Loading article…
カウアイ島（[ a ]カウアイと表記されることもある[ b ]）は、ハワイ諸島の主要な島の一つです。面積は562.3平方マイル（1,456.4 km 2）で、ハワイ諸島で4番目に大きく、アメリカ合衆国で21番目に大きな島です。[ 5 ]カウアイ島は、カウアイ海峡を挟んでオアフ島の北西73マイル（117 km）に位置しています。2020年の島の人口は73,298人でした。[ 6 ]
「庭園の島」を自称するカウアイ島には、ワイメア渓谷州立公園とナパリ海岸州立公園がある。カウアイ島はカウアイ郡の大部分を占め、ニイハウ島のほか、近隣の小さな島であるカウラ島とレフア島も含まれる。
ハワイの伝承では、ハワイ諸島を発見したとされるポリネシアの航海士、ハワイ・イロアの伝説に由来するとされています。その物語によると、彼はお気に入りの息子にちなんで島に名前を付けたとのことです。カウアイの訳としては「首の周りの場所」が考えられ、父親が子供を抱っこする様子を表しています。また、「食糧の季節」という訳も考えられます。[ 7 ]
カウアイ島は、ハワイ語の独特な方言で知られており、その方言はニイハウ島で今も残っています。主流の方言はハワイ島の方言に基づいており、 [t] の音はありませんが、カウアイ島の方言にはこの音がありました。これは、カウアイ島の方言が古いポリネシア語の /t/ の音を保持していたためで、この音は「標準」ハワイ語では [k] に置き換えられていました。この違いは、これらの音を持つすべての単語に当てはまるため、カウアイ島のカウアイ語名は「Tauaʻi 」と発音され、カパアは「 Tapaʻa 」と発音されました。
人類がハワイ諸島を発見した時期は不明である。初期の考古学的研究では、マルケサス諸島またはソシエテ諸島からのポリネシア人探検家が紀元後600年頃には到着していた可能性があり[ 8 ] 、おそらく1100年頃にはタヒチから2回目の波が到着した可能性がある[ 9 ] [ 10 ]。後の分析では、最初の入植者が紀元後900～1200年頃に到着したと示唆されている[ 11 ]。
1778年1月、イギリスの航海士ジェームズ・クックは、3回目の探検航海で太平洋を横断中に偶然カウアイ島に到着し、ヨーロッパ人とハワイ諸島の先住民との間で記録に残る最初の接触を果たした。イギリス人はすぐに、カウアイ島の住民と、タヒチ島など彼らが既に知っていたポリネシアの地域との間に、言語と文化の類似点があることに気づいた。数人のカウアイ島住民を説得して船に乗せた後、クックは後に次のように記している。
先住民が船に乗り込む際にこれほど驚いているのを見たことはなかった。彼らの目は絶えず物から物へと動き回り、その表情や行動の荒々しさは、驚きと畏怖を余すところなく表していた。 [ 12 ]： 312
その後、船の停泊場所を調査していた際、上陸隊が群衆に襲われ、銃声が響き、カウアイ島民1人が死亡した。翌日の1778年1月20日、2隻の船は南西海岸のワイメア湾に停泊し、探検隊はそこで数日間、真水を確保し、新鮮な食料と交換した。地元の人々は特に鉄を重宝し、釘1本のような少量でも豊富な食料と交換できた。2週間以内に、クックは当初の任務を続けるためハワイ諸島近辺を離れた。[ 12 ]： 311-315 [ 13 ]： 12-15
クックが訪れた当時、ハワイ諸島はいくつかの王国から成っていた。[ 13 ]： 30 1795年までに、ハワイ島の王カメハメハ1世はハワイ王国を建国し、ほとんどの島を統一したが、カウアイ島は独立を保っていた。カメハメハは1796年にカウアイ島を征服しようとしたが、荒れた海のためオアフ島からの攻撃は中止され、その後、彼は他の場所での出来事に気を取られた。1803年までに、カウアイ島はカウムアリイによって統治され、彼はハワイ王国からの独立を維持した。オアフ島からのカウアイ島への2度目の侵攻が計画されたが、これもカメハメハの軍隊の間で疫病が発生したため中止された。 1810年、外交協定が締結され、カウムアリイはカメハメハの臣下となることに同意し[ 13 ] ： 47-50、カメハメハの息子を後継者とすることで、死後カウアイ島をハワイ王国に割譲することに同意した[ 14 ]： 155-156、186
シェーファー事件は、ロシア・アメリカ会社に勤務していたドイツ人ゲオルク・アントン・シェーファーが1815年に起こした外交上の事件である。1816年にカウアイ島に滞在していたシェーファーは、カウムアリイを「反逆的な計画」に巻き込み、カウアイ島が独占的な貿易特権と引き換えにロシア帝国の保護を受け入れるよう仕向けた。1817年にはワイメアに砦が建設され、ロシア国旗が掲げられた。しかし、カメハメハの命令と他の外国人商人たちの説得により、カウムアリイはシェーファーとの関係を断ち、ロシア人をカウアイ島から追い出した。[ 13 ]： 57-58
1830年代から20世紀半ばまで、サトウキビ農園はカウアイ島で最も重要な産業でした。1835年にカウアイ島に最初のサトウキビ農園が設立され、その後1世紀にわたり、この産業はハワイの経済を支配しました。 [ 15 ]カウアイ島最後のサトウキビ農園である118年の歴史を持つゲイ＆ロビンソン農園は、2008年にサトウキビの栽培を中止しました。[ 16 ]
1835年、オールドコロアタウンに製糖工場が開設された。[ 17 ] 1906年から1934年まで郡書記官を務めたのはジョン・マヒアイ・カネアクアで、彼は1893年の米国によるハワイ占領後、リリウオカラニ女王の復位運動に積極的に関わっていた。[ 18 ]
ヴァルデマール・エミル・クヌーセンはノルウェー人で、 1857年にカウアイ島に到着した。クヌーセン、または「カヌカ」は、当初コロアのグローブ・ファームを経営していた。その後、より温暖な土地を求めてマナとケカハのリースを購入し、そこでサトウキビ農園のオーナーとして成功を収めた。彼はマナとケカハの間、ニイハウ島のすぐ向かいの海峡にあるワイアワに定住した。[ 19 ]彼の息子、エリック・アルフレッド・クヌーセンはワイアワで生まれた。
クヌッセンはカメハメハ4世によって400平方キロメートルの土地の管理者として任命され、コノヒキの称号と王の貴族としての地位を与えられた。流暢なハワイ語を話したクヌッセンは、後に選挙で選ばれた代表者となり、影響力のある政治家となった。[ 20 ]
クヌーセンは、ハウプ尾根とカヒリ尾根の間の狭い峠であるクヌーセン・ギャップにその名を残している。その主な用途は砂糖農園であった。[ 21 ] [ 22 ]
カウアイ島にある歴史的な105エーカーのバレーハウス邸宅は、映画「ジュラシック・パーク」や「パイレーツ・オブ・カリビアン」の撮影地であり、健康・ウェルネス企業メラルーカの創業者である富豪フランク・ヴァンデルスルート氏が所有している。彼は州内最大の食肉加工施設を2つ経営しており、ハワイの畜産業の地場化を提唱している。彼は「パイナップルは消えてしまった。サトウキビももうない。今のところ残っているのは牛だけだ」と語っている。[ 23 ]
2014年、ザッカーバーグはハワイ諸島のカウアイ島で700エーカーの土地を購入した。2017年1月、ザッカーバーグは数百人のハワイ先住民に対し、自身の所有地内にある彼らが所有する小さな土地の所有権を主張するため、 8件の「所有権確認訴訟および分割訴訟」を起こした。 [ 24 ]ザッカーバーグは批判に対し、 Facebookへの投稿で、訴訟は土地の共同所有者に「公平な分け前」を支払うための誠意ある努力だったと述べた。[ 24 ]ハワイの土地所有法が他の49州とは異なることを知ったザッカーバーグは、訴訟を取り下げた。ザッカーバーグは、手続きとその歴史を理解する時間をかけずに進めてしまったことを後悔していると述べた。[ 25 ] [ 26 ]最終的に、オークションによってこれらの土地は売却された。[ 27 ] [ 28 ]
ザッカーバーグは2021年12月、カウアイ島にある物議を醸している1,500エーカーの土地に110エーカーを追加するために1,700万ドル（2025年換算で2,019万8,330ドルに相当）を支払った。 [ 27 ]
ザッカーバーグは、カウアイ島の土地に少なくとも1億4500万ドルを費やし、一部がゲートで囲まれた広大な1450エーカーの保養地を開発している。1月のインスタグラムの投稿で、彼は巨大なステーキの写真をアップロードし、「私のプロジェクトの中で、これが一番おいしい」と冗談を言った。これは、彼がその土地でビールを餌として育てた和牛とアンガス牛を飼育しており、その過程に娘たちを参加させていることを示唆している。[ 29 ]
500万年前のこの島は、主要な島々の中で最も古く（ニイハウ島の方が古い）、太平洋プレートがハワイホットスポット上を通過した際に火山活動によって形成された。[ 30 ]この島は、直径9.3～12.4マイル（15.0～20.0 km）の山頂カルデラと、その両側に2つのカルデラを持つ、侵食された楯状火山で構成されている。0.6 ～1.40百万年前の火山の活動の活発化により、島の東側3分の2に溶岩流と円錐丘が残された。 [ 31 ]
カウアイ島の最高峰はカワイキニ山で、標高は5,243フィート（1,598メートル）です。[ 32 ] 2番目に高いのは、島の中心部近くにあるワイアレアレ山で、標高は5,148フィート（1,569メートル）です。ワイアレアレ山の東側には、年間平均降水量が460インチ（38.3フィート、11.7メートル）と、地球上で最も雨の多い場所の1つがあります。雨によって中央の山々に深い谷が浸食され、多くの美しい滝がある峡谷が刻まれています。島の西側には、ワイメア川の河口にワイメアの町があり、その流れによってワイメア峡谷が形成されました。ワイメア峡谷は世界で最も美しい峡谷の1つで、ワイメア峡谷州立公園の一部となっています。深さ3,000フィート（910メートル）のワイメア峡谷は、「太平洋のグランドキャニオン」と呼ばれることが多い。コケオ岬は島の南側に位置する。ナパリ海岸は、ビーチ沿いのカヤックや海岸の崖沿いのトレイルでのハイキングなど、レクリエーションの中心地として孤立している。[ 33 ]カマラ岬、カワイ岬、カウェリコア岬、クアホヌ岬、パオア岬、モレフ岬の岬は島の南東に位置し、マカオカハイ岬とウェリ岬は南に位置する。
カウアイ島の気候は熱帯性で、年間を通して概ね湿潤で安定した状態が続きますが、まれに発生する嵐によって深刻な洪水が発生することがあります。標高の低い地域では、年間降水量は風上側（北東側）の海岸で平均約50インチ（130cm ）であるのに対し、風下側（南西側）では20インチ（51cm ）未満となっています。郡庁所在地であるリフエの平均気温は、2月の78 °F（26 °C）から8月と9月の85 °F（29 °C）まで変化します。
カウアイ島の山岳地帯は、温暖な沿岸地域とは対照的に気温が低い。標高980～1,280メートル（3,200～4,200フィート）のコケエ州立公園では、日中の気温は1月の平均7℃（45°F）から7月の平均20℃（68°F）まで変化する。冬には、同公園の気温は30～40℃まで下がることもあり、1986年2月にカナロアフルフル草原で記録された非公式の最低気温-2 ℃（29 °F）が記録されている。
カウアイ島の山岳地帯の年間降水量は平均50～100インチ（1,300～2,500 mm）です。コケエ州立公園の南東約10マイル（16 km）、標高5,075フィート（1,547 m）の地点に、ワイアレアレ山の雨量計があります。[ 35] ワイアレアレ山は、地球上で最も雨の多い場所としてよく挙げられますが、これについては異論もあります。1931年から1960年までの期間のデータに基づくと、年間平均降水量は460インチ（11,700 mm）でした（米国環境科学サービス局、1968年）。 1949年から2004年の間、ワイアレアレ山の年間平均降水量は374インチ（9,500 mm）でした。[ 36 ]
カウアイ島は時間降水量の記録も保持している。1956年1月24日～25日の嵐の間、カウアイ島の旧キラウエア砂糖農園の雨量計は、わずか60分で12インチ（305mm ）の記録的な降水量を記録した。雨量計が溢れたため、1時間の値としては過小評価されており、最大で1インチ（25mm ）の誤差が生じた可能性がある。[ 37 ]正確な測定値は、1947年6月22日にミズーリ州ホルトで記録された42分間の12インチ（300mm ）の世界記録降水量を超えている可能性がある。 [ 38 ]
カウアイ島では、年間を通してハワイ標準時（UTC-10:00）が採用されています。例えば、アメリカ本土の州が夏時間を実施している場合、カウアイ島の時刻はアメリカ西海岸より3時間遅れ、東海岸より6時間遅れます。[ 39 ]
観光業はカウアイ島最大の産業です。2007年には127万1000人が訪れました。最も多かったのはアメリカ本土（全訪問者の84%）と日本（3%）からの訪問者でした。[ 40 ] 2003年時点で、カウアイ島には約2万7000人の雇用がありました。最大のセクターは宿泊・飲食サービス（26%、6800人）で、次いで政府（15%）、小売業（14.5%）で、農業が2.9%（780人）、教育サービスが0.7%（183人）を占めていました。[ 41 ]観光産業はカウアイ島の収入の3分の1を占めていました。 [ 41 ]雇用は小規模企業が中心で、農業以外の企業の87%は従業員が20人未満です。[ 41 ] 2003年時点で、カウアイ島の貧困率は10.5%で、本土の10.7%と比較して低い。[ 41 ]
2014年時点での住宅価格の中央値は約40万ドルだった。
カウアイ島の土地は非常に肥沃で、農家は様々な種類の果物やその他の作物を栽培しています。グアバ、コーヒー、サトウキビ、マンゴー、バナナ、パパイヤ、アボカド、スターフルーツ、カバ、ノニ、パイナップルはすべて島で栽培されていますが、農地のほとんどは牛の飼育に使われています。[ 40 ]
カウアイ島の西海岸には、アメリカ海軍の「バーキング・サンズ」太平洋ミサイル射場施設がある。
中波および短波（HF）ラジオ局WWVHは、コロラド州フォートコリンズにあるWWVおよび低周波局WWVBの姉妹局であり、カウアイ島の西海岸、バーキングサンズの南約5km （3マイル）に位置しています。WWVH、WWV、WWVBは、米国国立標準技術研究所（NIST）によって運営され、標準時および周波数情報を一般に放送しています。
カウアイ島公益事業協同組合は2002年11月に設立されました。KIUCは、組合員が所有し、選出された理事会によって運営される非営利団体として運営されています。KIUCは39,978のメーター（電気アカウント）にサービスを提供しています。そのうち、住宅用組合員が29,000人、商業用組合員が4,000人です。KIUCは1,530の送配電線で550平方マイルにサービスを提供しています。発電容量は259.2メガワットです。[ 42 ] 2023年、KIUCは電力の57.8%が再生可能エネルギー源から供給されていると報告しました。2023年の燃料構成は、化石燃料が42.1%、公益事業用太陽光発電が24.7%、顧客用太陽光発電が13.4%、バイオマスが7.8%でした。[ 43 ] KIUCの本部はリフエにあります。[ 44 ]
1970年代、カウアイ島はサトウキビの廃棄物を燃やして電力の大部分を供給していた[ 45 ] 。 [ 45 ]
2008年までに、エネルギー源の転換と発電能力の増大が起こり、カウアイ島の電力の大部分は輸入された液化石油で生産されるようになった。2006年と2007年の投入コストはそれぞれ6930 万ドルと8300万ドルだった 。[ 46 ] 2011年までに、KIUCの電力の92%はディーゼルから供給された。[ 47 ]
2017年までに、KIUCの燃料構成は化石燃料が56%、水力発電が9% 、バイオマスが12%、太陽光が23%となった。KIUCは大規模太陽光発電を電力網に統合し、日中の晴天時には発電量の97%以上が再生可能エネルギー源から供給されるようにした。KIUCは、自宅に太陽熱温水器を設置した住宅顧客に1,000ドルのリベートを提供している。 [ 48 ]
2017年、KIUCは12MWのKapaia太陽光発電所[ 49 ]の隣にTesla Energyの13MW/52MWhバッテリーを1kWhあたり13.9セントで開設した[ 47 ] 。 2018年12月、KIUCは20MWの太陽光発電と20MW/100MWhのバッテリーを備えたAES Distributed Energyプロジェクトを1kWhあたり11.1セントで開設した[ 50 ] 。
島の南東海岸にあるリフエは、カウアイ郡の郡庁所在地であり、島で2番目に大きな町です。リフエから北へ約9.7km（6マイル）のところにある「ココナッツ海岸」（かつてココナッツ農園があった場所）のカパアは、人口が1万人を超え、リフエの約50%増となっています。島の北側にあるプリンスビルは、かつてカウアイ島の州都でした。
カウアイ島のコミュニティは、人口規模がカパアの約1万人から小さな集落まで様々です。以下は、ハワイ州道560号線の最北端からハワイ州道50号線の西端までの範囲にある、規模の大きい、あるいは特に有名なコミュニティです。
島の南東部に位置するリフエ空港は、島唯一の商業空港です。ホノルル、カフルイ（マウイ島）、コナ（ハワイ島）、アメリカ本土、カナダのバンクーバーへの直行便が運航しています。島内の一般航空空港は、ポートアレン空港とプリンスビル空港です。
太平洋ミサイル射場施設には、一般航空機の運航は禁止されているものの、緊急着陸に使用できる全長6,006フィートの滑走路がある。
プリンセス・クルーズとノルウェージャン・クルーズラインの一部の船は、リフエのナウィリウィリ港に寄港します。
カウアイ郡には複数の州道が通っています。
カウアイ島の他の地域と主要幹線道路を結ぶその他の主要幹線道路は以下のとおりです。
カウアイ・ヘリテージ・センター・オブ・ハワイアン・カルチャー・アンド・ジ・アーツは1998年に設立されました。その使命は、ハワイ文化への理解と敬意を育むことです。ハワイ語、フラ、レイや紐作り、太陰暦、詠唱などの講座や、文化遺産へのツアーを提供しています。
カウアイ島は、ミュージカル映画『南太平洋』やディズニーの2002年のアニメーション映画『リロ＆スティッチ』 、そのフランチャイズの3つの続編映画（2003年の『スティッチ！ザ・ムービー』 、2005年の『リロ＆スティッチ2』、 2006年の『リロイ＆スティッチ』）および最初のテレビシリーズ（『リロ＆スティッチ ザ・シリーズ』）を含む70以上のハリウッド映画やテレビ番組に登場しています。『南太平洋』のシーンはハナレイ近郊で撮影されました。ワイメア渓谷は1993年の映画『ジュラシック・パーク』の撮影に使用され、2015年の続編『ジュラシック・ワールド』はカウアイ島で撮影されました。『マイティ・ジョー・ヤング』の滝のシーンはカウアイ島で撮影されました。島の一部は映画『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』のオープニングシーンに使用されました。ここで撮影された他の映画には、『シックス・デイズ・セブン・ナイツ』、1976年の『キング・コング』 [ 51 ] 、ジョン・フォード監督の1963年の映画『ドノバンズ・リーフ』などがあります。最近の映画には、『トロピック・サンダー』やベサニー・ハミルトンの伝記映画『ソウル・サーファー』などがあります。人気テレビ番組『M*A*S*H』のオープニングクレジットのシーン（山頂上を飛ぶヘリコプター）はカウアイ島で撮影されました。『ジャスト・ゴー・ウィズ・イット』、『ジャングル・ジョージ』、『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』の一部のシーンもカウアイ島で撮影されました。[ 52 ]『パーフェクト・ゲッタウェイ』はカウアイ島を舞台にしています。
2002年の映画『ドラゴンフライ』の一部は2001年にカウアイ島で撮影されたが[ 53 ]、登場人物や土地は南米として描かれていた。
エルヴィス・プレスリー主演の映画2作品、1961年の『ブルー・ハワイ』と1966年の『パラダイス・ハワイアン・スタイル』の主要シーンは、カウアイ島で撮影された。どちらの作品にも、ココ・パームズ・リゾートで撮影されたシーンがある。
2011年の映画『ザ・ディセンダンツ』は、主人公とそのいとこたちが先祖伝来の土地を所有し、売却を検討しているカウアイ島で主要なシーンが撮影されている。 [ 54 ]この映画は、ハワイの作家カウイ・ハート・ヘミングスによる2007年の小説に基づいている。
{{cite book}}:値の確認|isbn=: チェックサム (ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)2011 年時点では、私たちは主にディーゼルとナフサによる化石燃料発電に 92% 依存していました。