Loading article…
| 最も古く、最も高貴なアザミの騎士団 | |
|---|---|
 最も古く、最も高貴なアザミ騎士団の騎士と淑女の記章 | |
| スコットランド（英国）および後継国の君主から授与される | |
| タイプ | 騎士団 |
| 設立 | 1687 |
| モットー | ネモは私を罰しない |
| 基準 | 君主の意のままに |
| 状態 | 現在構成されている |
| 創設者 | ジェームズ7世 |
| ソブリン | シャルル3世 |
| 首相 | バックルー公爵とクイーンズベリー公爵 |
| 成績 |
|
| 統計 | |
| 最初の誘導 | 1687年5月29日 |
| 最後の誘導 | 2024年3月10日 |
| 総入会者数 | |
| 優先順位 | |
| 次へ（上へ） | ガーター勲章 |
| 次へ（下） | 聖パトリック勲章 |
 アザミ勲章のリボン | |
最も古く、最も高貴なシスル騎士団は、スコットランドにゆかりのある騎士団です。現在の騎士団は、スコットランド王ジェームズ 7 世が 1687 年に創設したもので、王は以前の騎士団を復活させていると主張しました。騎士団は君主と 16 人の騎士と淑女、および特定の「特別」騎士 (英国王室のメンバーと外国の君主) で構成されています。騎士団の会員資格は君主のみが付与します。他のほとんどの騎士団とは異なり 、政府から会員に助言は行われません。
.svg/500px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(Scotland).svg.png)
この騎士団の主な紋章はスコットランドの国花であるアザミである。モットーはNemo me impune lacessit（ラテン語で「誰も私を罰せずに挑発することはできない」）である。[1]同じモットーが、スコットランドで使用される英国王室の紋章や、 1984年、1989年、1994年、1999年（その後撤回）に鋳造されたポンド硬貨に描かれているほか、ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガーズ、スコッツ・ガーズ、ロイヤル・スコットランド連隊、カナダのブラックウォッチ（ロイヤル・ハイランド連隊）のモットーでもある。騎士団の守護聖人は聖アンドリューである。
英国の騎士団のほとんどは英国全土を網羅しているが、最も高貴な3つの騎士団はそれぞれ1つの構成国のみに関係している。スコットランドに関係するシッスル騎士団は、優先順位で2番目に高い。イングランドでこれに相当するガーター騎士団は、 14世紀半ばに遡る英国で最も古い文書化された騎士団である。1783年にアイルランドでこれに相当する聖パトリック騎士団が設立されたが、現在は休止状態である。
歴史
ジェームズ7世が以前の騎士団を復活させていたという主張は、一般的に証拠によって裏付けられていない。1687年の令状には、786年にエゼルスタン率いるアングル人との戦いの最中に、スコットランド王アカイオスの前に聖アンドリューの十字架が空に現れ、勝利後にアザミ騎士団を設立し、聖人に捧げたと記されている。[2]アカイオスはイースト・アングリアのエゼルスタンより1世紀早く死去しているため、これは一見ありそうにないように思える[3]（ただし、この戦いの敵はイースト・アングリア王エゼルスタン（894年頃生まれ）ではなく、同じ名前の以前のノーサンブリア人であり、伝説のスコットランド王アカイオスではなく歴史上のピクト王オエングス2世であったと現在では考えられている）。
別の説では、この騎士団は809年にアカイオスとカール大帝の同盟を記念して設立されたとされており、カール大帝がスコットランド人の護衛を雇っていたと考えられていることから、この説にはある程度の信憑性がある。[4]さらに別の説では、ロバート・ブルースが1314年のバノックバーンの戦いでの勝利後にこの騎士団を設立したとされている。 [5]
歴史家の多くは、15世紀にジェームズ3世がこの騎士団を設立したという説が最も古いとしている。 [6]彼はアザミを王家の紋章として採用し、アザミを描いた貨幣を発行し[7] 、フランスのフランソワ1世に「バール騎士団」の会員資格を与えたとされているが、これについては決定的な証拠はない。[8] [9]
16世紀には、おそらくジェームズ5世によって創設され、聖アンドリュー騎士団と呼ばれたスコットランドの騎士団が存在した可能性があるが、その世紀末には廃止されたが、その証拠は不明である。[10] [11] 1503年頃にジェームズ4世のために用意された時祷書には、王家のアザミの首輪が描かれており、その中でジェームズ4世は、アザミの首輪と聖アンドリューを描いたバッジで囲まれた王家の紋章を掲げた祭壇にひざまずいている。[12] 1538年の絵画では、ジェームズ5世は、聖アンドリューのバッジが付いたアザミをつなげた金の首輪を着けているが、当時の王の衣装目録にはアザミの首輪についての言及はない。[13]
1558年、あるフランス人評論家が、スコットランドの貨幣や旗に冠アザミと聖アンドリュー十字が使われていることを記したが、スコットランドには騎士団は存在しないと記した。[14] 1578年頃の著作で、ジョン・レスリーは、リンリスゴー宮殿の門に、この国特有のジェームズ5世の 聖アンドリューの装飾とともに彫られた3つの外国の騎士団について言及している。[15] [16] 1610年、アン・オブ・デンマークのスコットランド秘書ウィリアム・ファウラーは、アザミ騎士団について尋ねられた。ファウラーは、フランス国王シャルル7世のために戦ったスコットランド人を称えるために設立された騎士団があったと信じていたが、ジェームズ5世の時代に廃止されており、その儀式や衣装については何も言えなかった。[17]
ジェームズ7世は1687年5月29日、「シスル騎士団を完全な栄光、輝き、壮麗さへと復活させ、回復させる」特許状を発行した。 [18] [19]彼の意図はスコットランドのカトリック教徒の忠誠に報いることだったが、実際にこの動きを始めたのは、当時スコットランド国務大臣だった初代メルフォート伯爵で初代ジャコバイトのジョンであった。12人のメンバーのうち、任命されたのは8人だけであった。その中には、メルフォートやスコットランド大法官、その兄で第4代パース伯爵で初代ジャコバイトのジェームズ、そしてアラン伯爵のようなプロテスタントの支持者が含まれていた。[20]
1688年の名誉革命でジェームズが廃位された後、さらなる任命は行われなかったが、亡命したステュアート家は1784年までジャコバイト版の騎士団を出し続けた（最後の任命はジャコバイトのオールバニ公爵夫人シャーロット・ステュアート）が、いずれも英国王室に認められなかった。[21]アン女王は1704年から騎士団に騎士を任命し、[22]それ以来騎士団は存続しており、「公職に就いた、または国家生活に大きく貢献した」スコットランド人を認定するために使用されている。[23]
創始騎士: 1687年創設
- パース伯爵ジェームズ。1688年にジェームズとともに亡命し、1716年にフランスで死去。
- ゴードン公爵ジョージ。1689年に追放されたが帰国して恩赦を受け、1703年にアンによって復活し、1716年に死去。
- ジョン・アソル侯爵、1689年に新政権と和解、1703年に死去
- ジェームズ、アラン伯爵。1698年にウィリアム3世によって爵位を承認され、悲惨なダリエン計画に深く関与し、1707年の合同法の可決投票を棄権し、1712年にモーハン卿との決闘で殺害された。
- ケネス・シーフォース伯爵、1688年以降投獄、1696年に釈放されパリに移り、1701年に死去
- ジョン・メルフォート伯爵、1688年にジェームズとともに亡命、1714年にフランスで死去
- ダンバートン伯ジョージ、1688年にジェームズとともに亡命、1692年にフランスで死去
- アレクサンダー・モレー伯爵、1688年以降職を失い、1701年に自宅で死去
構成
スコットランド王、後にグレートブリテンおよび連合王国の王が騎士団の君主を務めた。[18] [24]ジェームズ7世が騎士団を復活させたとき、騎士団は以前の令状で「祝福された救世主と十二使徒を暗示する君主と十二騎士兄弟」と説明されていた古代の騎士団の数を継続すると規定された。[18] [25] 1827年、ジョージ4世は会員数を16人に増やした。[26]女性（在位中の女王以外）は当初騎士団から除外されていた。[27] ジョージ6世は1937年に特別法令により妻エリザベス女王をアザミの貴婦人に叙任し、[28] 1987年にエリザベス2世はアザミ騎士団とガーター騎士団の両方に女性が正規に入団することを認めた。[6]
特別法令により、個人が騎士団に入団できる場合がある。そのような会員は「エクストラナイト」または「エクストラレディ」と呼ばれ、16人の会員制限には含まれない。[29]英国王室のメンバーは通常この手続きを経て入団する。最初に入団したのはアルバート王子である。[30]外国人として初めて騎士団に入団したノルウェー国王オーラヴ5世も、1962年に特別法令により入団した。[31]
歴史的に、君主は騎士団の騎士を選ぶ権限を持っていた。18世紀以降、君主は政府の助言に基づいて騎士団を選んだ。ジョージ6世は、ガーター勲章とシスル勲章が実際の功績に対する報奨ではなく、政治的な後援のためだけに使われてきたと感じていた。そのため、1946年に首相（クレメント・アトリー）と野党党首（ウィンストン・チャーチル）の合意により、両勲章は君主の個人的な贈り物に戻された。[32]
シスル騎士団とシスル淑女もガーター勲章に入団できる。かつては、上級勲章に昇格した騎士の多くはシスル勲章を辞任していたが、全員がそうだったわけではない。[33]シスル勲章を最初に辞任したのは1710年のアーガイル公爵ジョンであり、 [34]最後に辞任したのは1872年のゼットランド伯爵トーマスである。 [35]
シスル騎士団とシスル貴婦人も騎士の称号を剥奪されることがある。そのような運命をたどった唯一の人物は、 1715年のジャコバイト蜂起に参加した後、騎士の称号と伯爵の称号の両方を失った第6代マー伯爵ジョン・アースキンである。[36]
この騎士団には5人の役員がいる。すなわち、大法官、秘書、首席司祭、リヨン・キング・オブ・アームズ、そして案内係である。 案内係は通常、スコットランド国教会の聖職者である。 この役職は元々の設立時にはなかったが、1763年に創設され、王室礼拝堂の首席司祭の役職に統合された。[37] 2つの役職は1969年に分離された。 [38]大法官の役職は1687年の法令に記載されており、騎士団の印章の保管が与えられているが、1913年まで誰もこの役職に任命されなかった。 [39]その後、この役職は騎士の1人が務めているが、必ずしも最上級ではない。騎士団の案内係は、緑杖の紳士案内係である（ガーター勲章の黒杖の紳士案内係とは異なり、貴族院を補佐する他の役職はない）。[40]スコットランド紋章学協会の長であるライアン・キング・オブ・アームズは、騎士団と関係を持つ以前からその職に就いており、騎士団のキング・オブ・アームズを務めている。[41]
象徴主義
伝説によると、ノルウェー軍が夜中にスコットランド軍の野営地に忍び寄ろうとしていた。この作戦中、裸足のノルウェー人が不運にもアザミを踏んでしまい、痛みで叫び声を上げたため、スコットランド人にノルウェー軍の侵略者の存在を知らせてしまった。いくつかの資料によると、この出来事は1263年のラーグスの戦いであり、この戦いはノルウェー王ホーコン4世（大ホーコン）の出発の始まりであったとされている。ホーコン4世は北諸島とヘブリディーズ諸島を支配し、スコットランド王国の海岸を数年にわたって攻撃していた。[42]
服装と記章
騎士団の重要な行事、例えば毎年6月か7月に行われる年次礼拝や戴冠式では、騎士と淑女たちは豪華な衣装を着る。[43]
- マントはスーツや軍服の上に着用される緑色のローブです。マントは白いタフタで裏打ちされ、緑と金の房で結ばれています。マントの左肩には騎士団の星（下記参照）が描かれています。[44]
- 帽子は黒いベルベットで作られており、真ん中に黒い白鷺またはサギの羽根が付いた白い羽根が飾られている。[44]
- 首輪は金で作られており、アザミとヘンルーダの小枝が描かれている。マントの上に着用される。[44]
- 聖アンドリューはバッジ付属物とも呼ばれ、襟から垂らして着用されます。緑のガウンと紫のコートを着て、白い十字形の十字架を持つ聖アンドリューの金色のエナメルの描写で構成されています。 [ 44]聖アンドリューの頭からは金色の栄光の光線が放射されています。[45]
しかし、これらの特別な機会を除けば、勲章を身に着ける行事に騎士団員が出席する場合は、 よりシンプルな記章が使用されます。
- この騎士団の星は銀のセント・アンドリュース十字で、その腕の間には光線の束がある。中央には金色の大盾で騎士団のモットーを記した緑色の円が描かれている。円の中には金地にアザミが描かれている。この星は左胸にピンで留めて着用する。[46] (アザミ騎士団は英国で2番目に高位の騎士団であるため、会員はガーター騎士団を除く自分が所属する他の騎士団の星よりも上にこの騎士団の星を着用する。最大4つの騎士団の星を着用することができる。) [47]
- 幅広のリボンは、左肩から右腰まで体を横切る濃い緑色の帯です。[48]
- リボンの右腰には、この騎士団のバッジが取り付けられている。このバッジには、バッジ付属物と同じ形で聖アンドリューが描かれており、周囲に騎士団のモットーが囲んでいる。[49]
しかし、君主によって指定された特定の襟の日には、 [50]正式な行事に出席するメンバーは、軍服、正装、またはその他の衣装の上に騎士団の襟を着用することができます。その場合、彼らは[説明が必要]所属する別の騎士団（もしあれば）の幅広いリボンを代わりに着用します。なぜなら、襟はシスル騎士団を表しているからです。[51]
騎士または淑女が死亡した場合、勲章は騎士団中央事務局に返還されなければならない。バッジと星は、故人の最も近い親族によって君主に直接返還される。[52]
騎士団の役員も緑色のローブを着用します。[53]グリーンロッドのジェントルマンアッシャーも、その称号が示すように、緑色のロッドを持っています。[54]
チャペル
ジェームズ7世が1687年に現代の騎士団を創設したとき、彼はホリールードハウス宮殿の修道院教会をシスル騎士団の礼拝堂に改築するよう指示した。これはおそらくガーター騎士団（その礼拝堂はウィンザー城にある）のアイディアをまねたものであろう。しかしジェームズ7世は1688年までに退位し、その間に礼拝堂は暴動で破壊されていた。騎士団は1911年まで礼拝堂を持たず、その年にエディンバラのセント・ジャイルズ・ハイ・カークに礼拝堂が増築された。[55]毎年、君主は6月か7月に1週間ホリールードハウス宮殿に滞在し、滞在中に騎士団のための儀式が行われる。新しい騎士や貴婦人は毎年の儀式で叙任される。[6]
君主を含む騎士団の各構成員には礼拝堂内の一区画が割り当てられ、その上に各自の紋章が飾られる。騎士の区画の頂上には兜があり、マントで飾られ、その上に紋章が載せられている。騎士が貴族の場合は、その階級にふさわしい王冠が兜の下に置かれる。[56]紋章法では、君主以外の女性は通常、兜や紋章を身につけない。[57]代わりに、王冠のみを使用する（貴族または王女の場合）。[58]マリオン・フレイザー夫人は紋章を授かった際に兜と紋章を含めさせられ、騎士と同じように区画の上に飾られた。[59]他の英国騎士団とは異なり、シスル騎士団と貴婦人の紋章旗は礼拝堂ではなく、セント・ジャイルズ・ハイ・カークの隣接部分に掲げられている。[60]しかし、シスル礼拝堂には、存命の会員と亡くなった会員の紋章が刻まれた席札が掲げられています。これらのエナメル板は席の後ろに貼り付けられており、そこにいる人の名前、紋章、入会日が表示されています。[61]
騎士が死亡すると、その兜、マント、紋章（または王冠）、剣が取り外される。しかし、騎士席のプレートは取り外されず、騎士席の後ろに永久に貼り付けられたままなので、礼拝堂の騎士席は1911年以来の騎士団の騎士と淑女たちの色鮮やかな記録で飾られている。[62]礼拝堂のドアのすぐ外にある入り口の壁には、1911年以前の騎士団の騎士の名前が刻まれており、騎士団のメンバーの完全な記録となっている。
優先順位と特権
シスル騎士団とシスル貴婦人は、ガーター勲章を除く他のすべての騎士階級および準男爵よりも上位の位階に、優先順位が割り当てられている。シスル騎士団の妻、息子、娘、嫁も優先順位に含まれる。ただし、シスル貴婦人の親族には特別な優先順位は割り当てられていない。（一般的に、個人は父親や夫から優先順位を継承できるが、母親や妻からは継承できない。）[63]
シスル騎士団の騎士は「Sir」、淑女は「Lady」を名に付ける。騎士の妻は姓に「Lady」を付けることもできるが、淑女の夫には同等の特権はない。貴族や王子は、貴族の名前を完全な形で書く場合を除いて、このような形は使用しない。[64]
騎士と淑女はそれぞれ「KT」と「LT」という称号の冠詞を使用する。[6]個人が複数の冠詞を使用する資格がある場合、「Bt」または「Btss」（準男爵または準男爵夫人）、「VC」（ヴィクトリア十字章）、「GC」（ジョージ十字章）、「KG」または「LG」（ガーター勲章の騎士または淑女コンパニオン）を除き、他のすべての冠詞の前に「KT」または「LT」が表示される。[47]
騎士と淑女は、紋章（勲章のモットーが刻まれた緑色の円）と勲章の襟を紋章の周りに巻くことができる。前者は後者の外側か上に表示される。バッジは襟から垂らして描かれる。[65]スコットランドでは王室の紋章にアザミ勲章の襟とモットーが描かれているのみで、イングランド、ウェールズ、北アイルランドではガーター勲章の紋章とモットーが描かれている。[66]
騎士と淑女もまた紋章の支持を受ける権利がある。この高い特権は、王室、貴族、ガーター勲章の騎士と淑女、下級騎士団のグランドクロス騎士と貴婦人、氏族長にのみ与えられている。[67]
現在の会員と役員
ソブリン
追加の騎士と淑女
騎士と淑女
役員
- 学部長：デイビッド・ファーガソン OBE 、 FRSE 、 FBA（2019）
- 学長：バックルー公爵およびクイーンズベリー公爵 KT 、 KBE 、 CVO 、 DL 、 FSA 、 FRSE 、 FRSGS（2024）[68]
- キング オブ アームズ:ジョゼフ モロー参事会員 CVO 、 CBE 、 KC 、 DL 、 FRSE、ライアン卿 キング オブ アームズ(職権、2014 年)
- 幹事：エリザベス・ロードス LVO 、 OStJ (2014)
- 案内係: クリストファー・レイマンCB少将、 DSO 、 LVO、グリーンロッドのジェントルマン・アッシャー(当然の職務、1997 年)
参照
- シスル騎士団の騎士と貴婦人のリスト（1687年～現在）
- シスルチャペル
注記
- ^ 括弧内の数字は、騎士団発足以来の任命順位における個人の順位である。
参考文献
- ^ 1687 法令、法令(1987) p6より引用
- ^ このバージョンは日付なしで、1687 年にこの命令を「復活」させる令状に記載されています。(1687 年の令状、1978 年の法令集 1 ページに引用)
- ^ ニコラス、4ページ、脚注1では、アカイオスはエゼルスタンより1世紀以上前に亡くなったと記されている。
- ^ ニコラ、付録、p.vi では、このバージョンに関連するニスベットの「紋章学の体系」を引用しています。
- ^ マッキーとヘイウッド、890 ページ
- ^ abcd 「今日の君主制：女王と国民：栄誉：シスル勲章」。The Royal Household。2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月18日閲覧。
- ^ マギル、pp. 290–291
- ^ ニコラス、3ページ
- ^ Nicolas、脚注7、15ページでは、これらの主張を裏付けるためにNisbetの言葉を引用している。
- ^ スティーブンソン、ケイティ「ユニコーン、聖アンドリュー、アザミ：中世後期スコットランドに騎士団はあったか？」2022年11月23日アーカイブ、Wayback Machine、スコットランド歴史評論。第83巻、3～22ページ、2004年4月
- ^ニコラスは、 エリアス・アシュモールの『軍事命令に関する論文』 （1672年）を引用し、聖アンドリュー騎士団（すなわちシスル騎士団）の儀式について言及しているが、ニコラスは続けて「1567年のジェームズ6世の即位後、「シスル騎士団」や「聖アンドリュー騎士団」が存在すると主張されたことはなかった」と述べている。
- ^ マギル、291ページ
- ^ マギル、pp. 291–292
- ^ スコットランド国務文書暦、第1巻（1898年）、206。
- ^ レスリー、ジョン、スコットランドの歴史、第2巻、STS（1895）、230-231。
- ^ チャールズ・バーネット、「陛下の外面的兆候」、ジャネット・ハドリー・ウィリアムズ著、スチュワート様式、1513-1542（タックウェル、1996年）、291ページ。
- ^ EK Purnell & AB Hinds, HMC Downshire、第2巻（ロンドン、1936年）、pp. xxii-xxiii、388。
- ^ abc 「No. 2251」。ロンドン・ガゼット。1687年6月13日。pp. 1-2。
- ^ 1687年令状、法令集（1978年）1ページより引用
- ^ Glozier, Mathew (2000). 「メルフォート伯爵、宮廷カトリック党、そしてシスル騎士団の設立、1687年」スコットランド歴史評論. 79 (208): 233–234. doi :10.3366/shr.2000.79.2.233. JSTOR 25530975.
- ^ マギル、p 294
- ^ ジョセフ・ティモシー・ハイドンの『尊厳の本』（ロングマンズ、1851年）、434ページ
- ^ 「The Order of the Thistle」. The Royal Family . 2015年11月11日. 2018年10月13日閲覧。
- ^ 1687年の令状、法令（1978年）第2ページに引用されているように、陛下が疑いなく正当な主権者である上記の秩序を復活させる。
- ^ 1687年令状および1687年法令、法令（1987年）1～3ページより引用
- ^ 1827年5月8日の令状、法令（1978年）に引用
- ^ 騎士団のメンバーは任命される前に騎士学士でなければならなかった（1703年法令第14条、法令（1978年）17ページで引用）。騎士学士として任命されるのは男性のみであった。
- ^ 1937年6月12日の追加法令、法令集（1978年）60ページに引用
- ^ こうした法令の多くは法令集（1978年）に引用されており、そのすべてが一定の形式に従っている。
- ^ 1842年1月17日の追加法令、 法令（1978年）、33ページに引用。最初の王室騎士（君主以外）はジョージ3世の次男、ウィリアム・ヘンリー王子（後のウィリアム4世）であったが、彼は12人の一般騎士の1人として認められた（ニコラス、51ページ）。
- ^ 1962年10月18日の追加法令、法令集（1978年）63ページに引用
- ^ 「今日の君主制：女王と国民：栄誉：ガーター勲章」。The Royal Household。2009年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月18日閲覧。
- ^ ニコラス、33ページには、ハミルトン公爵はアン女王から、これまで前例のない特別な許可を得て、シスル勲章とガーター勲章の両方に所属していたと書かれている。
- ^ ニコラス、32ページ
- ^ タイムズ、1872年11月30日、9ページ
- ^ Nicolas、35ページ。他の英国の騎士団とは異なり、シスル騎士団の規則では騎士の地位を剥奪する手続きは規定されていない。
- ^ 1763年1月7日の令状、法令集（1978年）28～29頁に引用
- ^ 「No. 44902」。ロンドン・ガゼット。1969年7月22日。7525ページ。
- ^ 1913年10月8日の法令、法令集（1978年）49ページに引用
- ^ 1703年の法令第13条（法令（1978年）17ページに引用）では、この役職を「アッシャー」とだけ呼んでおり、そのバトンの色は明記されていない。しかし、1717年7月17日の法令では、彼は「グリーン・ロッド」と呼ばれている。
- ^ 1703年の法令第11条（法令（1978年）17ページに引用）は、ライアン卿にいかなる義務も割り当てておらず、単に彼の祭服と記章を規定しているだけである。
- ^ Webmaster、ジョン・ダンカン（2009年4月4日）。「Scots History Online」。英国：Scots History Online 。 2013年1月14日閲覧。
- ^ 初期の図については、Hélyot, P. (1719) 'Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et des congregations séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établis jusqu'à présent' Paris を参照。 、Vol. VIII、p. 389.
- ^ abcd 1703 法令第2条、法令（1978年）15～16頁より引用
- ^ 1714/15年2月17日の法令、法令集（1978年）20ページより引用
- ^ 1703年法令第5条、法令（1978年）15～16頁より引用
- ^ ab 「礼服の順序」内閣府儀式事務局。2006年11月13日。2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月20日閲覧。
- ^ 1703年の法令第3条、法令（1978年）15ページに引用。1687年の法令ではリボンは青紫色だったが、アン女王が騎士団を再設立したときに色が変更された。
- ^ 1703年の法令第3条（法令（1978年）15ページに引用）では、この記章をメダルと呼んでいます。
- ^ 1703 法令第 7 条、法令(1978) 16 ページに引用
- ^ 「Royal Insight: Mailbox」。The Royal Household。2007年2月。 2007年2月20日閲覧。
- ^ デブレットの貴族階級、82ページ
- ^ 1703年法令、第11条（秘書）、第12条（ライアン卿）、第13条（アッシャー）；1886年7月10日の特別法令（学長）、1913年10月8日の法令（大法官）は、すべて法令（1978年）15～16ページ、42ページ、49～50ページに引用されている。
- ^ 1703年法令第13条は、法令（1978年）15～16ページに引用されており、大統領は「職務のバトン」を携えているとのみ述べている。
- ^ バーネットとホジソン、6～7ページ。しかし、1703年の法令では、この場所を同教会の礼拝堂として指定し続けている。
- ^ ポール、32～33ページ
- ^ イネス、p35
- ^ Cox, N. (1999). 「王室および貴族の宝冠（二重の宝冠）」スコットランド紋章学会誌（22）：8–13。2001年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バーネットとホジソン、p208
- ^ イネス、42ページ
- ^ Burnett and Hodgson、7～8ページ、および54ページ以降のイラスト。1911年以降に任命された騎士と淑女の馬房プレートにのみ、名前と任命日が記載されている。
- ^ バーネットとホジソン
- ^ 「スコットランドにおける一般貴族の地位の規模」。バークの貴族階級。2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月24日閲覧。
- ^ The Crown Office (2003 年 7 月)。「口頭および書簡で使用する敬称」。法務省。2007 年 3 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12 月 21 日閲覧。
- ^ Innes、47 ページ。サークレットは一般的には使用されていないようです。襟もサークレットもストールプレートには使用されていません。バーネットとホジソンでは、勲章の記章が紋章授与書または登録証に記載されている場合 (例: 134、138、174、180、198 ページ)、使用されているのは襟のみです。
- ^ 「今日の君主制：女王と国民：シンボル：紋章」The Royal Household 。 2007年2月26日閲覧。
- ^ ウッドコックとロビンソン、93ページ
- ^ ab "No. 64354".ロンドン・ガゼット2024年3月26日. 6066ページ。
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、アザミ騎士団に関連するメディアがあります。
印刷
- バーネット、CJ; ホジソン、L. (2001)。エディンバラ高等教会、セントジャイルズ大聖堂内の騎士団礼拝堂にある、最も古く高貴なアザミ騎士団の馬房プレート。エディンバラ：スコットランド紋章学協会。ISBN 978-0-9525258-3-7。
- デブレットの貴族階級と準男爵階級。ロンドン：デブレットの貴族階級社、1995年。
- ギャロウェイ、ピーター（2009）。『シスルの騎士団』。スピンク＆サン社。ISBN 978-1-902040-92-9。
- Innes of Learney, T. (1956)。スコットランドの紋章学、その芸術と科学の歴史的原理と現代的応用に関する実用ハンドブック(第 2 版)。エディンバラ: Oliver and Boyd。
- マギル、リンゼイ (2020)。「初期のシスル勲章バッジの識別」。勲章・メダル研究協会誌。勲章・メダル研究協会誌。第59巻第4号。2020年12月。ISSN 1474-3353。
- マッキー、AG; ヘイウッド、HL (1946)。フリーメイソン百科事典。ケシンガー出版。ISBN 978-0-7661-4719-5。
- ニコラス、NH (1842)。『大英帝国の騎士団、ハノーヴァー・ゲルフ勲章、および海軍と陸軍の功績に対して授与された勲章、クラスプ、十字章の歴史』第 3 巻。ロンドン。
- ポール、JB (1911)。シスル騎士団の騎士：ライアン・キング・オブ・アームズによる歴史的スケッチとJ.ワラックによる礼拝堂の描写スケッチ。エディンバラ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - アザミ勲章（1978年）。最も古く、最も高貴なアザミ勲章の規則：イングランド王ジェームズ2世およびスコットランド王ジェームズ7世によって復活し、さらにアン女王陛下によって復活しました。エディンバラ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ウッドコック、T.、ロビンソン、JM（1988）。オックスフォード紋章学ガイド。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-211658-1。
オンライン
- 「今日の君主制：女王と国民：栄誉：シスル勲章」。英国君主制の公式ウェブサイト。2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月23日閲覧。
- 「Royal Insight: Mailbox」。The Royal Household。2007 年 2 月。2007 年2 月 20 日に閲覧。
- 「スコットランドにおける一般貴族の地位の規模」。バークの貴族階級。2007 年 2 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2 月 24 日閲覧。