Loading article…
セルカークシャー（またはセルカーク郡）は、スコットランドの歴史的な郡であり、登記上の郡でもある。西はピーブルシャー、北はミッドロージアン、東はロクスバラシャー、南はダンフリーズシャーと接している。郡名は、郡都である王立自治都市セルカークに由来する。この郡は歴史的にはエトリック・フォレストとしても知られていた。
多くの歴史的な郡とは異なり、セルカークシャーには独自の副知事管轄区域はなく、ロクスバラ、エトリック、ローダーデールの副知事管轄区域の一部を形成している。
西暦1世紀、セルカークは先住民の土地の一部であり、彼らはそこに定住するのではなく狩猟を行っていた。ローマ人、アングル人、サクソン人のいずれも、その森林をほとんど開墾せず、何世紀にもわたってセルカークは森林に覆われていることで知られていた。実際、この郡の別名はエトリックの森であった。スコットランド王の時代には、この森は王室の領地とみなされていた。しかし、ジェームズ5世の治世になって初めて、王室に代わって郡を管理する保安官が任命された。イングランドのエドワード1世によるスコットランドの軍事占領中、この森はグロスター伯爵に与えられた。
中世には、後にセルカークシャーとなる地域はツイードデール地方の一部でした。この地方の起源は不明瞭ですが、12世紀頃にツイードデール地方は北のピーブルシャーと南のセルカークシャーまたはエトリック・フォレストの2つの保安官区に分割されました。[ 1 ]セルカークシャーで最初に記録された保安官は、ウィリアム獅子王（1214年没）によって任命されたアンドリュー・デ・シントンでした。 [ 2 ]アシュカーク教区のシントンは、村の中心部のすぐ東にあり、ロクスバラシャーに囲まれたセルカークシャーの飛び地でした。[ 3 ]
その後、ペンブローク伯爵が世襲の保安官職を引き継いだ。ロバート・ザ・ブルース王の治世とその後の時代には、ダグラス伯爵家、そして後にアンガス伯爵家が同郡を統治した。1501年、ファラヒル領主のジョン・マレー（1510年没）がセルカークシャーの保安官に任命され、1509年11月30日にはセルカークシャーの世襲保安官職の認可を得た。[ 4 ]彼の子孫であるジェームズ・マレー卿は、 1681年に秘密結社を処罰しなかったために職を解かれたが、名誉革命でフィリップハウ卿として裁判官に昇格し、保安官に復職した。彼の息子ジョン・マレー（1753年没）は、1708年から1734年までセルカークの世襲保安官を務め、その年にセルカークシャーの国会議員に無投票で選出され、世襲保安官の地位を息子の一人に譲った。[ 5 ] 1747年に世襲の管轄権が廃止されたとき、フィリポーのマレーは補償金として4,000ポンドを受け取った。以前は世襲保安官によって任命されていた保安官代理は、今では王室によって任命され、世襲保安官の代わりに職務を遂行した。[ 6 ]セルカークシャーの保安官の一人が、1799年に保安官代理に任命されたサー・ウォルター・スコットで、彼は1832年に亡くなるまでその職を務めた。[ 7 ]
セルカークシャー州議会は、スコットランド全土に選挙で選出される州議会を設立した1889年地方自治法（スコットランド）に基づき、1890年に設立されました。1889年法はまた、特に町が州境をまたいでいる場合、境界の見直しを促しました。セルカークシャーの境界見直しは1891年に完了し、主に軽微な変更がいくつか行われました。最も重要な変更は、ガラシールズの町が、以前は一部がロクスバラシャーにあったのが、完全にセルカークシャー内に含まれるようになったことです。[ 8 ]セルカークシャー州議会は、セルカークのエトリック・テラスにある州庁舎で会合を開きました。この建物は、州議会が設立される前に、郡の主要な行政機関であった供給委員会の会合場所および保安官裁判所として1870年に建てられました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]評議会の職員はセルカークのマーケットプレイスにあるスコットランド銀行の建物に拠点を置いていた。[ 12 ] [ 13 ]
郡議会は、スコットランドの地方自治体を上位の地域と下位の地区に再編成した1973年地方自治法に基づき、1975年に廃止された。セルカークシャーはボーダーズ地域の一部となり、エトリック・アンド・ローダーデール地区の一部となった。 [ 14 ]
1975年の地方自治体再編の時点で、セルカークシャーの統監とロクスバラシャーの統監のポストは、第9代バクルー公爵ジョン・スコットが両方とも務めていた。エトリック・アンド・ローダーデール新地区と隣接するロクスバラ地区は名目上は別々の統監区域となったが、バクルー公爵は両方のポストに任命され、事実上1975年以前の取り決めが継続された。[ 15 ] 1996年に地方自治体が再び再編されたとき、2つの統監区域は正式に統合され、ロクスバラ、エトリック、ローダーデールと呼ばれる単一の統監区域となった。[ 16 ]
この郡を題材にした民謡には、1645年のフィリポーの戦い、ヤローの「ダウイー・デンズ」、セント・メアリーズ・ロッホのティビー・シールズなどが歌われている。
セルカークシャーは、丘陵地帯と森林地帯に小さな集落が点在する田園地帯の郡です。南部高地地方の一部を形成しています。ツイード川の支流であるエトリック川とヤロー川が郡内を流れています。最も有名な湖はセントメアリーズ湖（ロウズ湖を含む）で、その東にはアケルモア湖、ショーズアンダー湖、ショーズアッパー湖、ハレモア湖、アレモア貯水池、クリアバーン湖、キングサイド湖、クルックド湖、ウィンディロー湖などの小さな湖があります。20世紀の境界変更以前のセルカークシャーの伝統的な最高地点（郡の最高地点）は、海抜744メートル（2,441フィート）のダンリグでした。
エトリック森林（セルカーク森林、トラクエア森林とも呼ばれる）は、スコットランドのスコティッシュ・ボーダーズ地方にあるかつての王室森林である。ピーブルズの南に位置する広大な荒野地帯で、かつてはエアからセルカークまで広がっていた。
1235年、スコットランド王アレクサンダー2世はエトリックの森の広大な土地をメルローズ修道院の修道士たちに与え、彼らの管理下で木々が伐採され始め、ますます多くの土地が羊の群れに与えられるようになった。[ 17 ]
宗教改革の間、国境地帯の主要な家族、特にバクルー公爵家のスコット家は、教会が以前所有していた土地を新たに大量に獲得した。スコット家はまた、ジェームズ5世とジェームズ6世の寵愛を失った者たちが没収した土地も与えられ、その富を使ってさらに領地を拡大することができた。1718年までに、初代バクルー公爵夫人アン・スコットは、エトリック渓谷とヤロー渓谷にまたがるほぼ途切れることのない農場群を所有し、その総面積は約3万エーカーに及んだ。[ 17 ]
森林の共有地を私有地に変更する作業は1670年代に開始され、18世紀初頭には、土地の借地人の数を減らすプロセスがすでに始まっていた。借地期間が満了すると、借地農は家族や使用人とともに土地を離れることを余儀なくされ、その結果、高地地域からの着実な流出が起こった。1710年代、バクルー家が商業的な羊の飼育事業を合理化し始めた頃には、エトリックとヤロー渓谷の農場の3分の2がすでに単独借地制になっていた。1790年代には10のうち9がそうであった。1690年代にはまだ至る所にいた小作人や農場使用人は、1808年までに階級として完全に姿を消した。[ 17 ]
エトリックの森は、エトリックの羊飼いとして知られる作家ジェームズ・ホッグの作品に大きく登場し、彼の小説『ボズベックのブラウニー』（1818年）、『人間の三つの危険』（1822年）、『正当化された罪人の私的回想録と告白』（1824年）、散文集『羊飼いの暦』（1829年）、『アルトリヴ物語』（1832年）などにも登場する。[ 17 ]
ボーダーズ鉄道はガラシールズとツイードバンクをエディンバラと結んでいます。長年閉鎖されていたこの路線は2015年に再開しました。[ 19 ] また、ボーダーズバスが運行するベリック・アポン・ツイードとカーライル行きのバスもあります。
セルカークシャーは歴史的に行政教区に分かれていました。元々はアシュカーク、ボウサイド、バックルー（またはランキルバーン）、デュショア、エトリック、カークホープ、リンディーン、セント・メアリーズ（またはセント・メアリー・オブ・ザ・ロウズ）、セルカークの9つの教区がありました。中世以降、いくつかの変更がありました。
最新の国勢調査（2011年）による郡の行政教区別人口：[ 22 ] [ 23 ]
郡内の町の人口（2011年）：[ 24 ]
…木曜日の夜、セルカークの郡庁舎で行われたセルカーク郡議会の会議にて…
北緯55度30分 西経3度00分/北緯55.500度 西経3.000度/北緯55.500度、西経-3.000度