ポリハレ州立公園

ポリハレ州立公園
北向きのポリハレビーチ
Show map of Kauai Show map of Hawaii
最寄りの都市	ケカハ
座標	北緯22°5′33″ 西経159°45′00″ / 北緯22.09250° 西経159.75000° / 22.09250; -159.75000
Webサイト	hawaiistateparks.org/parks/kauai/polihale-state-park/

ポリハレ州立公園は、ハワイのカウアイ島の西側にある人里離れた野生のビーチです。ここはハワイで最も西側にある公共のアクセス可能なエリアですが、私有地であるニイハウ島はさらに西にあります。この公園はケカハの町から数マイル離れており、標識の少ない未舗装のサトウキビ道を通ってしか行くことができないため、四輪駆動車が適しています。ビーチは数マイルにわたっていますが、安全に泳げるのは「クイーンズ ポンド」と呼ばれるエリアだけです。

公園はカウアイ島の西端に位置し、防砂丘から波打ち際まで平均約 300 フィートの海岸線が何マイルも続いています。ビーチ沿いの砂丘は、高さが 100 フィートに近づくこともあります。ビーチでの運転は禁止されています。< https://dlnr.hawaii.gov/dsp/parks/kauai/polihale-state-park/> 公園への唯一の道路は未舗装で、わだちや穴が多く、4WD 以外の車ではアクセスが困難です。公園は、太平洋ミサイル試射場とバーキング サンズ ビーチの北にあります。ビーチの北側はナ パリ コーストの山の尾根に面しています。公園の東側は農業用の畑に隣接しており、その畑も山の尾根に隣接しています。山々が非常に近いため、夜間に公園を訪れると、この尾根でヤギの鳴き声が聞こえます。道路はケカハの町から西に進んでいきます。詳しい地図が必要になります。

公園には、冷水、水洗トイレ、簡易な半個室シャワー、いくつかのパビリオンがあります。公園を訪れる人は、追加の水、食料、傘または他の日よけ器具、および必要と思われるすべての必需品を持参してください。公園内では何も購入できません。医療施設やライフガードはいません。年間の大半、特にハワイの夏 (3 月から 10 月) は、太陽が非常に強く、日陰を見つける場所がありません。

通常の水関連のアクティビティを除き、公園はキャンパーに公式に開放されています。安全に泳げるのは、公園の南端にあるクイーンズ ポンドのみです。ここは自然のままのビーチです。海岸は外洋から保護されていません。通常のサーフィン、シュノーケリングなどは、このビーチでは安全なアクティビティではありません。ビーチは急に深い水域に落ち込み、海岸沿いの引き潮は特に冬季に非常に強くなります。

このビーチはハワイの神話に深く根ざしていると言われています。

非公式には、ポリハレは多くの場合「ポーの家」と誤って翻訳されています。ここでポーとはハワイの死後の世界のことです。この説明によると、魂はビーチに隣接する海岸平野に移動し、ヘイアウと呼ばれる寺院に滞在すると言われています。そこから魂は北の崖を登り、海に飛び込んで神話のポーにたどり着きます。この話はさらに、この信仰が非常に強かったため、ポリハレ付近に建てられた家はすべて東向きのドアがなく、旅する魂が中に閉じ込められないようにしたことを示しています。

しかし、前述の物語は、地名の誤った翻訳を示しています。「ポリハレ」という名前は、文字通り「家の懐」と翻訳されます。^[1] 語源の Po は、創造が現れる元の夜/暗闇を指します。この場合の Po は「源」であり、poli は文字通り「懐」または「胸」であり、この言葉の語源が「生命の源」という概念にあることを示しています。「ポリハレ」は文字通り「懐の家」ではなく「家の懐」と翻訳されるべきです。

ポリハレ近海にはパハパハと呼ばれるアオサが生育しています。パハパハで作った花輪は色あせたり乾燥したりしますが、水に浸すと元の新鮮さに戻ります。これができるのはポリハレのパハパハだけです。神話によると、ペレの妹で海の女神であるナマカオカハイが、ポリハレのパハパハにこの特別な性質を授けたそうです。かつて、訪問者は実際にそこに行ったことを証明するために、ポリハレのパハパハで作った花輪を持ち帰りました。

2008 年 12 月、洪水により施設が損傷し、アクセス道路が閉鎖されました。公園が閉鎖され、経済的影響を恐れた多くの地元住民と企業が、政府の対応を待つのではなく、自主的に道路を修復することを申し出ました。費用は 400 万ドルと見積もられていましたが、これは土地天然資源省が予算化していなかった金額であり、修復期間は 1 年から 2 年と見積もられていました。2009 年 3 月 23 日、地元住民と民間企業が自主的に道路の修復を開始し、8 日後に作業を完了しました。^[2]

2011 年 3 月 25 日現在、公園への道は 4 輪駆動車が優先されますが、駐車場までは乗用車も通行可能です。雨が降ると、4 輪駆動車以外では通行できなくなります。

• 
  南向きのポリハレビーチ
• 
  ポリハレビーチ、カウアイ島、ハワイ

• ハワイ州立公園の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ポリハレ州立公園に関連するメディアがあります。

• ポリハレ州立公園 - ハワイ州立公園サイトの公園ページ
• ウエストサイドハワイ - カウアイ島ハワイのサイトでの公園の説明