ジキル博士とハイド氏（登場人物）

ヘンリー・ジキル博士またはエドワード・ハイド氏
俳優リチャード・マンスフィールドは、1887 年にスティーブンソンの中編小説を舞台化した作品で、ジキル博士とハイド氏の二役を演じました。
初登場	ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件
作成者	ロバート・ルイス・スティーブンソン
演じるのは	キング・バゴット ジョン・バリモア フレドリック・マーチ スペンサー トレイシールイス・ヘイワードフィリップ・ヴァン・ザント トム・ケネディ ボリス・カーロフマイケル・レニーポール・マッシージャック・パランス ラルフ・ベイツデヴィッド・ヘミングス ジョン・マルコビッチ ジェイソン・フレミングジョン・ハンナロビー・コルトレーン トニー・トッド ハンク・ハリス サム・ウィットワーアンソニー・ウォーロウ チャック・ワグナー ロバート・クッチョリロブ・エヴァンジョセフ・マホウォルド ジャック・ワグナーセバスチャン・バックデヴィッド・ハッセルホフ ジェームズ・ネスビット ラッセル・クロウシャザド・ラテ​​ィフエディ・イザード マイケル・ケイン
世界観情報
エイリアス	エドワード ハイド (またはハイド、ミスター ハイド)
種	人間
性別	男
職業	医者
国籍	英語

ヘンリー・ジキル博士とその分身であるエドワード・ハイド氏は、ロバート・ルイス・スティーブンソンの1886年の中編小説『ジキル博士とハイド氏』の中心人物である。物語の中で、彼は主人公のガブリエル・ジョン・アターソンの良き友人である。

ロンドンのウエストエンドのソーホーに住むジキル博士は、抑圧された邪悪な衝動と闘っている、親切で尊敬されるイギリス人医師です。^[1]潜在的な解決策として、彼は自分の暗い面を効果的に区分できると信じる血清を開発しました。しかし、ジキル博士は邪悪な性格が肉体的にも精神的にも顕現したエドワード・ハイドに変身しました。^[2]このプロセスは、ジキル博士が変身を制御できなくなるまで、より頻繁に発生します。ジキル博士はハイド氏としてソーホーを歩き回り、ハイド氏はレスター・スクエアに彼自身とジキル博士の両方として住んでいます。

ヘンリー・ジキル博士はソーホーを拠点とする医師で、自分の中の善意と悪意の間で葛藤していると感じています。彼は、自分の地位にふさわしくない邪悪な衝動を抑えようと、一生を費やしています。ジキルは、この隠れた悪を隠そうと、薬を開発します。しかし、そうすることで、ジキルは自分よりずっと若く見える醜い生き物に変身します。ジキルはこれを利用することにし、この変身を「エドワード・ハイド」と名付け、新しい人格を使って、ジキルとしての社会的地位を保ちながら、結果を気にせずに自分の隠れた欲望を実行します。時が経つにつれて、ハイドは力を増し、最終的にはヘンリー・ジキルが肉体的または道徳的な弱さの兆候を示すたびに姿を現し、変身するために薬を必要としなくなります。

スティーブンソンはハイドが具体的に何をしたかは決して言わず、一般的にはそれは邪悪で好色な性質のものだと言う。したがって、当時の文脈では、それはヴィクトリア朝の宗教的道徳に反するものであり、売春やソドミーに関わる可能性も含んでいる。しかし、ハイドに最も興奮を与えたのは暴力的な行為のようで、サー・ダンヴァース・カルーを理由もなく襲って殺害し、イングランド中で追われる無法者となった。カルーはジキルの弁護士で友人のガブリエル・アターソンの依頼人だったが、アターソンはハイドの暴力的な過去と、ジキルが遺言を変えてハイドに全てを託したという事実を懸念していた。ジキルとアターソンの共通の知人であるハスティー・ラニヨン博士は、ジキルに関する情報を受け取った後、ショックで亡くなる。死ぬ前にラニヨンはアターソンに、ジキルが死ぬか失踪した後に開封するよう求める手紙を渡した。

ジキル博士が数週間も研究室から出ようとしないので、アターソン博士とジキル博士の執事であるプール氏が研究室に押し入る。研究室では、ジキル博士の服を着た、自殺したと思われるハイド博士の遺体を発見する。また、ジキル博士からアターソン博士に宛てた、この謎をすべて解明すると約束する手紙も発見する。アターソン博士はその書類を家に持ち帰り、まずラニョンの手紙を読み、次にジキル博士の手紙を読む。最初の手紙では、ラニョンの容態が悪化し、最終的に死亡したのは、ハイド博士が血清か薬を飲んでジキル博士に変身するのを見たためだと明かされる。2番目の手紙では、ジキル博士は以前に暗黙の悪徳にふけっていたが（そしてそれが発覚すれば社会的地位を失うことを恐れていた）、自分を変える方法を見つけ、それによって発覚を恐れずに悪徳にふけることができたと説明されている。しかし、ジキルがハイドを利用して自分の欲望を行動に移すにつれ、彼は事実上、邪悪で、暴力的で、自己中心的で、自分以外の誰にも全く無関心な社会病質者になった。当初、ジキルは変身を制御できたが、後に、眠っている間に無意識にハイドになった。

この時点で、ジキルはハイドになることをやめようと決心した。しかしある夜、その衝動が彼を強く捕らえてしまった。変身後、彼はすぐに飛び出し、カルーを暴力的に殺害した。恐怖に駆られたジキルは、自分のスケープゴートがもはや安全ではなくなったため、変身を阻止しようとさらに断固とした。しばらくの間、彼は慈善活動に従事することで成功を収めた。ある日、公園で、彼は自分の行為の結果として（他の人々と比較して）どれほど良い人間になったかを考え、自分は償われたと信じた。しかし、考えを終える前に、彼は自分の手を見下ろし、突然再びハイドに変身していることに気づいた。これは、起きている時間に不本意な変身が起こった初めてのことだった。

研究室から遠く離れ、殺人犯として警察に追われていたハイドは、捕まらないために助けを必要としていた。彼はラニヨンに（ジキルの筆跡で）手紙を書き、研究室の戸棚の中身を取りに来て、真夜中にキャベンディッシュ スクエアにあるラニヨンの家で会うよう頼んだ。ラニヨンの前でハイドは薬を混ぜてジキルの姿に戻り、最終的にラニヨンの死につながった。一方、ジキルは家に戻ったが、変身が頻繁に起こり、元に戻すにはさらに大量の薬が必要となり、ますます無力で閉じ込められていることに気付いた。

結局、ジキル博士が薬を調合していた材料の在庫が底をつき、補充した在庫からジキル博士が調合した次のバッチでも変身は起こらなかった。ジキル博士は、元の薬を効かせるために欠かせない材料 (化学塩) 自体が汚染されているに違いないと推測した。プールを次々と薬剤師のもとに送り、不足していた塩を購入させたが効かなかったため、その後の供給品にはすべて、実験で薬を成功させるために必要な材料が欠けているものと考えた。その結果、ハイドからジキルに戻る能力は徐々に失われていった。ジキル博士は、手紙を書いているときでさえ、この塩を使い切ったことで、自分がまもなく永久にハイドになることがわかっており、ハイドが罪で処刑されるのか、それとも自殺を選ぶのか疑問に思っていると書いている。ジキル博士は、どちらにしても、手紙の終わりが自分の人生の終わりを意味すると指摘した。彼は手紙の最後に「私はあの不幸なヘンリー・ジキルの人生を終わらせる」と書いた。これらの言葉で、文書と小説は両方とも終わります。

スティーブンソンの出身地スコットランドで使われていた「Jekyll」の本来の発音は「treacle」と韻を踏んでいた ( / ˈ d ʒ iː k ə l / )。

この本には翻案作品もありますが、このセクションではさまざまなメディアでの登場による異なる描写について説明します。

• ジキル博士はワーナー・ブラザースのルーニー・テューンズとメリー・メロディーズの短編アニメに登場しました。
  • 『ジャーキル博士の隠れ家』（1954年）では、シルベスターがソーダと間違えて調合薬を飲んでハイドのような猫に変身し、ブルドッグのスパイクとテリアのチェスターを襲う場面がある。
  • 『ハイドとウサギ』（1955年）では、ジキル博士（メル・ブランクの声）がバッグス・バニーを自分のアパートに連れてくる場面が描かれている。ジキル博士が処方薬を飲むと、緑色の肌と赤い目をしたハイド氏になる。短編の終盤で、バッグス・バニーが処方薬を飲んでハイドのようなウサギに変身する。
  • 『ハイドとトゥイーティー』 （1960年）では、ジキル博士がハイド氏に変身する薬を飲む。騒ぎでシルベスターが目を覚ますと、ハイドがジキル氏の姿に戻るのを目撃する。トゥイーティーは後にジキル博士の薬を浴び、ハイドのようなカナリアになる。
• ジキル博士とハイド氏はクライマックス!のエピソード「ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件」に登場します。ビル・ランディガンが司会を務めたこのエピソードは、1955年7月28日（シーズン1エピソード34）に放送されました。この物語はゴア・ヴィダルによってテレビ用に脚色されました。^[3]
• スティーブンソンの小説を大まかに基にした『スタートレック：オリジナルシリーズ』の第 1 シーズンのエピソード「The Enemy Within」では、カーク船長が 2 人の人物に分かれ、1 人は悪者、もう 1 人は善人です。
• 『スクービー・ドゥー、どこにいるの!』のエピソード「ハイドの居場所はない」では、宝石店強盗を働くハイド氏の幽霊 (ジョン・スティーブンソンの声) が登場し、容疑者の 1 人はジキル博士の子孫です。
• ダイノマット、ドッグワンダーのエピソード「みんなハイド！」では、犯罪者のウィリー・ザ・イタチ（ヘンリー・コーデンの声）が、ジキル博士の処方箋と関連した同様の処方箋を作成し、ハイド氏に変身します。
• ジキル博士とハイド氏の孫は、ボブ・マクファデンが声を担当したコミックストリップの「ミニモンスター」コーナーに登場します。彼はキャンプミニモンでキャンプ医師として働いています。ジキル博士が患者のために何かを取りに部屋に入ると、ハイド氏が問題の品を持って出てきます。ハイド氏が部屋に戻ると、ジキル博士も出てきます。ジキル博士はハイド氏を「パートナー」とみなしています。
• グレイブデール高校のエピソード「飛行恐怖症」には、グレイブデールのモンスターコミュニティの医師として働くジキル博士とハイド氏（フランク・ウェルカーの声）の医療バージョンが登場します。ハイド氏はジキル博士の「パートナー」として働き、ジキル博士は誰かの医療問題に関するセカンドオピニオンのためにハイド氏に変身します。
• 『わんわん物語』のエピソード「ビーグル博士と疥癬にかかったハイド博士」では、カーフェイスが持っていた危険な物質に汚染されたドッグフードを食べたとき、チャーリーはハイド氏のような怪物（ブラッド・ギャレットの声）に変身します。
• ジキル博士とハイド氏は、アニマニアックスのエピソード「ブレイン・ミーツ・ブラウン」に登場し、ジェフ・ベネットが声を担当しています。ジキル博士は血清を飲んでハイド氏に変身し、警察に襲われます。お茶の時間になると、二人の争いは一時中断します。その後、警察はハイド氏を制圧し、警察署に連行します。ジキル博士の血清に触発されて、ブレインはそれを飲み、怒ったときにいつでもこの怪物形態のビッグベンを倒せるようになります。
• 2004年のテレビシリーズ『パワーレンジャー ダイノサンダー』 （ 『爆竜戦隊アバレンジャー』のアメリカ版）では、アントン・マーサー博士の恐竜のDNA実験が失敗し、ジキル博士とハイド博士のような関係になったことでメソゴグが誕生した。
• 2007年のテレビシリーズ「ジキル博士」では、ジェームズ・ネスビットが現代のジキル博士で、ハイドのペルソナが現代のロンドンで大混乱を引き起こすトム・ジャックマンを演じた。シリーズの中で、オリジナルのジキル博士がハイドに変身したのは「自然な」プロセスであり、薬の類ではなくメイドへの愛情によって引き起こされたことが明らかにされ、ジャックマンはハイドの庶子の1人の子孫であり、妻はハイドのプロセスを再現しようとした企業によって作られたジキル博士のメイドのクローンである。ほとんどの現代の翻案と同様に、ハイドは超人的な力を持ち、素手でライオンを引き裂くことができると描かれ、あからさまに邪悪というよりは衝動的で子供っぽいと描かれているが、ハイドの目が黒くなり、髪型が異なるなど、身体的な変化はかなり微妙である。シリーズの結末では、ハイドはジャックマンを救うために自らを犠牲にし、撃たれて「死亡」したが、どういうわけかジャックマンが「被害を分かち合う」のを阻止し、その結果、ジャックマンの体内に銃弾が残ったものの、銃弾が体のどこに刺さったかを示すような傷は残っていない。
• NBCの「Do No Harm」は、ジキル博士とハイド氏の物語を現代風にアレンジしたもので、名前を変えたジキル博士のような人物、ジェイソン・コール博士 (スティーヴン・パスクアーレが演じる) が、薬物中毒で社会病質のハイド氏のような相手役、イアン・プライスが自分の仕事と私生活を台無しにしないように阻止しようとする物語です。元の物語とは異なり、主人公は実験的な鎮静剤を使用して自分の分身を抑えることができる、非常に尊敬されている脳神経外科医です。また、ジェイソンは、人の善と悪を分離する血清を開発する代わりに、解離性同一性障害を患っています。
• 『フィニアスとファーブ』のエピソード「フィニアスとファーベンシュタインの怪物」では、悪役のジキル・ドゥーフェンシュマーツ博士が薬を飲んで自分自身を怪物に変身させる場面があります。
• 「ペン ゼロ: パートタイム ヒーロー」のエピソード「リップ ペン」では、ペンがバーゼルビー博士 (ジキル博士にインスパイアされた) として登場し、ゴシック ミステリー ワールドへのミッション中に誤って薬を飲んで、ペンの宿敵リッペンのモンスター バージョンに変身します。
• SBSの『ジキル、私』は、家族が所有する複合企業の後継者候補でありながら、解離性同一性障害を抱える男性、ク・ソジンを描いています。彼のもう一つの人格であるロビンは、普段の冷たく皮肉屋の自分とは正反対で、優しく穏やかで、救世主コンプレックスを抱えています。
• シャザド・ラテ​​ィフは『ペニー・ドレッドフル』シーズン3で、イギリス系インド人のヘンリー・ジキル博士を演じている。このドラマでは、ジキル博士はイギリス貴族とインド人女性の私生児である。父親はジキル博士と母親をインドに捨て、母親がハンセン病で亡くなった後、ジキル博士はケンブリッジ大学に進学し、そこでヴィクター・フランケンシュタインの友人になるが、人種差別的な発言をした教授と喧嘩をして最終的にケンブリッジ大学から追放される。その後、ジキル博士はベッドラム病院で働き、患者をなだめ、穏やかで従順な性格を引き出す血清を開発する。ドラマの最終回で、ジキル博士の父親が亡くなり、彼はハイド卿の称号を継承する。
• ジキル博士とハイド氏は、2008年のテレビ映画『ジキル博士とハイド氏』にも登場しました。この映画は現代を舞台にしており、ヘンリー・ジキルとエドワード・ハイドの役は俳優のダグレイ・スコットが演じています。このバージョンでは、ジキル博士は魂を分離できると言われる珍しいアマゾンの花を見つけます。ヘンリーはそれを研究し、自分自身に使用しますが、都合の悪いときにハイドに変身してしまいます。
• 2015 年のテレビシリーズ「ジキル博士とハイド氏」は、祖父のハイド人格を受け継いだ、ヘンリー・ジキル博士の非嫡出孫ロバート・ジキル博士に焦点を当てています。ロバートは当初、薬で変身を制御できましたが、シリーズが進むにつれて、世界に対するさまざまな悪魔の脅威について知り、ハイドとして持つ超人的な力を利用してこれらの力に対抗せざるを得なくなります。シリーズの中で、ロバート・ジキルはヘンリー・ジキルの古いアシスタントと協力し、ヘンリー・ジキルの恋人 (つまり祖母) にも会いますが、彼のハイド人格にファーストネームが与えられることはありません。
• ジキル博士とハイド氏はワンス・アポン・ア・タイムに登場し、ジキル博士はハンク・ハリス、ハイド氏はサム・ウィットワーが演じている。^[4]彼らはシーズン5の最終話「Only You」と「An Untold Story」で初めて登場する。ジキル博士とハイド氏は語られざる物語の国の住人として描かれ、ストーリーブルックまで英雄たちを追って行き、語られざる物語の国の住人もストーリーブルックに移住させる。彼らはもともとヴィクトリア朝のイギリスから来たが、ジキル博士が誤って彼らの恋人を殺してしまった。シーズン6で、ハイド氏はレジーナ・ミルズの邪悪な女王側と同盟を組む。ジキルの血清では彼の邪悪な能力を取り除くことができなかったことが明らかになり、彼はフック船長に殺され、血清の副作用でハイドも死亡した。
• ジキル博士とハイド氏はメアリー・シェリーの『フランケンホール』に、数話のみ登場する脇役として登場する。番組では、ジキル博士はヴィクター・フランケンシュタインの城から見下ろす村の薬剤師として描かれている。ジキル博士はフランケンシュタインから常に承認を得ようとしており、フランケンシュタインはジキル博士を単なる迷惑者としか見ていない。ジキル博士がハイド氏に変身することはめったにないが、変身したとしてもハイド氏は女性キャラクターに対して典型的な性差別的な発言をするだけである。小説と同様、ジキル博士はハイド氏に変身するのに血清を必要としない。あるエピソードでは、ビクターがジキル博士を嘲笑することでハイド氏に変身させている。
• テレビシリーズ「ウェンズデー」には、突然変異した追放者であるハイドと呼ばれる種族が登場します。ハイドの姿が現れるのは、トラウマ的な出来事や誰かの催眠術によるものでしょう。さらに、フェスターおじさんはハイドについて知っているようです。タイラー・ガルピン（人間の姿ではハンター・ドゥーハンが演じ、ダニエル・ヒムシュートがモーションキャプチャー）と亡き母親のフランソワーズがハイドとして知られています。

• ジョン・バリモアは、1920年にこの小説を無声映画化した作品でジキル博士とハイド氏を演じた。これはこの中編小説に基づいた最も古い映画である。
• フレドリック・マーチは、1931年にこの小説を映画化した作品でジキル博士とハイド氏を演じ、アカデミー賞最優秀主演男優賞を受賞した。
• スペンサー・トレイシーは、1941年に公開されたこの小説の映画化作品でジキル博士とハイド氏を演じた。
• ルイス・ヘイワードは『ジキル博士の息子』でジキル博士とハイド氏を演じた。
• ジキル博士とハイド氏は、1953年の短編映画『スパイ!』 (主演は三ばか大将)で敵役として登場します。この作品では、この2人は別々のキャラクターです。ジキル博士は美しい女性を誘拐してゴリラの脳を移植するマッドサイエンティストで、ハイド氏は助手です。ジキル博士はフィリップ・ヴァン・ザント、ハイド氏はトム・ケネディが演じました。
• ジキル博士とハイド氏は、『アボットとコステロ ジキル博士とハイド氏』（1953年）に登場し、それぞれボリス・カーロフとエディ・パーカーが演じています。
• 1968年のテレビ映画ではジャック・パランスがこの2人のキャラクターを演じた。
• バーニー・ケイシーは『ドクター・ブラック、ミスター・ハイド』でブラックスプロイテーション版のジキル博士とハイド氏を演じた。
• 1980 年版では、デイヴィッド・ヘミングスがこの役を演じましたが、醜い存在に変身する代わりに、若返り、肉体的に非常に魅力的になります。また、悪事を働くことは変わりませんが、他のバージョンのこのキャラクターよりも紳士的なところがあり、無慈悲さも少なくなっています。この映画はテレビ用にのみ製作されました。
• マーク・ブランクフィールドは、1982年のコメディ映画『ジキル博士とハイド氏…再び』でジキル博士とハイド氏を演じました。この映画でジキル博士は、すべての男性の中にある野獣を解き放つ白い粉を発見し、彼の場合は内気で臆病な医者からセックス狂いのパーティ好きのハイド氏に変身します。
• ジョン・ハンナは、2003年にこの小説を原作としたテレビ映画でジキル博士とハイド氏を演じた。
• ハマーホラー映画『ジキル博士とハイド姉妹』では、ジキル博士 (ラルフ・ベイツ) は、奇形の怪物に変身するのではなく、美しくも悪意に満ちたファム・ファタール(マルティーヌ・ベズウィック) に変身します。この場合の彼の目的は、人間の善と悪を分離することではなく、寿命を延ばす方法を見つけることです。
• ジキル博士とハイド氏は、アレン・スウィフトが声を担当した『マッド・モンスター・パーティー？』に登場します。ジキル博士とハイド氏は、ボリス・フォン・フランケンシュタイン男爵が悪魔の島の城で開いたパーティーのゲストとして登場します。ジキル博士は、ハイド氏に変身したいときはいつでも杖の中に秘薬を忍ばせています。また、ジキル博士の杖は傘としても機能し、ハイド氏が夜に眠っている怪物から水を吹きかけられないように杖を使っています。
• ジキル博士とハイド氏は、Mad, Mad, Mad Monsters ( Mad Monster Partyの「前編」のようなもの? ) に登場し、再びアレン・スウィフトが声を担当しています。ジキル博士は、トランシルバニア アストリア ホテルでモンスターとその花嫁の結婚式の招待状を配達した後、郵便配達員のハーヴィーが訪れるセラピストとして登場します。映画の最後に、ハーヴィーは再びジキル博士を訪ねます。今回は、ジキル博士は血清を飲んでハイド氏になります。エンド ロールが流れると、ハーヴィーはハイド氏に追われ、他のモンスターも加わります。ベルボーイのノーマンもハイド氏のサインをもらうために追跡に加わります。
• ミスター・ハイドは『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』に登場し、ランディ・クレンショーが声を担当しています。彼はハロウィンタウンの住人の一人として登場します。彼は「ハイド」の姿でのみ見られ、帽子の下に自分の小さな姿を 2 つ持っています。
• アンソニー・パーキンスは、 1989年のホラー映画『 Edge of Sanity』でジキル博士とハイド氏を演じた。
• マイケル・ケインは1990年のテレビ映画『ジキル博士とハイド氏』でジキル博士を演じた。
• ジキル博士とハイド氏は、1994年の映画「ページマスター」に登場し、レナード・ニモイが声を担当しています。リチャード、アドベンチャー、ファンタジー、ホラーは、リテンダー・ワールドのホラーセクションでジキル博士に遭遇します。ジキル博士は遭遇中にハイド氏に変身し、グループを攻撃します。ファンタジーは、ハイド氏の上に落ちて床を突き抜けさせたシャンデリアを壊すことができました。リチャードがページマスターに再び遭遇すると、ジキル博士は魔法の竜巻に現れて彼を祝福する本の登場人物の1人です。
• ジキル博士とハイド氏は、1996年の映画『メアリー・ライリー』に登場し、ジョン・マルコビッチが演じています。
• 映画『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』（コミックシリーズ『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』を原作とする）では、ジェイソン・フレミングがジキル博士とハイド氏（後者は特殊メイクを施し、超人的な力を持つハルク風のキャラクターとして登場）の両方を演じている。ジキル博士とハイド氏はリーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメンに雇われ、ファントムと呼ばれる冷酷な犯罪者と戦う。映画の途中で、ファントムは彼らを雇った「M」であることが明らかになる。また、リーグの力を手に入れ、世界大戦を引き起こして武器を売って利益を得ようと目論むモリアーティ教授とも戦う。リーグ内の彼のスパイであるドリアン・グレイはハイド血清のサンプルを入手し、それを複製することに成功する。モリアーティの部下の一人がハイド血清を大量に飲んでハイドのさらに大きなバージョンになったのである。もう一人のハイドは体格が大きく、パワーも強いが、配合剤を急速に使い果たしたために敗北し、モリアーティの要塞が彼の上に崩れ落ちる。
• ジキル博士とハイド氏は『ヴァン・ヘルシング』にも登場し、ジキル博士はスティーヴン・フィッシャーが演じ、アニメ版のハイド氏の声はロビー・コルトレーンが担当している。 『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』のバージョンと同様に、ハイド氏も大きくて不格好な野蛮人として描かれている。ヴァン・ヘルシングは、以前イギリスのロンドンでハイドと対決したときに捕まえることができなかったため、パリまでハイドを追いかけてきた。ハイドは超人的な力と類人猿に匹敵する敏捷性を発揮する。無敵ではないが、非常に頑丈で、重傷を負っても最終的にはほとんど動けなくなる。二人は冗談を言い合った後、ノートルダム大聖堂の鐘楼で戦い始め、ヴァン・ヘルシングは当初ハイドの左腕の上腕二頭筋を切り落とし優位に立つが、床に着地すると腕は元に戻る。ハイドは奮起してヴァン・ヘルシングに襲い掛かり、右腕を使って彼を大聖堂の屋根に投げ飛ばす。そして、ヴァン・ヘルシングを屋根から投げ飛ばす前に得意げに笑うが、ヴァン・ヘルシングはグラップリング・ガンを発射し、フックとラインがハイドの体の中心を貫く。ヴァン・ヘルシングはそれを使って落下を止める。ハイドは屋根から引きずり下ろそうとするが、ハイドは彼の体に大きな穴が開いていても動じず、彼を上に引っ張り始める。ハイドは屋根の端でつまずき、落ちる体重でヴァン・ヘルシングは屋根まで引き上げられるが、その途中でラインが切れる。ラインが切れると、勢いでハイドは大聖堂のバラ窓を突き抜け、落下中にハイドはヘンリー・ジキルの姿に戻り、落下により死亡する。警察官が大聖堂の上にいるヴァン・ヘルシングを見つけ、ジキル博士の死の責任を問い詰める。
  • ジキル博士とハイド博士はアニメの続編『ヴァン・ヘルシング: ロンドン警視庁捜査一課』にも登場し、コルトレーンがハイド博士の声を再演し、ジキル博士の声はドワイト・シュルツが担当している。
  • 映画の小説版では、ハイドは殺人者であるだけでなく、人食いとしても描かれている。小説では、ヴァン・ヘルシングがパリの路上で発見した殺害された女性の遺体は部分的に食い尽くされていたとされているが、映画の同じシーンでは女性の遺体は無傷のままである。しかし、映画では、ハイドがノートルダムでヴァン・ヘルシングに遭遇し、「あなたは大きいから、消化するのが大変よ」と言ったとき、ハイドが人食いであると示唆されている。ゲーム版では、ハイドはヴァン・ヘルシングに、子供を含む数人の殺人と食い尽くしの責任があると告げる。
• ハイド氏の幽霊は『スクービー・ドゥー!』にカメオ出演し、ゴブリン・キングはモンスター・バーの常連客として登場しました。
• ダイノマット版のミスター・ハイドは『スクービー・ドゥー! ブルー・ファルコンのマスク』に登場し、ジョン・ディマジオが声を担当しました。
• ラッセル・クロウは『ハムナプトラ』でジキル博士を演じた。これはユニバーサル社の ダーク・ユニバースの最初で唯一の作品であり、シリーズの他の映画で詳しく説明されるはずだった役である。ジキル博士がハイドに変身したのは「自然な」状態だったことが示唆されており、彼は、自分と思われる誰かが、自分が悪に屈していることに気付き、医師として治療法を見つけ、攻撃的でサディスティックな人格であるハイドにならないようにするために、不特定の化合物を定期的に注射する必要があったと回想している。人格の変化にもかかわらず、ジキル博士とハイド氏は、肌と目を除いて同じ外見をしているが、手のひらの紋も異なるため、ジキル博士のアクセスを許可する手のひらスキャナーは、ハイドが同じドアを使用することを禁止する。ハイドとなった彼は、より高いレベルの体力、忍耐力、攻撃性、および改善された戦闘能力を示す。
• ヘンリー・ジキル、通称エドワード・「エディ」・ハイドは、2022年の実写版『モンスター・ハイ』で何度も言及されている。半分が人間のためモンスター・ハイから追放された後、エディ・ハイドは自分をもっと怪物らしくするための処方箋に取り組んだ。残念ながら、モンスターハンターに殺されたため、それを使うことはなかった。エディ・ハイドには、エドワード・「エディ」・ハイド・ジュニアという息子がいることが明らかになった。彼はミスター・コモスという偽名を使い、父親の仕事を探し求めていた。

• アラン・ムーアとケビン・オニールによる『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』第1巻と第2巻では、ヘンリー・ジキルは科学者でエドワード・ハイドの裏切り者であり、ヴィクトリアリーグのメンバーである。ジキルとハイドのこの化身は、最終的にジキルがストレスを受けるとハルクと似てハイドに変身することを知ったことを明らかにする。同様に、ハイドはジキルよりも次第に背が高くがっしりとした体型になり、一方ジキルは背が低くしなびてきた。夕食の場面でハイドは、自分とジキルを別々の人格に分割したことにより、抑制力を失い元の限界を超えて成長したのに対し、ジキルは自分を駆り立てるものがなくなりしなびてしまったためだと説明する。火星人の侵略の間、彼はミナ・マレーに強い尊敬の念を抱き、火星人の三脚がロンドン橋を渡るのを止めるために自らを犠牲にした。彼の自己犠牲が称えられ、サーペンタイン パークはハイド パークと命名され、 『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン: ブラック・ドシエ』や『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン 第 3 巻: センチュリー』の公園にはハイド氏の像が建てられています。
• マーベルコミックのキャラクター、ハルクは、ジキル博士とハイド氏、フランケンシュタインの怪物に大まかに基づいています。スーパーヴィランのミスター・ハイドは、ジキル博士とハイド氏からより直接的な影響を受けています。
• DCコミックスのスーパーヴィランのトゥーフェイスは、二重人格のジキル博士とハイド氏からインスピレーションを得ました。
• 1964 年 12 月に創作されたイタリアのノワール コミック『サタニック』 : 顔に血管腫のある女性化学科学者マーニー バニスターは、自分を魅力的な女性に変身させる薬を開発します。その薬には予期せぬ副作用があり、彼女は犯罪の首謀者になります。

• ザ・フーはアルバム『Magic Bus: The Who on Tour』で「 Dr. Jekyll and Mr. Hyde 」という曲を録音した。
• ルネッサンスはアルバム『Azure d'Or』で「ジキル博士とハイド氏」という曲を録音しました。
• ザ・ダムドは、 1980年にリリースされたアルバム『ザ・ブラック・アルバム』で「ジキル博士とハイド氏」という曲を録音しました。
• ドクター・ジキル＆ミスター・ハイドは1980 年代のヒップホップ グループでした。
• 二重人格のテーマ「私は私自身にとって、ジキル博士がハイド氏にとってそうであったのと同じである」は、 ABBA の曲「Me and I」（1980 年）に登場します。
• メン・アット・ワークは、1983年に「ドクター・ヘッキール＆ミスター・ジャイブ」という曲で、この2つの名前を多少パロディ化した。
• ミロスラフ・ジュビルカ（チェコスロバキア、後にスロバキア出身の人気アーティスト）は、1986年のアルバム「Chlapec z ulice」に「Dr. Jekyll Mr. Hyde」という曲を録音しました。
• 韓国の男性グループ VIXXは、この小説に基づいて、初のミニアルバム『Hyde』と初のリパッケージミニアルバム『Jekyll』をリリースした。
• ヘビーメタルバンドのジューダス・プリーストは、 2001年のアルバム『デモリション』で「ジキル博士とハイド氏」という曲をリリースした。
• 別のヘビーメタルバンド、アイスド・アースは、2001年のアルバム『ホラー・ショー』で「ジキル＆ハイド」という曲をリリースした。
• アメリカのクリスチャンロックバンド、ペトラは、 2003年に同名のアルバムのために「ジキル＆ハイド」という曲を録音した。
• スカーレット・ルームは2006年に「Hello to Hyde」という曲を録音した。
• アメリカのロックバンド、ヘイルストームは2012年に「The Strange Case Of...」というアルバムをリリースし、その中には「 Mz. Hyde 」という曲が収録されています。アルバムと曲のタイトルは、歌手リジー・ヘイルのステージ上とステージ外の人生を表しています。
• 2010年、ララ・ファビアンはアルバム『マドモアゼル・ジバゴ』で、イゴール・クルトイ作曲の曲「マドモアゼル・ハイド」をリリースした。2019年、この曲はイゴール・クルトイによってアレンジされ、ディマシュ・クダイベルゲンによって歌われた。
• 2015年、ファイヴ・フィンガー・デス・パンチは「ジキル＆ハイド」というシングルをリリースした。
• アイス・ナイン・キルズは2015年2月にシングル「Me, Myself & Hyde」をリリースした。
• ザック・ブラウン・バンドは2015年にアルバム「Jekyll + Hyde」をリリースしました。
• 2015年、アーティストのジョナサン・チューリンは「ジキル＆ハイド」というシングルをリリースしました。
• 2019年、アーティストのビショップ・ブリッグスは、アルバム『チャンピオン』の3曲目として「ジキル＆ハイド」をリリースしました。
• 2019年、K-POPグループEXOは6枚目のアルバム『Obsession』で曲「Jekyll」をリリースした。
• ディーヴォは、 1988年のアルバム『Total Devo』の曲「The Shadow」の歌詞でジキル博士とハイド氏に言及している。

この物語は、フランク・ワイルドホーン作曲、レスリー・ブリカス脚本で、シンプルに『ジキル博士とハイド氏』という題名の舞台ミュージカルに翻案された。初演は1990年5月24日、テキサス州ヒューストンのアリー劇場で行われ、チャック・ワグナーが主役を、リンダ・エダーがルーシー・ハリス役を演じた。舞台版では登場人物にいくつかの変更がある。ジキル博士は、人間の中にある邪悪さが父親の精神異常の原因であり、それが彼の仕事の原動力であると信じていた。また、彼はサー・ダンバースの娘エマと婚約しているが、エマの元恋人サイモン・ストライドは未だに彼女の愛情を渇望している。ミュージカルには、ハイド博士の欲望の対象となるルーシー・ハリスという売春婦も登場する。ミュージカルでは、ハイド博士は、ルーシーとストライドと共に、ジキル博士が勤務し彼の仕事を拒否した病院の理事会の各メンバーの計7人を殺害する。ロバート・クッチョリは、 1995年の最初の米国ツアーでこの役を演じ、その後1997年にブロードウェイの劇場版で初演されました。この役を演じた他の著名な俳優には、ジャック・ワグナー、アンソニー・ウォーロウ、セバスチャン・バック、デビッド・ハッセルホフ、ロブ・エヴァン、そして2013年の再演でのコンスタンティン・マルーリスなどがいます。

• レゴミニフィギュアテーマには、シリーズ 9 にジキル博士とハイド氏をベースにした「ミスター グッド アンド イービル」というキャラクターが登場します。
• モンスター・ハイには、ジキル博士の子孫であるジャクソン・ジキルとホルト・ハイドというキャラクターが登場します。ウェビソードやテレビスペシャルでは、シンディ・ロビンソンが声を担当しています。
• ストライク田中による漫画「SERVAMP 」には、リヒト・ジキルランド・轟と強欲のローレス（後にリヒトはハイドと名乗る）として知られる2人のキャラクターが登場する。彼らは原作のジキル博士とハイド氏とは性格面で直接的な関連はないが、名前や、お互いに正反対の役割（リヒトは天使、ハイドは悪魔）は原作を彷彿とさせる。彼らの合体した特殊攻撃は「ジキルとハイド」と題されている。
• タイプムーンのビジュアルノベルとフランチャイズであるFate/stay nightをベースにしたモバイルビデオゲームであるFate/Grand Orderには、アサシンとバーサーカーのクラスのサーヴァント「ヘンリー・ジキル＆ハイド」が登場します。戦闘シーンでの登場シーンのほとんどはアサシンクラスのサーヴァントであるヘンリー・ジキルですが、宝具や特殊能力を使用するとバーサーカークラスのサーヴァントであるハイドになります。
• BBCラジオのコント番組「ジョン・フィンモアのスーベニア・プログラム」では、あるコントで、ジキル博士とハイド氏（それぞれジョン・フィンモアとサイモン・ケインが演じる）の関係が、不満を抱くルームメイトの関係として描かれている。彼らは報復の応酬を始め、ジキル博士が精管切除手術を受けると脅した後、渋々妥協することになる。
• 2016年、BBCラジオ4はジキル博士とハイド氏を演じるスチュアート・マッカリー、ハイド氏をジョン・ダガル、ローナ・アターソンをマデレーン・ウォーラルが演じる『ジキル博士とハイド氏』を制作した。 ^{[5]このバージョンは、スティーブンソンが妻の反対に基づいて編集する前のオリジナルの}『ジキル博士とハイド氏』がどのようなものであったかを推測するバージョンとして提示され、ジキルの性格の最もポジティブな側面をすべて表すように意図されたジョージ・デンマンという形でジキルの第三のアイデンティティを導入するひねりを導入するが、デンマンはカッとなるとハイドに逆戻りする。