クリスチャン・シュヴァルツ・シリング

クリスチャン・シュヴァルツ・シリング
1993年のシュワルツ・シリング
ボスニア・ヘルツェゴビナ上級代表
在任期間 ：2006年2月1日～2007年6月30日
先行	パディ・アシュダウン
後継者	ミロスラフ・ライチャク
連邦郵政電気通信大臣
在任期間 ：1982年10月4日～1992年12月17日
首相	ヘルムート・コール
先行	ハンス・マトファー
後継者	ヴォルフガング・ベッチ
個人情報
生まれる	クリスチャン・シュヴァルツ・シリング (1930-11-19) 1930年11月19日（93歳）オーストリア共和国チロル州 インスブルック
国籍	ドイツ語
政党	キリスト教民主同盟
配偶者	マリー・ルイーズ・ヨネン
子供たち	2
母校	ミュンヘン・ルートヴィヒ・マクシミリアン大学
職業	政治家 歴史家 外交官

クリスティアン・シュヴァルツ＝シリング（1930年11月19日生まれ）は、オーストリア生まれのドイツの政治家、起業家、慈善家、メディアおよび通信の革新者であり、 2006年から2007年までボスニア・ヘルツェゴビナの高等代表を務めた。

1950 年、シュヴァルツ＝シリングはベルリンのエルンスト・モーリッツ・アルント体育館でアビトゥールを取得しました。彼はミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学で歴史と東アジアの言語と文化を学び続けました。 1956 年に博士号を取得しました。中国史に関する論文「Der Friede von Shan-Yüan 1005 n. Chr. und seine Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen dem Chinasischen Reich und dem Liao-Reich der Kitan」（西暦 1005 年のシャンユアンの平和とその影響）中華帝国とキタンの遼帝国との関係）。

1957年、彼はヘッセン州ビューディンゲンの電池製造会社Accumulatorenfabrik Sonnenscheinのマネージャーとなり、1982年までその職に就きました。1993年から2002年まで、彼はビューディンゲンで自身の電気通信コンサルタント会社であるDr. Schwarz-Schilling & Partner GmbHのCEOを務めました。

1971年、彼はドイツの2つの公共放送テレビ局のうちの1つであるZDFのテレビ評議会のメンバーとなり、1982年に退任した。1975年から1983年の間、彼はCDU/CSUのメディア政治調整評議会の議長を務めた。

この時期に彼は地方政治に興味を持ち始め、 1960年にキリスト教民主同盟に加入した。1964年、彼はヘッセン州のキリスト教民主同盟の地方委員会に参加した。1966年、シュヴァルツ＝シリングはヘッセン州議会議員に選出され、1967年にはヘッセン州のキリスト教民主同盟の書記長となった。1971年以降、シュヴァルツ＝シリングは国政に関与し、いくつかの議会のメンバーとなった。 1976年、シュヴァルツ＝シリングはドイツ連邦議会議員に選出され、2002年まで議員を務めました。この間、 1977年から1997年までCDU/CSUの中小企業連合の副議長を務めました。1979年には欧州中小企業連合の執行部会長に就任しましたが、1982年に退任しました。1981年から1982年まで、 革新的な通信技術の推進に取り組むドイツ連邦議会の新情報通信技術研究委員会の 委員長を務めました。

1982年、彼は第一次コール内閣で連邦郵政電気通信大臣に任命された。^[1]任命される前は、彼は次の3つの内閣でもその職に留任した。コール内閣では、シュヴァルツ＝シリングはコールの側近ではなかったため、一部の人々からは目立たない大臣とみなされている。一方で、長期的な近代化戦略を追求し、実際に物事を成し遂げた閣僚だと見る人々もいる。彼の内閣下で、ドイツではケーブルテレビが導入され、民間テレビの放送が許可された。ドイツポストは通信事業を含めて民営化された。シュヴァルツ＝シリングはGSMを全国的に導入した。彼は、フランス、ドイツ、イタリアのGSMプロジェクトを技術的にも政治的にも前進させる上で重要な役割を果たした。彼は英国をその一員とすることを実現させた。^[2]これは1987年のボン宣言で最高潮に達した。 ^[3]彼が退任するまでに、ドイツは世界で最も近代的な通信インフラの一つを有していた。

1992年、シュヴァルツ＝シリングは、当時のユーゴスラビアにおける残虐行為に対するドイツの不作為に対する怒りから、ドイツの戦後憲法が介入を禁じているというコール首相の抗議を退けて辞職した。彼は首相に対し、このような政府に属することを「恥じる」と述べ、そもそもナチスが犯したような残虐行為が「二度と起こらないように」するために政界に入ったと語った。ミュンヘンの日刊紙南ドイツ新聞は後に、「在職中最も注目すべき行為は辞任したこと」と評した。^[4]

ユーゴスラビアが混乱に陥ると、シュワルツ＝シリング氏は両派閥間の調停に努め始めた。この役割は後に1994年のワシントン合意で正式に定められ、同氏は2004年までその職を務めた。

1995年、彼は人権と人道援助に関する小委員会の委員長に就任した。1998年に小委員会は完全な委員会となり、シュワルツ＝シリングは副委員長となり、2002年までその職を務めた。

ケーブルプロジェクトを加速するため、シュヴァルツ＝シリングはケーブル敷設に民間企業を関与させることを決定した。ソネンシャイン株式会社は、妻の会社を「ケーブル通信会社」にも関与させており、彼は長年その会社の取締役を務めていた。ソネンシャイン株式会社の株式を、彼は郵政大臣に任命されるわずか数時間前に辞任した。この株式の買い手はニクスドルフ・グループであった。銅線を使用するという彼の決定は、国内外で疑問視された。光ファイバーケーブルが「未来の技術」であることは、1980年代初頭にすでに予見されていたのである。^[5]

シュヴァルツ＝シリングは在任中、「コール首相の最も情事に富んだ大臣」として知られていた。これらの情事のきっかけは、シュヴァルツ＝シリングの政治的決断における妻の家族経営の複雑さであった。^{[6] [7]}

ドイツ連邦郵便局の職員の間では、シュヴァルツ＝シリングは民営化前の最後の郵政大臣だったため、決して人気があったわけではなかった。そのため職員の間では、「シュヴァルツ＝シリングは朝オフィスに来たら何をするんだ？郵便をやるんだ」というジョークがあった。

2005年12月14日、シュヴァルツ＝シリングは、 1995年のデイトン合意で創設された高等代表（OHR）とボスニア・ヘルツェゴビナにおけるEUの特別代表の両方としてアシュダウン卿の後任として承認され、2006年2月1日に任命された。^{[8] [4]}彼は、その役割を「国民の声に耳を傾ける」ことを望む国の「顧問」と位置付けている。^[9]これは、法案を強行採決し、公選職を解任するためにボンの権力に過度に依存したとして 、特にボスニアのセルビア人から批判を集めた前任者のアシュダウンとは対照的である。

シュワルツ＝シリング政権下では、欧州評議会からの圧力とEUの関与の高まりにより、OHRの侵略性は和らいだように見えた。OHRの立法化の取り組みや解任された職員の数は減少した。2007年6月までにOHRを閉鎖するというEUの決定は、予想外にボスニア国民、NGO、政治家に失望と懸念を引き起こした。^[10]シュワルツ＝シリング政権下で、彼が監督したオックスフォード・リサーチ・インターナショナルによる全国調査では、ボスニア・ヘルツェゴビナの沈黙する大多数は、彼らを代表する政治家よりもかなり寛容で前向きであることが示された。また、国内政治家や国際社会によって実施されたいくつかの政策は、国民の要望とは一致していないことも示された。^[11]

シュヴァルツ＝シリング氏は、会議中に居眠りする癖（ドイツ語では「シュヴァルツ＝シュラフィング」、現地語では「カミン・スパヴァック」というあだ名がつけられた）や、ボスニア・ヘルツェゴビナにおけるさまざまなプロジェクトにドイツのビジネス利益を結び付ける努力（ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人主体への自身の通信コンサルティング会社によるアクセスを容易にするなど）などにより、OHR 内で不人気であった。ドイツ政府は、2007 年 1 月に当初の 1 年間の任期延長を支持しなかったため、同氏は在任期間が最も短い上級代表となった。

2007年6月30日、スロバキアの外交官ミロスラフ・ライチャークがクリスティアン・シュヴァルツ＝シリングの後任となった。シュヴァルツ＝シリングは元々このポストの最後の保持者となる予定だった。 ^[12] ライチャークはOHRの活動においてより干渉的なアプローチを再び採用し、干渉性が明らかに低下したのは主にシュヴァルツ＝シリングの「弱い性格」によるものであるように思われた。^[10]しかし、シュヴァルツ＝シリングはボスニア国民の間で依然として人気がある。

• 1992年、シュヴァルツ・シリングはドイツ連邦共和国功績勲章の星付き功績十字章を受章した。
• 1995年、米国スミスフィールドのブライアント大学より名誉経営学博士号を授与される。
• 2004年、彼はビューディンゲン市の名誉市民に任命された。
• 2005年、彼は「ヨーロッパの平和と自由に対する特別な功績」によりマンフレート・ヴェルナー賞を受賞した。
• 2007年、彼は戦争中および戦後のボスニア・ヘルツェゴビナにおける残虐行為を終わらせるための努力によりヘッセン平和賞を受賞した。
• 2007年以来、シュワルツ・シリングはサラエボ科学技術学校の教授として教鞭をとっている。

ウィキメディア・コモンズには、クリスチャン・シュヴァルツ＝シリングに関連するメディアがあります。