マレー系インドネシア人

マレー系インドネシア人

オラン メラユ インドネシア ملايو ايندونيسيا
伝統的なガンブスを楽しむリアウのマレー人カップル。背景パネルにはマレーの三色旗のパレットが組み込まれています。
総人口
8,753,791 (2010) [1] [a]
人口の多い地域
インドネシア	8,753,791 (2010)
南スマトラ	3,139,000
リアウ	2,880,240
西カリマンタン	1,259,890 [3]
バンカ・ブリトゥン	936,000
ジャンビ	914,660
リアウ諸島	600,108
北スマトラ	582,100
ランプン	269,240
西ジャワ	190,224
ジャカルタ	165,039
ベンクル	125,120
中央カリマンタン	87,222
東カリマンタン	84,468
北カリマンタン	64,881
言語
母国語は マレー語（マレー語の地方語も多数）インドネシア語 も
宗教
主に イスラム教スンニ派（98.77%） 少数派 キリスト教徒（プロテスタントとローマカトリック）（0.98％） • 金剛乗仏教(0.22%) •儒教（0.014％） • ヒンズー教徒（0.011％） • その他（0.003％）[4]
関連民族
オーストロネシア人 マレーシアのマレー人 マレー系シンガポール人 ブルネイのマレー人 ミナンカバウ語 アチェ語 バンジャル語 ベタウィ タイ マレー人

マレー系インドネシア人（マレー語/インドネシア語: Orang Melayu Indonesia、方言: اورڠ ملايو ايندونيسيا ‎）は、インドネシア全土に住むマレー人である。彼らはこの国の先住民族のひとつである。^[5]インドネシアの公用語であるインドネシア語は、リアウ・マレー語の標準化された形式である。^{[6] [7]}現在のインドネシアには、主にボルネオ島とスマトラ島に、インドネシア・マレー人やその他の民族に関連する数多くの王国があった。これらには、シュリーヴィジャヤ王国、メラユ王国、ダルマスラヤ王国、デリ王国、シアク・スリ・インドラプラ王国、リアウ・リンガ王国、ブルンガン王国、ポンティアナック王国、サンバス王国などがある。2010年の国勢調査によると、インドネシアには800万人のマレー人がいる。この数字はインドネシア政府が認める東スマトラ島とカリマンタン海岸のマレー人の分類から出たものである。この分類は、インドネシア諸島（アチェ人、バンジャル人、ブギス人、マンダイリン人、ミナンカバウ人、ジャワ人を含む）のすべてのイスラム教徒をマレー人として含めるマレーシアとシンガポールの国勢調査とは異なる。

インドネシアはマレー文明発祥の地であり、マレー民族はスマトラ島東岸、シンガポール、マレー半島、カリマンタン海岸に散在している。叙事詩文学『マレー年代記』では、「メラユ」の語源はスマトラ島のスンガイ・メラユ（「メラユ川」）という小川とされている。叙事詩ではこの川がパレンバンのムシ川に流れていると誤って記されているが、実際にはジャンビのバタン・ハリ川に流れている。^{[8] : 298}この用語はマレー語のメラジュ（melaju）に由来すると考えられている。これは動詞の接頭辞「me」と「加速する」を意味する語源「laju」を組み合わせたもので、川の加速する強い流れを表現するのに使われた。^[9]

西暦紀元初頭には、スマトラ島とマレー半島の沿岸部にマレーの国家が興隆した。シュリーヴィジャヤ王国、ナコンシータマラート王国、ガンガネガラ王国、ランカスカ王国、ケダ王国、パハ​​ン王国、マレー王国、チトゥ王国などである。7世紀から13世紀にかけて、これらの小規模で繁栄した半島国家やスマトラの海洋貿易国家の多くは、パレンバンを中心とする都市国家の大きな連合体であるシュリーヴィジャヤ王国の曼荼羅の一部となった^[10]。^[11]

シュリーヴィジャヤ王国の勢力はスマトラ島沿岸部、マレー半島、ジャワ島西部、ボルネオ島西部、マレー諸島の残りの地域にまで及んだ。インドと中国双方の支援を受け、その富は主に貿易によって得られた。最盛期には古マレー語が公用語として使用され、ヒンドゥー教の言語であるサンスクリット語に代わってこの地域の共通語となった。^[12]

しかし、11世紀にタミル・チョーラ朝が度重なる襲撃を受けた後、シュリーヴィジャヤ王国の栄光は衰え始めた。1025年にシュリーヴィジャヤ王国が滅亡すると、スマトラ島ジャンビのマレー王国がこの地方で最も有力なマレー国家となった。 ^{[13] 13世紀末までに、スマトラ島のマレー帝国の残党は}、ジャワの侵略者によるパマラユ遠征（パマラユは「マレー人に対する戦争」を意味する）でついに破壊された。 ^[14]

1299年、パレンバン出身の王子オラン・ラウトが帝国の忠実な家臣たちの支援を受けて、テマセクにシンガプーラ王国を建国した。^[15]彼の王朝は14世紀末までこの島の王国を統治したが、その直後に再びジャワの侵略者の怒りにさらされた。1400年、彼の玄孫パラメスワラが北に向かい、マラッカ・スルタン国を建国した。^{[16]この新しい王国はシュリー}ヴィジャヤ王国の後継となり、前任者の領土の大部分を含む王室と文化的伝統の多くを継承した。^{[17] [18] [19]}

15世紀までに、その覇権がマレー諸島西部の大半に及んだマラッカ・スルタン国は、東部におけるイスラム化の中心地となった。マラッカの国教として、イスラム教はマラッカの社会と文化に多くの大きな変革をもたらし、共通のマレー人アイデンティティの発展における主要な手段となった。マラッカ時代は、イスラム教がマレー社会と密接に結びつき、マレー人アイデンティティの決定的な指標に発展したことを目の当たりにした。^{[20] [21] [22] [23]時が経つにつれ、この共通のマレー文化表現は、}マレー化の過程を通じてマレー諸島の多くを特徴づけるようになった。貿易とダワーを通じたマラッカの影響の拡大は、古典マレー語、^[24]イスラム教の信仰、^[25]マレー系イスラム文化、^[26]ケメラユアン（「マレー人であること」）の3つの中核的価値観をもたらした。^[27] 歴史の過程で、「マレー人」という用語は「マレー世界」内の他の民族グループにも拡張されました。この用法は現在、ブルネイ、マレーシア、シンガポールに大きく限定されています。^{[28]これらの民族グループからの移民の子孫は}アナク・ダガン（「商人」）と呼ばれ、主にインドネシア諸島出身者です。

ブルネイ、マレーシア、シンガポールとは対照的に、マレー人はインドネシアの国家イデオロギーにおいて特別な位置を占めておらず、地域文化を構成する一要素として位置付けられるのみである。地域文化は州ごとに代表される傾向がある。特定の民族に対する忠誠心は、新たな民族間の忠誠心によって影を潜め、代わりにバンサ・インドネシア（「インドネシア国家」）の国家統一と国民的アイデンティティの重要性が主張されている。マレー人は、ジャワ人、スンダ人、ミナンカバウ人、ダヤック人、ブギス人、アンボン人、パプア人など他のインドネシア人と同等の地位を享受する無数のインドネシア民族の一要素としてのみ認識されている。

スマトラ島には、マラユ王国、シュリヴィジャヤ、ダルマスラヤ、デリ・スルタン国、シアク・スリ・インドラプラ・スルタン国、アサハン・スルタン国、リアウ・リンガ・スルタン国など、マレー人や他の民族の歴史に関連するさまざまな王国やスルタン国があります。リアウ・スルタン国、パレンバン・スルタン国、リンガ・スルタン国など

カリマンタン島（別名ボルネオ島）には、サンガウ王国、ポンティアナック・スルタン国、ブルンガン・スルタン国、ベラウ・スルタン国、グヌン・タブル・スルタン国、サンバリウン・スルタン国、パセル・スルタン国など、マレー人や他の民族の歴史に関連するさまざまな王国やスルタン国があります。 、クタイ・スルタン国など。

日本軍によるオランダ領東インド占領中のポンティアナック事件では、日本軍がマレー人のエリート層のほとんどを虐殺し、カリマンタン島のマレー人のスルタン全員を斬首した。

スハルト政権の崩壊中、カリマンタンではマレー人の民族主義とアイデンティティが復活し、サンバスのマレー人とダヤク人はサンバス暴動でマドゥラ人を虐殺した。

スマトラ島は、今日では東南アジアの隅々にまで広がるマレー語の発祥地です。この国の公用語で共通語であるインドネシア語は、リアウ・マレー語に基づいています。リアウ・マレー語は、その通称にもかかわらず、リアウ諸島のマレー語の方言に基づいているわけではなく、むしろ19世紀から20世紀初頭にリアウ・リンガ・スルタン国で使用されていた古典マレー語の一種です。マレー語には長い歴史があり、文学的な記録は西暦7世紀にまで遡ります。有名な初期のマレー語の碑文であるケドゥカン・ブキット碑文は、1920年11月29日にオランダ人のM・バテンバーグによって、南スマトラのケドゥカン・ブキット、ムシ川の支流であるタタン川のほとりで発見されました。それは45×80cmの小さな石です。マレー語は、現在のマレー語およびその変種の祖先と考えられる古マレー語で書かれている。インドネシアで話されているマレー語とその方言のほとんどは、標準インドネシア語とは相互に理解不能である。最も広く話されているのは、パレンバン・マレー語（320万人）、ジャンビ・マレー語（100万人）、ブンクル・マレー語（160万人）、バンジャル語（400万人）である（ただし、話者からはマレー語の方言とは見なされておらず、そのマイナーな方言は通常ブキット・マレーと呼ばれている）。理解不能なマレー語の方言の話者は、標準インドネシア語を共通語として話している。固有のマレー語の他に、ミナンカバウ語、ケリンチ語、クブ語など、マレー語と近縁の言語がいくつかある。これらの言語はマレー語と近縁であるが、話者は自分の言語をマレー語とは見なしていない。インドネシア国内、特に東部では、インドネシア西部との接触や、植民地時代にマレー語がオランダ語に代わって共通語となったことなどから、マレー語系のクレオール語が多く話されています。インドネシアで最もよく知られているマレー語クレオール語は、アンボン・マレー語、ブタウィ語、マナド・マレー語、パプア・マレー語です。

インドネシアのマレー人は様々なサブ民族に分類され、それぞれが独自の言語的多様性、歴史、衣服、伝統、共通のアイデンティティ感覚を持っています。Ananta et al. 2015によると、^[30]マレー系インドネシア人には以下が含まれます。

• ランカットマレー語
• デリマレー
• アサハンマレー人
• リアウ・マレー人
  • カンパルマレー人
  • レンパンマレー人
• ジャンビマレー人
• バニュアシンマレー人
• ラハト・マレー人
  • レマタン族 [id]
  • キキム族
  • パセマ族 [id]
    • グマイ族
    • キサム族
    • セラワイ族
    • セメンドの人々
    • セミダン族
  • 臨潭族 [id]
• ベンクルマレー人

• カヨンマレー
• コタワリンギン マレー人
• クタイマレー人
• ポンティアナック マレー人
• サンバスマレー

• ロロアン・マレー人

• タワエリ・マレー語

• アキット
• アナク・ラワ
• バティン
• ボナイ
• ロム
• オランダラット
• オランラウト
• オラン・リンバ
• ペタランガン
• タラン・ママック
• セカク

• アンドレア・ヒラタ、インドネシアの作家
• ラジャ・アリ・ハジ、19世紀の歴史家、リアウリンガとセランゴールの王家の一員、インドネシアの国民的英雄
• テレ・リイェ、インドネシアの作家

• トゥアンク・スルタン・オッテマン2世-北スマトラのメダンを首都としたデリ王国の元スルタン。
• スルタン・マムン・アル・ラシード・ペルカサ・アラムヤ– デリ・スルタン国の第9代スルタン
• スルタン・ハミッド2世-ポンティアナック・スルタン国の元スルタン
• サンバスのパンゲラン・ラトゥ・ウィナタ・クスマ–サンバスのスルタン国の後継者
• スルタン・シャリフ・カシム2世-シアク・スルタン国の第12代スルタン

• マルズキ・アリエ–人民代表評議会議長、2009年～2014年任期
• ハッタ・ラジャサ–第2次統一インドネシア内閣の経済担当調整大臣。以前は、相互援助内閣（2001～2004年）で国務長官、運輸大臣、研究技術大臣を務めた。
• ティト・カルナヴィアン-内務大臣。以前は2016年から2019年までインドネシア国家警察長官を務め、 2016年には国家テロ対策庁長官を務めた。
• アミール・ハムザ– インドネシアの詩人であり、インドネシアの国民的英雄。
• ハムザ・ハズ–インドネシアの政治家。統一開発党(PPP)の党首であり、 2001 年から 2004 年まで第 9 代副大統領を務めた。
• アレックス・ノルディン– 南スマトラ州の第15代知事
• ムハンマド・ルクマン・エディ – 2007/2009年、恵まれない地域の促進担当大臣
• ムハンマド・サニ– リアウ島の第2代知事
• テンク・リサール・ヌルディン– 第13代北スマトラ州知事
• テンク・エリー・ヌラディ- 第17代北スマトラ州知事
• ルスリ・ザイナル– 第13代リアウ州知事
• Tantowi Yahya – インドネシアのテレビ司会者から政治家に転身。

• カリッサ・プトリ– インドネシアのモデル兼女優
• レヴァリナ・サユティ・テマト– インドネシアの女優、 『バワン・メラ・バワン・プティ』での作品でよく知られている
• ティティ・カマル– インドネシアの著名な女優、歌手
• ファラ・クイン– 有名シェフ
• Iyeth Bustami – インドネシアのダンドゥット歌手

• 祖マレー語

• アブ・タリブ・アフマド、タン・リョク・イー（2003）、東南アジア史の新領域、シンガポール：オハイオ大学出版局、ISBN 978-9971-69-269-8
• アレクサンダー、ジェームズ（2006）、マレーシア・ブルネイ＆シンガポール、ニューホランド出版社、ISBN 978-1-86011-309-3

• アナンタ、アリス。アリフィン、エビ・ヌルヴィディヤ。ハスブラ、M・サイリ。ハンダヤニ、ヌール・ブディ。プラモノ、アグス（2015）。インドネシアの民族の人口統計。東南アジア研究所。ISBN 978-981-4519-87-8。
• アンダヤ、バーバラ・ワトソン。アンダヤ、レナード・ユゾン (1984)、マレーシアの歴史、ロンドン: パルグレイブ・マクミラン、ISBN 978-0-333-27672-3
• バーナード、ティモシー・P.（2004）「Malaynessの対立：境界を越えたマレー人のアイデンティティ」シンガポール：シンガポール大学出版局、ISBN 978-9971-69-279-7
• コデス、ジョージ（1968年）。東南アジアのインド化された国家。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-0368-1. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月20日閲覧。
• エスポジト、ジョン・L.（1999年）、オックスフォードイスラム史、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-510799-9

• メレベック、アブドゥル・ラシッド。 Moain、Amat Juhari (2006)、Sejarah Bahasa Melayu (「マレー語の歴史」)、Utusan Publications & Distributors、ISBN 978-967-61-1809-7
• ミクシック、ジョン・N.、ゴー、ジオク・イアン（2017年）、古代東南アジア、ロンドン：ラウトレッジグ
• ミルナー、アンソニー（2010）『マレー人（東南アジアと太平洋地域の人々）』、ワイリー・ブラックウェル、ISBN 978-1-4443-3903-1
• シンガポール文化省（1973年）、「シンガポール：事実と写真」、シンガポールの事実と数字、ISSN  0217-7773
• Mohamed Anwar Omar Din (2011)、Asal Usul Orang Melayu: Menulis Semula Sejarahnya (The Malay Origin: Rewrite Its History)、Jurnal Melayu、Universiti Kebangsaan Malaysia、2019 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ、2012 年6 月 4 日に取得
• Mohd Fauzi Yaacob (2009)、マレーシア: Transformasi dan perubahan sosial、クアラルンプール: Arah Pendidikan Sdn Bhd、ISBN 978-967-323-132-4
• ムニョス、ポール・ミシェル（2006年）、インドネシア諸島とマレー半島の初期王国、シンガポール：Editions Didier Millet、ISBN 978-981-4155-67-0
• スネドン、ジェームズ・N.（2003）「インドネシア語：その歴史と現代社会における役割」ニューサウスウェールズ大学出版、ISBN 978-0-86840-598-8

• スターンズ、ピーター・N.（2001）、世界史百科事典、第1巻、ホートン・ミフリン・ハーコート、ISBN 978-0-395-65237-4
• ウォルターズ、オリバー・ウィリアム（1999年）「東南アジアの視点から見た歴史、文化、地域」、シンガポール：コーネル大学東南アジアプログラム出版、ISBN 978-0-87727-725-5
• ザキ・ラグマン（2003年）、マレー文化への入り口、シンガポール：Asiapac Books Pte Ltd、ISBN 978-981-229-326-8

• インドネシアのマレー語方言
• ジャンビエクスプローラー
• マレー語オンライン

ウィキメディア・コモンズには、インドネシアのマレー人に関連するメディアがあります。