イムスの朝

Imus in the Morningは、ドン・イマスが司会を務めた長寿ラジオ番組で、1968 年から 2018 年まで放送されました。この番組は 1968 年 6 月 2 日にアメリカ西部のさまざまなラジオ局とオハイオ州クリーブランドで始まり、 1971 年にニューヨーク市のWNBC ラジオに落ち着きました。 ^{[ 1 ]} 1988 年 10 月、所有権の変更に伴い WNBC の周波数を引き継いだWFANに番組が移りました。その後、 CBS ラジオの部門であるWestwood Oneによって全米の 60 局にシンジケート配信され、平日の午前 5 時 30 分から午前 10 時（東部時間）に放送されました。1996 年 9 月 3 日からは、午前 6 時から午前 9 時までの部分がケーブルテレビネットワークMSNBCで同時放送されました。

同番組は、2007年4月4日の放送で物議を醸す発言があったため、2007年4月12日に打ち切りになるまで、ラジオで36年間、MSNBCで11年間、ほぼ毎日平日の朝に放送されていた。Imus in the Morning番組は、2007年12月3日にニューヨークのラジオ局WABCで朝のドライブタイムに復活した。WABCはABCラジオネットワーク（それ自体は最終的に2012年にウエストウッドワンに吸収された）の旗艦局であり、同局は同番組を全国にシンジケート配信している。2007年から2009年8月まで、同番組はRFD-TVで全国に同時放送され、毎晩RFD HDで高画質で再放送された。イマスとRFDが5年間の契約を早期に終了することで合意した後、Fox Business Networkは2009年10月5日に同番組の同時放送を開始したが、この取り決めは2015年5月29日に終了した。

2018年3月、破産手続き中のキュムラス・メディアはイムスに支払いを停止すると告げ、その結果、イムスは番組を終了した。 ^{[ 2 ]}イムス・イン・ザ・モーニングの最終放送は2018年3月29日だった。

クリーブランドでラジオパーソナリティとして成功を収めた後、ドン・イマスは1971年後半にWNBCに雇われ、朝の番組「イマス・イン・ザ・モーニング」の司会を務めることになった。イマスはニューヨーク、そしてより広範なトップ40ラジオ界に、ショックジョック・スタイルの司会を紹介した人物として知られている。ニューヨークでの最初の活動は1977年8月に終了した。NBCの経営陣が低迷する視聴率を立て直すためにWNBCの放送スタッフを一掃するよう命じたためである。イマスはクリーブランドに戻ったが、NBCはわずか2年後に彼をニューヨークに呼び戻した。1979年9月3日、イマスはWNBCで復帰後最初の番組を、かつてのキャラクター／声／ネタ「ザ・レヴァレンド・ビリー・ソル・ハーギス」で開始した。この番組では定期的に歌や声をパロディ化し、国や地域の出来事や人物を風刺した。

1988年にWNBCがエミス・コミュニケーションズに売却された後、ニューヨークのAMラジオの周波数変更により、エミスのスポーツトーク局であるWFANがWNBCの660AMの周波数帯に移った。WNBCは1988年10月に放送を終了し、WFANはグレッグ・ガンベルが司会を務めていた朝のドライブタイム番組をイマスに引き継がせることを決定した。当初はニューヨーク都市圏のWFANの放送範囲に限定されていたこの番組は、1993年にウエストウッド・ワンがシンジケート配信を開始すると、ラジオの聴取者数と影響力が大幅に拡大した。

WNBC時代、Imus in the MorningはNBCのラジオスタジオ（ 30 Rockefeller Plaza）から放送されていた。その後、番組はWFANの長年のスタジオであるクイーンズ区アストリアのKaufman Astoria Studiosに移った。2005年には、番組はニュージャージー州セコーカスのMSNBCスタジオにあるImus in the Morning専用セットに移ったが、一部の出演者はWFANスタジオに残り、画面分割形式で放送を行った。ドン・イマスがイマス牧場にいるときは、ニューメキシコ州リベラから番組を放送し、他の出演者はニューヨークとニュージャージーに残った。

イムスのRFDでの同時放送の最初の15か 月間、番組はマンハッタンのミッドタウンにあるペンプラザのケーブルビジョンレインボースタジオに設置されたRFD専用のカスタムセットから放送された。2009年4月、番組は多目的WABCラジオスタジオに移った。イムスは、ケーブルビジョンスタジオの高額な費用が移った理由だと述べている。2009年9月、番組はロックフェラーセンターにあるフォックスビジネスネットワークのテレビスタジオに移り、フォックスビジネスは2009年10月5日から番組の同時放送を開始した。^{[ 3 ]}フォックスビジネスでの同時放送は2015年5月29日に終了した。^{[ 4 ]} 2015年6月15日、番組はWABCラジオスタジオからラジオのみで放送されるようになった。

当初は過激なラジオパーソナリティと見なされていたイマスは、番組を政治やニュース中心に方向転換し、その結果、世間の影響力を獲得した。1990年代には、「イマス・イン・ザ・モーニング」は、政治家が意見を表明し、知名度を高めるための、従来とは異なる有益なプラットフォームとして、ますます重要な存在となった。元米国上院議員のアル・ダマト（ニューヨーク州選出）は、出演者やゲストから「アイマン」と頻繁に呼ばれていたイマスに取り入った最初の公職者の一人だった。番組には、ビル・クリントン（1992年の大統領選キャンペーン中）、バラク・オバマ、ジョー・バイデン、ミット・ロムニー、ジョン・マケイン、ジョン・ケリー、ディック・チェイニー副大統領、JD・ヘイワース、ハロルド・フォード・ジュニアといった著名な政治家のほか、ニューズウィーク、NBC、MSNBC、CNBC、CNN、フォックスニュースなどのメディアの記者やコラムニストも多数出演した。番組に定期的に出演していた一流の報道関係者の中には、トム・ブロコウ、ティム・ラサート、ダン・ラザー、ブライアン・ウィリアムズ、アンドレア・ミッチェル、コキー・ロバーツ、サム・ドナルドソン、ハワード・フィネマン、マイク・バーニクル、フランク・リッチ、ジョナサン・アルター、ジェフ・グリーンフィールドなどがいた。

1996年にMSNBCが開局した当初、平日の朝の番組編成は前夜のゴールデンタイム番組を再放送する予定だった。しかし、NBCの特別番組および速報ニュース担当エグゼクティブプロデューサー、デビッド・ボーマンは、NBC社長のアンディ・ラックに対し、ニュース番組として人気を博していたイマス氏の番組を新しいケーブルチャンネルで放送するのが正しいと提案した。ボーマンはイマス氏に連絡を取り、何度かの訪問とビジネス上の話し合いを経て、ラジオ番組をMSNBCで同時放送するという合意に至った。WFANラジオスタジオにカメラが設置され、ニュージャージー州にあるMSNBC本社から遠隔操作された。番組開始当初の数年間の特徴の一つは、テレビ版のコマーシャルとラジオ版のコマーシャルが異なる時間に放送されたことであり、これによりテレビ視聴者はイマス氏と彼のチームが次のコーナーの準備をする様子を覗き見ることができた。この番組はケーブルニュースで長らく大成功を収めた。ボーマン（イマスは彼を「ムースバット」と呼んでいた）は最初の数十の番組を制作し、その後、テリー・アーヴィングを雇って、番組のテレビ版の日常的なエグゼクティブ・プロデューサーにした。1997年、イマスはタイム誌の「アメリカで最も影響力のある25人」の1人に選ばれた^{[ 5 ]} 。また、 1999年にはニューズウィーク誌の表紙を飾った^{[ 6 ]。}

2005年には、Imus in the Morningは全米で約90のラジオ局で放送されていたが^{[ 7 ]、} 2007年にCBS Radio/MSNBCで放送が打ち切られた時点では61局で放送されていた^{[ 8 ]} 。Arbitronの分析によると、この番組は全米で最も聴取されているラジオトーク番組の一つであり^{[ 9 ]}、毎週約160万人のラジオリスナーがいた^{[ 10 ]。}

2005年4月26日付けのビジネスウィーク誌の記事で、デビッド・カイリーは、イマス・イン・ザ・モーニングが、より多くの視聴者を抱える競合トークショーよりも高い広告料を稼いでいたのは、イマスの番組が政治的に党派的ではなく、その視聴者層が「裕福で教育を受けた影響力のある男性」だったからだと書いた。カイリーはまた、元CBSニュースのアンカーでフェイス・ザ・ネイションの司会者だったボブ・シーファーの「ワシントンでイマスの番組を聴いたりテレビで見たりしない人は知らない。自分の番組よりもイマスの番組に出演した方が反響が大きい」という言葉を引用した。これには、かつてのハワード・スターンの地上波ラジオ放送も含まれる。比較すると、スターンは半分の数の放送局で825万人以上のリスナーを集め、ラッシュ・リンボーは1350万人のリスナーを集めている。^{[ 11 ]}

2007年にMSNBCで打ち切りになった時点で、Imus in the Morningは2007年第1四半期に平均361,000人の視聴者を獲得し、前年比39%増で、Fox News ChannelのFox & Friendsの769,000人、 CNNのAmerican Morningの372,000人と比較して、ケーブルテレビの朝のニュース番組の中で3位にランクインした。^{[ 12 ]}この番組はWFANに年間2,000万ドルの収益をもたらし、ニューヨークのアンカー局の収益の約25%を占めていたと報告されている。提携広告とMSNBCを含めた総収益は5,000万ドルだったと言われている。^{[ 13 ]} MSNBCはCBSに年間400万ドルの同時放送料を支払い、年間平均50万ドルの制作費を支払っていたと言われている。^{[ 10 ]}

イマスは、番組の合間に流れる音楽として、デルバート・マクリントン、ルシンダ・ウィリアムズ、レヴォン・ヘルム、リトル・サミー・デイヴィス、ザ・フラットランダーズといったアーティストの曲や、キンキー・フリードマンの「They Ain't Making Jews Like Jesus Anymore」といった、事実上のテーマソングをフィーチャーしたカントリー＆ウェスタン・ソングを主に選曲した。ロック、ブルース、オールディーズ、そして時折ジャズも合間に流れる音楽として使われた。イマスは、トークラジオとしては異例の長さの合間音楽を流すことで知られている。

「Imus in the Morning」には、ニュースやコメディを提供し、イマスを引き立てるレギュラー出演者がいた。この番組の魅力の一つは、社内政治を露骨に描いていたことだった。出演者は、率直な意見を述べるため、イマスの皮肉の的になることが多かった。制作スタッフを番組の登場人物として加えるというアイデアは、ドンの弟であるフレッド・イマスの発案で、彼は短期間番組のプロデューサーを務め、2011年8月に亡くなるまでレギュラーゲストとして出演していた。^{[ 14 ]}

1970年代から2011年5月6日の引退まで^{[ 15 ]}チャールズ・マッコードは番組のニュースキャスター兼主任ライターを務めた。役柄としては、通常はツッコミ役、あるいは時折イマスの取り巻きや敵役を演じた。マッコードは中立的で理性的な口調を装い、他の出演者のふざけた言動とは対照的に、通常はイマスの攻撃の的になることはなかった。アンカーとしての役割に加え、イマスがゲストに尋ねる質問のラインを作成する責任も負っていた。^{[ 16 ]}コネル・マクシェーンは5月9日にニュースキャスターの職を引き継ぎ、2017年12月14日までその役割を続けた。^{[ 17 ]}

プロデューサーのバーナード・マクガークは、番組の敵役であり、イマスは彼を「禿げ頭の操り人形」と呼ぶこともあった。彼はまた、ニューオーリンズ市長のレイ・ネイギン、元ニューヨーク大司教のエドワード・イーガン枢機卿とジョン・ジョセフ・オコナー枢機卿、詩人のマヤ・アンジェロウなどのキャラクターの声も担当した。マクガークは、ラトガース大学の論争で職を失った唯一の他のキャストメンバーであり^{[ 18 ]}、復活後最初の数週間は珍しく沈黙していたが、2007年12月3日にWABC-AMで放送された最初の番組で「こんにちは」とだけ言って復帰した。

番組終了当時、シド・ローゼンバーグは同番組のスポーツレポーターを務めていた。彼は共演者たちと口論を繰り返し、マクガークとはボクシングの試合まで行った。また、WFANの「ミッドデイズ」ではジョディ・マクドナルドとジョー・ベニンゴと共に司会も務めていた。ローゼンバーグは2005年にWFANを辞任し、同年5月25日、カイリー・ミノーグの乳がん診断に関する発言が原因でイマス・ショーを解雇された。彼は南フロリダのさまざまなスポーツ局で10年間働き、イムス番組の代役やゲストコメンテーターを務めた後、同番組のスポーツキャスターとして2度長期にわたって活躍したワーナー・ウルフが2016年11月に追放された際に、同番組に復帰した。 ^{[ 19 ]}他のスポーツレポーターには、クリス・カーリン（「今週の太っちょロック！」で最もよく知られている）、パトリック・マッケンロー（WFANでイムスの後任としてオーディションを受けた）、ドン・クリキ、マイク・ブリーン（偽のスポーツニュースを無表情で伝えることで評価され、2008年のNBAファイナルでの頭部負傷後に嘲笑された）、クリストファー「マッドドッグ」ルッソなどがいる。ラリー・“ラッツォ”・スローマンは長年、ユーモラスなニューヨーク・レンジャーズのレポートを提供してきたが、ハワード・スターンと「プライベート・パーツ」でコラボレーションした後、番組では歓迎されなくなり、特にイマスのゲストがラッツォの親友であるキンキー・フリードマンだった場合、イマスのスケープゴートにされてしまった。

ロブ・バートレット^{[ 20 ]}は、有名人キャスト（ビル・クリントン、ゴッドファーザー、ドクター・フィル、ブライアン・ウィルソン、ハルク・ホーガン、ラッシュ・リンボー、スコット・ムニ、オマール・ミナヤ、アルベルト・ゴンザレス、ビセンテ・フォックス、アル・ゴア、ブラインド・ミシシッピ・ホワイト・ボーイ・ピッグ・フィーツ・デュプリス、ライザ・ミネリ、オノ・ヨーコ、カール）になりすました。パラディーノ、ミック・ジャガー、その他多数）。

アフリカ系アメリカ人のコメディアン、トニー・パウエルは、当初はスポーツレポートを担当していましたが、その後、一般コメンテーター兼有名人の物真似芸人へと転身し、リトル・リチャード、ジェシー・ジャクソン、エディ・マーフィー、チャールズ・ランゲルといった黒人有名人の物真似をすることが多かった。彼は、番組がWABCとRFDで再開した際にスタッフに加わった2人のアフリカ系アメリカ人のうちの1人だった。もう1人はテキサス出身のカリス・フォスターだったが、フォックス・ビジネス・ネットワークに移る直前の2009年に契約が更新されなかったため、フォスターは番組を去った。パウエルは、以前ラリー・ケニーが務めていた役を引き継いだ。ケニーは（バートレットと共に）有名人の物真似芸人として活躍していた（ケニーが物真似した人物には、リチャード・ニクソン、ジョージ・パットン、テッド・ケネディ、アンディ・ルーニー、ジャック・ニコルソン、ジェリー・ファルウェルなどがいる）。しかし、WABCとRFDで番組が再開した際、フォスターとパウエルに取って代わられ、ケニーは番組から外された。

ルー・ルフィノは番組エンジニアを務め、番組内でもかなりの役割を担っていたが、他の出演者ほど頻繁には出演しなかった。

以前のレポーターには、ジャニス・ディーン、クリスティ・ムスメチ、トレイシー・バージェスがおり、それぞれフォックス・ニュース・チャンネル、MSNBC、WFANに移籍した。ラトガース大学の論争を受けて採用されたテキサス育ちの黒人女性、カリス・フォスターはコメディアン兼一般コメンテーターだったが、契約が更新されなかったため2009年8月に番組を降板した。アレクシス・グリックは、フォックス・ビジネスで番組がデビューした直後にビジネスレポーターとして短期間務めたが、2か月後に番組とネットワークを去った。ダイアン・マセドとダゲン・マクドウェルが、フォックス・ビジネスでの番組の残りの期間、そのポジションを引き継いだ。

イマスは、今後のスポーツイベントについて話し合うために、番組に定期的にゲストを招いていた。通常、これらのゲストはそれぞれのスポーツのシーズン中のみ出演した。こうしたゲストには、フットボールではジム・ナンツとフィル・シムズ（CBS）、テリー・ブラッドショー（Fox） 、 NASCARではダレル・ウォルトリップ（Fox）などがいる。ブーマー・エサイアソンとのインタビュー中、イマスは彼をからかった後、トレードマークのフレーズ「電話を切って」でエサイアソンを叱りつけ、電話を切るように要求した。エサイアソンは「いや、電話を切って」と反論した。その他、頻繁に出演したゲストには、私立探偵のボー・ディートルやイマスの妻などがいる。

イマスは1996年のラジオ・テレビ特派員協会の夕食会でのスピーチで、クリントン夫妻の前で発言し、ビル・クリントン大統領を怒らせた。 ^{[ 21 ]}

1998年10月19日、ニューズデイ紙は、イマスがワシントン・ポスト紙のメディア担当記者ハワード・カーツを「あの鼻の曲がった…ニット帽をかぶったちっぽけなユダヤ人の少年」と呼んだと報じた。

イマスはWNBC時代からハワード・スターンと長年のライバル関係にあった。2003年にスターンがイマスに電話をかけ、イマスが放送したコメディスキットについて謝罪を要求したことで、その対立は表面化した。互いに罵り合った後、イマスはスターンの電話を切った。^{[ 22 ]} 2005年後半、イマスはシリウスの株を保有していたため、スターンがシリウス衛星ラジオで成功することを願っているとコメントした。引退前にCBSニュースのインタビューで、イマスはスターンを、自分、アーサー・ゴッドフリー、ジャック・ベニー、ウルフマン・ジャックと並んで、史上最高のラジオパフォーマーの一人だと考えていると述べた。^{[ 23 ]}

この番組がMSNBCで同時放送されていた際、イマスはNBC/MSNBCのパーソナリティ、スタッフ、番組、そして方針を頻繁に揶揄した。2004年の選挙報道中、NBCはロックフェラーセンターに屋外のインタラクティブな観光施設「デモクラシー・プラザ」を設置したが、イマスはそれを「偽善プラザ」と呼んだ。

2004年12月15日の「イマス・イン・ザ・モーニング」番組で、ドン・イマスは出版社サイモン＆シュスターを「泥棒ユダヤ人」と呼び、その後同じ番組内で「泥棒ユダヤ人」という表現は「重複表現」だと冗談めかして謝罪した。

2005年2月から、MSNBCはエイミー・ロバックと、当時午後のレギュラーだったコンテッサ・ブリューワーを「イマス・イン・ザ・モーニング」のニュースキャスターとして起用した。ブリューワーは2か月以上そのポジションを務めたが、イマスの絶え間ない嘲笑の的となった。当初、これは番組の定番ネタとして片付けられていた。2005年4月29日、ニューヨーク・ポスト紙はブリューワーの発言として、イマスを「気難しい老いぼれ」と呼んだ記事を掲載した。イマスは生放送で彼女を「デブ」「ひどく愚か」と呼び、数え切れないほどの個人的な侮辱を浴びせた。ブリューワーはすぐに「イマス・イン・ザ・モーニング」を降板した。

2006年11月30日、イマスは自身の番組「イマス・イン・ザ・モーニング」で、CBSのユダヤ人経営陣を「金儲け主義のろくでなしども」と呼んだ。

イムスショーでスポーツニュースを伝えていたシド・ローゼンバーグは、テニススターのセリーナとヴィーナス・ウィリアムズはプレイボーイよりもナショナルジオグラフィックのモデルにふさわしい動物だと番組内で発言し、問題になった。^{[ 24 ]}ローゼンバーグはまた、ヤーセル・アラファトの死を悼むパレスチナ人を「臭い動物」と呼び、イスラエル人は「今すぐ爆弾を落として全員殺すべきだ」と述べた。 ^{[ 25 ]}オーストラリアの歌手カイリー・ミノーグの乳がん診断について下品な発言をした後、ドン・イムスショーを解雇された。^{[ 26 ]}ローゼンバーグの後任はクリス・カーリンだったが、ローゼンバーグはWFAN/MSNBCでの番組が打ち切りになるまでイムス番組に電話出演を続けた。彼はWABC/RFD版にも何度か出演しており、特にスーパーボウルXLIIIのレポートを担当した。

解雇以来憶測されていたものの、イマスの朝のラジオ番組への復帰は、2007年11月1日にニューヨークのトークラジオ局WABCによって正式に発表された。番組の初回放送は12月3日に行われた。^{[ 48 ] [ 49 ]}イマスとWABCの間の金銭的な契約は、最大4000万ドルの5年間の契約である。^{[ 50 ]}

ニュースキャスターのチャールズ・マッコード、プロデューサーのバーナード・マクガーク、エンジニアのルー・ルフィノは、MSNBCの放送を担当していたテレビ制作スタッフのほとんどと共に、復活した番組に参加した。最初のゲストは、歴史家のドリス・カーンズ・グッドウィン、ジョン・マケイン上院議員、クリストファー・ドッド上院議員、民主党戦略家のジェームズ・カービル、そしてイマスのレギュラー出演者であるボー・ディートルだった。

シタデル・ブロードキャスティングでの大規模な人員削減を受け、2008年3月には「イマス・イン・ザ・モーニング」の大規模な展開が行われた。イマスは、業績不振のシタデル系列局の代替として、 「ザ・トゥルー・オールディーズ・チャンネル」とセットで放送されることになった。8月、イマスは自身の番組が、2007年に解雇された当時よりも多くの放送局で聴取されていると主張した。

2009年末時点で、この番組はニューヨーク市で最も聴取されている朝の番組トップ10に入っていた。^{[ 51 ]}イマスは2012年12月にキュムラス・メディア・ネットワークス（2011年末にシタデルを買収した会社）とテレビパートナーのフォックス・ビジネス・ネットワーク（下記参照）と3年間の契約延長に署名した。 ^{[ 52 ]}キュムラスとの契約は2016年に再び更新された。^{[ 53 ]}

イムスは2017年、健康上の問題で頻繁に番組を休んでいた^{[ 64 ]。}その原因の一部は、2014年の肋骨の怪我による呼吸困難であり、また、彼は不明な期間、肺気腫にも苦しんでいた^{[ 23 ]} 。健康上の問題により、イムスは番組を4時間から3時間に短縮せざるを得なくなり^{[ 65 ]}、最終的には2019年の死去につながった^{[ 66 ] 。}

2018年1月22日、イマスは引退を発表し、彼なしでは番組は彼の名前で継続されないと述べた。最後の放送は2018年3月29日になると述べた。^{[ 67 ]}この決定は完全にイマスの選択によるものではなかった。彼がオンエアで述べたように、キュムラス・メディアは会社の連邦破産法第11章の手続きで彼の契約を無効にするつもりだった。^{[ 68 ]}キュムラスが破産しなかったとしても、イマスは12月の契約満了で引退する予定だった。^{[ 69 ]}最後の発言で、イマスは涙ながらに2007年の発言を後悔し、家族や親しいラジオ関係者数名に感謝し、毎日のラジオ番組の激務は恋しくないが、リスナーは恋しくなるだろうと述べ、リスナーに聴いてくれてありがとう、そしてイマスがキャリアを通じて推進してきた数々の慈善活動への貢献に感謝した。^{[ 69 ]}

マクガークとローゼンバーグは、その後数年間、「バーニー＆シド・ショー」（後に「バーニー＆シド・イン・ザ・モーニング」に改名）の共同司会者としてその時間帯に出演し続けた。 ^{[ 70 ]}マクガークは前立腺癌と脳腫瘍との闘病の末、2022年10月5日に亡くなり、番組は「シド＆フレンズ・イン・ザ・モーニング」に改名され、ローゼンバーグに代わってゲスト共同司会者形式となった。^{[ 71 ]}

• 公式サイト（ 2020年5月6日時点のアーカイブ）
• IMDbの「Imus in the Morning」