ビリー・バッド（映画）

ビリー・バッド
オリジナル映画ポスター
監督	ピーター・ユスティノフ
脚本	ピーター・ユスティノフ ロバート・ロッセン デウィット・ボディーン
に基づく	ビリー・バッド1924年ハーマン・メルヴィルの 短編小説 ビリー・バッド1949年の 演劇 ルイス・O・コックス ロバート・H・チャップマン
制作：	ピーター・ユスティノフ
主演	テレンス・スタンプ ロバート・ライアン ピーター・ユスティノフ メルヴィン・ダグラス
撮影	ロバート・クラスカー
編集者	ジャック・ハリス
音楽：	アントニー・ホプキンス
制作 会社	アングロ・アライド ハーベストフィルムズ ニカンジ・フィルムズ
配布元	映画配給会社のランキング
発売日	1962年9月21日（ロンドン）[1] ( 1962-09-21 )
実行時間	123分
国	イギリス
言語	英語
予算	120万ドル[2]
興行収入	2,500万ドル

『ビリー・バッド』は、ピーター・ユスティノフが製作・監督・共同脚本を務めた1962年のイギリスの歴史ドラマ・冒険映画である。 ^[3]ルイス・O・コックスとロバート・H・チャップマンによるハーマン・メルヴィルの短編小説『ビリー・バッド』の舞台版を脚色したもので、ビリー・バッド役はテレンス・スタンプ、ジョン・クラガート役はロバート・ライアン、ヴェア船長役はユスティノフが演じている。スタンプは長編映画デビュー作でアカデミー助演男優賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞最優秀新人男性賞を受賞した。この映画は4つの英国アカデミー賞にノミネートされた。 ^[4]

1797 年、イギリス海軍の艦艇 HMSアベンジャー号は、商船「人権」から「戦争の権利に従って」乗組員を徴用した。新しい乗組員のビリー・バッドは船員仲間から世間知らずだと思われ、彼らは彼に自分たちの皮肉を教え込もうとした。しかし、バッドの確固とした楽観主義は変わらず、乗組員が食べなければならないひどいシチューを批評するよう頼まれたとき、彼は「辛い。そして量が多い。味以外は全部好きだ」と答えた。乗組員は、バッドが不安になると言葉がどもることに気付いた。

バッドはなんとか乗組員を魅了したが、残忍な武器の達人、ジョン・クラガートと仲良くなろうとしたが、失敗に終わった。クラガートは残忍で反省の気持ちがなく、残忍な鞭打ちで乗組員を支配し、乗組員が彼を餌食にする前に彼らを痛めつける男である。ビリーと二人きりで甲板にいるシーンでは、クラガートの眉には悪魔の角のような影が映っている。

クラガートはスクウィークに、バッドを報告させ、計画中の反乱に巻き込む方法を見つけるよう命じる。そして、彼は容疑者を船長のエドウィン・フェアファックス・ヴェアのところに連れて行く。ヴェアはクラガートとバッドを船室に呼び出し、個人的に対決する。クラガートがバッドは共謀者だという虚偽の告発をすると、バッドはどもり、返答の言葉が見つからず、クラガートを殴る。クラガートは後ろに倒れてブロックにぶつかり、死ぬ。

ヴェア大尉は軍法会議を招集する。バッドとクラガートの対立の背景は知っているが、大尉は道徳と職務の間で板挟みになる。審議の最終段階 (この時点ではバッドに有利) でヴェアは介入し、クラガートを殺害したことは言うまでもなく、殴っただけでも被告は有罪とされるべきであると主張する。法の文言が重要だという彼の主張は成功し、バッドは有罪となる。

翌朝の夜明けに船のヤードアームに吊るされることが決まったバッドは、きちんとした靴を履くように気を配る。バッドが「ヴィア船長に神のご加護を！」と最後の言葉を発すると、ヴィアは崩れ落ち、バッドは吊り上げられて船の索具に吊るされる。乗組員はこの事件で反乱を起こしそうになるが、ヴィアはただ遠くを見つめることしかできない。乗組員が船の海兵隊から砲撃を受けるまさにそのとき、フランス艦が現れ、アベンジャー号に砲撃を開始する。乗組員は反乱の可能性を断念して反撃し、戦闘中に船の索具の一部がヴィアに落ち、彼は死亡する。ナレーターがバッドの英雄的な犠牲を語るなか、船首像も撃ち落とされる。

• ロバート・ライアン、ジョン・クラガート、マスター・ダームズ
• ピーター・ユスティノフ、ポストキャプテン、エドウィン・フェアファックス・ヴェア役
• ビリー・バッド役のテレンス・スタンプ
• メルヴィン・ダグラスダンスカー、帆船製造者
• ポール・ロジャース、フィリップ・シーモア中尉役
• ジョン・ネヴィル、ジュリアン・ラドクリフ少尉役
• デビッド・マッカラム（スティーブン・ワイアット、砲兵将校役）
• ロナルド・ルイス、エノク・ジェンキンス役、メイントップマン
• リー・モンタギュー（スクウィーク役、クラガート氏のアシスタント）
• トーマス・ヒースコート、アラン・ペイン、メイントップマン役
• レイ・マカナリー（ウィリアム・オダニエル役、トップマン）
• ロバート・ブラウン（タルボット役）
• ジョン・メイロン、ニール・キンケイド役、メイントップマン
• シリル・ラックハム、海兵隊大尉ハラム役
• ナサニエル・グレイヴリング大尉役のニール・マッギニス

監督を務めるほか、ユスティノフは長編映画のプロデューサー兼共演者でもある。彼がこの映画に傾倒しているのは、物語の登場人物に自分を同一視しているからだと思われる。彼は「私は楽観主義者で、後悔せず、闘志旺盛だ。結局、愚か者にならないためには、楽観主義者は世界がいかに悲しい場所であるかを知らなければならない。悲観主義者だけが毎日このことを新たに知るのだ」と語った。^[5]

小説自体について言えば、メルヴィルは1888年後半にビリー・バッドでフィクションに復帰するまで30年間詩を書き続けていました。1891年に彼が亡くなったとき、まだ未完成でしたが、メルヴィルの未亡人が完成を手伝いましたが、未出版のままでした。メルヴィルの伝記作家は、1919年に孫娘のニュージャージーの家で作家の書類の入ったトランクを調べていたときに偶然この小説を見つけ、1924年にようやく出版されました。その後、他のバージョンも出版されましたが、メルヴィルのオリジナルのメモが見つかるまで、決定版は1962年に出版されませんでした。偶然にも、ヨーロッパ大陸とイギリスで制作されたこの映画版は、同じ年に公開されました。

ニュー・リパブリックのスタンリー・カウフマンは『ビリー・バッド』は「ほぼあらゆる点で失敗作であり、それは（ピーター）ユスティノフのせいだ」と書いた。 ^[6]

ロンドンのレスター・スクエアで公開された初週末には、興行収入記録の1万2000ドルを記録した。^[1]

レビュー集約ウェブサイトRotten Tomatoesは、12件のレビューに基づいて92%の評価を報告しています。

• ジョン・C・ティベッツ、ジェームズ・M・ウェルシュ編『小説から映画へ百科事典』（第2版、2005年）33～34ページ。

Wikiquoteにビリー・バッド (映画)に関する引用句があります。

• IMDbのビリー・バッド
• ロッテントマトのビリー・バッド
• TCM 映画データベースのビリー・バッド
• AllMovieのビリー・バッド