

鎌と槌(Unicode:U+262D ☭ HAMMER AND SICKLE)は、農業労働者と工業労働者のプロレタリア連帯を表す共産主義のシンボルです。第一次世界大戦末期のロシア革命時に初めて採用され、ハンマーは労働者、鎌は農民を表しています。[1]
第一次世界大戦(ロシアは1917年に撤退)とロシア内戦の後、鎌と槌はソビエト連邦(USSR)内の労働と国際的なプロレタリア団結のシンボルとしてより広く使われるようになった。それは世界中の多くの共産主義運動に取り入れられ、一部は地域的なバリエーションを伴った。鎌と槌は、中国、キューバ、北朝鮮、ラオス、ベトナムなどの自称社会主義国だけでなく、ベラルーシやロシアなどソビエト連邦の崩壊後の旧ソビエト連邦共和国の一部でも、今でも一般的に見られる。一部の国では共産主義のシンボルを禁止しており、鎌と槌の表示は禁止されている。
歴史
インセプション
1918年、エフゲニー・イワノビッチ・カムゾルキンは、モスクワのザモスクヴォレチエ地区で行われたメーデーの祝典の装飾として「鎌と槌」のシンボルを提案した。[2] [3]当初は剣が描かれていたが、レーニンは軍国主義的な意味合いを嫌って強く反対した。[4] [5] 1923年7月6日、中央執行委員会(CIK)の第2回会議でこの紋章が採択された。[4] [検証に失敗した]
1919年、新オーストリア共和国は、農業階級と工業階級を表すために、鎌とハンマーを国章に導入した。鎌とハンマーは、国を支える鷲の爪に1本ずつずつ描かれていた。これらは1934年にファシスト政権オーストリア連邦の樹立とともに削除され、第二次世界大戦でナチスドイツ( 1938年にオーストリアを併合)が敗北した後の1945年に復活した。
社会学者デイヴィッド・レンパートは著書『崩壊する帝国の日常生活:ロシアの世界経済への吸収』の中で、鎌と槌は家父長制の十字架の世俗的な代替物であったという仮説を立てている。[6] [7]
ソ連での使用
.svg/500px-Order_of_the_Patriotic_War_(Ist_class).svg.png)
- ソビエト連邦の国章とソビエト共和国の国章には鎌と槌が描かれており、赤軍の制服の制帽の赤い星のバッジやその他多くの場所にも現れている。
- セルピ・イ・モロト(ロシア語の音訳:cерп и molот 、「鎌とハンマー」)は、モスクワ冶金工場の名称です。
- セルピ・イ・モロトは、ヴェネディクト・エロフェーエフの小説『モスクワ・ペトゥシキ』に登場する、モスクワのクルスキ駅からゴーリキーまでの電気鉄道の駅名でもある。
意味
作成当時、鎌と槌は労働者と農民の同盟を表しており、槌は産業プロレタリア(ロシアのプロレタリア階級を支配していた)の伝統的なシンボルであり、鎌は農民階級の伝統的なシンボルであったが、その意味はその後、マルクス主義、共産党、または社会主義国家の世界的に認識されるシンボルへと広がった。[4]
現在の使用状況
旧ソ連諸国
ソ連崩壊後のロシア連邦を構成する 2 つの連邦構成主体は、シンボルに鎌と槌を使用しています。ウラジミール州は旗に鎌と槌を使用しており、ブリャンスク州は旗と紋章に鎌と槌を使用しており、紋章は旗の中心的な要素でもあります。さらに、ロシアの都市オリョールも旗に鎌と槌を使用しています。[引用が必要]
旧ソ連(現ロシア)の国営航空会社アエロフロートは、シンボルに鎌とハンマーを使い続けている。[8]
トランスニストリアの事実上の政府は、鎌と槌を含む旧モルダビアSSRの国旗と国章を(若干の修正を加えて)使用している。また、トランスニストリア発行のナンバープレートなど、状況によっては鎌と槌のない国旗が使用されることもある。[要出典]
共産党
現在与党となっている5つの共産党のうち、中国共産党、ベトナム共産党、ラオス人民革命党の3党は、鎌と槌を党のシンボルとして使用している。ラオスとベトナムでは、鎌と槌の党旗がそれぞれの国旗と並んで掲げられているのをよく見かける。[要出典]
世界中の多くの共産党もこれを使用している。これにはギリシャ共産党、[9]チリ共産党、ブラジル共産党とブラジル共産党、バングラデシュのプルバ・バングラル・サルバハラ党、スリランカ共産党、インド共産党(マルクス主義)、インド共産党(マルクス・レーニン主義)解放、インド共産党、インド共産党(毛沢東主義)、インド共産マルクス主義党、インド社会主義統一センター(共産主義)、エジプト共産党、パキスタン共産党、イタリア共産主義再建党、スペイン共産党、デンマーク共産党、ノルウェー共産党、ルーマニア共産党、レバノン共産党、フィリピン共産党、光の道などがある。スウェーデン共産党、ポルトガル共産党[10]、メキシコ共産党は赤い星に鎌と槌をあしらったものを使用している。
バリエーション
オリジナルと似た構造とメッセージを持つシンボルが数多くデザインされている。例えば、アンゴラの国旗は歯車の一部とマチェーテが交差し、社会主義の星が冠されている。一方、モザンビークの国旗はAKMと鍬が交差している。アメリカ共産党のロゴでは、半分の歯車と半円形の鎌の刃で円が形成されている。鎌の柄の上にハンマーが直接置かれ、ハンマーの頭がロゴの中央にある。トルコ共産党のロゴは、歯車の半分とハンマーが交差し、上部に星がある。[要出典]
他のデザインで表現されている道具には、朝鮮労働党のブラシ、鎌、ハンマー、 1984年以前にイギリス労働党が使用していたスペード、燃えるたいまつ、羽ペン、共産主義国のアルバニアで使用されていたつるはしとライフル、東ドイツの紋章と国旗のハンマーとコンパスなどがある。極東ロシア共和国は、漁師と炭鉱労働者の団結を象徴して、スペードまたはつるはしの上に交差した錨を使用していた。レフ・トロツキーによって設立された第四インターナショナルは、数字の4が重ねられた鎌とハンマーのシンボルを使用している。第四インターナショナルのシンボルの鎌とハンマーは、ハンマーの頭が右側にあり、鎌の先端が左側にあるという点で、他のハンマーと鎌のシンボルとは逆である。第五インターナショナルトロツキスト連盟は、ハンマーと数字の5を融合し、数字の下部のアーチを使用して鎌を形成している。鎌とライフルはイラン人民モジャヘディーンでも使用されている。[要出典]
イギリス共産党は、ハンマーと鳩のシンボルを使用している。これは1988年にミハル・ボンツァによってデザインされたもので、党と平和運動とのつながりを強調することを意図している。通常は鎌とハンマーと組み合わせて使用され、共産党の出版物のすべてに掲載されている。共産党員の中にはどちらかのシンボルを好む者もいるが、1994年の党大会では、ハンマーと鳩が党の公式エンブレムであると再確認された。同様に、イスラエル共産党は、ハンマーと鎌の上に鳩をシンボルとして使用している。グアドループ共産党の旗は、グアドループを表すために、大文字のGのように見える鎌を使用している。[11]
1938年、当時のイギリス領ビルマの反英民族主義団体ドバマ・アジアヨネは、赤い鎌とハンマーをあしらった三色旗を採用した。[12] 1974年から2010年まで、ビルマ(ミャンマー)の国旗には、歯車の上に米が描かれ、その周囲を14個の白い星が囲んでいた。米は農民、歯車は労働者を表し、この組み合わせは農民と労働者が国家建設のための2つの基本的な社会階級であることを象徴している。一方、14個の同じ大きさの白い星は、連合の14加盟国の統一と平等を示している。 [13]
現在タンザニアの与党であるチャマ・チャ・マピンドゥジ(スワヒリ語でCCM、革命党)の旗には、アフリカで最も一般的な農具を表す鎌の代わりにハンマーと鍬(ジェンベ)が描かれた、少し異なるシンボルが描かれている。 [要出典]
アルゼンチンの自由主義社会主義政党である急進市民同盟とチェコ共和国のチェコ国家社会党のシンボルには、ハンマーと羽ペンが描かれており、前者は労働者を、後者は事務員を表している。[要出典]
インド共産党の選挙シンボルは、中央に水平に鎌が描かれ、その中央にトウモロコシの穂が垂直に交差した形になっています 。
美術
鎌と槌は長い間社会主義リアリズムの一般的なテーマでしたが、非マルクス主義の大衆文化でも描かれてきました。鎌と槌の絵や写真を数多く制作したアンディ・ウォーホルは、その最も有名な例です。
法的地位
旧東側諸国のいくつかの国では、鎌と槌を「全体主義的かつ犯罪的なイデオロギー」のシンボルと定義する法律があり、鎌と槌や赤い星などの共産主義のシンボルを公共の場で展示することは犯罪とみなされている。ジョージア[14]、 ハンガリー[15] 、ラトビア[16 ] 、リトアニア[17]、 モルドバ( 2012年10月1日~2013年6月4日)[ 18]、ウクライナ[19] [20] [21]は、このシンボルを含む共産主義のシンボルを禁止している。同様の法律がエストニアでも検討されたが[22]、最終的には議会委員会で否決された。[23]ウクライナでは、議会が鎌と槌などの共産主義のシンボルをナチスのスワスティカのシンボルと同一視している。[24] [25]
2010年、リトアニア、ラトビア、ブルガリア、ハンガリー、ルーマニア、チェコの政府は、EU加盟国がホロコースト否定を禁止したのと同様に、「共産主義犯罪の承認、否定、軽視」を犯罪とするようEUに要請した。欧州委員会は調査の結果、EU全体の刑事法の基準が満たされていないと判断し、この要請を却下し、過去の全体主義犯罪をどの程度まで扱うかは加盟国ごとに決めることとした。[26]
2013年2月、ハンガリー憲法裁判所は、鎌と槌、赤い星、スワスティカを含むファシストおよび共産主義独裁政権のシンボルの使用禁止を無効とし、禁止範囲が広範かつ不明確であると述べた。同裁判所はまた、ハンガリーが欧州人権裁判所で第10条の表現の自由の権利に違反したとして有罪判決を受けた判決を指摘した。[27] 2013年6月、モルドバ憲法裁判所は、モルドバ共産党のシンボルである鎌と槌は合法であり、使用できるとの判決を下した。 [28]
インドネシアでは、共産主義のシンボルの表示は禁止されており、 1965年から1966年にかけて50万人以上が殺害された共産主義者の殺害を受けて、スハルト大統領の命令により共産主義のシンボルの表示も禁止された。 [29] [30] 2018年1月、ブミ・リソーシズに抗議する活動家が鎌と槌を掲げ、共産主義を広めたとして告発され、後に投獄された。[31] [32]
ポーランドでは、「ファシスト、共産主義、またはその他の全体主義の象徴の媒体」となるアイテムの配布は1997年に犯罪とされた。しかし、憲法裁判所は2011年にこの制裁は違憲であると判断した。[33]
使用法
旗
ヨーロッパとロシア/ソ連
-
1922年から1923年11月までのソビエト連邦の旗
-
1923年11月から1924年4月までのソビエト連邦の旗
-
1924年4月から1936年12月までのソビエト連邦の旗
-
1936年12月から1955年までのソビエト連邦の国旗
-
1955年8月19日から1991年12月26日までのソビエト連邦の旗
-
1950年11月16日から1992年7月26日までのソ連とロシアの海軍旗
-
1961年から1991年までのアエロフロートの旗
-
1954年から1991年までのロシアSFSRの旗
-
1950年から1992年までのウクライナソビエト社会主義共和国の旗
-
1951年から1991年までのベラルーシ共和国の旗
-
1952年から1991年までのウズベク共和国の旗
-
1953年から1992年までのカザフスタン共和国の旗
-
1951年から1990年までのジョージアソシエテ社会主義共和国の旗
-
1956年から1991年までのアゼルバイジャンSSRの旗
-
1953年から1988年までのリトアニアソビエト社会主義共和国の旗
-
1952年から1990年までのモルダビアソビエト社会主義共和国の旗
-
1953年から1990年までのラトビアソビエト社会主義共和国の旗
-
1952年から1992年までのキルギスソビエト社会主義共和国の旗
-
1953年から1991年までのタジクソビエト社会主義共和国の旗
-
1952年から1990年までのアルメニアソビエト社会主義共和国の旗
-
1953年から1992年までのトルクメンSSRの旗
-
1953年から1990年までのエストニア共和国の旗
-
1953年から1956年までのカレロ・フィンランド共和国の旗
-
ルーマニア共産党の旗
-
ロシア連邦共産党の旗
-
ロシア共産党の旗
-
ウラジーミル州旗(ロシア)
-
オリョールの旗(ロシア)
-
沿ドニエストル共和国の国旗(モルドバ)
-
国家ボルシェビキ党の旗
-
ドイツ共産党の旗
-
ドイツ共産党旗の裏側
-
1959年から1990年までの東ドイツの国旗
-
ギリシャ共産党の旗
-
イタリア共産党の旗
-
ポルトガル共産党の旗
-
サンマリノ共産党の旗
-
毛沢東主義共産党の旗(トルコ)
-
英国共産党の旗
ロシア/ソ連を除くアジア
-
ベトナム共産党の旗
-
中国共産党の旗
-
中国共産党の旗(1996年以前)
-
中国労農紅軍の旗
-
台湾民主共産党の旗
-
中華ソビエト共和国の旗(1931年~1937年)
-
朝鮮労働党の旗
-
インド共産党の旗
-
インド共産党(毛沢東主義派)を含む南アジアのさまざまな共産党の旗
-
ネパール共産党の旗
-
ティモール社会党の旗
-
フィリピン共産党の旗
-
ラオス人民革命党の旗
-
カンボジア共産党の旗
-
マラヤ共産党の旗(1930年~1989年)
-
レバノン共産党の旗
-
シリア共産党の旗(バクダシュ)
-
クルディスタン労働者党の旗(1978年~1995年)
-
ヨルダン共産党の旗
-
パレスチナ共産党の旗
アフリカ
アメリカ大陸
州の紋章
ソビエト連邦(憲法秩序上)
-
ザコーカサス社会主義連邦ソビエト共和国の紋章(1923年 - 1936年)
-
カレロ・フィンランド・ソビエト社会主義共和国(1941年 - 1956年)の国章
他の
-
コンゴ人民共和国の国章(1970年~1991年)
-
ハンガリー人民共和国の国章(1949年~1956年)
-
モスクワの紋章(1924年~1937年)
-
ロシア、ブリャンスク州の紋章
ロゴ
ヨーロッパ
-
ソビエト連邦共産党のバッジ
-
チェコスロバキア共産党の紋章
-
ルーマニア共産党の紋章
-
ブルガリア共産党のロゴ
-
東ドイツのコンパスとハンマー。
-
ハンガリー人民共和国のハンマーと穀物
-
ロシア連邦共産党のロゴ
-
ギリシャ共産党のロゴ
-
イタリア共産党のロゴ
-
プロレタリア統一党のロゴ(イタリア)
-
共産党のロゴ(イタリア)
-
スペイン共産党のロゴ
-
スペイン人民共産党のロゴ
-
ポルトガル共産党のロゴ
-
アイルランド共産党のロゴ
-
フランス共産党のロゴ(1980年~1996年)
-
英国共産党のロゴ
-
共産党のロゴ(スウェーデン)
-
ノルウェー共産党のロゴ
-
デンマーク共産党のロゴ
-
共産党のロゴ(デンマーク)
-
ドイツ共産党のロゴ
-
共産党のロゴ(スイス)
-
オランダ新共産党のロゴ
-
ベルギー共産党のロゴ(1989年)
-
トルコ革命共産党のロゴ
-
アエロフロートのロゴ
-
社会革命民族主義者グループのシンボル
アジア
-
朝鮮労働党の紋章
-
インドネシア共産党の紋章(1914年 - 1966年)
-
タジキスタン共産党のロゴ
-
バングラデシュ社会党のロゴ
-
ネパール共産党(統一マルクス・レーニン主義)のロゴ(1991年~2018年)
-
ベトナム共産党の紋章
-
ベトナム共産党の代替紋章
-
国家安全保障省のロゴ
-
中国共産党の紋章(1942年~1996年)
-
中国共産党の紋章(1996年~現在)
-
インド共産党のロゴ
-
イエメン社会党の紋章(1978-1990)
アフリカ
-
アンゴラの歯車、マチェーテ、星のロゴ
-
ベナン共産党のロゴ
-
コンゴ労働党のロゴ
-
エジプト共産党のロゴ
-
全エチオピア社会主義運動の紋章
-
エチオピア人民革命党の紋章(1975年頃)
-
ケニア共産党のロゴ
-
ソマリア革命社会党の紋章
-
南アフリカ共産党のロゴ
-
チュニジア労働者党のロゴ
アメリカ大陸
-
アルゼンチン共産党のロゴ
-
ブラジル共産党のロゴ
-
ブラジル共産党のロゴ
-
労働者大義党のロゴ
-
チリ共産党のロゴ
-
エクアドル共産党のロゴ
-
メキシコ共産党のロゴ
-
パラグアイ共産党のロゴ
-
輝く道のロゴ
-
アメリカ共産党の紋章
ユニコード
ユニコードでは、「鎌と槌」の記号はU+262D(☭)である。これは、その他の記号(2600–26FF)コードブロックの一部である。1993年にユニコード1.1に追加されました。[34]
参照
- 腕とハンマー
- 拳とバラ
- 共産主義の象徴
- 社会主義の紋章
- ハンマーとピック(⚒)
- 危険信号(⚑)
- 赤い星(★)
- 交通および地図記号Unicode ブロック ( 🛠「ハンマーとレンチ」が U+1F6E0 として含まれています)
注記
参考文献
- ^ 「ソビエト社会主義共和国連邦の旗」ブリタニカ百科事典。 2019年11月30日閲覧。
- ^ “АртРу.инфо - Художники - Камзолкин Евгений Иванович”. Artru.info。 1957年3月18日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 2 日に取得。
- ^ “International Gallery of Contemporary Artists”. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月6日閲覧。
- ^ abc ウォートン、クリストファー。「鎌と槌:ロシア革命における象徴と儀式の役割」。ザ・ミリアド:ウェストミンスターのインタラクティブ学術ジャーナル。2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
- ^ リチャード・スティーツ(1997年)。「儀式とシンボルの役割」。エドワード・アクトン、ウラジミール・ユチェルニャエフ、ウィリアム・G・ローゼンバーグ(編)『ロシア革命1914-1921の批評的手引き』。インディアナ大学出版。568-569頁。ISBN 978-0-253-33333-9。
- ^ レンパート、デイビッド(1996年)。崩壊しつつある帝国の日常生活:ロシアの世界経済への吸収。コロンビア大学出版局/東ヨーロッパモノグラフ。ISBN 0-880-33341-3。
- ^ コステル、クランガン (2018 年 9 月 1 日)。 「De unde vine simbolul "secera şi ciocanul". Ce ţară la folosit prima şi în ce state este interzis」 [「鎌とハンマー」というシンボルはどこから来たのでしょうか?どの国が最初に使用し、どの州で禁止されているか] (ルーマニア語)。アデヴァルル・ホールディング。
- ^ 「アエロフロートのロゴは鎌と槌を維持」aviationweek.com 2003年4月18日2022年9月16日閲覧。
- ^ “KKE - Αρχική”. kke.gr。
- ^ "Estatutos do PCP、art. 72". pcp.pt/estatutos-do-pcp。 2010 年 3 月 17 日。
- ^ “グアドループ共産党共産党”.フラッグスポットネット。
- ^ キン・イー(1988年)『ビルマにおけるドバマ運動(1930-1938年)』コーネル大学出版局、39ページ。
- ^ မြန်မာဖတ်စာ ဒုတိယတန်း (Grade-3) [ Myanmar Textbook for Second Standard (Grade-3) ] (ビルマ語)。ミャンマー連邦政府教育省。 2006.p. 1.
- ^ ジョージアで共産主義のシンボルが禁止される、BBCニュース、2014年5月4日、2014年5月13日閲覧
- ^ 「刑法に関する2012年C法、第335条:全体主義のシンボルの使用」(PDF)。ハンガリー内務省。97ページ。2017年2月21日閲覧。
公共の平和を侵害する目的で、具体的には全体主義体制の犠牲者の尊厳と尊厳に対する権利を侵害する方法で、スワスティカ、SSの記章、矢十字、鎌と槌、五芒星、または上記を描いたシンボルを配布、一般大衆の前で使用、または公に展示した者は、より重大な刑事犯罪につながらない限り、拘留による刑罰を受ける軽罪で有罪となる。
- ^ ラトビア、ソ連とナチスのシンボルを禁止、RIAノーボスチ、2013年6月21日、2014年9月14日閲覧
- ^ 「リトアニア、ソビエト連邦のシンボルを禁止」BBCニュース、2008年6月17日。
- ^ 「モルドバ議会が共産主義のシンボルを禁止」ラジオ・フリー・ヨーロッパ。2012年7月12日。
- ^ 「ウクライナ、ソビエト時代のシンボルを禁止」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ ウクライナの法律。共産主義および国家社会主義(ナチス)政権の非難、およびそのシンボルの宣伝の禁止について
- ^ "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного ... - від 09.04.2015 № 317-VIII". rada.gov.ua.
- ^ 「エストニアがソ連とナチスのシンボルの禁止を準備、言論の自由が疑問視される」
- ^ “アリのエルム: ヴェネマのエリネヴァルト ベネラスト アジャロースト、アジャルグ エスティス ヴァイド ヴァギヴァルド、キュウディタミン ジャ コムニストリク ディクタトゥル”.
- ^ "У поліції нагадали, що за серп і молот можна сісти на 5 років". Українська правда (ウクライナ語) 。2022 年7 月 5 日に取得。
- ^ ボブコフ、デニス (2021 年 5 月 7 日)。 「Заборона символіки тоталітарних режимів: що мають знати миколаївці」。
- ^ EU won't legislate on communist crimes, BBC News (22 December 2010).
- ^ "Hungary, hammer and sickle ban declared illegal". ANSA. 27 February 2013. Retrieved 12 November 2013.
- ^ "Constitutional Court rules that 'hammer and sickle' can be used". allmoldova.com. 5 June 2013. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 12 November 2013.
- ^ "Declassified files outline US support for 1965 Indonesia massacre". archive.is. 29 October 2017. Archived from the original on 29 October 2017. Retrieved 16 February 2019.
- ^ Dickie Christanto (20 October 2008). "Artists summoned over communist symbol exhibition". The Jakarta Post. Archived from the original on 26 October 2008. Retrieved 12 November 2013.
- ^ "Indonesian activist jailed for advocating communism". ucanews.com. Retrieved 16 February 2019.
- ^ "Indonesia's 'Anti-Communism' Law Used Against Environmental Activist". Human Rights Watch. 12 January 2018. Retrieved 21 July 2021.
- ^ "Nowelizacja kodeksu karnego" (in Polish). 19 July 2011. Retrieved 8 April 2015.
- ^ "☭ Hammer and Sickle Emoji". emojipedia.org. Retrieved 11 October 2019.
