バーナード・マクガーク

バーナード・J・マクガーク（1957年10月26日 - 2022年10月5日）^[1]は、アメリカのラジオパーソナリティ。シド・ローゼンバーグとともにニューヨークのWABCで司会を務めた。ニューヨーク州サウスブロンクス区で生まれ育ち、若い頃はタクシー運転手として働いていた。^[2]

マクガークはカーディナル・ヘイズ高校の卒業生。ニューヨーク・ブロンクスのリバーデイル地区にあるマウント・セント・ビンセント大学を卒業後、1986年からラジオやテレビで働いていた。1993年から2018年に司会者のドン・アイマスが引退して番組が終了するまで全国放送されていたラジオ番組「アイマス・イン・ザ・モーニング」のエグゼクティブ・プロデューサーを長年務めたことで最もよく知られている。

2015年4月1日、フォックスビジネスのアイマス・イン・ザ・モーニング番組で、マクガーク氏はアップルのCEOティム・クック氏を、前月に可決されたインディアナ州の宗教の自由に関する法律について「口先だけの発言」をしたとして「偏屈な偽善者」と呼んだ。

マクガーク：偽善がたくさんある。まず、クオモ知事は州職員全員にインディアナ州には行かないようにと言っているが、自分はキューバに行く。キューバでは同性婚は違法で、刑務所に入れられるかもしれない。偽善者、偏見に満ちた偽善者、ティム・クックが、この件について大声で言っている。
マクシェーン：アップルのCEOですか？
マクガーク：ええ。彼はイランにも製品を売っている。同性愛者だと処刑されるサウジアラビアにも製品を売っている。
マクドウェル：偽善者かもしれないが、偏見者？
マクガーク：宗教的偏見者ですね。彼はこれらの宗教的信徒が自由を行使するのを許さない。
マクシェーン：それは強すぎるように私には思える。
マクガーク：確かに強すぎるように思えるが、私の意見では、たまたま正確だ。彼がこの正統派ユダヤ教徒の男性にサービス拒否を許さないのであれば…この法律の目的は、特定の状況から彼を免除することだ。
マクシェーン：これはどこかで最高裁に持ち込まれることになるだろう。
マクガーク：そしてコネチカット州知事。一方、州には同じ法律があります。
マクシェーン：しかし、法律には違いがあると思います。これらの法律には小さな違いがあります。これらの州法のいくつかは、政府からあなたを守るためのものであり、他の人からあなたを守るためのものではありません。したがって、これらの州法には違いがあります。
マクガーク：同性愛者の権利と宗教の自由は相互に排他的ではありません。どちらも同じ世界に存在することができ、妥協が必要です。それがこの国で物事を解決する方法です。ティム・クックは口先だけでなく行動で示さなければなりません。彼が本当にそう思っているなら、サウジアラビア、イラン、ナイジェリアでアップル製品を販売するのをやめてください。そこでは女性を軽蔑し、二級市民として扱うだけでなく、私が言ったように同性愛者を処刑するでしょう。^{[3] [4]}

アイマス・イン・ザ・モーニング・ショーでは、マクガークは思ったことを何でも遠慮なく話すことで知られ、いつも強いアクセントの「ブルックリンのタクシー運転手」風の無表情で話すので、アイマスは面白がると同時に恐怖も感じているようだった。アイマスの相棒、チャールズ・マコードは、しばしば扇動者の役割を演じ、マクガークを煽るために全力を尽くした。

例えば、イラクで誘拐されたクリスチャン・サイエンス・モニターの記者ジル・キャロルが解放された後、マクガークは次のように述べた。「彼女は、自爆ベストを着るようなタイプの女性だと思います。テントに歩いて入ったり、グリーンゾーンに忍び込もうとしたりします。」^[5]

アイルランド移民の息子で、若い頃は祭壇の少年だったマクガークは、ジョン・オコナー枢機卿とエドワード・イーガン枢機卿（ともにニューヨーク大司教）の物まねをし、「フェデックスの特大封筒を頭の上で円錐形に形作り、甲高いアイルランド訛りで話した。枢機卿役のプロデューサーは、3月16日の番組で「ヒラリー・クリントンと故ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ大統領（彼の魂に安らぎを）の唯一の共通点は、二人とも女性との不倫を楽しんでいたことだ」と語った。」^[6]

大統領候補のバラク・オバマについて、マクガークは「彼は初心者で、経験がない。それは彼が黒人のハーフだからで、上から目線で、オプラの支持者だからだ」と述べた。アイマスが彼の発言を遮ろうとすると、マクガークはオバマを支持するのは上から目線だと再び言い、オバマを「耳の小さい初心者」と呼んだ。^[要出典]

2014年1月9日、モーニング・イマスで十戒の看板の隣に悪魔の像を建てている団体についての討論会が行われ、マクガークは「彼らは像を建てることができ、そのすぐ隣で射殺され、その後に取り外されるべきだ」と主張した。^[7]マクガークはその後謝罪し、自分の発言は「無知に根ざしたもの」だと主張した。^[8]

マクガークは、2007 年 4 月 4 日のオンエア事件に関与した。この事件は全国的な論争を引き起こし、最終的に彼とアイマスの両者の解雇につながった。ラトガース大学女子バスケットボール チームについての議論中、アイマスは選手たちを「タトゥーを入れた荒っぽい女の子」と表現した。マクガークは、おなじみの「都会の話し方」で、彼女たちを「筋金入りの売春婦」と呼んで応じた。その後の「都会の話し方」の会話では、アイマスが女の子たちを「ボサボサ頭の売春婦」と表現し、マクガークは、アイマスが 2 つのチームがスパイク リーの映画「スクール デイズ」の「ジガブー対ワナビー」のように見えるとほのめかしたのではないかと疑問に思った。明らかに、2 つのチームの外見の違いを指していた。アイマスは「そうだ」と答えた。^{[引用が必要]}

2007 年 4 月 11 日、MSNBC は同番組の同時放送を直ちに中止すると発表した。当初、CBSと MSNBC は両社とも同番組の 2 週間の放送中止を発表していた。翌日、CBS はアイマス氏を解雇し、 Imus in the Morningを即時中止した。CBS の社長兼最高経営責任者レスリー・ムーンベス氏は次のように述べた。

当初から、私たち全員が、NCAA女子バスケットボール選手権でラトガース大学を代表し、その気品、エネルギー、才能を発揮した若い女性たちについて、私たちの放送でなされた発言に深く動揺し、嫌悪感を抱いていたと思います。このような言葉が、私たちの若者、特にこの社会で生き残ろうとしている有色人種の若い女性に与える影響については、多くの議論がありました。私たちが決断を下す際に、そのことを最も重く心にのしかかったのは、その点でした。^{[9] [10]}

前日、CBSのサムナー・レッドストーン会長は、ムーンヴェスが「正しいことをする」と信じていると述べたが、詳細は述べなかった。翌週、ニュースマンのチャールズ・マコードやスポーツキャスターのクリス・カーリンを含む他のアイマス寄稿者が、 WFANの交代チームであるマイク・フランセサとクリス・「マッド・ドッグ」・ルッソとともに放送されたとき、マクガークは目立って欠席していた。マクガークは2007年4月19日にWFANから解雇された。^[11]

2007年4月26日、マクガークはフォックスニュースチャンネルの番組「ハニティ＆コルムズ」に出演し、解雇について議論した。^{[2] 2007年5月14日、彼は同番組に再出演し、}アイマス・イン・ザ・モーニングの番組打ち切りにつながった出来事についてアル・シャープトンと討論した。^[12]

2007年5月2日、マクガークはジェイ・セヴェリンのラジオ番組にゲスト出演した。メディアでは、時折物議を醸すこのラジオ局がマクガークをオーディションしているのではないかとの憶測もあったが、WTKKの幹部はこれを否定した。ボストンのトークラジオ局WRKOは、 2007年5月23日から25日まで、トーマス・フィネランとともにマクガークを司会者として出演させる予定だったが、世間の批判により出演を取り消したと報じられている。^{[13] [14]}

マクガークは、オライリー・ファクターの毎週のゲストでもあり、グレッグ・ガットフェルドと共に「一体何が起きたのか?」というコーナーに出演した。^[要出典]

マクガークは2007年12月3日にアイマスで放送に復帰した。エグゼクティブプロデューサーを務めるとともに、オンエアでも活躍した。この番組はニューヨークのWABCで放送され、ABCラジオネットワークが所有または提携する放送局で全国的に放送され、フォックスビジネスネットワークでも放送された。マクガークは、2010年5月から10月までWABCでアイマス放送後の昼の時間帯の司会を交代で務めた数人のうちの1人だったが、この仕事は最終的にジョー・クラミーに引き継がれた。^[要出典]

2016年初頭、マクガークはシド・ローゼンバーグと組んでWABCの朝のラジオトーク番組「バーニー・アンド・シド・ショー」の司会を務めた。この番組は2018年3月29日にアイマスが引退した後、代わりの番組となった。この番組はマクガークが亡くなるまで4年以上放送された。

マクガークは結婚して二人の子供を持ち、ニューヨーク州ロングビーチに住んでいた。

2021年、マクガークは進行性前立腺がんと診断された。WABCパーソナリティのカーティス・スリアワによると、マクガークは化学療法を受け、虫垂炎と肺炎を繰り返しながらも仕事を続けたという。マクガークは2022年10月5日、脳に転移したがんにより亡くなった。^{[15] [16] [17] [18]}

• C-SPAN出演
• IMDbのバーナード・マクガーク