バンカ・ベリトゥン諸島

バンカ・ベリトゥン諸島（インドネシア語: Kepulauan Bangka Belitung）はインドネシアの州です。スマトラ島の南東海岸沖に位置するこの州は、バンカ島とベリトゥン島の2つの主要な陸塊と多数の小さな島々から構成されています。バンカ・ベリトゥン諸島は、西はバンカ海峡、北はナトゥナ海、南はジャワ海、東はカリマタ海峡に囲まれています。2つの主要な島はゲラサ海峡で隔てられており、その海峡内にはレパール島、ポンゴク島（またはリアク島）、メンダナウ島などの小さな島々があります。

バンカ・ベリトゥン州の州都であり最大の都市はパンカルピナンです。同州は西で南スマトラ州、北でリアウ諸島州、南でバンテン州、ジャカルタ特別首都地域、西ジャワ州、中部ジャワ州、東で西カリマンタン州と海上境界を接しています。バンカ・ベリトゥン州の陸地面積は16,690.13 km ² (6,444.10平方マイル)で、 2020年の国勢調査によると人口は1,455,678人でした。^{[ 7 ]} 2024年半ばの公式推計では1,531,530人 (男性786,010人、女性745,520人) となっています。^{[ 3 ]}   

バンカ・ベリトゥン州は熱帯雨林に覆われた赤道気候ですが、森林伐採によりその数は減少しています。バンカ島にあるマラス山は、標高699メートル（2,293フィート）で、州内で最も高い山です。州内には、セブク川、バトゥルサ川、メンド川など、いくつかの川が流れています。バンカ・ベリトゥン州は、民族、文化、言語の多様性に富んでおり、主な民族グループにはマレー人、中国人、ジャワ人などがいます。インドネシア語が公用語ですが、地元のマレー語方言と客家語が州内の共通語として使われています。  

歴史的に、バンカ・ベリトゥンはスリウィジャヤ王国、マジャパヒト王国、パレンバン王国の一部であった後、外国帝国（オランダ、イギリス、日本）の植民地となった。バンカ・ベリトゥンはオランダ領東インドにおける居住地であった。インドネシア独立後、この地域はスマトラ州、そして後に南スマトラ州の一部として統治された。バンカ・ベリトゥンは2000年12月4日に正式にインドネシアの31番目の州となった。

「バンカ」という名前は、この地域が錫の採掘で富んでいることから、サンスクリット語で「錫」を意味するワンカ（वन्च、'vanca'）という言葉に由来しています。「ワンカ」という名前は、紀元前1世紀のインドの文学書『ミリンダラパンタ』に「スワルナブーミ」という名前とともに初めて登場しました。スワルナブーミはスマトラ島であると特定されており、いわゆる「ワンカ」がバンカ島であるという強い主張があります。ルイ＝シャルル・ダマイスは著書『ヌサンタラの碑文と歴史』の中で、バンカは母音（vanca）という言葉に由来すると述べています。

「ベリトゥン」という名前は、オランダ語で「黒い隕石」を意味するビリトナイトに由来しており、この隕石はベリトゥン島でよく見られます。この石自体は、ベリトゥン島で錫採掘が行われていた時代に発見されました。その後、東インド諸島に関する出版物に寄稿したオランダの学者たちが、この島をビリトナイトまたはビリトンと名付けました。現在では、ビリトナイト、つまり黒い隕石は、ベリトゥン島ならではのお土産となっています。

バンカ ブリトゥンは、独特な文化と言語が広がる地域です。インドネシアの他の州と同様、バンカ ブリトゥンもヨーロッパと日本の植民地でした。植民地時代以前は、バンカ ブリトゥンは、勢力を拡大するためにバンカ ブリトゥンに定住したスリウィジャヤ王国とマジャパヒト王国の一部でした。

バンカ島に最初に到着したヨーロッパ人は、1812年5月20日のイギリス人でした。しかし、1824年の英蘭条約により、イギリスはバンカ・ベリトゥン島から撤退し、オランダが支配権を握りました。この協定により、オランダは太平洋諸島の支配権を獲得することができました。しかし、デパティ・バリンとその息子デパティ・アミルによる地元エリートによるクーデター未遂事件が発生し、1849年から1851年にかけてバンカ・ベリトゥン島への植民地化に反対する戦争が起こりました。この戦争はオランダが勝利し、デパティ・アミルは東ヌサ・トゥンガラ州のクパンに追放されました。デパティ・アミルは国民的英雄として記念され、彼の名前は地域空港であるデパティ・アミル空港に残されています。

第二次世界大戦中、大日本帝国はこの地域を一時的に占領した。日本の降伏と戦争終結後、これらの島々は独立したインドネシアの一部となった。

バンカ・ベリトゥン島には、主に客家系の中国人移民の長い歴史があります。13世紀には、中国人がバンカ地域に移住し始めました。17世紀には、パレンバンの支配者たちがこの地に並外れた可能性を見出し、後にベリトゥン島に錫鉱山を設立しました。この錫鉱山が、オランダ人が中国本土から契約労働者を連れてきてベリトゥン島に定住させることを決めた主な理由でした。錫は島の発展を促進し、今日の姿へと導きました。それ以来、中国人移民の中には中国に帰国した人もいれば、島に留まることを決めた人もいました。島に留まることを決めた人々は地元の人々と同化し始め、異人種間の結婚も起こりました。彼らは宗教や民族の違いにもかかわらず平和に暮らしています。1998年、スハルト政権末期にインドネシアの一部で反中国人暴動が発生した際も、地元住民や中国系の人々はそれほど気にせず、バンカ・ベリトゥン州で平和に暮らしていました。^{[ 8 ]}

バンカ・ベリトゥン州は、2000年法律第27号に基づきインドネシア共和国政府によって31番目の州として創設され、以前は南スマトラ州の一部であった。州都はパンカルピナンである。^{[ 9 ]}

2007年のバンカ・ベリトゥン諸島の湿度は77.4%から87.3%の範囲で、月平均は83.1%でした。降水量は58.3mmから476.3mm （2.30インチから18.75インチ）で、2007年の気圧は約1010.1 MBSでした。2007年の同州の平均気温は26.7 ℃（80.1 °F）で、平均最高気温は29.9 ℃（85.8 °F）、平均最低気温は24.9 ℃（76.8 °F）でした。最高気温は10月に31.7 ℃（89.1 °F）と最も高く、最低気温は2月と3月に23.2 ℃（73.8 °F）と最も低くなりました。            

バンカ・ベリトゥン諸島は熱帯気候のモンスーンの影響を受けており、年間を通して7ヶ月間雨季、5ヶ月間乾季が続きます。2007年には、乾季は8月から10月で、降雨日数は月平均11～15日でした。雨季は1月から7月と11月から12月で、降雨日数は月平均16～27日でした。

バンカ・ベリトゥン島は完全に水に囲まれています。北はナトゥナ海、東はカリマタ海峡、南はジャワ海、西はバンカ海峡に面しています。バンカ・ベリトゥン州の自然環境は、大部分が高原、谷、そしてわずかな山や丘陵で構成されています。低地の平均標高は約50メートル（160フィート）で、標高の高い山岳地帯では、バンカ島ベリニュ地区のマラス山など、標高699メートル（2,293フィート）に達する山があります。タジャム・カキ山は、ベリトゥン島にあり、標高は約500メートル（1,600フィート）です。ブキット・メヌンビンなどの丘陵地帯は、ブキット・ネナス地区では標高約445メートル（1,460フィート） 、マンコル地区では海抜約395メートル（1,296フィート）に達します。バンカ・ベリトゥンの土壌は一般的にpHが5以下の酸性土壌反応を示しますが、アルミニウム含有量が非常に高いです。土壌中には、錫、砂、石英砂、花崗岩、カオリン、粘土など、さまざまな鉱物が含まれています。     

バンカ・ベリトゥン県は海と小島でつながっています。バンカ・ベリトゥン県はスンダ平原の一部であり、その海域は水深30メートル以下のスンダ棚の一部です。水域に関しては、バンカ・ベリトゥン県には外洋と半閉鎖水の2種類の水域があります。外洋はバンカ島の北、東、南に位置するバンカ島の周囲にあります。一方、バンカ島北部のケラバット・バンカ海峡と湾には半閉鎖水域があります。ベリトゥン島の海域は概して外洋です。さらに、領海として、バンカ・ベリトゥン島の海域にはバトゥルサ川、ラヤン川、マニセ川、クラウ川などの多くの川もあります。

バンカ・ベリトゥンには、ペラワン、メランティ、ラミン、マンバロン、マンダル、ブリン、ケレンガなど、地域外に取引される様々な種類の良質な木材があります。島で見られるその他の森林植物には、ケラムンティン、ブクブク、マテ・アエム、カプク、ジェルトゥン、プーライ、ゲラム、メランティ・ラワ、メンタゴール、マハン、様々な種類のマングローブなどがあります。その他の林産物には、天然蜂蜜とラタンがあります。バンカ・ベリトゥンは苦い蜂蜜でも知られています。バンカ・ベリトゥンの動物相は、スマトラ島よりもリアウ諸島やマレー半島の動物相と共通点が多いです。バンカ・ベリトゥンで見られる動物には、シカ、イノシシ、ベルク、ワシ、イタチ、ウサギなどがいます。

2007 年、バンカ ベリトゥン州の石油とガスを含む現在の価格の GDP は 17,895,017 百万ドル、石油とガスを含まない GDP は 17,369,399 百万ドルでした。前年と比較すると増加しており、2006 年の石油とガスを含む現在の価格の GDP は 15,920,529 百万ドル、石油とガスを含まない GDP は 15,299,647 百万ドルでした。同様に、2007 年の石油とガスを含むか含まないかにかかわらず、2000 年定価の GDP も増加しました。2007 年のバンカ ベリトゥン州の経済成長率は 2006 年と比較して改善しました。2000 年定価の GDP の計算に基づくと、2007 年の石油とガスを含む経済成長率は約 4.54 パーセント、石油を含まない経済成長率は約 5.37 パーセントです。 2000年基準のGDPは、石油とガスを含めた場合、2006年には9,053,906百万であったが、2007年には9,645,062百万に増加し、石油とガスを除いた場合は9,257,539百万となった。

2007年のバンカ・ベリトゥン州の経済は、第一次産業と第二次産業によって支えられています。第一次産業には、農業と鉱業および採石業が含まれます。第一次産業はそれぞれ18.67%と20.40%という大きな貢献をしています。一方、第二次産業では、製造業がバンカ・ベリトゥン州のGDPに22.51%という大きな貢献をしており、電気・ガス・水道供給業と建設業はそれぞれ0.65%と5.87%の貢献をしています。第三次産業は、貿易、ホテル・レストラン業、運輸・通信業、金融サービス業、リース・ビジネスサービス業、サービス業で、34.81%を占めています。GDPの使途については、家計消費が挙げられます。2007年の家計消費支出額は9,015,057百万ルピアで、GDP全体の約50.38%に相当します。さらに、貿易活動は輸出額8,741,217百万ドル（GDPの48.84％）と輸入額5,284,414百万ドル（GDPの29.53％）に大きく貢献している。

バンカ・ベリトゥン県の2007年の貿易収支（輸出入を含む）は、前年より黒字額が増加した。2007年の輸出額は12億5443万米ドルに達し、前年比17.38%増加した。一方、輸入額は2006年の2509万米ドルから2007年には2158万米ドルに減少し、16.27%の減少となった。2007年の貿易黒字額は12億3285万米ドルとなり、前年比18.13%増加した。

インドネシア保健省によると、バンカ・ベリトゥン島はマラリアの流行地域であり、年間マラリア発生率は人口1000人あたり29.3人である。^{[ 10 ]}

2000 年 12 月に設立されたバンカ・ベリトゥン諸島は、バンカ県とベリトゥン県の2 つの県と、独立した都市(パンカルピナン) 1 つで構成されていました。2003 年 2 月 25 日、バンカ県の 3 つの部分が分離され、バンカ・ララット県、バンカ・セラタン県、バンカ・テンガ県がそれぞれ独立して設立され、ベリトゥン県の東半分が分離され、新しいベリティン・ティムール県が設立されました。これらはすべて、2010 年国勢調査^{[ 11 ]}および 2020 年国勢調査^{[ 7 ]に基づく面積と人口、および 2024 年半ば時点の公式推計 (最も近い 10 人単位に四捨五入) [ 3 ]}とともに以下にリストされています。

The province forms one of Indonesia's 84 national electoral districts to elect members to the People's Representative Council. The Bangka Belitung Islands Electoral District consists of all of the 6 regencies in the province, together with the city of Pangkalpinang, and elects 3 members to the People's Representative Council.^[13]

Bangka Belitung has numerous beaches and several small islands. Some beaches are famous for their natural attractiveness with blue sea waters, variety of coral reefs, white sand, and giant granite rock formations. Thus, Bangka Belitung beaches have attracted tourists from around the world. Some of the well-known beaches in Bangka Island are Pasir Padi, Matras, Parai Tenggiri, Tanjung Pesona, Rambak, Teluk Limau, Teluk Uber, Tanjung Penyusuk, Tanjung Kalian and Tanjung Kerasak.^[14]

Some of the beaches in Belitung Island are Tanjung Kiras, Tanjung Pendam, Tanjung Tinggi, Tanjung Kelayang Beach, Tanjung Binga, Panyaeran Beach, Tanjung Kubu, Teluk Gembira, and Tanjung Ru Beach. Most of the beaches in Belitung features the sites for diving, scuba, snorkeling, fishing and sailing.^[15]

2010年のバンカ・ベリトゥン州の人口は1,223,296人で、2000年の国勢調査から36.06%増加した。^{[ 11 ]} 2020年の国勢調査では人口は1,455,678人に増加し、^{[ 7 ]} 2024年半ばの公式推計では1,531,530人となった。^{[ 3 ]}この州に住む地元のマレー人は地元では「Melayu Bangka & Melayu Belitung」と呼ばれている。^{[ 17 ]}

2020年の男性人口は749,548人、女性人口は706,130人でした。2023年半ばの公式推計では1,531,530人（男性786,010人、女性745,520人）となっています。^{[ 3 ]}同年の男女比は105.43となり、2023年にはバンカ・ベリトゥン島の住民411人に対し、平均で女性200人、男性211人でした。2010年から10年間のバンカ・ベリトゥン県の年間人口増加率は1.70%（前の10年間は​​3.13%）でしたが、2020年以降の4年間は平均で年間1.36%となっています。 2010年から2020年の期間の成長を地区/市別に見てみると、平均年間成長率はパンカルピナン市が2.19%で最も高く、次いで中央バンカ県が2.06%でした。2010年のバンカ・ベリトゥン県の世帯数は​​約311,145世帯で、世帯数が最も多いのはバンカ県で70,468世帯、最も少ないのは東ベリトゥン県で27,941世帯でした。

2024年のバンカ・ベリトゥン州の人口密度は¹平方キロメートルあたり91.76人に達しました。地区/市別に見ると、パンカルピナン地区の人口密度が^{1平方キロメートルあたり2,204人と最も高く、東ベリトゥン地区の人口密度が1}平方キロメートルあたり51人と最も低くなっています。

民族性

バンカ島とベリトゥン島には、もともとオラン・ラウト、つまり海の民が住んでいました。オラン・ラウトは様々な島々からやって来ました。ベリトゥン島出身の海の民は航海してマレー半島沿岸に住み着き、その後バンカ島とベリトゥン島に戻りました。一方、リアウ諸島に住んでいた人々はバンカ島へ航海しました。スラウェシ島やカリマンタン島出身のオラン・ラウトの集団もいました。次の波では、もともと南スラウェシ島出身のブギス族がバンカ島、ベリトゥン島、リアウ諸島にやって来て定住しました。その後、ジョホール・マレー人、シアンタン・マレー人、マレー系中国人、そして中国本土の人々がやって来て、異文化交流の過程で混ざり合いました。最後に、ミナンカバウ人、ジャワ人、バンジャール人、マドゥラ人、アチェ人、その他の民族集団がやって来ました。

マレー人はこの州で最大の民族グループです。彼らは総人口の約52.5%を占めています。マレー人は主にバンカ島とベリトゥン島の内陸部に集中しています。マレー人はバンカ・マレー人とベリトゥン・マレー人に分かれています。この2つのグループは文化から言語までわずかに異なります。マレー人のほとんどは農業か漁業に従事しています。バンカ・ベリトゥン島のマレー人は、他のマレー人、特にマレーシア本土のマレー人とは大きく異なる生活様式を持っています。

2番目に大きな民族グループは中国人で、総人口の約29.1%を占めています。中国人は主にバンカ島とベリトゥン島の沿岸部または都市部に集中しています。バンカ・ベリトゥン島の中国人は元々中国南部、特に広東省出身で、18世紀から20世紀初頭にかけてより良い仕事の機会を求めて移住してきました。植民地時代には、中国人のほとんどは鉱業に従事し、また自らの事業も営んでいました。バンカ・ベリトゥン島の中国人のほとんどは客家人ですが、福建語話者や広東語話者のコミュニティもかなり存在します。バンカ島の中国文化はベリトゥン島の中国文化とは少し異なります。バンカ島の中国人は、鉱山が正式に開かれた18世紀初頭に輸入されました。彼らは一般的に妻を連れてこなかったため、先住民と結婚し、バンカ島の中国人は主にマレー語と客家語が混ざったプラナカンです。ベリトゥン島の華人は、19世紀に妻を連れてきたことから「トトク」（「純血」）とみなされている。彼らは、クバヤ・クルンやサロンといった現地の衣服に着替えるなど、群島の文化に適応していった。彼らは今でも、中国で話されている客家語を話している。

残りの人口は、ジャワ人、ミナンカバウ人、ブギス人など、インドネシアの他の地域からの移民で構成されている。

バンカ・ベリトゥン島の大学の歴史は、1970年代にスリウィジャヤ・バンカ・バンカ大学が開校したことから始まりました。しかし、国立大学が分校を開設することを認めない規制に従い、この大学は1980年代初頭に閉鎖されました。当時、高等教育の重要性を気にしていたバンカ島の教育者たちは、バンカ教育財団（Yapertiba）を設立し、バンカ島に大学を設立しました。その後、1982年に法学部を持つSTIH Pertibaと経営学部を持つSTIE Pertibaをパンカルピナン市に設立しました。Yapertibaはまた、スンガイリアット市にSTAI Bangkaを設立しました。PT. Timah Tbk.は、1994年にスンガイリアット市に3つの専攻を持つ錫製造ポリテクニックを設立し、高等教育の発展に貢献しました。 1990年代、パンカルピナン市政府は、地域のニーズに応じて信頼できる医療従事者を育成するため、パンカルピナン郡病院内に看護アカデミーの設立に参加しました。 Yapertibaは1999年にスンガイリアット市にSTIPER Bangkaを設立し、2006年にSTIPER Bangkaはバンカ・ブリトゥン大学の一部に統合されました。 1999 年には、ヤヤサン ペンディディカン バクティによって設立されたバクティ会計アカデミーも設立されました。

1999年、ベリトゥン島では、多くの教育関係者がベリトゥン経営アカデミーを設立しました。STIE IBEK Babelもバンカ島の高等教育界を活性化するために存在し、2000年にパンカルピナン市に設立され、会計と経営を専攻しています。2001年には、情報学の専門知識を専門とするAMIK Atma Luhurがパンカルピナン市に設立され、経営情報学とコンピュータ会計の2つの専攻があります。同年、STIKES Abdi Nusaもパンカルピナンに公衆衛生部門とともに存在しました。2003年には、スンガイリアット市にStisipol Pahlawan 12とTT Pahlawan 12が設立されました。2005年には、宗教省が西メンド地区にSTAIN Syekh Abdurrahman Sidikを設立しました。 2006 年に、バンカ ブリトゥン州に最初の大学、すなわちバンカ ブリトゥン大学 (UBB) が設立されました。これは、バンカ ブリトゥン州の州立大学設立の先駆けとなりました。 UBB は、ポルマン ティマ、STIPER バンカ、STT ヒーローズ 12 の 3 大学が合併したものです。2009 年 2 月、ヤヤサン チェンディキア バンカからディルジェン ディクティ デプディクナスまでのすべての UBB 資産の提出覚書に署名し、UBB は正式に州立大学となりました。

• バンカ・ベリトゥン諸島出身者一覧

• Somers Heidhues, Mary F.(1992) Bangka tin and Mentok pepper  : Chinese settlement on an Indonesian island Singapore  : Social Issues in Southeast Asia, Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 981-3035-99-4