バンジャール人

**バンジャル語**
ウラン・バンジャールبنجر;
	インドネシア、南カリマンタンの伝統的なバンジャル衣装を着た3組のバンジャル人カップル（左から右へ：バガジャ・ガムリン・バウラル・ルルット、ババジュ・クン・ガルー・パシナン、バーマル・ガルン・パンカール・スーリヤ）
総人口
	570万
人口の多い地域
インドネシア	4,127,124 (2010)
南カリマンタン	2,686,627
中央カリマンタン	464,260
東カリマンタン	440,453
リアウ	227,239
北スマトラ	125,707
ジャンビ	102,237
西カリマンタン	14,430
東ジャワ	12,405
リアウ諸島	11,811
西ジャワ	9,383
ジャカルタ	8,572
マレーシア	62,400
シンガポール	不明
言語
	バンジャル人; インドネシア人; マレーシア人
宗教
	スンニ派イスラム教 ;
関連民族
	メラトゥス・ダヤック; バクンパイ; ンガジュ; マアニャン; ラワンガン; クタイ; [; マレー人;

バンジャール族またはバンジャル人（バンジャール：Urang Banjar）は、インドネシアのカリマンタン地方南東部のバンジャール地域（特にバンジャルマシン、バンジャルバル、バンジャールリージェンシーなど）に原住民のオーストロネシア民族グループです。^[1]現在では、バンジャル人のディアスポラは近隣のバンジャール地域でも見られます。コタバルリージェンシー、中央カリマンタンの南東部地域、東カリマンタンの最南端地域、およびインドネシアの一部の州を含む。バンジャル人離散コミュニティは、ブルネイ、マレーシア（特にペラ州、セランゴール州、ケダ州、ジョホール州、サバ州の重要な少数派）、シンガポールなどのインドネシアの近隣諸国にも見られます。^[4]

語源

語源的には、バンジャルという言葉は、古代ジャワ語に由来するマアンニャン語のジャニャワイ方言の用語に由来しています。この言葉は当初、ジャワ人が文明を確立するために南東カリマンタン地域に到着した時にすでに「ジャワ化」していたマアンニャン人、メラトゥス・ダヤック人、ンガジュ人を特定するために使用されました。ジャワ語のバンジャル(ꦧꦚ꧀ꦗꦂ)という用語自体は、文字通り「分離して再配置する」という意味の動詞mbanjarke (ꦩ꧀ꦧꦚ꧀ꦗꦂꦏꦺ) の短縮形です。南カリマンタンのコミュニティでは、バンジャル人がかつてはより大きなダヤックコミュニティの一部であったことは「常識」です。

歴史

原マレー人（ダヤック人の祖先）と第二マレー人はともに紀元前2500年頃にボルネオ島に移住した。その後、西暦400年頃にスマトラ人がボルネオ島に文化を持ち込んだ。この文化融合により、上バンジャル語（バハサ・バンジャル・フル）が誕生した。西暦520年、スマトラ移民は現在のタバロン県タンジュン地域にタンジュンプリ仏教王国を築いた。^[5]^[6]

14世紀、ケディリのケリンから移住したエンプ・ジャトミカがタピン川沿いにネガラ・ディパのヒンドゥー王国を建設した。 ^{[7]その後、この王国は}マジャパヒトのラジャサ王朝の支配下に入った。これが南カリマンタンにおけるジャワ風の宮廷の始まりであった。南カリマンタンにおけるこのヒンドゥー時代は南カリマンタンの歴史において影響力のある時期であり続けた。ネガラ・ディパは15世紀にネガラ・ダハのヒンドゥー王国に引き継がれた。 ^[8]

歴史によると、ネガラ・ダハ王国の正当な後継者であるサムデラ王子は、叔父の反乱により1520年に宮廷から逃亡を余儀なくされた。^[9]彼はバンダル・マシ（バンダル：港、マシ：マレー人）の人々から受け入れられた。ジャワ島のデマク国王の支援を受けて、彼は1526年にバンダル・マシを首都とする新しいイスラム教のバンジャル王国を建国した。 ^[10]バンダル・マシの名前は後に現在のバンジャルマシンに変更された。

19世紀以降、バンジャル人の移住はスマトラ島東海岸やマレーシアまで及んだ。マレーシアとシンガポールでは、バンジャル人はマレー民族の一部として分類されている。

サブ民族

バンジャール人は、マレー人、地元のダヤク族（ダヤック・ブキット、ダヤック・マアンヤン、ダヤック・ラワンガン、ダヤック・ンガジュ、ダヤック・バランガス、バクンパイ）、およびジャワ人の間で同化した場所に基づいて、3つの民族に分類できます。

メラトゥス山脈の上流の谷に住むバンジャルネス・パフルアン族。
ネガラ川沿いの谷間に住むバンジャル・バタン・バンユ族。
バンジャルマシンとマルタプラに住むバンジャル・クアラ族。

言語

アラビア語ベースの文字で書かれたバンジャル語版ウィキペディアのロゴ

バンジャル人の母国語はバンジャル語（バサ・バンジャル、ジャク・バンジャル）で、主に南東カリマンタン地方で話されているオーストロネシア語族の言語です。バンジャル語は、特に南カリマンタン、中央カリマンタン（特にセルヤン県とスカマラ県）、そして東カリマンタン全般のさまざまな先住民コミュニティにとって事実上の共通語です。

サンプルテキスト

世界人権宣言

以下の文章は、バンジャル語での世界人権宣言と英語の宣言原文です。

簡単な会話

以下はバンジャル語での簡単な会話の例です。

宗教

バンジャル人のほとんどはイスラム教徒である。イスラム教が南カリマンタン地域に初めて伝わったのは15世紀頃である。^[6]

料理

ダヤク族との関係

バンジャル族と近隣のダヤク族との関係は常に良好である。イスラム教に改宗したダヤク族の中には、バンジャル文化に同化し、自らをバンジャルと呼ぶ者もいる。^[12]ダヤク族もまた、バンジャル族を兄弟姉妹のように思っている。この考えは、バンジャル族とダヤク族の間で、王族の間でさえも、多くの婚姻関係があるという事実によってさらに強まっている。例えば、バンジャル王の妻であるビアン・ラワイは、ダヤック・ンガジュ族であった。これは、バンジャルの王と女王の血にはダヤク族の血が流れていることを意味する。^[13]

メラトゥス・ダヤク族の伝説によると、バンジャル人とメラトゥスは、メラトゥス・ダヤク族の祖先であるダトゥン・アユ（サンダユハン）とバジャル人の祖先であるバンバン・バシワラ（インティンガン）の兄弟の子孫である。伝説では、サンダユハンは強くて戦闘が得意で、インティンガンは体格は弱いが知能が高いとされている。^[14]この関係は、18世紀に両民族がオランダの植民地化に直面したときに強まった。バンジャル戦争に関わった戦士の中には、ダヤク族か、血統にダヤク族の血を引く者もいる。

参照

ノートリスト

^ 1947年の マレー半島の国勢調査によると、バンジャル人は地元のマレーシアのマレー人の一部として数えられました。
^地元の「 シンガポール系マレー人」としてカウントされます。

参考文献

^ ab Kewarganaraan、Suku Bangsa、Agama、dan Bahasa Sehari-hari Penduduk インドネシア (Hasil Sensus Penduduk 2010) [インドネシア人口の市民権、民族、宗教、および言語 (2010 年国勢調査の結果) ] (インドネシア語)、ジャカルタ: インドネシア共和国国家統計中央局、 2010年、ISBN 978-979-064-417-5、2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ 「インドネシア移民集落マラヤ」(PDF) . ASJ . 2023年1月29日閲覧。
^ “ウラン・バンジャール: 南カリマンタンからシンガポールまで”.ビブリオアジア。2022 年10 月 8 日に取得。
^ 「Etnik Banjar Di Perak」（マレー語）。マラヤポスト。 2020年12月7日。
^ M. スリアンシャー・イデハム (2007)。ウラン・バンジャール・ダン・ケブダヤアンニャ。ペメリンタ・プロピンシ・カリマンタン・セラタン。ISBN 978-979-98892-1-8。
^ ab ミナハン、ジェームズ (2012)。南アジアと太平洋の民族グループ：百科事典。ABC-CLIO。pp. 28–29。ISBN 978-1-59884-659-1。
^ ムニョス、ポール・ミシェル（2006年）。インドネシア諸島とマレー半島の初期王国。ディディエ・ミレー版。281ページ。ISBN 981-4155-67-5。978-981-4155-67-0 出版年月日：2010-01-25
^ デニ・プラセティヨ (2009)。メンゲナル・ケラジャーン・ケラジャーン・ヌサンタラ。プスタカ・ウィジャタマ。ISBN 978-979-610-309-6。
^ アフマド・ガザリ・ウスマン (1989)。ウラン・バンジャール・ダラム・セジャラー。ランブン・マンクラット大学出版局。ISBN 979-8128-16-8。
^ モハマド・イドワル・サレハ (1981)。バンジャルマシン：セジャラ・シンカット・メンゲナイ・バンキット・ダン・バーケンバンニャ・コタ・バンジャルマシン・セルタ・ウィラヤ・セキタルニヤ・サンパイ・デンガン・タフン 1950年。ヌグリ・ランブン・マンクラット博物館、プロピブシ[すなわちプロピンシ]カリマンタン・スラタン。OCLC 19940334。
^ “OHCHR -”. www.ohchr.org . 2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月16日閲覧。
^ホーキンス 、メアリー（2000）。「バンジャールになる」。アジア太平洋人類学ジャーナル。1 （1）。Informa UK Limited：24–36。doi ：10.1080 / 14442210010001705830。ISSN 1444-2213 。
^ ウィルソン、ウィルソン (2022 年 1 月 15 日)。「レラシ・イスラム・ダヤク・ディ・コタ・パランカ・ラヤ・カリマンタン・テンガ」。ジャーナルペンディディカンタンブサイ。5 (3): 11105 ～ 11122。ISSN 2614-3097 。2022 年10 月 29 日に取得。
^ “キサ・ダトゥン・アユ・ダン・バンバン・シワラ”.歴史。 2017 年 12 月 11 日。2022 年10 月 29 日に取得。

さらに読む

デ・ブルイン、WKHF。Bijdrage tot de kennis van de Afdeeling Hoeloe Soengai、 ( Zuider a Ooster Afdeeling van Borneo )、19--。
Broersma、R.;Handel en Bedrijf、Zuiz Oost、S'Gravenhage、G. Naeff、1927 年ボルネオ島。
アイゼンバーガー、J.クロニエク・デ・ザイダー・アン・オースター・アフディーリング・ヴァン・ボルネオ、バンジェルマシン、ドゥルッケリッジ・リム・ファット・シン、1936年。
ボンダン、AHK。スールー・セジャラ・カリマンタン、パジャール、バンジャルマシン、1953年。
ラス、JJ。 Hikajat Bandjar、マレー歴史学の研究、ネバダ州デ・ネッド。ボーケン、スティーン・ドラッケリー・ヴァン・ヘットHL・スミッツ・グレイブン・ヘイジ、1968年。
ヒーケレン、C.ヴァン。ヘレン、ハーゼン・エン・ホンデン南ボルネオ、1942年、デン・ハーグ、1969年。
リウット、チリク州。カリマンタンメマンギル、ペネルビットエンダン、ジャカルタ。
サレハ、イドワール。セジャラ・ダエラ・テマティス・ザマン・ケバンキタン・ナシオナル（1900年～1942年）・ディ・カリマンタン・スラタン、ジャカルタ、デプディクバド、1986年。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのバンジャール人に関するメディア

[2] ^ 1947年の マレー半島の国勢調査によると、バンジャル人は地元のマレーシアのマレー人の一部として数えられました。

[4] ^地元の「 シンガポール系マレー人」としてカウントされます。

[Indonesian_Statistics_2010-1] Kewarganaraan、Suku Bangsa、Agama、dan Bahasa Sehari-hari Penduduk インドネシア (Hasil Sensus Penduduk 2010) [インドネシア人口の市民権、民族、宗教、および言語 (2010 年国勢調査の結果) ] (インドネシア語)、ジャカルタ: インドネシア共和国国家統計中央局、 2010年、ISBN 978-979-064-417-5、2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ

[3] 「インドネシア移民集落マラヤ」(PDF) . ASJ . 2023年1月29日閲覧。

[5] “ウラン・バンジャール: 南カリマンタンからシンガポールまで”.ビブリオアジア。2022 年10 月 8 日に取得。

[6] 「Etnik Banjar Di Perak」（マレー語）。マラヤポスト。 2020年12月7日。

[7] M. スリアンシャー・イデハム (2007)。ウラン・バンジャール・ダン・ケブダヤアンニャ。ペメリンタ・プロピンシ・カリマンタン・セラタン。ISBN 978-979-98892-1-8。

[:0-8] ミナハン、ジェームズ (2012)。南アジアと太平洋の民族グループ：百科事典。ABC-CLIO。pp. 28–29。ISBN 978-1-59884-659-1。

[9] ムニョス、ポール・ミシェル（2006年）。インドネシア諸島とマレー半島の初期王国。ディディエ・ミレー版。281ページ。ISBN 981-4155-67-5。978-981-4155-67-0 出版年月日：2010-01-25

[10] デニ・プラセティヨ (2009)。メンゲナル・ケラジャーン・ケラジャーン・ヌサンタラ。プスタカ・ウィジャタマ。ISBN 978-979-610-309-6。

[11] アフマド・ガザリ・ウスマン (1989)。ウラン・バンジャール・ダラム・セジャラー。ランブン・マンクラット大学出版局。ISBN 979-8128-16-8。

[12] モハマド・イドワル・サレハ (1981)。バンジャルマシン：セジャラ・シンカット・メンゲナイ・バンキット・ダン・バーケンバンニャ・コタ・バンジャルマシン・セルタ・ウィラヤ・セキタルニヤ・サンパイ・デンガン・タフン 1950年。ヌグリ・ランブン・マンクラット博物館、プロピブシ[すなわちプロピンシ]カリマンタン・スラタン。OCLC 19940334。

[13] “OHCHR -”. www.ohchr.org . 2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月16日閲覧。

[Hawkins_2000_pp._24–36-14] ^ホーキンス 、メアリー（2000）。「バンジャールになる」。アジア太平洋人類学ジャーナル。1 （1）。Informa UK Limited：24–36。doi ：10.1080 / 14442210010001705830。ISSN 1444-2213 。

[Wilson_2022_pp._11105–11122-15] ウィルソン、ウィルソン (2022 年 1 月 15 日)。「レラシ・イスラム・ダヤク・ディ・コタ・パランカ・ラヤ・カリマンタン・テンガ」。ジャーナルペンディディカンタンブサイ。5 (3): 11105 ～ 11122。ISSN 2614-3097 。2022 年10 月 29 日に取得。

[Histori_2017-16] “キサ・ダトゥン・アユ・ダン・バンバン・シワラ”.歴史。 2017 年 12 月 11 日。2022 年10 月 29 日に取得。