インスブルック大聖堂

インスブルック大聖堂
インスブルック大聖堂のファサード
宗教
所属	カトリック教会
教会または組織の地位	大聖堂
リーダーシップ	マンフレッド・ショイアー司教
奉献年	1724
状態	アクティブ
位置
位置	インスブルック、オーストリア
州	チロル
オーストリア国内で表示
地理座標	北緯47°16′10″ 東経11°23′39″ / 北緯47.2694° 東経11.3942° / 47.2694; 11.3942
建築
建築家	ヨハン・ヤコブ・ヘルコマー
タイプ	教会
スタイル	バロック
画期的	1717年5月12日
完了	1724
仕様
ファサードの方向	西
幅（身廊）	17メートル（56フィート）
ドーム​	1
Webサイト
ホームページ

インスブルック大聖堂は、聖ヤコブ大聖堂（ドイツ語：Dom zu St. Jakob ）としても知られ、オーストリアのインスブルック市にあるローマカトリック教会インスブルック教区の18世紀のバロック様式の大聖堂で、使徒ゼベダイの子聖ヤコブに捧げられています。建築家ヨハン・ヤコブ・ヘルコマーの設計に基づいて、大聖堂は12世紀のロマネスク様式の教会の跡地に1717年から1724年の間に建てられました。^[1]内部は身廊にまたがる3つのドーム天井と、内陣の上にランタン付きのドームがあります。^{[2]聖ヤコブ大聖堂は、}アザム兄弟によって部分的に完成した豪華なバロック様式の内装により、チロルで最も重要なバロック建築物の一つと考えられています。^[3]

インスブルック大聖堂は2つの重要な宝物で有名です。1530年頃のルーカス・クラーナハ（父）による絵画「マリア・ヒルフ（救いの聖母）」が主祭壇の上に飾られています。これはキリスト教世界で最も崇拝されている聖母マリア像の一つと考えられています。^[4]また、大聖堂の北側の側廊には、 1620年に建てられたドイツ騎士団総長、オーストリア大公マクシミリアン3世の天蓋付き墓があります。大聖堂は第二次世界大戦中に大きな被害を受けましたが、数年のうちに完全に修復されました。

大聖堂の敷地に教会があったという最も古い記録は、1180年にアンデックス伯爵とウィルトンのプレモントレ修道会修道院の間で作成された文書に遡る。この文書は、市場をイン川の左岸から右岸に移すことを許可し、インスブルックの旧市街の創設を意味している。この文書では、教会についてエクレシア・イン・トロと具体的に言及されている。1187年には、市場の設立とともにアルテ・インブリュッケ（旧イン橋）が建設された。インスブルックという名前が初めて使われたのはこの頃である。^[4]

この最初のロマネスク様式の教会については、ヴィルテン修道院に組み込まれたということ以外、あまり知られていない。その後の文書​​には最初の教会について言及されているが、その外観や芸術的な装飾については何も知られていない。13世紀と14世紀には、教会は火災や地震によって繰り返し破壊されたり損傷を受けたりしたため、何度も修復と再建が必要となった。^[5]

1438年、ニコラウス・クザーヌスは教会を完全に拡張するために多額の資金を寄付しました。1472年には最初の聖具室目録が作成され、大量の典礼書、刺繍入りのカズラ、聖体顕示台、聖杯が列挙されました。1495年、アルブレヒト・デューラーはヴェネツィアへ向かう途中で水彩画に教会の最初の描写を残しました。教会は城壁の背後に尖塔が1つある状態で描かれています。この水彩画は現在、ウィーンのアルベルティーナ美術館に所蔵されています。^[6]

この時代、聖ヤコブ教会は、当時バイエルン南部やアルプス地方で一般的だった、3廊式の広間教会であった可能性が高い。1551年、聖ヤコブ教会は再び再建され、1廊式の広間のような教会に改築された。改築には、皇帝マクシミリアン1世の墓を収容する計画も含まれていた。フェルディナント2世大公の治世下、1567年に新しいオルガンを製作したラーフェンスブルクのイェルク・エーベルトや、1571年にオーバーンベルク大理石の聖櫃を製作したアレクサンダー・コリンなど、多くの著名な芸術家が教会の建設に携わった。 ^[6]

1643年、インスブルック市民の長い闘争の末、聖ヤコブ教会はヴィルテン教会から独立し、教区教会となった。^{[7] 1650年、}ルーカス・クラーナハ（父）による傑作「マリア・ヒルフ（助けの聖母）」がフェルディナント・カール大公から聖ヤコブ教会に寄贈され、有名なマリア修道会に託された。^[8]その時期、インスブルック市民は、古い教会を取り壊し、当時この地域を揺るがした多くの地震に対してはるかに安全な新しい教会に建て替えるよう闘った。^[9]この野心的な建築プロジェクトは、著名な世俗および宗教指導者の支持を得た。1716年12月、建築家ヨハン・ヤコブ・ヘルコマーと彼の設計案が選ばれ、1717年5月12日に礎石が据えられ、5ヶ月以内に基礎が完成した。^[9] 1717年10月27日、ヘルコマーは突然亡くなったが、甥で初代職長のヨハン・ゲオルク・フィッシャーがすぐに後任となり、彼は叔父の計画をわずかな変更を加えただけで踏襲した。^[10]

ドームと塔は1720年11月16日に完成し、2年後にはミュンヘンのコスマス・ダミアン・アサムが聖ヤコブの生涯を描いた天井の装飾に選ばれた。アサムは仕事で3,500ギルダー、彼の兄弟のエギド・クィリン・アサムは漆喰細工で2,400ギルダーを受け取った。^[11]新しい教会は1724年9月9日にブリクセンの王子司教カスパル・イグナーツ・クニグル伯爵によって奉納された。貴族や教区民は新しい建物を歓迎し、完成のために惜しみなく寄付した。皇室も貴重な奉納品を寄贈した。マリア・テレジア皇后は長男の誕生を記念して、産着を着た子供の銀の彫刻と祝祭用の祭服を寄贈した。内装は1732年にようやく完成した。^[11]

聖ヤコブ教会は18世紀から19世紀にかけて、その全体的な外観を保っていた。1890年、アルブレヒト・シュタイナー・フォン・フェルスブルクが内部の大規模な修復を依頼された。^[11] 1944年12月16日、聖ヤコブ教会は第二次世界大戦中のインスブルックで最も激しい空襲で大きな被害を受けた。 ^[12]爆撃により、天井が崩壊し、フレスコ画やスタッコが損傷し、祭壇や絵画が破壊された。^[13] 1946年から1950年にかけて、教会の大規模な修復が行われた。^[13]

1964年、聖ヤコブ大聖堂はインスブルック教区の大聖堂に昇格した。^[13] 1973年、聖ヤコブ大聖堂奉納250周年を記念して、大聖堂のファサードが新しくなった。1991年から1993年にかけて、戦争で残ったすべての被害を補うために、内部の徹底的な修復が行われた。1993年10月24日、修復作業の完了に伴い、ラインホルト・シュテッヒャー司教が新しい祭壇と納骨堂を奉納した。^[13]

インスブルック大聖堂は、2つの鐘楼と印象的なドームを備え、多くの緑の銅屋根に囲まれてアルトシュタット（旧市街）のスカイラインに圧倒的な存在感を放っています。カルヴェンデルアルプスの見事な背景がドラマチックな効果を加えています。^[13]

ファサードはプファル広場越しに西を向いており、ヘッティング角礫岩とハーガウ大理石で造られており、2つの塔がそびえ立っている。ファサードの凹面の曲線にある丸いアーチ型の壁龕には、チロル地方の聖人、ハルトマン、カッシアヌス、インゲヌイン、アルブイン、ノトブルガ、ロメディウス、マグダレーナ・フォン・オーストリア、ハインリヒ・フォン・ボーゼンの石灰岩像が収められている。これらの像は1941年から1960年の間にハンス・アンドレによって制作されたもので、アンドレはファサードの破風部分の聖母マリア像とその上の聖ヤコブ騎馬像も制作した。^[13]

建物の平面図は伝統的な十字形で、2つの西塔、2つのベイを持つ身廊、半円形の翼廊、そして聖具室と2つの終着通路に囲まれた直線のクワイヤがある。身廊と翼廊は、フレスコ画で完全に装飾された皿型のドームで覆われている。この装飾技法がチロル地方で使用されたのはこれが初めてである。この建物のもう1つのユニークな要素は、ドームが慣例である交差部の上ではなく、クワイヤの上に配置されていることである。^[13]「ドイツとラテン諸国の教会の美しさのすべて」を結集したことで知られる建築家ヘルコマーは、ルネッサンス様式のアプローチを選択し、教会に独特の建築要素を与えて、主祭壇と聖櫃に象徴的な焦点を作り出すのに役立った。この焦点は後にマリア・ヒルフの絵画を含めることで強調された。^[14]

大聖堂の内部は、凱旋門のモチーフを繰り返した一連の重厚な柱によって「厳粛な記念碑性」を醸し出している。^[15]柱は皿型のドームを支えているが、これは実際には内部の幅に渡る凹型のモールディングが施された平らな木製の天井で構成された模擬ヴォールトである。分節された壁は、四方に大理石のレセネが施された柱によって分割されている。 ^[15]力強いエンタブラチュアは角度が大きく、窓の上方に向かって上向きに曲がっており、窓群を繋いでいる。^[16]

高いドームは聖歌隊席を照らし、視線を聖歌隊席の幅全体を占める主祭壇へと導きます。^[17]大聖堂の内部は、その当時までチロル地方で建設されていたバロック様式の教会とは異なり、「広大な空間的統一性」を生み出しています。それまでの教会は、両側に礼拝堂と回廊が並ぶ、細長い多区画の部屋が並ぶトンネル状のヴォールト天井の身廊で構成されていました。^[17]ヘルコマーは、この仕切りのある設計手法を拒否し、この地方で初めて、ドーム型の聖歌隊席と主祭壇へと向かう空間的統一性を備えた広々とした内部を造り上げました。^[18]

大聖堂の内部は、丸天井を飾るフレスコ画によって特徴的な外観を呈しており、透明な窓から差し込む豊富な自然光によってその色彩が十分に表現されている。^[18]フレスコ画はバイエルン出身のコスマス・ダミアン・アサムによって描かれた。イタリアで訓練を受けたアサムは、無限の空間を投影するために錯視の技法を採用した南ドイツ初の芸術家であった。^[18]彼が大聖堂のために制作した4つのフレスコ画の連作は、教会の守護聖人であるゼベダイの息子、聖ヤコブの生涯を称えるものである。メインのドームでは、聖ヤコブは旗を手に持ち、ムーア人に対してスペインのキリスト教軍を率いる天国の将軍として表現されている。 ^[18]スパンドレルには4人の福音記者が描かれ、サイドアーチには聖ヤコブの属性を持つ天使が描かれている。^[18]翼廊のドームでは、聖ヤコブがマリア祭壇を指し、信者たちに聖母マリアを崇敬するよう促している様子が描かれている。身廊上部のフレスコ画では、聖人が苦しむ人類のために執り成しをしている様子が描かれている。オルガン上部のドームでは、聖人がインスブルック、チロル、オーストリア、カトリック教会の執り成し役として描かれている。各フレスコ画に付随する小さなスパンドレル画には、メインのフレスコ画を参照する寓意的な人物が描かれている。^[18]

芸術家の弟であるエジド・クィリン・アサムによるスタッコ作品は、形と色の両方でルネッサンスの視覚的語彙を反映しており、絵画の支配的な存在感を支えています。^[19]フレスコ画とスタッコ、自然光と色の間で達成されたハーモニーに合わせて、床と壁のデザインが特別な脇役を演じています。想像力豊かな幾何学模様で構成された大聖堂の大理石の床は、オーストリアで最も優れていると考えられており、トレンティーノ地方のクリストフォロとテオドロ・ベネデッティによって設計されました。^{[19]彼らはまた、すべて多色のトレンティーノと}ヴェロネーゼの大理石で作られた9つの大聖堂の祭壇と、ハーグの大理石を使用した身廊のピラスターも設計しました。^[19]司祭席の上にある金箔のロココ調の装飾が施されたサイドギャラリーは、マリア・テレジア女帝の時代に増築されたものである。^[20]

大聖堂には9つの祭壇があり、主祭壇、6つの脇祭壇、内陣のアーチのそばの2つの小祭壇がある。主祭壇は大聖堂の見どころである。^[21]主祭壇はキュニグル伯爵司教によって寄贈され、ブリクセン教区の守護聖人である聖インゲヌインと聖アルブインの像が両脇に置かれている。^{[21] [注 1]}壮麗な銀の祭壇は、オーストリアにおける後期バロックの工芸品の最も傑出した例の一つである。^{[22] 1712年に}プファルツ選帝侯カール3世フィリップによって寄贈されたこの非常に華やかな聖櫃の枠は、1729年と1750年に拡張された。教会の守護聖人の銀の胸像と、フーベルト・ゲルハルトのモデルに基づいて1600年頃に作られた2体のマニエリスム銀像で飾られることもある。^[22]

主祭壇の堂々とした大理石造りの建物には、大聖堂の最も貴重な宝物である、ルーカス・クラーナハ（父）による1530年頃の絵画「マリア・ヒルフ（救いの聖母）」が収められている。もともとはドレスデンのザクセン選帝侯領の絵画ギャラリーに属していた^[21]このユニークな聖母子像は、「天の女王の威厳、聖母の魅力、そして母の優しさ」に満ちている^[23] 。バロック時代の聖母マリア崇拝の典型であるこの絵画は、ザクセン選帝侯ヨハン・ゲオルク1世からレオポルト5世大公に贈られ、1650年以来教会に所蔵されている。平日には、聖ヤコブと聖アレクシオスが聖母マリアを崇拝している1789年の絵画が額縁に飾られる。祝祭日には、絵画は銀色の天使と金色の光線に囲まれます。^[22]マリア・ヒルフはキリスト教世界で最も崇拝されているマリア像の一つです。^{[4] [22]}

大聖堂には身廊と翼廊に6つの大きな側祭壇があり、片側に3つずつある。これらは兄弟会や個人の寄贈者から教会に寄贈されたものである。第一区画の入口に最も近い2つの祭壇には、ブリクセンの宮廷芸術家ヨハン・ゲオルク・ドミニクス・グラスマイアーのパネルが飾られている。^[24]北側（左側）の祭壇には、ペストの守護聖人としてチロルで特に崇拝されている聖セバスティアヌスが描かれ、両側には聖カルロ・ボッロメーオと聖ニコラスの像が置かれている。南側の祭壇には、橋の守護聖人でチロルの第二の守護聖人である聖ヨハネ・ネポムツキが描かれている。 ^[21]第二区画の北側の祭壇には、ローマで修行したインスブルックの芸術家、エジット・ショアによる1673年のバロック絵画が飾られている。この絵画は古い教区教会から持ち出されたもので、聖母マリアの前に立つ聖フィリップ・ネリを描いている。絵画は、シエナの聖カタリナと聖バルバラの大理石像と、金メッキの聖アポロニア像に囲まれている。^[21]南側の祭壇には、16世紀初頭の質の高い後期ゴシック様式の十字架像が置かれている。聖母マリアと聖ヨハネを描いたバロック様式の彫像は、ステファン・フォルガーの作とされている。^[21]

北側の翼廊の側祭壇にはグラスメア作の聖母被昇天の絵画と聖ヨセフと聖ヨアキムの像がある。南側の翼廊の側祭壇にはグラスメアの聖アンナと幼子イエスの絵画のコピーがあるが、オリジナルは第二次世界大戦中に破壊された。 ^[21]内陣アーチのそばにある2つの小さな側祭壇には、1893年にドミニクス・トレンクヴァルダーが制作したナザレ人の像がある。左側の祭壇には、1724年に教会を献堂したブリクセン公司教カスパル・イグナーツ・クニグル伯爵を記念するバロック様式の記念碑がある。右側の祭壇には、対抗宗教改革の際にオーストリアでカトリックの信仰を明確にする上で重要な役割を果たしたインスブルック教区の守護聖人、聖ペテロ・カニシウスの像がある。^[21]

インスブルックの彫刻家ニコラウス・モル^{[注 2]}による説教壇は、1725年のバロックの傑作である。^{[19] 説}教壇は全体に金箔と銀箔が施され、台座を支える3つの神の美徳、4人の福音書記者のシンボル、響板の天使と智天使の群れで飾られている。説教壇の台座にはツェッヒ＝フィーガー家の紋章が描かれている。^[22]モルはまた、大聖堂の西端を占める壮麗なオルガンの前面も彫刻した。主祭壇のペンダントとして機能するオルガンの金箔のケースは、精緻な彫刻と人物装飾が施された上部を備え、チロル地方で最も美しいバロックオルガンの1つとされている。^[22]オルガンの前面には、寄贈者であるマティアス・タウシュ博士の紋章が描かれている。^[13]

大聖堂の統一されたバロック様式の内装を完成させるのは、インスブルック出身のバロック芸術家ミヒャエル・イグナツ・ミルドルファーが描いた14の十字架の道である。1734年に完成したこの高さ2メートルの芸術作品は、もともとインスブルックの旧修道院教会の壁を飾っていたものであった。^[20]

翼廊の左腕には、ドイツ騎士団総長、オーストリア大公マクシミリアン3世の天蓋付き墓が立っている。チロルの統治者からの委託を受けたこの作品は「芸術的にも歴史的にも非常に重要な」もので^[20]、フーベルト・ゲルハルトとカスパル・グラスが原型を作り、1618年にハインリヒ・ラインハルトが鋳造した。1629年、墓は古い教区教会の脇の礼拝堂に建てられた。18世紀初頭に教会が再建されたとき、天蓋は2つの聖具室の扉を囲む2つの部分に分割された。1950年、戦後の修復の一環として、2つの部分が墓の上の現在の場所に再組み立てされた^{[20] 。}

一種の聖体容器として機能する天蓋は、4本の旋盤加工されたブロンズ柱で構成され、ブドウの葉、鳥、小動物で飾られています。溝の入った基部と細かくカットされた複合柱頭を持つ柱は、重厚な大理石のエンタブラチュアを支えており、これはそろばんとしてだけでなく、4体のブロンズ像の台としても機能します。 ^[20]甲冑を身にまとい、頭に帽子をかぶっていないマクシミリアン大公は、手を合わせてクッションの上にひざまずき、祈っています。聖ゲオルギオスが彼の後ろに立っており、手を大公の肩に置いています。聖人の後ろでは、殺されたドラゴンが這い去っていきます。エンタブラチュアの前方の2つの角には、松明を持った2体の哀悼の像があります。精密に造形され、完璧に鋳造されたこのブロンズ像のグループは、「オーストリアのマニエリスム彫刻の最高品質を体現しています。」^[20]この墓はまた、1954年にここに埋葬されたドイツ騎士団最後の総長、オイゲン大公を記念するものである。^[20]

マクシミリアン3世は1558年にウィーン・ノイシュタットで生まれ、皇帝マクシミリアン2世とオーストリア皇后マリアの4番目の息子でした。1585年にドイツ騎士団の総長となり、その後「ドイツの巨匠」（der Deutschmeister）の称号で知られるようになりました。1587年にポーランド・リトアニア共和国の王位に立候補し、ポーランド貴族の一部が彼を国王に選出しました。しかし、混乱した選挙の結果、別の候補者も選出されました。^[25]マクシミリアンは軍事的手段で紛争を解決しようとし、ポーランド継承戦争が始まりました。^[26]彼はポーランドでかなりの支持を得ていましたが、ライバルの方がより多くの支持を集めました。 1587年後半にクラクフを襲撃する試みが失敗した後、マクシミリアンは1588年1月のビチナの戦いで敗れ、捕虜となった。彼は教皇シクストゥス5世の介入によってのみ解放された。1589年、彼は正式にポーランド王位への主張を放棄した。^[27] 1595年、彼は叔父フェルディナンド2世の後を継いで遠オーストリア大公およびチロル総督となり、対抗宗教改革の強力な支持者であることを示した。マクシミリアンは1618年にウィーンで亡くなり、インスブルック大聖堂の天蓋付きの墓に埋葬された。

聖ヤコブ大聖堂の鐘に関する最初の文献は1394年に遡る。今日、大聖堂には8つの鐘がある。マリアヒルフグロッケ（Große Pfarrglockeとも呼ばれる）はチロル州で2番目に大きい歴史的な鐘である。1846年にグラスマイヤー鐘鋳造所で鋳造された。マリアヒルフグロッケの直径は2,210 mm（87インチ）、重さは6,342 kg（13,982ポンド）である。大聖堂の北塔に収められており、毎週金曜日の午後3時にイエスが亡くなった時刻を知らせるために鐘が鳴る。^[28]

1961年と1965年に、グラスマイヤー鐘鋳造所のヨハン・グラスマイヤーによって7つの新しい鐘が鋳造され、大聖堂は南塔用に購入しました。6つはさまざまな聖人に捧げられ、7つ目はトーテンロック（死の鐘）と名付けられました。^[28] 1982年には、48個の鐘からなるインスブルック平和カリヨンが北塔に追加され、オーストリアで最大かつ最も大規模なカリヨンになりました。インスブルック平和カリヨンの総重量は4,100 kg（9,000ポンド）で、ロイヤルアイスバウツ鐘鋳造所で鋳造されました。毎日午後12時10分頃に鳴る平和カリヨンは、4オクターブの音域を持つオーストリアで唯一のカリヨンです。^[28]これは戦争記念碑と平和カリヨンネットワークの一部です。^[29]

1. マリアヒルフグロック (Große Pfarrglocke としても知られる) (1846 年)、2,210 mm (87 インチ)、6,342 kg (13,982 ポンド)
2. プリミナス (1961)、1,720 mm (68 インチ)、3,123 kg (6,885 ポンド)
3. Josef und Georg (1961)、1,410 mm (56 インチ)、1,674 kg (3,691 ポンド)
4. パウルス（1961）、1,280 mm（50インチ）、2,121 kg（4,676ポンド）
5. アンナとペトルス カニシウス (1965)、1,020 mm (40 インチ)、680 kg (1,500 ポンド)
6. マテウス (1961)、940 mm (37 インチ)、475 kg (1,047 ポンド)
7. Christophorus und Homobonus (1961)、850 mm (33 インチ)、356 kg (785 ポンド)
8. トーテンロック (1961)、700 mm (28 インチ)、202 kg (445 ポンド)

• 
  インスブルック大聖堂
• 
  インスブルック大聖堂
• 
  プファルガッセ
• 
  ドーム広場
• 
  大聖堂の内部
• 
  ドームのフレスコ画
• 
  天井のフレスコ画
• 
  天井のフレスコ画
• 
  天井のフレスコ画
• 
  オルガンロフト
• 
  夜の大聖堂の塔
• 
  マリア・ヒルフ、ルーカス・クラナッハ長老作、c。 1530

• カリヨン一覧

注記

引用

文献

ウィキメディア・コモンズには、聖ヤコブ大聖堂に関連するメディアがあります。

• インスブルック教区（ドイツ語）
• 聖地のインスブルック大聖堂
• 聖ヤコブ教会（ビデオ）