ルピー

ルピーは、インド、 モーリシャス 、ネパール、パキスタン、セーシェル、スリランカの通貨、およびアフガニスタン、バーレーン、クウェート、オマーン、アラブ首長国連邦（湾岸ルピー）、イギリス領東アフリカ、ビルマ、ドイツ領東アフリカ（ルピー/ルピエン）、チベットの旧通貨の共通名称です。インドネシアとモルディブでは、通貨単位はそれぞれルピアとルフィアと呼ばれ、ルピーと同語源 です。

インドルピー( ₹ ) とパキスタン ルピー( Rs.  ) は、100パイサ(単数形はpaisa ) またはピセに細分されます。ネパール ルピー(रू) は、100パイサ(単数形と複数形) または 4スカに細分されます。モーリシャス、セーシェル、スリランカのルピーは、100 セントに細分されます。

ヒンドゥスターニー語のルパヤ（रुपया ）はサンスクリット語のrūpya（रूप्य ）に由来し、「精巧な銀、銀貨」を意味する。^[1]もともとは「形のよい」という意味の形容詞で、より具体的な意味は「刻印された、押し付けられた」であり、そこから「貨幣」となった。これは名詞rūpa（रूप）「形、類似性、イメージ」に由来する。

ルピーの歴史は紀元前3世紀頃の古代インドに遡ります。古代インドは、リディアのステーター、他のいくつかの中東の貨幣、中国のウェンとともに、世界で最も古い貨幣発行国の一つでした。 ^[2]この用語は、銀貨を意味するサンスクリット語のrūpyaから来ており、^[3]サンスクリット語のrūpa（美しい形）から来ています。^[4]

初代マウリヤ朝のチャンドラグプタ・マウリヤ（紀元前340年頃-290年）の主席顧問であるチャナキヤによって書かれた『アルタシャーストラ』では、銀貨をrūpyarūpaと呼んでおり、他に金貨（ rūpya-suvarṇa）、銅貨（ tāmrarūpa）、鉛貨（ sīsarūpa）などの種類も言及されている。rūpaは形や形状を意味し、例えばrūpyarūpaの場合、 rūpyaは 精錬された銀、 rūpaは 形である。 ^{[5] [6] [7]}この貨幣制度は20世紀までインド亜大陸全域で多かれ少なかれ続いた。

大唐西遊記に記されているように、中間期には固定された貨幣制度は存在しなかった。^[8]

1538年/1540年から1545年にかけてのスール王国のシェール・シャー・スリーは、統治期間中に新たな行政および軍事政権を設立し、重さ178グレインの銀貨を発行した。この貨幣はルピヤとも呼ばれた。 ^{[9] [10]スリーは}ダムと呼ばれる銅貨と、重さ169グレインのモフルと呼ばれる金貨も導入した。 ^[11]ムガル帝国でもルピー貨幣は同じ基準と重さで使用され続けたが、ムガル皇帝アクバルの後継者の中には、より重いルピーを発行した者もいた。^{[12] [13]}

ヨーロッパ列強は、ムガル帝国の支援の下、17世紀半ばには早くも貨幣の鋳造を開始した。英国の金貨はカロライナ、銀貨はアングリナ、銅貨はカッパーーン、錫貨はティニーと呼ばれた。ベンガルの貨幣はムガル様式で、マドラスの貨幣は主に南インド様式で開発された。西インドの英国の貨幣は、ムガル様式と英国のパターンに沿って開発された。英国が皇帝ファルク・シヤールからボンベイ造幣局でムガル貨幣を鋳造する許可を得たのは、西暦1717年になってからであった。1830年初頭までに、英国はインドの支配的な勢力となり、独自に貨幣の鋳造を開始した。1835年の貨幣法は、インド全土で統一された貨幣を規定した。新しい貨幣の表面にウィリアム4世の肖像、裏面に英語とペルシャ語で額面が刻まれていた。1840年以降に発行された貨幣には、ヴィクトリア女王の肖像が刻まれていた。 1862年に王室による最初の貨幣が発行され、1877年にヴィクトリア女王はインド皇后の称号を授かりました。金銀比価は1870年から1910年にかけて拡大しました。インドとは異なり、英国は金本位制でした。

1911 年、国王兼皇帝ジョージ 5 世が即位すると、有名な「豚ルピー」が発行されました。このコインには、象の模様が刻まれたローブを着た国王が描かれています。彫刻が下手だったため、象が豚のように見えました。国民は激怒し、すぐに絵柄を変更しなければなりませんでした。第一次世界大戦中の深刻な銀不足により、1 ルピーと 2.5 ルピーの紙幣が導入されました。より小さな額面の銀貨は、白銅で発行されました。第二次世界大戦の強制により、標準ルピーが「第四次銀合金」に置き換えられる貨幣の実験が行われました。第四次銀貨は 1940 年から発行されました。1947 年に、これらは純ニッケル貨幣に置き換えられました。通貨制度は変更されず、1 ルピーは 64 パイス、つまり 192 パイスで構成されていました。

インドでは、1950 年 8 月 15 日に「アンナ シリーズ」が導入されました。これはインド共和国の最初の貨幣でした。国王の肖像画はアショーカ王のライオンの柱頭に置き換えられました。1 ルピー硬貨の虎はトウモロコシの束に置き換えられました。通貨制度は維持され、1 ルピーは 16 アンナで構成されました。1957 年 4 月 1 日に発効した 1955 年のインド貨幣 (改正) 法では、「10 進法シリーズ」が導入されました。ルピーは、16 アンナまたは 64 パイスではなく、100 パイサに分割されました。「ネイ パイス」硬貨は、1、2、5、10、20、50 ネイ パイスという額面で鋳造されました。アンナ シリーズとネイ パイス硬貨は、どちらもしばらくの間有効でした。 1968年以降、新しい硬貨はもはや「naye(新しい)」ではなくなったため、「Naye Paise」ではなく単に「Paise」と呼ばれるようになりました。

1960年代の高インフレにより、青銅、ニッケル黄銅、白銅、アルミニウム青銅で作られた小額硬貨は、徐々にアルミニウムのみで鋳造されるようになりました。この変化は、新しい六角形の3パイサ硬貨の導入から始まりました。20パイサ硬貨は1968年に導入されましたが、あまり人気が出ませんでした。一定期間にわたって、費用対効果の検討により、1970年代には1、2、3パイサ硬貨が徐々に廃止されていきました。10、25、50パイサのステンレス鋼硬貨は1988年に、1ルピーは1992年に導入されました。1ルピー、2ルピー、5ルピー紙幣の発行管理には非常に大きなコストがかかることから、1990年代にはこれらの額面の硬貨が徐々に硬貨化されました。

東アフリカ、アラビア、メソポタミアでは、ルピーとその補助通貨がさまざまな時期に流通していた。東アフリカにおけるルピーの使用は、北はソマリランドから南はナタールまで広がった。モザンビークでは、イギリス領インド・ルピーに重複刻印が押され、ケニアではイギリス東アフリカ会社がルピーとその端数、およびピスを鋳造した。

第一次世界大戦直後の銀の価格上昇により、ルピーの価値は 2 シリングスターリングに上昇しました。1920 年にイギリス領東アフリカでは、これを機に新しいフローリン硬貨が導入され、通貨がスターリングと同等になりました。その後すぐに、フローリンは 2 つの東アフリカ シリングに分割されました。ただし、このスターリングへの同化はイギリス領インド自体では行われませんでした。ソマリアでは、イタリアの植民地当局がまったく同じ基準で「ルピア」を鋳造し、そのピースを「ベサ」と呼びました。

インドルピーは、 1959年までドバイとカタールの公式通貨であったが、インドは金の密輸を阻止するために新しい湾岸ルピー（「外部ルピー」としても知られる）を作成した。 ^[14]湾岸ルピーは、1966年にインドがインドルピーを大幅に切り下げ、経済の安定を図るために新しいカタール・ドバイ・リヤルを確立するまで法定通貨であった。^[14]

海峡植民地はもともとイギリス東インド会社の管轄外でした。19世紀にイギリス人が到着したころには、すでに海峡植民地ではスペインドルが定着していました。東インド会社は、スペインドルの代わりにルピーを導入しようとしました。この試みは地元住民に抵抗され、1867年にイギリス政府が東インド会社から海峡植民地の直接管理を引き継いだとき、ルピー導入の試みは最終的に放棄されました。

20世紀半ばまで、チベットの公式通貨はチベット・ルピーとしても知られていました。^[15]

元の銀ルピーは、純銀0.917、重量 11.66 グラム (179.9 グレイン、0.375 トロイオンス) ^{[要出典]で、16}アンナ、64パイサ、または 192パイに分割されました。ルピーが 10 進法に改められるまで、イギリス領インドの流通硬貨はそれぞれ異なる名前で呼ばれていました。1パイサは2デラ、3パイ、または 6ダマリに相当しました。その他の半アンナ（アダニ、または2パイサ）、2アンナ（ドゥアニ）、4アンナ（チャワニ、または1ルピーの4分の1）、8アンナ（アサンニ、または1ルピーの半分）の硬貨は、1961年の10進法化まで広く使用されていました。（ヒンディー語とウルドゥー語で、数字の アダ、ド、チャール、アーサはそれぞれ半分、2、4、8を意味します。^[16]）2パイサはタカとも呼ばれました（下記参照）。

10 進法化は1957 年にインドで、1961 年にパキスタンで実施されました。1957 年以降、1 インド ルピーは 100 パイサに分割されています。10 進法化されたパイサは、当初は「新しいパイサ」を意味する「ナヤ パイサ」と正式に命名され、 1 ⁄ 64ルピーというより高い価値を持っていた以前のパイサと区別されました。1964 年に「ナヤ」という単語は削除され、それ以降は単にパイサ(複数形はpaise ) として知られています。

ルピーの最も一般的に使用される記号は「₨」です。インドは2010年7月15日にインドルピーの新しい記号（₹）を採用しました。インドのほとんどの地域では、ルピーはルパヤ、ルパエ、またはサンスクリット語のrūpya（銀）に由来する他のいくつかの用語のいずれかとして知られています。

タンカはお金を意味する古代サンスクリット語です。西パキスタンでは2パイサ硬貨はタカと呼ばれていましたが、タカという言葉は東パキスタン（現在のバングラデシュ）ではルピーの代わりによく使われていました。アッサム、トリプラ、西ベンガルで話されているベンガル語とアッサム語では、ルピーはタカと呼ばれ、インドの紙幣にもそのように書かれています。オリッサではタンカと呼ばれています。バングラデシュは独立後、1971年に正式に通貨を「タカ」（BDT）と呼び始めました。

インドの通貨の発行はインド準備銀行によって管理されており、パキスタンの通貨の発行はパキスタン国立銀行によって管理されています。

現在インドでは（2010 年以降）、50 パイサ硬貨（半ルピー）が最低価値の法定通貨です。現金取引には、1、2、5、10 ルピーの硬貨と、5、10、20、50、100、200、500、2000 ルピーの紙幣が一般的に使用されています。

ルピーの高額紙幣は、伝統的に、ラカ、クローレ、アラブ、カラブ、ニル、パドマ、シャンク、ウドパダ、アンクで数えられます。クローレを超える用語は、一般にお金の文脈では使用されません。たとえば、ある金額は、₨ 10 カラブではなく、₨ 1 lakh crore (1 兆に相当) と呼ばれます。

記号₹はインドのルピー記号です。合成文字 ₨はパキスタン、スリランカ、ネパール、モーリシャス、セーシェル、そして以前はインドで通貨計算単位を表すために使用される通貨記号です。これはラテン文字シーケンス「Rs」または「Rs.」に似ており、そのように表記されることがよくあります。記号रूはネパール ルピーを表します 。ルピーを使用するが、この記号を使用しない他の国にも通貨記号は存在します。それらの使用法もメイン記事で説明されています。

これらのシンボルの コードポイントは次のとおりです。

• U+20A8 ₨ ルピー記号
• U+20B9 ₹ インドルピー記号

U+3353 ㍓ SQUARE RUPII は、日本語の「ルピー」であるルピー rupīの正方形バージョンです。これは、以前の文字セットとのCJK 互換性を目的としています。他のルピー記号や略語には、専用のコード ポイントはありません。ほとんどは、結合分音記号技法を使用して合字として記述されます。たとえば、ネパール ルピーरू は、U+0930 र DEVANAGARI LETTER RAとU+0942 ू DEVANAGARI VOWEL SIGN UUを使用して記述されます。

ラテン文字では、「ルピー」（単数形）は「Re」と略される。^[要出典]、「ルピー」（複数形）は「₨」と略される。インドネシア語のルピアは「Rp」と略される。19世紀の印刷術では、略語はしばしば上付き文字で表記された：または。ブラーフミー文字では、ルピーは多くの場合、最初の音節の書記素で略され、その後に円形の略語記号またはラテン語の略点が続く：रु૰ (デーバナーガリー文字ru. )、^{[17] [18]} રૂ૰ (グジャラート文字ru. )、^[18] රු (シンハラ語ru )、రూ (テルグ語rū )。 ${\displaystyle R_{\cdot}^{s}}$${\displaystyle R^{\underline {s}}}$

ルピーの歴史は紀元前6世紀頃の古代インドにまで遡る^{[要出典] 。古代インドには、}中国のウェンやリディアのステーターなどとともに、世界最古の硬貨がいくつか存在した^{[2] 。ルピー硬貨はそれ以来使用され続け、}英領インド時代にも使用されていた。当時のルピー硬貨には、銀含有量91.7%、 ASW0.3437トロイオンス^[19]（つまり、現代の価格で約10米ドル相当の銀）の11.66グラム（1 トラ）が含まれていた。 ^[20]銀の含有量に基づくルピーの評価は、世界で最も強力な経済が金本位制を採用していた19世紀に深刻な結果をもたらした。米国やヨーロッパのさまざまな植民地で大量の銀が発見された結果、金に対する銀の価値が下落した。

19 世紀末、インドの銀ルピーは金本位制に移行し、1 ルピー = 1 シリング 4 ペンス (つまり 1ポンド = 15 ルピー)の固定レートになりました。

• ルピー（ゼルダの伝説）架空の通貨
• インド紙幣の改訂標準参照ガイド

• ヒュー・チザム編（1911年）。「ルピー」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 23（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 p. 855。