噴出角

21°53′06″N 159°29′37″W / 21.885018°N 159.493581°W / 21.885018; -159.493581

スパウティング ホーン (Spouting Horn)は、コロア地区のカウアイ島南岸に位置する潮吹き穴です。カウアイ島のこの地域は、波が激しく打ち寄せることで知られています (近くのポイプは「砕ける」という意味です^[1] )。これらの波は海岸線の溶岩を侵食し、スパウティング ホーンの場合のように狭い開口部を作ります。波が来るたびに、水が開口部を通り抜けて上方に噴き出し、シューという音を立てます。水しぶきは 50 フィートもの高さまで上がることがあります^{[2] 。}ハワイ語の 元の名称は、潮吹き穴を意味するプヒでした^[3] 。 スパウティング ホーンは、コロア地区の 10 マイルのトレイル、コロア ヘリテージ トレイルの一部です。

ハワイの民間伝承によると、かつてこの島のこの地域は巨大なトカゲ（ハワイ語で「モオ」）が守っていたそうです。ある日、リコという名の若者が水辺で泳いでいたところ、巨大なトカゲがリコを危険視し、襲い掛かりました。リコは海に飛び込み、トカゲを水中におびき寄せました。リコは岩の間の小さな溶岩洞を泳いで通り抜け、地表に出ていきました。トカゲはリコの後を追って、溶岩洞、つまり噴気孔に引っかかってしまいました。今日では、噴気孔が空に向かって噴き出すたびに、トカゲの咆哮を聞くことができます。

ウィキメディア・コモンズの「Spouting Horn」に関連するメディア