ネル タルド メディエーヴォ（ピサ、2009 年）、p. 238.
- ^ Giovanni Francesco Pagnini、Della decima e di varie altregrazze imposte dal comune di Firenze、vol. 1 (リスボーナ & ルッカ、1776)、291-302 ページ。
- ^ Louis Gilliodts-Van Severen、Cartulaire de l'ancienne estaple de Bruges (ブルージュ、1904 年)、p. 282番1272
- ^ Storia di Soncino con documenti opera di Francesco Galantino、vol. 3 (ミラノ、1870 年)、p. 328
- ^ フェデリカ・ヴェラテッリ、「イタリアのモード」: ペイ・バス・メリディオノーの商業と外交、1477–1530 (ヴィルヌーヴ・ダスク、2013)。
- ^ アビー・ウォーバーグ『異教の古代の再生』（ゲッティ、1999年）、293ページ。
- ^ リチャード・エーレンバーグ＆HMルーカス『ルネッサンス時代の資本と金融』（ニューヨーク、1928年）、197～198頁；ロレンツォ・ピニョッティ＆ジョン・ブラウニング『トスカーナの歴史』3（ロンドン、1823年）、278～279頁。
- ^ Peter Stabel、「Le monde financier de Wouter Ameide」、財政と財政、中世後期の公的金融と民間金融(Garant、1996)、p. 84.
- ^ コスモ・イネス『アンドリュー・ハリバートンの元帳』（エディンバラ、1867年）、138、144、263ページ。
- ^ ヘンリー8世は「拳に鷹を握ったスコットランド王ジャコブの絵」を所有していた、マリア・ヘイワード『ホワイトホール宮殿1542年目録』2（イルミナタ・プレス、2004年）、96ページ、799頁。
- ^ コスモ・イネス『アンドリュー・ハリバートン元帳、1492-1503』（エディンバラ、1867年）、6ページ
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1500-1504』第2巻（エディンバラ、1901年）、241-243ページ。
- ^ モーヴァーン・フレンチ＆ロジャー・メイソン、「芸術、工芸品、大砲」、ロジャー・メイソン＆アレクサンダー・フレミング著『スコットランドとフランドル人』（バーリン、2019年）、109ページ。
- ^ ジョージ・バーネット『スコットランド国庫記録簿：1502-1507』第12巻（エディンバラ、1889年）、374-5頁。
- ^ トーマス・トムソン、「エディンバラ議定書」、PSAS（1863年）、150ページ。
- ^ モーヴァーン・フレンチ、「生まれながらの派手さ：ジェームズ4世とマーガレット・テューダーの結婚におけるフランドルの物質文化」、国際スコットランド研究レビュー、46（2021年）、37頁
- ^ ジョン・G・ダンバー『スコットランド王宮：王室邸宅の建築』（タックウェル：ヒストリック・スコットランド、1999年）、172ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1500-1504』第2巻（エディンバラ、1901年）、227-8、236頁。
- ^ ジョージ・バーネット『スコットランド財務記録: 1502-1507』第 12 巻 (エディンバラ、1889 年)、262 ページ
- ^ ジョン・ファラーの議定書（スコットランド記録協会、1941年）、28ページ、157ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1506-1507』第3巻（エディンバラ、1901年）、55頁、277-9頁。
- ^ ジョン・スモール『ギャビン・ダグラスの詩集』第1巻（エディンバラ、1874年）、p. lvii
- ^ ロバート・カー・ハネイ著『貴族院法 1501年から1554年』（エディンバラ、1932年）、44-45ページ。
- ^ ミシェル・ビア『ルネサンス期の英国宮廷における女王の地位』（ウッドブリッジ、2018年）、54ページ。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1506-1507』第3巻（エディンバラ、1901年）、268-271頁。
- ^ M.リヴィングストン『スコットランド国璽等記録、1488-1529』第1巻（エディンバラ、1908年）、87ページ、606頁。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1500-1504』第2巻（エディンバラ、1901年）、293頁。
- ^ ジョン・ファラーの議定書（スコットランド記録協会、1941年）、63ページ、345ページ。
- ^ コスモ・イネス『アンドリュー・ハリバートンの元帳』（エディンバラ、1867年）、111、175ページ。
- ^ ウィリアム・キャンベル『ヘンリー7世治世史資料集』第2巻（ロンドン、1887年）、6ページ
- ^ マリア・ヘイワード『ヘンリー7世とヘンリー8世の大衣装記録』（ボイデル、2012年）、p. xliiii、xlix、153。
- ^ JS ブリューワー『ヘンリー 8 世の手紙と文書』1 (ロンドン、1862 年)、p. 479、no. 3679
- ^ トーマス・P・キャンベル『ヘンリー8世と陛下の芸術：テューダー朝宮廷のタペストリー』（イェール大学、2007年）、114ページ；エリザベス・クレランド『テューダー朝：ルネサンス期イングランドの芸術と陛下』（ニューヨーク、2022年）、204ページ。
- ^ シャーロット・ボランド＆アンドリュー・チェン、「ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジのマスターズ・ロッジにあるメイナート・ウェウィックとマーガレット・ボーフォート夫人の肖像画」、バーリントン・マガジン、161（2019年4月）、314-319頁。
- ^ ディノ・フレスコバルディ＆フランチェスコ・ソリナス、『フレスコバルディ：フィレンツェの家族』（フィレンツェ、2004年）、p. 77:大英図書館、ストウ MS 146、f.107 外部リンクを参照。
- ^ ジョン・マトゥシアク『ウォルジー：ヘンリー8世の枢機卿の生涯』（ヒストリー・プレス、2014年）。
- ^ キャロライン・アンガス『トーマス・クロムウェルの私生活』（ペン＆ソード、2002年）、9-10頁。
- ^ Henry de Vocht、「Jerome De Busleyden」、Humanistica Lovaniensia (Brepols、1950)、346-7 ページ。
- ^ トーマス・ペン『冬の王：ヘンリー7世とテューダー朝イングランドの夜明け』（ニューヨーク、2011年）、250-1頁。
- ^ フェリックス・ギルバート『教皇、その銀行家、そしてヴェネツィア』（ハーバード大学、1980年）、81-84頁；ケネス・マイヤー・セットン『教皇制とレバント、1204-1571』3（フィラデルフィア、1984年）、49頁。
- ^ Peter Stabel、「Le monde financier de Wouter Ameide」、財政と財政、中世後期の公的金融と民間金融(Garant、1996)、p. 85.
- ^ ロバート・カー・ハネイ『ジェームズ4世の手紙』（エディンバラ、1953年）、96-7頁、153-4頁。
- ^ ディノ・フレスコバルディ＆フランチェスコ・ソリナス、『フレスコバルディ：フィレンツェの家族』（La Lettere、2004年）、p. 77.
- ^ ケネス・HF・ダイソン「国家、債務、権力」（オックスフォード、2014年）、166ページ。
- ^ ジェイミー・リード・バクスター、「武装した男のための音楽」、スコットランドとイギリス諸島における中世および初期近代の権威の表象（ラウトレッジ、2016年）、241-3頁。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1507-1513』第4巻（エディンバラ、1902年）、27-8頁。
- ^ ジェームズ・バルフォア・ポール『財務官の記録：1506-1507』第3巻（エディンバラ、1901年）、85、89頁。
- ^ Louis Gilliodts-Van Severen、Cartulaire de l'ancienne estaple de Bruges、vol. 2 (ブルージュ、1904 年)、p. 387いいえ。 1375年
- ^ 国璽等記録第1巻（エディンバラ、1908年）、380ページ、2489頁。
- ^ アイネイアス・ジェームズ・ジョージ・マッケイ、『国庫記録簿』第14巻（エディンバラ、1893年）、55ページ：スコットランド国立公文書館、E32/1。
- ^ Louis Gilliodts-Van Severen、Cartulaire de l'ancienne estaple de Bruges、vol. 2 (ブルージュ、1904 年)、492-3 ページ no. 1461、547番1507
- ^ Dave de ruysscher、「アントワープ」、Thomas Max Safley、『破産の歴史』（Routledge、2013年）、193ページ：Herman Van der Wee、『アントワープ市場の成長と欧州経済』第2巻（Springer、1963年）、131ページ。
- ^ Henry de Vocht、「Jerome De Busleyden」、Humanistica Lovaniensia (Brepols、1950)、p. 346.
- ^ 「芸術史に関する文書の選択、北極圏アーカイブ保存」、Revue de Nord、92 (リール、1937 年)、269-274 ページ
- ^ マイケル・アプテッド＆スーザン・ハンナバス『スコットランドの画家たち』（エディンバラ、1978年）、135ページ、TA、第4巻、27ページを引用。
- ^ ジェーン・EA・ドーソン『スコットランドの再形成、1488-1587』（エディンバラ、2007年）、59ページ；デイヴィッド・ディッチバーン『スコットランドとヨーロッパ、中世の王国とキリスト教国との接触、1214年頃- 1545年』第1巻（タックウェル、2001年）、119ページ。
- ^ P. Rombouts & T. Lerius、De Liggeren en andere Historische Archieeven der Antwerpsche Sint Lucas gilde、vol. 1 (アントワープ、1872 年)、p. 59.
- ^ ゴスウィン・ファン・デル・ウェイデン、『聖母子』、ロイヤル・コレクション・トラスト
- ^ エイミー・エバーリン＆モーヴァーン・フレンチ、「フランドル人の移住：商人と職人」、アレクサンダー・フレミング＆ロジャー・メイソン『スコットランドとフランドル人』（ジョン・ドナルド、2019年）、61-2頁。
- ^ ルイーズ・オルガ・フラデンバーグ著『都市、結婚、トーナメント：中世スコットランド後期の統治術』（ウィスコンシン大学出版、1991年）、174ページ。
- ^ マイケル・アプテッド＆スーザン・ハンナバス『スコットランドの画家たち：1301-1700』（エディンバラ、1978年）、72ページ。
- ^ ケイティ・スティーブンソン、「騎士道、イギリスの主権、王朝政治：1490年頃～1513年頃のテューダー朝とスチュワート朝の関係における敵対心の底流」、歴史研究、86:234（2013年11月）、615ページ
- ^ Accounts of the Treasurer、第3巻（エディンバラ、1901年）、pp. xci、173：Michael Apted＆Susan Hannabuss、Painters in Scotland（エディンバラ、1978年）、pp. 70～72。
- ^ Annales de la Société d'émulation de Bruges、第 79-80 巻 (ブルージュ、1936 年)、p. 96.
- ^ RA Parmentier、「Bronnen voor de Geschiedenis van het Brugsche」、Revue belge d'archéologie et d'histoire de l'art (アントワープ、1941)、p. 113
- ^ アレクサンドラ・リピンスカ『動く彫刻：南ネーデルラント産アラバスター』（ブリル社、2015年）、66-8頁。
- ^ アントニオ・ベルメホ・エレロス、RECUERDOS ESPAÑOLES EN FLANDES TOMO III Bélgica. Zona Flamenca y Bruselas (マドリード、2007)、p. 206.
外部リンク
- フレスコバルディ アーカイブのハンドリスト: Inventario dell'archivio Frescobaldi、Ilaria Marcelli
- ブルージュ美術館: De Schepenkamer van het Brugse Vrije、Gillis van Tilborgh
- 大英図書館、ストウ MS 146、f.107、レナード・フレスコバルディの「十二使徒」と呼ばれる大砲の令状、およびその他の請求書