『ジキルとハイド…再び』は、ロバート・ルイス・スティーブンソンによる1886年の小説『ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件』を原作とした1982年のセックスコメディで、マーク・ブランクフィールド、ベス・アームストロング、ティム・トマーソン、クリスタ・エリクソン、カサンドラ・ピーターソン、マイケル・マグワイアが出演している。 [ 2 ]
映画では、外科医のダニエル・ジキル博士が、粉末状の薬物を使った実験中に肉体的・精神的な疲労で倒れる。誤ってその粉末を吸い込んだことで、彼はより自信に満ちた人格であるハイドへと変貌する。ジキル/ハイド、婚約者のメアリー・カリュー、そしてナイトクラブのダンサー、アイビー・ヴィーナスの間で三角関係が生まれる。二人の女性はやがてジキルの二つの人格を知るが、メアリーはハイドに、アイビーはジキルにしか興味を示さない。二人の女性は最終的にジキルを人質に取り、墓地で互いに利益のある取引について交渉を始める。
カリフォルニア州ロサンゼルスの「苦痛と苦しみの聖母病院」で、医学生の一団がダニエル・ジェキル博士による脳外科手術を見学する。世界一の大富豪であるヒューバート・ハウズは、病院のベッドから手術の録画を見守り、ジェキル博士を勧誘して、世界初の「完全移植」、つまり全ての臓器を一度に移植する手術を行わせようと目論む。ハウズは、手術が予定通りに行われなければ病院を爆破すると脅迫する。病院の責任者であり、ジェキル博士の将来の義父となるケアリュー博士は、ジェキル博士がハウズの要求に応じなければ、娘のメアリーとの結婚を禁じる。
メアリーが慈善病棟を訪れた際、ジェキルは患者の診察をしていた。彼は仕事でランチの約束を逃したことを不満に思っていた。クヌート・ラニヨン医師はメアリーに言い寄る。メアリーが去った後、アイビー・ヴィーナスという名の患者がジェキルに言い寄り、自分が働いているナイトクラブに彼を誘う。
その後、ジキルは仕事に戻り、四角い鏡の上で2種類の白い粉を量っていた。疲れ果てて集中できなくなった彼は、粉をテーブルに落としてしまう。そのまま眠ってしまい、誤って粉を吸い込んでしまい、変身してしまう。自信満々の彼は、さらに粉薬を袋に詰め、車を盗んでアイビーのクラブへ向かう。アイビーが舞台でパフォーマンスを終えると、彼女は彼を楽屋に連れて行き、服を脱ぐ。彼は自分を「ハイド」と名乗り、二人はセックスをする。翌朝、自分の行いを後悔したジキルは、メアリーへの揺るぎない愛を宣言する。
その後数日間、ジキルは薬を処分しようと様々な試みを行うが、結局はいつもさらに吸い込むことに決めてしまい、それが滑稽で性的な出来事へと繋がっていく。
ジキルは研究助成金を獲得し、イギリスのロンドンで行われる式典に招待される。その金でアイビーの愛情を買おうと考えたハイドは、ゲームセンターで彼女を見つけ、旅行に同行するよう誘う。アイビーはハイドよりもジキルの方が好きだと言う。ハイドが二人は同一人物だと明かしても、彼女は信じない。苛立ったハイドはゲームセンターのゲーム機を破壊し、アイビーは感電してしまう。ハイドはロサンゼルス国際空港へ行き、ロンドン行きの飛行機の後ろに乗り込む。アイビーは意識を取り戻し、復讐を誓いながら列車でロンドンへ向かう。
式典で、俳優のジョージ・チャキリスが医師に代わって賞を受け取り、残りのジキルの薬の小瓶は寄贈すると宣言する。ハイドはバルコニーから飛び降り、マイクをつかんで歌い始める。ハイドが婚約者と同じ男だと気づいたメアリーは、彼の新しい人格に興奮する。ハイドはズボンを脱ぎ、ホールから走り出し、霧のかかった通りで観客に追いかけられる。アイビーも群衆に加わり、彼が建物の側面から落ちるまで追いかける。アイビーとメアリーがハイドの遺体のそばにひざまずくと、彼はジキルに戻る。目を覚ました彼は、薬によって自分の二重人格の二つの側面が露わになったと主張する。メアリーはハイドを欲し、アイビーはジキルを欲し、二人の女性は墓地で彼を引きずり、取り決めをすることに同意する。
すぐそばでは、ロバート・ルイス・スティーブンソンの白骨化した遺体が墓の中で転がっている。
1981年の春、全米監督協会によるストライキが差し迫っているという知らせがパラマウントのスタジオ幹部に届いた。マイケル・アイズナーとバリー・ディラーは、ストライキが発生した場合に備えて、いくつかの低予算映画の製作を急ぐことにした。アイズナーと製作責任者のドン・シンプソンはそれぞれ、個人的に気に入っていて、安価かつ迅速に製作できると思われる脚本をいくつか選んだ。アイズナーが選んだ作品の一つが『ジキルとハイド…再び』で、 『ホワイト・ドッグ』や『アイム・ダンシング・アズ・ファスト・アズ・アイ・キャン』もその一つだった。[ 4 ]
この映画は1982年10月にパラマウント・ピクチャーズによってアメリカで劇場公開された。興行収入は3,792,188ドル[ 5 ]で、興行的に失敗作とみなされた[ 4 ]。
ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、レビューの中で『ジキルとハイド…再び』は「古い物語を粗野で間抜けに現代風にアレンジしたもので、ジキル(マーク・ブランクフィールド)がコカインのような薬を鼻から吸い込んで、性的に狂った、ネックレスを身につけた、ヒップな話し方をするスウィンガーのハイドになる」と書いた。[ 2 ]
DVD Talkのイアン・ジェーンは、「この映画はまさにその時代の産物だ。ディスコ文化と歪んだパンクロックの概念に影響を受けた『ジキルとハイド再び』は、政治的に不適切で、下品で幼稚なユーモアに満ちている。とはいえ、多くのギャグは、たとえそれがとんでもなく馬鹿げたものであっても、今でも面白い。」と述べている。[ 6 ]
DVD Talkのフランシス・リッツォ3世は、レビューの中で「『ジキル&ハイド...トゥギャザー・アゲイン』は奇妙でムラのある映画で、おそらく80年代の活気を懐かしく思い出す人、あるいは80年代の記憶はないけれど、それでもその時代を生きた人に最もアピールするだろう」と書いている。[ 7 ]
DVD Talkのカート・ダールケは、「この80年代初頭の怪物のような作品の原因がコカインの過剰摂取であることを願うが、それはあまりにも明白すぎる。重苦しいテンポ、面白いジョークや奇抜なギャグ、その他の娯楽の欠如、考えの浅い過激なユーモア、そして映画史上最も猛烈に攻撃的なハムサンドイッチのような演技によって、『Together Again』は最後まで見るのがかなり難しい」と述べている。[ 8 ]