マンムーティ

マンムーティ
2023年のマンムーティ
生まれる	ムハンマド・クティ・パナパランビル・イスマイル ( 1951-09-07 )1951年9月7日（73歳） チャンディルール、トラヴァンコール・コーチン（現在のインド、ケーララ州、アレッピー）
その他の名前	マムッカ
母校	セイクリッドハートカレッジ、 マハラジャズカレッジ（BA）、マハトマガンジー大学 政府法科大学（LL.B）、ケララ大学およびカリカット大学（D.Litt）
職業	俳優 映画プロデューサー
活動年数	1971年～現在
組織	マムーティ・カンパニー
作品	全リスト
配偶者	硫酸 ​ （ 1979年生まれ）
子供たち	2名（ダルケル・サルマンを含む）
親族	マクブール・サルマーン（甥）
受賞歴	全リスト
栄誉	パドマ シュリ(1998) ケララ プラバ(2022)
Webサイト	まもって

ムハンマド・クッティ・パナパランビル・イスマイル（1951年9月7日生まれ）は、マンムーティ（ [ mɐmːuːʈːi]）という通称で知られるインドの俳優、映画プロデューサーで、主にマラヤーラム語の映画で活動している。また、タミル語、テルグ語、カンナダ語、ヒンディー語、英語の作品にも出演している。50年にわたるキャリアの中で、420本以上の映画に出演し、主に主役を演じている。インド国立映画賞を3回、ケーララ州映画賞を11回、ケーララ映画批評家賞を11回、フィルムフェア南部賞を15回など、数々の賞を受賞している。 1998年には映画界への貢献が認められ、インド政府から民間人として4番目に高い賞であるパドマ・シュリー賞を受賞した。彼はまた、2022年にケーララ州政府からケーララ・プラバ賞を受賞した。マンムーティはCNNによって「インド映画の様相を変えた男たち」の一人に選ばれた。^[1]

マムッティは1971年にマラヤーラム語映画「Anubhavangal Paalichakal」で俳優としてデビューしました。彼の最初の主役は、M.T. Vasudevan Nairの未公開映画「Devalokam」（1979年）でした。マムッティがブレイクしたのは、1981年に「Ahimsa」での演技でケーララ州映画賞の2番目の最優秀男優賞を受賞したときでした。この時期の主な商業的成功には、1983年の映画「Sandhyakku Virinja Poovu」と「Aa Raathri」があります。一連の興行的失敗の後、1987年の犯罪スリラー「New Delhi」で商業的見通しが改善されました。次の10年間に続いた映画により、マムッティはマラヤーラム語映画のトップスターの一人としての地位を確立しました。

2000年代は彼にとって批評的にも商業的にも成功した時期だった。ヒンディー語と英語のバイリンガル伝記映画『Dr. Babasaheb Ambedkar』（2000年）での演技でナショナル・フィルム・アワードの最優秀男優賞を受賞し、また『Kaazcha』（2004年）と『Paleri Manikyam』（2009年）でケーララ州映画賞を受賞した。さらに風刺映画『Pranchiyettan & the Saint』（2010年）、ドラマ『Varsham 』 （2014年）、時代劇『Pathemari』（2015年）、ブラックコメディ『Unda』（2019年）でも批評家の称賛を集め、最初の3作品でフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。最も興行収入の高い作品には、アクションコメディ『Madhura Raja』（2019年）、アクションスリラー『Bheeshma Parvam』（2022年）、犯罪スリラー『Kannur Squad』（2023年）がある。^{[2] [3] [4]}

彼はマラヤーラム語のテレビチャンネルKairali TV、Kairali News、Kairali We を 運営する Malayalam Communications の会長です。彼は配給・製作会社 Playhouse や製作会社 Mammootty Kampany など、複数の製作ベンチャーのオーナーでもあります。

マムーティは1951年9月7日にチャンディルールで生まれた。^{[5] [6]}彼は現在のインドのケララ州コッタヤム県ヴァイコム近郊のチェンプ村で中流階級のイスラム教徒の家庭に育った。彼の父イスマイルは衣料品と米の卸売業を営み、稲作に携わっていた。彼の母ファティマは主婦だった。彼は彼らの長男である。彼にはイブラヒムクッティとザカリアという2人の弟とアメーナ、サウダ、シャフィナという3人の妹がいる。^{[7] [8]}

彼は初等教育をコッタヤムのクラセカラマンガラムにある政府立高等学校に通った。^[9] 1960年代に父親は家族をコーチに移し、彼はそこでエルナクラムの政府立学校に通った。彼はテーヴァラのセイクリッドハート大学で大学準備課程（学位準備課程）を修了した。^[10]彼は学位を取得するためにエルナクラムのマハラジャズ大学に通った。 ^[11]彼はエルナクラムの政府立法大学で法学士号を取得して卒業した。^[11]彼はマンジェリで2年間弁護士として働いた。^{[8] [12]}

彼は1979年に政略結婚でサルファト・クッティと結婚した。二人の間には娘スルミ（1982年生まれ）と息子ダルカール・サルマーン（1986年生まれ）がおり、息子も俳優である。^{[13]彼は家族とともに}コーチに住んでいる。弟のイブラヒムクッティもマラヤーラム語の映画に出演している。甥のマクブール・サルマーンとアシュカル・サウダンはマラヤーラム語の映画やテレビで俳優として活躍している。^[14]

マムッティは20歳の時に、KSセトゥマダヴァン監督の『Anubhavangal Paalichakal』 （1971年）のエキストラとしてスクリーンデビューを果たした。 ^[15] 2度目の出演は、 K・ナラヤナン監督の1973年映画『 Kaalachakram 』で、クレジットされていない役だった。船頭の小さな役に出演した。^[16]この映画で初めてセリフを言った。^[17] 1975年、演劇『Sabarmathi』に出演。^{[18]マムッティは1976年に}マハラジャ大学を卒業した後、マンジェリで弁護士として活動を始めた。この間、彼はメンター^{[19]である}M.T.ヴァスデーヴァン・ナイルと出会い、 Devalokam （1979年）で極めて重要な役に抜擢された。^[20]しかし、財政的な制約と出演者とスタッフの間の対立により、映画の撮影は途中で中止されました。映画が公開されなかったため、ヴァスデーヴァン・ナイルは彼をアザド監督、ナイル脚本の『Vilkkanundu Swapnangal』（1980年）の端役に起用し、これが彼の最初のクレジットされた役となりました。^[21]

『ヴィルカヌンドゥ・スワプナンガル』の撮影中、マンムーティはスリーニヴァサンと出会い、親しくなった。KG・ジョージが自身の映画『メラ』 （1980年）で命知らずのバイクジャンパー役として「頭が良くてハンサムな性格」の新人を探していたとき、エルナクラムのレイモン・サーカスで撮影中にスリーニヴァサンがマンムーティの名前を挙げた。^[22] 『メラ』は彼が主役を演じた最初のマラヤーラム語映画だった。その後、彼はPG・ヴィシュワンバランの監督によるヴィジャヤチトラ・コンバインの大予算アクション映画『スポーダナム』 （1981年）で脇役に抜擢された。ヴィシュワンバランは「マンムーティ」という名前は俳優には似合わないと感じたため、彼は映画の中で「サジン」としてクレジットされた。^{[23]同年、彼はマラヤーラム語映画}『トリシュナ』 （1981年）で初めて主演を務め、フィルムフェア賞最優秀作品賞を受賞した。同年後半には、 IV・サーシ監督の政治映画『アヒムサ』 （1981年）で脇役として出演し、ケーララ州映画賞第2位の最優秀男優賞を受賞した。^[24]

翌年、彼はKGジョージの画期的な映画「ヤヴァニカ」 （1982年）でバラト・ゴーピーと共演し、突然姿を消した旅回りの劇団の不人気なタブラ奏者を捜す警察の検査官を演じた。^[25]ジジョ・パヌースは壮大な時代劇「パダヨッタム」（1982年）でマンムーティを悪役で実験的に演じた。^[26] IVサシはマンモハン・デサイのヒンディー語映画「アマル・アクバル・アンソニー」 （1977年）のマラヤーラム語リメイクであるジョン・ジャファー・ジャナルダナン（1982年）で彼を極めて重要な役に起用した。その後、彼はサシの政治ドラマ「イー・ナドゥ」 （1982年）で主要な脇役にキャストされ、これは商業的に大成功を収め、その年の南インド映画で最高の興行収入を記録した。^[27]マンムーティはこの年公開のほとんどの映画で脇役を演じた。彼はこの年23本の映画を公開した。^[28]

1983年、彼は主役に移行し始めた。バル・キリヤットは、興行的にヒットしたコメディドラマ「ビザ」の主役にマンムーティを起用することで実験を行った。 ^[29]次の映画「サンディヤック・ヴィリンジャ・プーヴ」（ PG・ヴィシュワンバラン監督）では、医療過誤で告発された女性医師の事件を引き受ける自由奔放な 弁護士の役を演じた。この映画は商業的に大成功を収め、劇場で250日間上映された。インディアン・エクスプレス紙の批評家は、「バラ医師役のシーマは傑出した演技を見せ、特に感情的な場面で印象的だった。ジャヤモハン弁護士役のマンムーティと演技は拮抗している」と書いた。^[30] 2017年、タイムズ・オブ・インディア紙は、マンムーティの役を「彼が命を吹き込んだ驚異的な弁護士役の1つ」と評した。^[31] サンディヤック・ヴィリンジャ・プーヴは、マンムーティを主演男優として確固たる地位に押し上げたとされている。 [ ^{32]その後、彼はヴィシュワンバラン監督の}『ピンニラヴ』に主演した。これは父と息子の倫理観をめぐる闘いを描いた映画である。複数のスターが出演したこの映画は、商業的にも成功し、劇場で150日間上映された。^{[32]その後、彼はKGジョージの物議を醸した名作}『レカユデ・マラナム・オル・フラッシュバック』に脇役として出演した。この映画で、マンムーティは映画界のスーパースターの役を演じており、そのキャラクターはプレーム・ナジールをモデルにしている。1983年5月15日、インディア・トゥデイのスリーダル・ピライは、「マラヤーラム語映画界の現在の人気者、マンムーティは、プレーム・サーガール役で、同僚の俳優プレーム・ナジールの癖を見事に真似した」と書いている。^[33]

その後、彼はP・パドマラジャン監督の名作『クードヴィーデ』でアンチヒーロー役を演じた。この映画で彼は、寄宿学校の教師の嫉妬深く独占欲の強い恋人の役を演じた。この映画は大ヒットした。インディアン・エクスプレス紙のアナンド・スレシュは「マンムーティはここで様々な感情を巧みに操った。しかし特に印象的だったのは、アリスと生徒の一人との親密な関係によって引き起こされたトーマスの嫉妬の描写で、トーマスはそれを恋愛感情だと勘違いしていた。マンムーティはトーマスが悪役に転落していく様子を巧みに描き、キャラクターの不吉な態度や、アリスの愛情を勝ち取るためなら何でもする意欲をとらえていた」と書いている。 ^[34]彼とスハシニのコンビは非常に成功し、『エンテ・ウパサナ』（1984年）などの映画でも続いた。『クードヴィーデ』はその年のインディアン・パノラマでも上映された。同作はケーララ州大衆受けと美的価値を持つ最優秀映画賞も受賞した。^[35] その後、彼はジョシィ監督と初めてコラボレーションした映画「アー・ラートリ」を制作した。^[36]批評家の反応は賛否両論だったが、商業的には成功した。サウンドトラックも非常にヒットし、イライヤラージャのマラヤーラム語映画キャリアのスタートとなった。 ^[37]批評家は「アー・ラートリ」をトレンドセッターとみなしている。1980年代の涙を誘う家族ドラマ悲劇であるクッティ・ペティ映画の第1作とされている。このジャンルの映画は、最初は裕福な夫兼父親、若い母親、3歳か4歳の女の子が登場する幸せな家族を描くのが通例である。しかし最後には、家族は人間関係の問題の渦に巻き込まれる。この年の他の注目すべき作品は、ファジル監督の『エッティラム』と第四世サーシ監督の政治映画『イニエンキルム』での助演であった^[38] 。India TodayのIniyenkilum を評して、スレダール・ピライは「マンムーティは悪役政治家として他の誰よりも簡単に優れている」と書いた。^[39]

1984年、彼はIV・サーシ監督の『アティラトラム』で密輸業者タラダス役で主演した。この映画は相当な商業的成功を収め、タラダスというキャラクターは若者の間でカルト的な人気を得た。儲かる主演俳優とみなされていたマンムーティは、この映画の成功でスーパースターの座に上り詰めた。このキャラクターの人気により、マンムーティは『バルラム対タラダス』（2006年）でもこのキャラクターを再演した。^[40]その後、彼はIV・サーシ監督の『カナマラヤトゥ』で主演した。これはジーン・ウェブスターの1912年の小説『あしながおじさん』の映画化である。映画の中で彼は裕福なビジネス帝国の唯一の相続人役を演じ、彼は自分より年下の孤児の少女に恋をする。『カナマラヤトゥ』は、インドの社会慣習に挑戦する、年齢差の大きいカップルの関係という概念を探求した。公開されると、この映画は批評家から絶賛され、商業的にも成功した。^[41]ロイ・ヴァルギース役の演技により、マンムーティは初めてケーララ映画批評家協会賞の最優秀男優賞を受賞した。^[42]この映画は長年にわたりカルト的な人気を集め、現在ではマラヤーラム語映画の古典と見なされている。 ^{[43]その後、彼は}バラサンのIthiri Poove Chuvannapooveで警察官役で主演した。この映画は警察官とナクサライトになる弟との関係を描いたものである。この映画は批評家から高い評価を受け、サウンドトラックもヒットした。^[44]

その後、アートハウス映画『Akkare』で脇役として出演した。映画の中で彼は非居住マラヤーリ人を演じている。映画は、特に中流階級の他人のライフスタイルへの執着を風刺的に描いている。^{[45]その後、IVサシの}『Adiyozhukkukal』で刑務所から戻った復讐心に燃える漁師として主演した。映画は商業的にも批評的にも成功した。マンムーティはカルナン役の演技で、初のケーララ州映画賞最優秀男優賞と初のフィルムフェア賞マラヤーラム語部門最優秀男優賞を受賞した。^{[35]この映画でのマンムーティの演技は、彼の初期のキャリアの中でも最高の演技の1つとよく考えられている。この映画は、センチュリー・コチュモン、}モハンラル、IVサシ、マンムーティが所有する制作会社カジノ・プロダクションによって制作された。 ^[46]彼はまた、興行的にヒットしたIVサシの『Aalkkoottathil Thaniye』で主演を務めた。 1988年、映画学者のヴァサンティ・シャンカラナラヤナンは「アールコッタティル・タニエは、現代のマラヤーラム語映画における女性像の変化を示している。弱く奴隷状態から強く自立した女性へ」と書いている。^[47] アールコッタティル・タニエの脚本は、 2009年にDCブックスから書籍として出版された。 ^[48]その年、彼はまた、批評家から否定的な評価を受けたものの興行的には成功したクッティ・ペティ映画数本に主演し、その中でも特に注目すべきは、サンダルバム、クッティニラムキリ、チャッカラユンマである。前者は興行的に大ヒットし、劇場で150日間上映された。その年で最も興行収入の高い映画の1つであった。このジャンルは今やマンムーティと同義となり、マンムーティ・クッティ・ペティ映画と改名された。^[49]

翌年、彼はサジニ・パヴィトランのラジオドラマ「Ammaykku Vendi」に基づいたパドマラジャン監督の「Thinkalaazhcha Nalla Divasam」で主演を務め、先祖代々の家を売却して母親を老人ホームに入れたい男性の役を演じている。この映画は、都会の文化に脅かされている田舎を舞台にした家族関係の層を探り、大家族の差し迫った崩壊が一人の死によってどのように防がれるかを描いている。公開されると、この映画は批評家から絶賛され、その年のマラヤーラム語部門ナショナル・フィルム・アワード最優秀長編映画賞を受賞した。その後、彼はM.T.ヴァスデーヴァン・ナイル脚本のIVサシ監督「Anubandham」で主演を務め、この映画は広く批評家の称賛を受けて公開され、その年のケーララ州映画賞を4部門で受賞した。彼はその年、再びナイルとサシと共演し、『カリンビンプーヴィナッカレ』で、誤解から怒りに任せて親友を殺し、罪を悔い改めるシヴァン役を演じた。^[50]この映画は商業的に成功した。^[51]

その後、ジョシィ監督の『ニラクットゥ』で、妻を殺した罪で死刑判決を受けた大富豪ラヴィ・ヴァルマ役で主演した。この映画は批評的にも商業的にも大成功を収め、その年の最も興行収入の高い映画の1つとなった。^[52]この映画はフィルムフェア賞の最優秀マラヤーラム語映画賞を受賞した。^{[53]その後、バル・マヘンドラ監督の恋愛ドラマ}『ヤトラ』で、ナクサライトと間違われて逮捕され、長年投獄された森林管理官役で主演した。この映画は架空のストーリーだが、国民の基本的権利が停止された1975年から1977年の非常事態の間に、インドの警察と刑務所当局によって行われた人権侵害に基づいている。1977年の日本の古典『黄色いハンカチ』を翻案したものである。^[54]この映画は広く批評家の称賛を受けて公開され、ケーララ州映画賞の大衆的魅力と美的価値を持つ最優秀映画賞を受賞した。この映画は大ヒットとなり、劇場で200日間上映され、 ^[55]その年のマラヤーラム語映画で最高興行収入を記録した。^{[56]マムーティは}『ヤトラ』での演技でフィルムフェア賞最優秀男優賞を獲得したほか、 『ヤトラ』と『ニラクットゥ』での演技で審査員特別賞を受賞した。^{[57] [58]}

1986年だけで、彼は『マザ・ペイユンヌ・マッダラム・コトゥンヌ』に短期間出演するなど、約35本の映画に出演した。 1986 年、彼はT. ダモダラン脚本の映画『アーヴァナジ』でIV サーシとタッグを組みました。マンムーティは警察官のバルラム役で主役として登場する。『バルラム警部』と『バルラム vs. タラダス』はどちらもこの映画の続編です。この映画は興行収入で大ヒットとなった。この映画は200日以上上映されました。この映画はタミル語、テルグ語、ヒンディー語でリメイクされました。^{[59] [60]}

一連の失敗の後、マンムーティはジョシィ監督、デニス・ジョセフ脚本の犯罪スリラー映画『ニューデリー』（1987年）で商業的な成功を収めた。^[61]彼は、濡れ衣を着せられた政治家の殺害を計画的に画策する、被害を受けたジャーナリストのG・クリシュナムーティを演じた。^[62] 『ニューデリー』は商業的に成功し、当時公開されたマラヤーラム語映画の中で最高の興行収入を記録した。^{[63] [64]}公開後、この映画をタミル語でリメイクしたいと考えていたラジニカーントは、ジョセフに権利を買うことを申し出たが、カンナダ語、テルグ語、ヒンディー語のリメイクの権利はその時点ですでに売却されていた。^[65]同年、彼はシビ・マライル監督、 AKロヒタダス脚本のドラマ『タニヤヴァルタナム』で、迷信的な信念のために社会から狂人と見なされている学校教師バラゴパランを演じた。^[66]この作品はフィルムフェア賞サウスで最優秀マラヤーラム語映画賞を受賞した。 ^[67]マムーティの演技は映画評論家から絶賛された。^[68]

1988年、マンムーティはデニス・ジョセフ監督のコメディ映画『Manu Uncle ^{』に出演した。モハンラルとスレシュ・ゴーピがカメオ出演した。 [69] [70]この映画は第36}回ナショナル・フィルム・アワードで最優秀児童映画賞を受賞した。^{[71] [72]マンムーティは別の映画『} Oru CBI Diary Kurippu 』でセトゥラマ・アイヤーという捜査官を演じ、これはCBIシリーズの第1作となった。^{[73]この映画はケーララ州と}タミル・ナードゥ州の両方で興行収入記録を樹立した。^{[74] [75] [76]}この映画がタミル・ナードゥ州で1年間劇場公開されたことは、現在でも史上最高記録である。同年、彼はシビ・マライル監督のアクション映画『 8月1日』^{[77]にも出演した。同作は}フレデリック・フォーサイスの小説『ジャッカルの日』を原作としている。^[78]同映画の権利はタミル・ナードゥ州で当時としては記録的な価格で売却された。^[79]さらに、マンムーティとIV・サーシは同年、ロマンチック映画『アブカリ』、ドラマ『ムクティ』、戦争映画『1921』の3つのプロジェクトで共演した。^[80]後者でマンムーティはマラバール反乱に参加する第一次世界大戦の退役軍人カデルを演じた。1.2千万ルピーを超える製作費がかかったこの映画は、劇場公開中に2千万ルピーの収益を上げました。 ^[79] 1988年、マンムーティはジョシと2本の映画『サンガム』と『タントラーム』で共演した。^[63]

翌年、マンムーティはGSヴィジャヤンのスリラー映画「Charithram」でラーマンとショーバナと共演した。^[81]ストーリーは英語の映画「Chase a Crooked Shadow」が脚色されたものである。物語は2人の兄弟の関係についてである。^[82]同年、彼はマラヤーラム語映画で最高の犯罪スリラーの1つとされる映画「Adikkurippu」に出演した。これはS・N・スワミが脚本を書き、K・マドゥが監督した作品である。^[82] 1989年、マンムーティはハリハランが監督し、 M・T・ヴァスデーヴァン・ナイルが脚本を書いた壮大な歴史ドラマ映画「Oru Vadakkan Veeragatha 」でチャンドゥ・チェカヴァル役で主演した。^[83]この映画は、最優秀男優賞（マンムーティ）、最優秀脚本賞（M.T.ヴァスデーヴァン・ナイル）、最優秀美術賞、最優秀衣装デザイン賞（P.クリシュナムーティ）を含む4つのナショナル・フィルム・アワードを受賞しました。映画はフィルムフェア賞で最優秀マラヤーラム語映画に選ばれ、映画は7つのケララ州映画賞を受賞しました。^{[84] [58]}映画は商業的にも批評的にも高い評価を受け、300日以上上映されました。これは史上最高の映画の一つと考えられています。^[85]インド映画100周年の一環として2013年にIBNライブによって行われたオンライン投票では、Oru Vadakkan Veeragathaが史上3番目に優れたインド映画に挙げられました。 ^[86]同年、マンムーティはM.T.ヴァスデーヴァン・ナイルが脚本を書いたミステリー・スリラー映画Utharamでスクマランと共演しました。この物語はダフネ・デュ・モーリアの短編小説「動機なし」に基づいている。ウタラムはマラヤーラム語映画で最高の探偵スリラーの1つと考えられている。^{[87] [88]} CBI（映画シリーズ）の2番目の映画であるジャグラタは同じ年に公開されました。マラヤーラム語で最高の探偵スリラーの1つと考えられています。^[87]同じ年、マンムーティはジョシと映画マハヤナムに出演し、批評的にも商業的にも成功しました。^[89] 1989年、マンムーティは監督のムリガヤーでハンターとして出演しました。 IV Sasi 、 AK Lohithadas著。この映画は大成功を収め、IV サシはケーララ州賞最優秀監督賞を受賞しました。^[90] 1989年、マンムーティは映画『オル・ヴァダッカン・ヴィーラガタ』、『ムリガヤー』、『マハヤナム』でケーララ州映画賞の最優秀主演男優賞を受賞した。 ^[58]

1990年、彼はT.S.スレシュ・バーブ監督、デニス・ジョセフ脚本のアクションコメディ映画『コッタヤム・クンジャチャン』で主演を務めた。^[91]この映画はその年最も興行収入の高い映画の1つとなった。^{[92]マムッティは}ムッタトゥ・ヴァルキーの小説『ヴェリ』の登場人物クンジャチャン役を演じた。^[93]マムッティは同年、『ムナム・サマダム』でタミル語デビューを果たした。^{[94] [95] [96] [97]}インディアン・エクスプレスのN・クリシュナスワーミーは「マムッティは映画の中で、非常に威厳と落ち着きと優雅さをもって、生真面目な主人公を演じている」と書いた。^[98]マムッティは1990年、映画『オル・ヴァダッカン・ヴェーラガタとマチルカル』でインド国立映画賞の最優秀男優賞を受賞した。^[99]この映画はヴァイコム・ムハンマド・バシールの獄中生活と、彼とナラヤニ（映画の中では登場しない女性囚人）との愛に焦点を当てている。この映画は批評家から絶賛され、マラヤーラム語映画の最高傑作とみなされている。^{[100]この映画は4つの}ナショナル・フィルム・アワードを受賞している。^[99]インド映画が100年を迎えた時、フォーブスはマンムーティの演技を「インド映画の最も偉大な演技25選」のリストに含めた。^[101]マンムーティは1990年にギャング映画「サムラージャム」でアレクサンダー役を演じた。監督はジョモン、音楽はイライヤラージャが担当した。^[102]この映画はケーララ州とアーンドラ・プラデーシュ州の興行収入で大成功を収めた。^[75]映画はケーララ州で200日以上、アーンドラ・プラデーシュ州では400日以上上映された。^[103] 1990年、マンムーティはジョシィ監督の「No.20マドラスメール」に出演した。マンムーティは本人役でカメオ出演し、モハンラルが主役を務めた。^[104]

1991年、彼はバラサン監督、 AKロヒタダス脚本の『アマラム』で主演を務めた。マムッティは、娘に教育を受けさせて医者になってほしいと願う無学な漁師アチョーティという人物を演じた。この役でマムッティは再びフィルムフェア賞の最優秀男優賞を獲得した。^[105]同年、彼はタミル語映画『タラパティ』と『アザガン』の2作に出演した。両作品とも商業的に成功した。^[106]『タラパティ』はヒンドゥー教の叙事詩『マハーバーラタ』を翻案したものである。^[107]同年、マムッティはIVサーシと『バルラム警部』と『ニーラギリ』の2本の映画に出演した。『バルラム警部』は1986年の映画『アーヴァナージ』の続編であった。この映画は商業的に成功した。^[108] 1992年、彼はアクションスリラー映画『Kauravar』でカンナダ語俳優のヴィシュヌヴァルダンと共演した。^[109]マムッティは映画『Soorya Manasam』で、小さな村で母親と暮らす知的障害のある男性のプットゥルミーズというキャラクターを演じた。マムッティはこの役で批評家から絶賛され、映画はジョン・スタインベックの1937年のアメリカの小説『二十日鼠と人間』に基づいている。^[110]ソーカー・ジャナキが母親のキャラクターを演じた。^[111]同年、彼はファジルが監督・脚本した映画『Pappayude Swantham Appoos』に出演した。この映画は父と息子の関係を探るものである。この映画は商業的にも批評的にも成功し、200日以上上映された。^[112]マムーティは1992年にスワティ・キラナムを通じてテルグ語業界に参入した。^[113]

1993年、マンムーティはジョシィとアクション映画 『Dhruvam』に出演。これはヴィクラムにとってマラヤーラム映画デビュー作となった。 [ ^114]この映画は興行的に大ヒットした。^[115]同年、マンムーティはコチン・ハニーファ監督の『 Vatsalyam 』 、TV・チャンドラン監督の『Ponthan Mada』 、アドゥール・ゴパラクリシュナン監督・脚本の『Vidheyan 』でケーララ州映画賞の最優秀男優賞を受賞した。^[116]同年、映画『Ponthan Mada』と『Vidheyan』でナショナル・フィルム・アワードの最優秀男優賞も受賞した。[ 117 ]同年^{、マンムーティは}ファジル監督のタミル映画『Kilipetchu Ketkava』に出演。^[118]マンムーティは1993年公開の『Dhartiputra』でボリウッドデビューを果たした^。[119]

1995 年、作家のスリーニヴァサンと監督のカマルのコンビは、恋愛ドラマ 『マザイェトゥム ムンペ』の大学教授であるナンダクマール ヴァルマというキャラクターを生み出しました。^{[120] [121]}彼は、次のリリースの政治スリラー映画『ザ・キング』で、攻撃的だが名誉ある地区コレクター、テヴァリパラムビル・ジョセフ・アレックス・IASを演じた。この映画は当時最も興行収入の高いマラヤーラム語映画となった。^[122]同年、アールティ・インターナショナルのもと、 RK・セルヴァマニ監督、ティルプール・A・セルヴァラージ製作のタミル語政治スリラー『マッカル・アーッチ』に主演した [122] 。この映画の音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。この映画はマラヤーラム語で「Ente Naadu」として吹き替えられました。この映画はラジニカーント主演の『ムトゥ』と同時期に公開されたため、タミル・ナードゥ州ではマムーティがラジニカーントを抑えて主演を務めた。^[106]マムーティが1996年に初めて公開したマラヤーラム語映画は、カマル監督、スリーニヴァサン脚本のロマンティックドラマ『アザキヤ・ラーヴァナン』 であった。 ^[123]彼が出演した次の映画は、シディクが脚本・監督した『ヒトラー』である。この映画は数か国語にリメイクされた。この映画は興行的に成功し、マラヤーラム語映画としては最高の興行収入を記録し、当時の彼の映画記録『キング』を破った。この映画は劇場で300日以上上映された。^[124]彼はまた、同年にC・ウママヘシュワラ・ラオ監督のテルグ語映画「Surya Putrulu」にも出演した。この映画は興行的にそこそこの成功を収めた。^[125]

1997年、マンムーティはロヒタダス監督の映画「Bhoothakkannadi」での演技によりフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。これは俳優としてのキャリアの中でも最も素晴らしい演技の一つと考えられている。インタビューで、マンムーティはラジニカーント主演の映画を監督したいと明かした。^[126]同年、マンムーティはセルヴァ監督の「Pudhayal 」とRKセルヴァマニ監督の「Arasiyal 」という2本のタミル映画に出演した。1998年、マンムーティはSNスワミ脚本、シャジ・カイラス監督の捜査スリラー映画「The Truth」でIPS役員の役を演じた。^[127] 1998年、ラル・ホセ監督デビュー作『オル・マラヴァトゥール・カナヴ』で主役を演じた。 ^[128]同年、モハンラルとジュヒ・チャウラーと共演した『ハリクリシュナンズ』で主演を務めた。この映画には2つのクライマックスがあり、シャー・ルク・カーンが重要な役割を果たす予定だったが、理由は不明だが実現しなかった。^[129]同年、マムーティはGVアイヤー監督のボリウッド映画『スワミ・ヴィヴェーカーナンダ』にゲスト出演した。^[130]

1999年、マンムーティはジャバール・パテル監督の映画『ドクター・バーバーサーヘブ・アンベードカル』でナショナル・フィルム・アワードの最優秀男優賞を受賞した。この演技は彼のキャリアの中でも最高のものの一つと考えられている。この映画はナショナル・フィルム・デベロップメント・コーポレーションによって制作された。^[131]同年、マンムーティはプリヤダルシャンと共演し、映画『メーガム』は商業的に成功した。^[132]

2000年、マンムーティはモハンラルが主演した『ナラシムハム』でカメオ出演した。この映画は興行的に大成功した。 [ ^133]『ナラシムハム』の大成功を受けて、監督のシャジ・カイラスは同年、マンムーティと別のアクションドラマ『ヴァリエッタン』を制作した。この映画も興行的に大成功した。^{[134] 2000年は興行的に俳優にとって最高の年の一つであり、『ナラシムハム』と『ヴァリエッタン』の大成功の後、マンムーティは映画}『ダダ・サーヒブ』とタミル映画『カンドゥコンダイン』で成功を続け、アジット・クマールとアイシュワリヤー・ラーイが共演した。両映画とも興行的に大ヒットした。^{[135] [136]マムーティは2000年に}『アラヤナンガルデ・ヴェードゥ』での演技によりフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。^[137]彼は2001年も興行成績の支配を続けた。この年、彼はヴィナヤン監督の『ラクシャサ・ラージャヴ』でキャリアをスタートさせた。この映画は興行成績で大成功を収めた。^{[138]彼は同じ年に}N・リンガスアミ監督デビュー作『アーナンダム』で主役を演じた。この映画は商業的にも批評的にも成功した。^[96]

2003年、マンムーティはシッディク監督のロマンチックコメディ ドラマ映画「 クロニック・バチェラー」で独身男性のサティアプラタパン役を演じた。この映画は好評を博し、興行的にも成功した。^{[139]マンムーティは}ラル・ホセ監督の「パタラム」にも出演し、インド陸軍将校のパタビラマン少佐を演じた。この映画は興行的に平均的な成績だった。^[140] 2004年、彼はCBIの第3弾「セトゥラ​​ーマ・アイヤーCBI」に出演した。この映画は、その年の興行収入第2位の映画となった。^{[141]マンムーティは映画}「カーズチャ」での演技により、ケーララ州映画賞とフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。この映画はブレッシーの監督デビュー作であった。^[142]同年、彼はランジット映画『ブラック』で警察官役を演じた。この映画は興行的にヒットした。^{[142]このアクション映画の後、彼は}『ヴェシャム』で弟のために命を犠牲にする家族思いの男役を演じた。 ^[143]

2005年は、興行収入と演技の両方で俳優にとって最高の年でした。彼は、Thommanum Makkalum、Thaskaraveeran、Rajamanikyamなどの映画で見たことのないキャラクターで見られました。この中で、Rajamanikyamは業界のヒットでした。この映画は興行収入で多くの記録を作成し、破りました。俳優は、見たことのないキャラクターで見られました。他のリリースはRappakal、CBI（映画シリーズ）の第4弾であるNerariyan CBI、Bus Conductorでした。これらの映画はすべて興行収入でお金を稼ぎました。各映画のキャラクターは、互いに異なっていました。俳優はその年の興行収入を完全にコントロールしていました。^[144] 2006年、俳優は興行収入でのパフォーマンスを継続し、キャラクターの選択に細心の注意を払いました。マンムーティは、興行収入で大ヒットしたアクションコメディ映画Thuruppugulanで年をスタートしました。次に公開されたのは『バルラム対タラダス』で、 『アティラトラム』と『バルラム警部』の続編である。カトリーナ・カイフはこの映画で女性主役を演じ、彼女が出演した唯一のマラヤーラム語映画となった。^[145]年末に俳優は『カルタ・パクシカル』や『パルンク』などの型破りな映画に出演するようになった。俳優はその年の最優秀男優賞にノミネートされた。^[146]彼は映画『カルタ・パクシカル』でフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。[ ^147]

彼は2007年を型破りな映画「カイヨップ」でスタートさせた。その後、シャフィ監督のコメディアクション映画「マヤヴィ」で復帰。この映画は、その年、州内で最高の興行収入を記録した。^[148]次は、アマル・ニーラドの監督デビュー作「ビッグB」だった。この映画は興行収入では平均的な成績だったが、それでもケーララ州の興行収入で100日以上を稼ぎ出している。映画のDVDが発売された後、映画の撮影と編集は多くの賞賛を得た。この映画は、モリーウッドで製作される大衆アクション映画の作り方を再定義した。「マンムーティ」はスローモーションの歩行で高く評価され、バックグラウンドミュージックは今でもトレンドとなっている。^[149]この年、俳優は映画「カタ・パラユムポル」で興行収入と演技力を示した。彼はこの映画で長時間のカメオ出演をした。この映画は3つの言語でリメイクされた。タミル語の「Kuselan」 、ヒンディー語の「Billu Barber」 、そして「Kathanayakudu」である。リメイク版はいずれも興行的には失敗に終わった。マンムーティはこの映画での演技が高く評価された。^[150]

彼は2008年をレンジ・パニッカー監督のアクション映画「Roudram 」でスタートさせた。マムーティは商業的にヒットした「Rajamanikyam」の後、アンワル・ラシードと組んだ。今度はコメディアクション映画「Annan Thampi」で。この映画は興行的に大ヒットし、世界中で大ヒットした。テルグ語の権利はその時までに記録的な価格で売れた。^[151]彼の次のリリースは「Parunthu」、「Mayabazar」だった。彼はプリトヴィラージ・スクマランが主役を演じた「One Way Ticket」でカメオ出演した。これらの映画は興行的に驚異的な成績を収めなかった。その後、彼はジョシ監督のマラヤーラム語最大のマルチスター映画「Twenty:20」で主役を務めた。^{[152] [153]} 2009年に彼は、MTヴァスデーヴァン・ナイルが脚本を書き、ハリハランが監督した、史上最大の大ヒット時代劇映画「Kerala Varma Pazhassi Raja」に出演しました。この映画は興行収入が約4億9千万ルピーに達しました。^[154]彼はまた、「Kerala Cafe」や「Paleri Manikyam」のような演技重視の映画にも出演しました。彼は映画「Paleri Manikyam」で、ケーララ州映画賞とフィルムフェア賞の両方で最優秀男優賞を受賞しました。^{[155] [156]}同年、彼はアクションコメディ映画「Chattambinadu」、別の演技重視の映画「Loudspeaker」 、そしてアーシク・アブの監督デビュー作「Daddy Cool」に出演しました。これらの映画は興行収入でヒットしました。^[157]

2010年、マンムーッティはシャジ・カイラス監督の『ドローナ2010』、R・スククマラン監督の『ユガプルシャン』 ^{、 [159] B}・ウニクリシュナン監督の『プラマーニ』、^{[160]監督デビュー作}『ポッキリ・ラジャ』に出演した。ヴィサク・エイブラハム、^[100]クティ・スランク、シャジ監督N・カルン[ ^161]ランジス監督の『プランチエッタンと聖者』^[36] MA・ニシャド監督の『ベスト・オブ・ラック^{』 [162]}、主演男優賞はマーティン・プラカットのデビュー作。^[163]

2011年には、シャジ・カイラス監督の『8月15日』 、ソーハン・シーヌラル監督の『ダブルス^{』 、}ジャヤラジ監督の『ザ^{・トレイン』}、バブ・ジャナルダナン監督の『ボンベイ・マーチ12 』、シャフィ監督の『ヴェニシル・ヴィヤーパリ』が公開された^{。 166]}

2012年の彼の出演映画には、シャジ・カイラス監督の『国王と長官』、^[167]アバヤ・シンハ監督のカンナダ・マラヤーラム語バイリンガル映画『シカリ』 、^[168]ラル監督の『コブラ』、タッパーナ監督、ジョニー・アントニー監督、ジャワン監督などがある。 『ヴェリマラ』 、アヌープ・カナン監督、（マンムーティが映画をプロデュース）、Face to Face 、 VM VinuとBavuttiyude Namathilが監督、GS Vijayanが監督。^[169]

2013年に公開された彼の最初の映画は、トムソン監督の『Kammath & Kammath』とラル・ホセ監督のインマヌエルでした。^その後、ラムザンシーズンに公開された ランジス監督の『カダル・カダンノール・マトゥクッティ』 、サリム・アハメド監督の『クンジャナンタンテ・カダ』、G・マータンダン監督の『ダイヴァシンテ・スワンサム・クリートゥス』に出演した[170] 。^彼の次のリリースは、 VK Prakash監督の『Silence』でした。^[172]

2014年上半期には、プラモド・パヤンヌール監督の『バリャカラサキ』、シブ・ガンガダラン監督の『主を讃えよ』、アーシク・アブ監督の『ギャングスター』に出演した。^{[173]また、}サラーム・バップ監督の『マングリッシュ』、ムンナリイップ監督の『ギャングスター』にも出演した。 Venu、RajadhiRaja作、デビュー作の Ajai Vasudev 監督、『ヴァーシャム』、ランジス・サンカール監督。マンムーティは『ムンナリーイップ』でのCK・ラガヴァンの描写で批評家の称賛を受けたが^[174]、シファイはラジャディラジャを「マンムーティにとって久しぶりの真のヒット作」と呼んだ。 ^[175]インターナショナル・ビジネス・タイムズのニッシー副社長は、「『ヴァーシャム』は時間とお金を投資する価値のある映画だ」と書いた。^[176]

2015年の公開作品には、ディープ・カルナカラン監督の『ファイアーマン』、商業的に成功を収めたシディク監督の『バスカー・ザ・ラスカル』、マータンダン監督の^『アチャ・ディン』がある。 『Utopiayile Rajavu 』、カマル監督、パテマリ監督、サリム・アハメド監督。^[178]

2016年上半期には、AKサジャン監督の『Puthiya Niyamam 』でナヤンタラと共演。また、新人監督ニティン・レンジ・パニカー監督の『Kasaba』にも出演。同年の次作はウダイ・アナンタン監督の『White』とジョニー・アントニー監督の『Thoppil Joppan』で、二人の4度目の共演となった。^[179]

2017年、彼の最初の公開作品は、新人ハニーフ・アデニ監督の『グレート・ファーザー』でした。その後、ランジート監督の『Puthan Panam』、シャムダール監督の『Pullikkaran Staraa』、アジャイ・ヴァスデーヴ監督の『Masterpiece』に出演しました。^[180]

2018年、彼は新人シャラット・サンディス監督の『Parole』に出演。その後、ジョイ・マシュー脚本、新人ギリッシュ・ダモダール監督の『Uncle』に出演。次に公開されたのは、新人シャジ・パドゥール監督の犯罪スリラー『 Abrahaminte Santhathikal』。今年最後の公開作品は、セトゥー監督・脚本の『Oru Kuttanadan Blog』。^{[181] 2018年、彼は}ラム監督の批評家から絶賛されたタミル語映画『Peranbu』に出演。^{[182] [183]​​ この映画は}、ロッテルダム映画祭、上海国際映画祭、インド国際映画祭に選出された。^[184]痙攣性の女児パパを育てるシングルマザーのアムダヴァン役は、批評家から高く評価された。^{[185] [186]}

2019年最初の公開作は『Madhura Raja』で、ヴィサーク監督の2010年映画『Pokkiri Raja』のスピンオフである。同作はマンムーティのキャリアにおいて最高の興行収入を記録した映画となった。^[187]次の公開作はハリド・ラーマン監督の『 Unda』で、同作でマンムーティは、チャッティースガル州のマオイストが蔓延している地域で州選挙任務に就く警察部隊のチームを率いる警察副警部役を演じた。^{[188]その後、}シャンカール・ラーマクリシュナン監督の映画『 Pathinettam Padi』に長時間カメオ出演した。同年後半には、M・パドマクマール監督の歴史ドラマ『Mamangam』に出演した。同作はバラタップーザ川のほとりで行われる歴史的なママンカム祭りを題材にした作品である。^[189]彼はまた、ラメシュ・ピシャロディ監督の『 ガナガンダルヴァン』でカラサダン・ウラスという名の「ガナメラ」歌手を演じ、アジャイ・ヴァスデーヴ監督のシャイロックを演じた。^{[190] [191]} 20年経って、マンムーティは2019年にマヒ・ラガヴ監督によるアーンドラ・プラデーシュ州の元首相YS・ラジャセカール・レッディに基づいた伝記映画『ヤトラ』でテルグ語映画界に復帰した。^{[192] [193]}

2021年、ジョフィン・T・チャッコ監督の『ザ・プリースト』でマンジュ・ワリアーが主演を務め、マムーティとの初共演を果たした。^{[194]その後、サントシュ・ヴィシュワナート監督の政治スリラー}『ワン』で主演を務めた。この映画ではケーララ州の首相カダッカル・チャンドランを演じた。^[195]

2022年、 アマル・ニーラド監督の『Bheeshma Parvam』に主演し、好評を博し大ヒットとなった。^[196] その後、『CBI 5: The Brain』に主演し、興行的に成功した。『Nanpakal Nerathu Mayakkam』に出演し、その役柄で批評家から高い評価を受け、ケーララ州最優秀男優賞を受賞した。^{[197] 2023年、}アキル・アッキネーニ主演のテルグ語映画『エージェント』に出演。^[198]

彼は、 K. バラチャンダー監督作品( 『アズハガン』)、マニ・ラトナム監督作品 ( 『タラパシー』)、ファジル監督作品 ( 『キリッペチュ・ケッカヴァ』 )、N. リングスワミー監督作品 ( 『アーナンダム』 )、RK セルヴァマニ監督作品 ( 『マッカル・アーッチ』 ) などのタミル映画に出演してきました。 )、マルマラルキ バーラティズ(マルマラルキ)およびエティラム・プティラムとラジブ・メノン（カンドゥコンダイン・カンドゥコンダイン）（2000）。彼は、K・ヴィスワナート監督のテルグ語映画 『スワティ・キラナム』（1992年）でアナンタ・シャルマを演じた。 ^[199]

1980年代、マンムーッティはモハンラール、IVサシ、シーマ、センチュリー・コチュモンとともに制作会社カジノの共同所有者であった。制作した映画には、『Nadodikkattu』 (1987 年)、『Gandinagar 2nd Street』 (1986 年)、『Adiyozhukkukal』、『Karinpin Poovinakkare』などがあります。^[200]彼はテレビ制作会社メガバイトを設立し、テレビシリーズを制作しました。最初の作品は1990 年代後半のJwalayay ^{[201]で、これが}プロデューサーとしての彼の最初のプロジェクトでもありました。^[202]

マムーティはマムーティ・テクノテインメントという配給会社も所有している。^[37]彼は2009年からプレイハウスのオーナーであり、主に彼が主演した映画を配給している。^[203]それ以来、同社は映画製作にも進出し、ジャワン・オブ・ヴェリマラやストリート・ライトなどの事業を行っている。^{[204] [205]} 2010年現在、彼はマラヤーラム・コミュニケーションズの会長を務めており、カイラリTV、カイラリ・ニュース^[206] 、チャンネル・ウィーなどのマラヤーラム語テレビチャンネルを運営している。^{[207] 2021年に彼は別の製作会社マムーティ・カンパニーを設立し、映画}『ロールシャッハ』（2022年）と『ナンパカル・ネラトゥ・マヤッカム』 （2022年）を製作した。^{[208] [209]}

彼は政治的な野心はないと述べた。^[210] 2007年、マンムーティは最初の著書「Kazhchapadu（大まかに訳すと「展望」）」を出版した。これは彼が長年にわたり様々な出版物に書いた短いエッセイをまとめたものである。^{[211] [212]}その年、彼とドバイを拠点とするビジネスマンのMAユスフ・アリは、ドバイ・インターネット・シティ（DIC）の関係者とともに、コーチで提案されているスマートシティプロジェクトのためにロビー活動を行った。^[213]

マムーティは、進行がん患者の生活の質の向上を目指すケーララ州の慈善団体、疼痛緩和ケア協会の後援者で、インドのコーリコードにある疼痛緩和ケアセンターで活動している。^[214] 2018年には、ケーララ州全域でがんに苦しむ人々に疼痛緩和ケアを提供するプロジェクトを提唱した。^[215]また、社会的不平等の削減を目指す慈善団体、ケア・アンド・シェア・インターナショナル財団の後援者でもある。同財団は、その活動の一環として、フリダヤ・スパーシャム・プロジェクトを通じて、子どもたちの心臓手術に資金援助を行った。マムーティが支援したソーシャルネットワーキングサイトでの募金活動では、1日で約1千万ルピーが集まった。 ^[216]

マムーティは、児童の物乞いや児童労働の撲滅を目標に掲げる慈善プロジェクト「ストリート・インディア・ムーブメント」の親善大使を務めている。彼は、孤児院や児童の世話をしている施設と連携しながら、この運動の活動を推進してきた。^{[217]彼はまた、}ケーララ州政府の情報技術普及プロジェクト「アクシャヤ」の親善大使も務めている。^{[218] [219]}彼は、2006年2月26日、州内のすべての地区本部にリンクされたビデオ放送番組で、正式にこの役割を引き継いだ。^[220]彼はまた、ケーララ州政府が立ち上げ、ケーララ州飲料公社と提携して、人々、特に若者の間で薬物やアルコールの使用を根絶することを目指している反薬物キャンペーン「アディクテッド・トゥ・ライフ」を推進している。^[221]

2014年8月、マムーティはアイス・バケツ・チャレンジをモデルにしたマイ・ツリー・チャレンジを立ち上げた。これは、チャレンジを受けたら苗木を植えるよう他の人に勧めるという趣旨で、ルールではそうするよう定められている。^[222]このチャレンジは、起業家のアブドゥル・マナフと旅行写真家のイムティアス・カディールが考案した。マムーティは、モハンラルとシャー・ルク・カーンに挑戦を挑んだ。^{[223]マムーティ・ファン福祉協会とマムーティ・タイムズがリトル・フラワー病院・研究センター、}ケララ州アイバンク協会と共同で主催するカズチャは、無料の眼科医療と治療を広めるベンチャーである。これに関連する主要な活動の1つは、子供たちに無料の眼鏡を配布することである。この目的のために、インド大統領府から受け取った特別基金が使用される。このプロジェクトに関連して、無料の眼科キャンプもさまざまな場所で開催される。^[224]

インド独立後に名声とスターダムを博したスーパースターが登場した他のインド映画産業とは異なり、マラヤーラム語映画は歴史的に一般人の生活を扱った物語に焦点を当てており、プレーム・ナジールを除いて一般的にスーパースターは登場しなかった。 [ ^79]これは1980年代にマンムーティとモハンラルの人気が高まったことで変化した。^[79]インディア・トゥデイのスリーダル・ピライは1988年12月に「今日、彼らの業界に対する支配力は非常に強固であるため、新しい映画が公開されるのは彼らに時間がある場合だけだ」と書いている。^[79]

2005年、マムーティ、モハンラル、ディリープ主演の映画は、マラヤーラム語映画の興行収入の97パーセントを占めた。^[225]ドバイで開催された2006年のIIFA賞授賞式で、彼はIIFA賞の主催者が南インド映画を完全に無視していると公然と批判し、ボリウッド映画産業は国際的であると名乗る前に南インド映画産業との競争に立ち向かうべきだと述べた。 ^[226]

2013年、インド映画100周年を記念して、フォーブス・インディア誌が選ぶ「インド映画史上最高の演技25選」に『マチルカル』^{での彼の役が選ばれた。 [227]}

マムーティは2006年10月16日にトリシュールに本拠を置くサウスインディアン銀行のブランド大使に任命された。^{[228] [229]}彼はまた、ケララバレーボールリーグのブランド大使としても紹介された。^[230]

マムーティは、インド国立映画賞を3回、ケーララ州映画賞を7回、フィルムフェア賞を14回、ケーララ映画批評家賞を11回、アジアネット映画賞を5回（ノミネート14回）受賞している。1998年、インド政府はインド映画産業への貢献を称え、インド国民に与えられる4番目に高い賞であるパドマ・シュリー賞をマムーティに授与した。 ^{[231] [232]} 2010年にはカリカット大学とケーララ大学から文学博士号を授与された。 ^{[233] [234]} 2022年には、ケーララ州政府から授与される2番目に高い賞であるケーララ・プラバ賞を受賞した。 ^[235]

• 1999年：『ドクター・ババサヘブ・アンベードカル』でナショナル・フィルム・アワード最優秀男優賞受賞^[236]
• 1994年：ヴィデヤンとポンタン・マダでナショナル・フィルム・アワード最優秀男優賞受賞^[237]
• 1989年: 『オル・ヴァダッカン・ヴィーラガタ』と『マチルカル』で全米映画賞最優秀主演男優賞を受賞^[99]