エストニア・ソビエト社会主義共和国 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1940年~1941年、1944年~1990年/1991年 | |||||||||
| モットー: Kõigi maade proletaarlased、ühinege! (エストニア語) 「世界の労働者よ、団結せよ!」 | |||||||||
| 国歌: 「エストニア・ソビエト社会主義共和国の国歌」 | |||||||||
併合されたエストニア(赤)のソ連内における位置(1956年~1991年時点) | |||||||||
| 状態 | ソ連が占領した国際的に承認されていない領土 (1940~1941年、1944~1991年) | ||||||||
| 資本 | タリン 北緯59度26分09秒 東経24度44分15秒 / 北緯59.4358度 東経24.7375度 / 59.4358; 24.7375 | ||||||||
| 共通言語 | エストニア語 ロシア語 | ||||||||
| 宗教 | 世俗国家(法定) 国家無神論(事実上) | ||||||||
| 異名 | エストニア語 | ||||||||
| 政府 | マルクス・レーニン 主義一党独裁の ソ連型社会 主義共和国(1940年~1989年) 複数 政党 制議会制共和国(1989年~1991年)[a] | ||||||||
| 一等書記官 | |||||||||
• 1940–1941 | カール・ゼーレ | ||||||||
• 1944年~1950年 | ニコライ・カロタム | ||||||||
• 1950–1978 | ヨハネス・ケービン | ||||||||
• 1978–1988 | カール・ヴァイノ | ||||||||
• 1988–1990 | ヴァイノ・ヴァリャス | ||||||||
| 国家元首 | |||||||||
• 1940–1946 (最初) | ヨハネス・ヴァレス | ||||||||
• 1983–1990 (最後) | アーノルド・リューテル | ||||||||
| 政府の長 | |||||||||
• 1940–1941 (第1期) | ヨハネス・ローリスティン | ||||||||
• 1988–1990 (最後) | インドレック・トゥーム | ||||||||
| 立法府 | ソビエト最高会議 | ||||||||
| 歴史時代 | 第二次世界大戦 · 冷戦 | ||||||||
• ソ連の侵攻と占領 | 1940年6月16日 | ||||||||
• SSR宣言 | 1940年7月21日 | ||||||||
•ソ連に併合 | 1940年8月6日 | ||||||||
• ドイツ占領 | 1941–1944 | ||||||||
• 第二次ソ連占領 | 1944–1991 | ||||||||
•歌の革命の始まり | 1988 | ||||||||
• ソ連の占領は違法と宣言された | 1990年5月8日 | ||||||||
• 完全に独立したエストニア共和国の復活 | 1991年8月20日 | ||||||||
• エストニア共和国がソ連に承認される | 1991年9月6日 | ||||||||
| エリア | |||||||||
| 1989 | 45,227 km 2 (17,462 平方マイル) | ||||||||
| 人口 | |||||||||
• 1989 | 1,565,662 | ||||||||
| 通貨 | ソビエトルーブル( SUR ) | ||||||||
| 呼び出しコード | +7 014 | ||||||||
| |||||||||
| 今日の一部 | エストニア | ||||||||
エストニア・ソビエト社会主義共和国[ b](略称:エストニアSSR、ソビエトエストニア、あるいは単にエストニア)は、旧ソビエト連邦(ソ連)の行政区分(連邦共和国)であり、 [1] [2] 1940~1941年および1944~1991年にエストニアの占領および併合された地域をカバーしていました。エストニアSSRは、第二次世界大戦中の1940年6月16日~17日にかけてソ連軍がエストニアに侵攻し占領した1か月後の1940年7月21日に、それまで独立していたエストニア共和国に代わって名目上設立されました。占領軍であるソ連赤軍の支援を受けたスターリン主義政府[3]が樹立され、エストニアをソ連の選挙区と宣言した後、エストニアSSRは1940年8月6日に連邦共和国としてソ連に編入された。 [4] [5]エストニアは1941年にナチスドイツに占領され、 1944年にソ連に再征服されるまで、 オストランド帝国報道官区の一部として統治された。
世界の大多数の国[6]は、 エストニアがソ連に編入されたことを 法的に承認せず、事実上はソ連の統治を承認したか、 まったく承認しなかった。[7] [8]多くの国は、旧政府の名義で活動していたエストニアの外交官や領事の承認を継続した。[9] [10]この非承認政策により、法的継続性の原則が生まれ、エストニアは1940年から1991年まで占領下でも法的には独立国家であり続けたとされた。 [11]
1988年11月16日、エストニアは当時ソ連の支配下にあった国の中で初めてモスクワの中央政府から国家主権を宣言した。 [12] 1990年3月30日、新たに選出された議会は、エストニア共和国は1940年以来不法に占領されていたと宣言し、国の完全な独立を回復するための移行期間を正式に発表した。[13]その後、1990年5月8日、最高会議は、エストニア・ソビエト社会主義共和国という名称とともに、ソ連のシンボルの国家シンボルとしての使用を終了し、エストニア共和国を国の正式名称として採用した。[14]エストニア議会は1991年8月20日に完全な独立の回復を宣言した。ソ連は1991年9月6日にエストニアの独立を正式に承認した。
歴史
第二次世界大戦

.svg/500px-Flag_of_the_Estonian_Soviet_Socialist_Republic_(1940–1953).svg.png)

1939年8月23日、第二次世界大戦勃発の1週間前に調印されたナチス・ソ連協定は、エストニアを秘密裏にソ連の「勢力圏」に指定した。1939年9月24日、ソ連海軍の軍艦が中立国エストニアの主要港を封鎖し、ソ連の爆撃機が首都タリン上空とその周辺を巡回し始めた。[15]モスクワは、エストニアに対し、ソ連が自国の領土内にソ連軍基地を設置し、これらの基地に「ヨーロッパ戦争の期間中」2万5千人の兵士を駐留させることを認めるよう要求した。[16]エストニア政府は最後通牒に屈し、1939年9月28日に該当する相互援助協定に署名した。
ソ連によるエストニア占領
1940年6月12日、エストニアに対する全面的な軍事封鎖命令がソ連バルチック艦隊に出された。[17] [18] 6月14日、世界の注目がナチス・ドイツによるパリ陥落に向けられる中、ソ連のエストニア封鎖が発効した。ソ連の爆撃機2機が、タリン、リガ、ヘルシンキの米国公使館からの外交文書袋3つを積んでタリンからヘルシンキへ飛行していたフィンランドの旅客機「カレヴァ」を撃墜した。[19] 6月16日、ソ連のNKVD部隊がエストニア(リトアニア、ラトビアと共に)の国境検問所を襲撃した。 [20] [21]ソ連の指導者ヨシフ・スターリンは、1939年の相互援助条約が違反されたと主張し、各国で新政府を樹立するよう6時間の最後通牒を突きつけた。その中にはクレムリンから提供された閣僚名簿も含まれていた。[20]ソ連は1940年6月16日にエストニアに最後通牒を出した。エストニア政府はケロッグ・ブリアン条約に従い、最後通牒に軍事的手段で応じないことを決定した。国境と国内の両方でソ連軍が圧倒的であったため、流血と開戦を避けるために抵抗しないよう命令が出された。[22]
1940年6月16日から17日にかけて、赤軍はエストニアの軍事基地から出現し、追加の9万人のソ連軍の支援を受けて国を制圧し、エストニア共和国の全土を占領した。 [23] [24]エストニア国防軍とエストニア国防連盟の大半は命令に従って降伏し、赤軍によって武装解除された。タリンのラウア通りに駐留していたエストニア独立通信大隊だけが武装抵抗を開始した。ソ連軍が装甲戦闘車両6台に支援された増援部隊を投入したため、ラウア通りでの戦闘は日没まで数時間続いた。エストニア側では1名が死亡、数名が負傷、ソ連側では約10名が死亡、さらに負傷した。最終的に軍事抵抗は交渉によって終結し、独立通信大隊は降伏して武装解除された。[25]
1940年6月18日までに、エストニア、ラトビア、リトアニアの占領のための大規模な軍事作戦は完了した。[26]翌日、ソ連軍はタリンや他の大都市でスターリン主義の「デモ」を組織し、支援した。[27] その後、国家政権は解体され、ソ連の幹部に置き換えられ、続いて大規模な弾圧が行われた。[20] タイム誌は6月24日、フランス陥落の1週間前に「赤軍の50万人の兵士と無数の戦車が[ロシアの]国境を征服欲に酔ったドイツから守るために動いた」と報じた。[28] 1940年6月21日、ソ連軍によるエストニア共和国の占領は完了した。 [29]その日、エストニア大統領官邸に赤軍の装甲車に同行したデモ隊が到着した後、コンスタンチン・パッツ大統領(1940年7月30日にロシアSFSRのウファに移送され、数週間後に逮捕された)は、アンドレイ・ジダーノフが任命したヨハネス・ヴァレスの傀儡政府を承認するよう圧力を受けた。タリンのピク・ヘルマン塔では、エストニアの国旗が 赤旗に置き換えられた。
1940年7月14日から15日にかけて、占領当局は不正な臨時議会選挙を実施し、有権者には親スターリン派の候補者名簿が1つだけ提示された。投票率を最大化して新制度を正当化するため、投票所では将来の投票者識別のために有権者の書類にスタンプが押印され、共産党の主要新聞であるラーフヴァ・ハールには「選挙を怠るのは極めて賢明ではない。選挙日に家にいるのは人民の敵だけだ」という脅迫文が掲載された。 [30]各投票用紙にはソ連が指名した候補者の名前のみが記載され、反対を表明するにはその名前を投票用紙から消すしかなかった。[30]公式選挙結果によると、共産党の「エストニア労働者同盟」ブロックは投票の92.8%を獲得し、人口の84.1%が選挙に参加した。[31] タイム誌は、選挙後、ソビエト化反対者やソ連への編入に投票しなかった人々を含む「国民への裏切り者」を裁き、処罰するための法廷が設立されたと報じた。[32]この選挙は、改正された選挙法が、ヴァレス政権によって可決された他の何百もの法律とともに、エストニア憲法で義務付けられている上院の承認を受けていなかったため、違法とみなされている。[33]上院はソ連占領後すぐに解散され、再開されることはなかった。
選挙が終了すると、それまでソビエト政権樹立の意図を否定していた当局は、ソビエト化とソ連への編入について公然と語り始めた。[34]新たに「選出された」「人民議会」は1940年7月21日に招集された。その唯一の議題はソ連への加盟請願であり、これは全会一致で可決された。エストニアSSRは1940年8月6日に正式にソ連に併合され、名目上はソ連の16番目の構成国(または「連合共和国」 )となった。別の「連合共和国」の後、カレロ・フィンランドSSRは1956年に「ASSR」または「自治連合共和国」に降格され、1991年までソ連当局はエストニアSSRを15番目(つまり「リストの最後」)の構成「共和国」と呼んでいた。
1940年7月23日、スターリン主義の新政権はエストニアのすべての土地、銀行、主要な工業企業を国有化した。農地改革の間、農民には小さな土地が割り当てられた。ほとんどの中小企業はその後すぐに国有化された。ソビエト中央政府は、ロシアや旧ソ連の他の地域からの移民がエストニアに定住するなど、エストニアへの大規模な人口移動を促進することで、占領国の植民地化を開始した。[35]一部の西側諸国の学者によると、ソ連とエストニアSSRの関係は内部植民地主義であった。[36] [37]
- 1920年から1940年にかけて主に構築された初期の経済構造は意図的に破壊されました。
- 新たな生産構造は、植民地権力の利益を満たすためだけに構築され、全連合生産チェーンネットワークに従って優先順位が割り当てられた。
- 地域の環境資源が過剰に利用されていた。
- 雇用と移民政策は現地住民の同化を目的として調整された。
- エストニアの以前の経済関係は断ち切られ、エストニア経済はソ連以外の市場から孤立した。
すべての銀行と口座は実質的に国有化され、多くの産業機械が解体され、他のソ連領土に移転された。[38] 1941年に撤退する前に、赤軍は焦土作戦に従い、ほとんどの産業施設を焼き払い、発電所、車両、家畜を破壊した。1941年の撤退中に、数百万ドル相当の商品[要出典]がエストニアからロシアに移されたとされている。
一般の人々の間でも死亡率が高かったが、これは栄養失調によるものと考えられている。[39]
国際的な反応
1940年6月のソ連によるエストニア占領[23] [40] [41] [42]とソ連支援の共産主義クーデターによる併合[29]の直後、ソ連の併合を承認した外国はナチスドイツとスウェーデンのみであった[43] 。
海運は国有化された。船は鎌と槌を振りかざしてソ連の港に向かうよう命じられた。前エストニア政府によって任命された特使アウグスト・トルマは、イギリスの港に停泊している20隻のエストニア船の保護と保証を求めた。彼は保証を得ることができず、大部分はソ連に渡った。[44]
アイルランドの経験は異なっていた。鎌と槌を掲げたピーター・コルツと、それを撤去しようとしたジョセフ・ユリスカ船長の間で争いがあった。警察が呼ばれた。翌日、マイケル・レノン判事はコルツに1週間の禁固刑を言い渡した。[45]この判決と刑罰の後、アイルランドの港にいる船は留まることを選んだ。ソ連はアイルランドの裁判所を通じて所有権の問題を追及したが失敗し、アイルランド政府に「最も断固とした」抗議を行った。[46]アイルランドの港にはエストニア船が3隻、ラトビア船が2隻、リトアニア船が1隻あった。アイルランドの商船隊の規模が小さかったため、これは戦時中の貿易継続能力に大きな影響を与えた。
米国、英国および他のいくつかの国は、スティムソン・ドクトリン(この立場により、同ドクトリンは国際法の確立された前例となった)に従い、ソ連によるエストニアの併合は違法であるとみなした。[47]米国、英国、その他の第二次世界大戦の同盟国は、 1945年のヤルタ会談でソ連によるバルト諸国の占領を事実上承認したものの、独立したエストニア共和国の亡命代表者との外交関係を維持し、 [48]エストニアの併合を法的に正式に承認することはなかった。 [ 48] [49]
ロシア政府と当局は、ソ連によるエストニアの併合は正当であったと主張している。[50]
ソビエトの歴史学

ペレストロイカ以前のソ連史料は、1939年と1940年の出来事を次のように描写している。かつてロシア帝国の属州であったエストニア州(ロシア語:Эстляндская губерния)で、1917年10月末にソビエト政権が樹立された。エストニア・ソビエト共和国は1918年11月29日にナルヴァで宣言されたが、1919年に反革命分子と白軍によって陥落した。1940年6月、労働者が国内のファシスト独裁政権を打倒し、エストニアでソビエト政権が復活した。[51] [52] [53]
ソ連の情報源によると、エストニアの労働者からの圧力により、政府はソ連による1939年の相互援助条約の提案を受け入れざるを得なかった。1939年9月28日、相互援助条約が調印され[54]、ソ連は限定された数のソ連軍部隊をエストニアに駐留させることができた。経済難、エストニア政府の「条約とエストニア政府の履行を妨害する」政策に対する不満、ナチスドイツへの政治的志向が、1940年6月に革命的状況を引き起こした。ソ連政府からエストニア政府への覚書には、相互援助条約を厳格に遵守することが示唆されていた。条約の履行を保証するため、追加の軍隊がエストニアに入り、エストニア政府の辞任を要求したエストニアの労働者はこれを歓迎した。 6月21日、エストニア共産党の指導の下、タリン、タルトゥ、ナルヴァなどの都市で労働者による政治デモが行われた。同日、ファシスト政権は打倒され、ヨハネス・ヴァレス率いる人民政府が樹立された。1940年7月14日〜15日、エストニア議会、国会(リーギコグ)の選挙が行われた。エストニア共産党の主導で結成された「労働者人民連合」は、投票率84.1%、得票率92.8%を獲得した。[55] [53] 1940年7月21日、国会はエストニアにおけるソ連政権の復活宣言を採択し、「エストニア・ソビエト社会主義共和国」を宣言した。7月22日、エストニアがソ連に加盟したいという宣言が批准され、それに応じてソ連最高会議に請願された。この要請は1940年8月6日にソ連最高会議によって承認された。7月23日、国家議会はすべての土地が国民の財産であると宣言し、銀行と重工業は国有化された。8月25日、国家議会はエストニアSSR憲法を採択し、エストニアSSR最高会議と改名し、エストニアSSR人民委員会議を承認した。[53]
ナチス占領
1941年6月22日にナチスドイツがソ連に侵攻した後、ドイツ国防軍は1941年7月にエストニアに到達した。多くのエストニア人はドイツ人をソ連と共産主義全般からの解放者とみなしていた。戦争中、何千人ものエストニア人がドイツ軍と直接共に戦った。[56]森の兄弟と呼ばれる反共産主義ゲリラ集団もドイツ国防軍を支援した。[57]エストニアはドイツのオストランド州に編入された。
ソ連の奪還
ソ連は1944年にエストニアを奪還し、その後ほぼ半世紀にわたって同国を占領した。[58]これは、赤軍がナルヴァの戦いでエストニアのイングリア、ナルヴァ、東部ヴァイヴァラ教区を、タルトゥ攻勢でエストニア南東部を、バルト海攻勢で国の残りの部分を再び占領したときに始まった。国がソ連軍に再び占領されることに直面して、1944年に8万人がエストニアから海路でフィンランドとスウェーデンに逃れた。25,000人のエストニア人がスウェーデンに、さらに42,000人がドイツにたどり着いた。戦争中、約8,000人のエストニア系スウェーデン人とその家族がスウェーデンに移住した。ドイツ軍の撤退後、約3万人のパルチザンがエストニアの森に隠れ、[要出典] 1950年代初頭まで ゲリラ戦を続けた。
再占領後、1940年のソ連の国有化政策が再導入され、農場の集団化も行われた。[58]再占領後の数年間で90万ヘクタール以上の土地が没収され、その土地の多くはロシアやソ連の他の地域からの移住者に与えられた。[58] 1946年に急速な集団化が始まり、1947年にはクラーク農民に対する取り締まりが続いた。 [58]クラーク弾圧は最初は過酷な課税として始まったが、最終的には大量追放につながった。 [58]集団化に抵抗した人々は殺害されるか追放された。[ 58] 1951年までに農場の95%以上が集団化された。[58]
1949 年に約 21,000 人が大量追放されたことで、パルチザン運動は衰退した。1949 年 11 月には 6,600 人のパルチザンが投降した。その後、ハンガリー動乱の失敗により、潜伏したまま残っていた 700 人の士気は低下した。ソ連のデータによると、1953 年までに 20,351 人のパルチザンが敗北した。このうち 1,510 人が戦闘で死亡した。この期間に、赤軍、NKVD、エストニア警察の 1,728 人が「森の兄弟」によって殺害された。エストニアで生き残った最後の「兄弟」アウグスト・サッベは、1978 年に KGB に追跡され逮捕されそうになったときに自殺した。漁師に変装した KGB エージェントが彼を追っていたとき、彼は湖で溺死した。[59] [60]
戦後最初の10年間のソ連統治の間、エストニアはロシア生まれのエストニア人役人を通じてモスクワによって統治されていた。ロシアでエストニア人の家庭に生まれた彼らは、スターリン時代にソ連で教育を受けていた。彼らの多くは赤軍(エストニアライフル部隊)で戦った経験があり、エストニア語を習得した者はほとんどいなかった。[61]後者の理由から、彼らはロシア語のアクセントをほのめかして「イェストニア人」という軽蔑的な言葉で知られていた。
第二次世界大戦後期、ナチスドイツに対するソ連の主要同盟国であった米国と英国は、1945年のヤルタ会談でソ連によるエストニア占領を暗黙のうちに(事実上)承認したが、両政府と他の西側民主主義国の大半は、1940年7月23日のサムナー・ウェルズ宣言に従って、これを法的に承認しなかった。 [62] [63]これらの国の中には、多くの国で旧政府の名の下にまだ活動していたエストニアの外交官を承認した国もあった。これらの領事は、1991年にエストニアが最終的に独立を回復するまで、この異常な状況に留まった。[9]
人口の民族構成を変えるために特別な配慮が払われ、特にイダヴィル郡では[64]、例えば、住居の割り当てにおいて帰還した戦争難民よりも移民を優先する政策が採用された[65] 。
墓地や戦争記念碑の破壊
1918年から1944年までのエストニアの墓地と記念碑は解体された。とりわけタリン軍人墓地では、 1918年から1944年までの墓石の大部分がソ連当局によって破壊された。この墓地は第二次世界大戦後、赤軍によって再利用された。[66]
ソ連時代のエストニア当局により破壊された他の墓地には、バルトドイツ人墓地、コプリ墓地(1774年開設)、モイグ墓地、タリン最古の墓地であるカラマヤ墓地(16世紀)などがある。1944年にエストニアが再占領された後も、ドイツ占領中に生き残った、あるいは修復されたエストニア共和国の記念碑の撤去が続いた。1945年4月15日、パルヌで、エストニア独立戦争で亡くなった87人を追悼するために建てられたアマンダス・アダムソン作の記念碑が破壊された。戦争記念碑の撤去は数年にわたって続き、国のすべての地区で行われた。エストニア独立戦争の記念碑に関する包括的なファイルは、1945 年 4 月に EC(b)P 中央委員会の軍事部門によってまとめられ、エストニア国立公文書館に保存されています。このファイルでは記念碑が郡ごとにリストされており、必要だった爆薬の量と輸送に関する評価が明記されています。ヴォルマーに関する抜粋は次のとおりです。
「解体作業を行うには、党活動家15人と破壊大隊の275人を動員する必要がある。解体作業1回につき15人の作業員が必要で、護衛には10人必要である。現場には解体資材がないため、解体作業を行うには、TNT火薬225kg、ロープ/導火線150メートル、プライマー100個が必要である。廃墟を運び出すには、トラック11台が必要であるが、トラックは利用可能だがガソリンが足りない。」[67]
スターリン後の体制


スターリンの死後、党員の社会的基盤は大幅に拡大し、より多くのエストニア民族が党員に加わった。1960年代半ばまでに、エストニア民族の党員の割合は50%近くで安定した。スターリン後のエストニア時代の良い面の1つは、1950年代後半に国民が外国と接触する許可が再与えられたことである。フィンランドとのつながりが復活し、1965年にはタリンとヘルシンキの間にフェリーサービスが開設された。[68]フィンランドのウルホ・ケッコネン大統領は前年にタリンを訪問しており、このフェリー航路はケッコネン大統領の功績と広く考えられている。[68]
ヘルシンキのテレビ塔はわずか80キロメートル(50マイル)離れたところから放送しており、信号はタリンやエストニア北岸の他の場所では十分に強かったため、一部のエストニア人はフィンランドのテレビを見るようになりました。 [68] [69] [70]この電子的な「西側の窓」により、エストニア人はソ連の他のどのグループよりも多くの時事情報と西側の文化や思想へのアクセスを得ることができました。このややオープンなメディア環境は、ゴルバチョフ時代のペレストロイカ拡大における先駆的な役割にエストニア人が備える上で重要でした。
1970年代後半、エストニア社会は、文化的ロシア化がエストニア語と国民的アイデンティティに及ぼす脅威についてますます懸念を強めた。1980年、タリンは1980年夏季オリンピックのセーリング競技を開催した。1981年までに、ロシア語はエストニア語の小学校2年生ですでに教えられており、一部の都市部ではエストニアの就学前教育にも導入されていた。
ソ連政府はフィンランドの観光客を誘致し、彼らがもたらすはずだった外貨獲得に努めた。ソ連の旅行代理店イントゥリストはフィンランドの建設会社レポと契約し、タリン中心部にホテルヴィルを建設した。[68]エストニア人は建設機械、方法、労働意欲が全く異なるのを目にした。タリンとヘルシンキを結ぶ改良型フェリーMSゲオルグ・オッツが運行を開始した。エストニアは西側通貨を獲得したが、一方で西側の思想や習慣がソ連のエストニアに浸透し始めた。
ペレストロイカ


ゴルバチョフ時代の初めまでに、エストニア国民の文化的存続に関する懸念は重大な点に達していた。ECPはペレストロイカ初期の頃は安定していたが、1980年代後半に衰退した。他の政治運動、グループ、政党が権力の空白を埋めようと動いた。最初で最も重要なのは、独自の綱領、指導部、幅広い支持基盤を持って1988年4月に設立されたエストニア人民戦線である。すぐに緑の党と反体制派主導のエストニア国民独立党が続いた。1989年までに政治的スペクトルは広がり、ほぼ毎週のように新党が結成され、再結成された。
エストニアの「最高会議」は、無力な形式的な機関から、本格的な地域立法機関へと変貌を遂げた。この比較的保守的な立法府は、早期の主権宣言 (1988 年 11 月 16 日)、同年 11 月にソ連最高会議によって承認された経済的独立に関する法律 (1989 年 5 月)、エストニア語を公用語とする言語法(1989 年 1 月)、投票および立候補の居住要件を規定する地方および共和国の選挙法 (1989 年 8 月、11 月) を可決した。
エストニアの多数のソ連時代の移民の大多数は完全な独立を支持しなかったが、主にロシア系移民のコミュニティは「主権共和国」に関して意見が分かれていた。1990 年 3 月、ロシア語話者の約 18% がエストニアの完全独立を支持したが、これは前年秋の 7% から増加した。1990 年初頭までに、エストニア系民族のごく少数だけが完全独立に反対していた。
独立の回復
.jpg/500px-24.02._kell_8.33._1989_Toompeal_(02).jpg)
1988年11月16日、ソ連時代のエストニアで初めて自由に選ばれた議会がエストニア主権宣言を可決した。[71] 1990年5月8日、議会は1938年の憲法を復活させ、エストニア・ソビエト社会主義共和国はエストニア共和国に改名された。[72] 1991年8月20日、エストニア議会はソ連からの独立を確認する決議を採択した。[73]エストニアを独立国として最初に承認したのは1991年8月22日のアイスランドであった。1991年9月6日、ソ連国家評議会はエストニアの独立を承認し、[74]すぐに他の国々も承認した。
1989年2月23日、ピク・ヘルマン広場でエストニアソビエト社会主義共和国の国旗が降ろされ、1989年2月24日には青・黒・白のエストニア国旗に置き換えられた。1992年、亡命エストニア共和国の首相ハインリヒ・マルク[75]は、新しく選出されたエストニア大統領レナルト・メリに信任状を提出した。最後のロシア軍は1994年8月にエストニアから撤退した。[76]ロシア連邦は、1995年9月にパルティスキの原子炉施設の管理権を放棄した後、エストニアにおける軍事的プレゼンスを正式に終了した。エストニアは2004年に欧州連合とNATOに加盟した。
地理
領土の変更

エストニア独立戦争の余波で、エストニアは1919年1月にイヴァンゴロドの支配権も確立し、ソ連は1920年のタルトゥ条約でこれを承認した。1945年1月、ナルヴァ川がエストニアSSRとロシアSFSRの国境と定義され、その結果、イヴァンゴロドの行政はナルヴァからレニングラード州に移管され、人口が増加したレニングラード州は1954年に公式に都市の地位を得た。
1945年、ペツェリ県はロシア連邦ソビエト社会主義共和国に併合・譲渡され、プスコフ州の郡の1つとなった。1991年のソ連崩壊後、エストニアはタルトゥ条約に基づく国境への復帰の問題を提起した。エストニアは1995年11月にこの主張を取り下げた。[77]エストニアとロシアはエストニア・ロシア国境条約に署名・批准し、2005年5月18日に発効した。その前文には、エストニア憲法第122条に従い、国際国境が部分的に変更されたことが記されていた。[78]
1991年のエストニア独立回復後、ナルヴァ地域のエストニアとロシアの国境をめぐっていくつかの紛争があった。エストニアの新憲法(1992年採択)は、1920年のタルトゥ条約の国境を現在合法と認めている。しかし、ロシア連邦は、エストニアをエストニアソビエト社会主義共和国の後継国とみなし、2つの旧国民共和国間の1945年の国境を認めている。公式には、エストニアはこの地域に領有権を主張しておらず、[79] [80]これは、イヴァンゴロドがロシアの一部であり続けるとする新しいエストニアとロシアの国境条約にも反映されている。この条約は2005年にエストニアとロシアの外相によって署名されたが、エストニア議会が国境条約を批准する法律の前文にタルトゥ平和条約への言及を加えたため、ロシアは署名を取り消した。 2014年に外務大臣らにより新たな条約が署名された。
政治
政府

エストニアSSRの立法機関は、憲法に従って国家権力の最高機関を代表する最高会議でした。
最高ソビエト幹部会は最高評議会の常設機関であった。幹部会議長、2人の副議長、書記、および9人の委員で構成されていた。1940年8月25日に初めて幹部会に選出され、幹部会は法律と採択された決定について審議した。最高評議会の会期の合間には、エストニアSSR、ソビエト省庁、および国家委員会の法律の変更、SSR閣僚評議会の廃止、および関連法律による承認のための最高評議会の任命と解任など、いくつかの機能が行われた。
軍隊
エストニア・ソビエト社会主義共和国には独自の軍隊がなかった。戦略的な地理的位置のため、エストニアはソビエト軍の戦略地域とみなされていた。そのため、この地域は厳重に軍備化され、ソビエト防空軍、海軍、戦略ロケット軍が強力に駐留するソビエトバルト軍管区に編入された。バルト軍管区には以下の部隊が含まれていた。
- 地上ユニット:
- 第144親衛自動車化狙撃師団(タリン)
- 第 182 警備電動ライフル連隊 (クルーガ)
- 第 188 警備電動ライフル連隊 (クルーガ)
- 第254親衛自動車化歩兵連隊(タリン)
- 第148独立偵察大隊(クルーガ)
- 第295独立工兵大隊 (クルーガ)
- 第228戦車連隊(ケイラ)
- 第 450 砲兵連隊 (クルーガ)
- 航空ユニット:
- 海軍ユニット:
軍事訓練はタリン高等軍事政治建設学校によって提供された。
経済
ソビエト体制では、すべての地方の収益は当初モスクワの連邦予算に充当され、その一部はその後地方経済に再投資された。これらの投資の数字は一般に公開され、ソビエト連邦中央部のバルト諸国を含む周辺地域への貢献に対する好印象を促進した。しかし、投資の数字だけでは実際の収入を表すものではなく、むしろ国家予算の支出側に似ている。[81]エストニアSSRでは、1947年までに民間部門が完全に消滅し、ソビエトの再占領後すぐに急速な工業化が起こった。[82]ソビエトの計画者は1940年代後半にオイルシェールの採掘と加工を拡大し、エストニア北東部のその産業を引き継いだ。[82] 1970年代、ソビエト経済は影の経済の成長によって悪化した停滞を経験した。[82]
エストニアの一人当たり国民所得はソ連の他の地域よりも高かった(1968年のソ連平均より44%高かった)[83]が、独立したエストニアでも所得水準はソ連を上回っていた。[84]エストニアの公式情報源は、ソ連統治によってエストニアの経済成長が大幅に鈍化し、近隣諸国(フィンランドやスウェーデンなど)と比較して貧富の差が大きくなったと主張している。 [85]例えば、エストニアの経済と生活水準は、第二次世界大戦前のフィンランドと似ていた。[86]ソ連とロシアは水準の向上を主張していたが、第二次世界大戦後30年経ってもエストニアは住宅と食糧の不足が蔓延しており、所得水準だけでなく平均寿命でもフィンランドに大きく遅れをとっていた。[87] [88] 東側諸国の経済は、競争や市場均衡価格のない非効率なシステムを経験し、コストがかかり持続不可能となり、一人当たりの国内総生産の点で西ヨーロッパ諸国に大きく遅れをとっていました。 [89]エストニアの1990年の一人当たりGDPは10,733ドルであったのに対し、[90]フィンランドは26,100ドルでした。[89]エストニアの情報源は、第二次ソ連占領(1945年から1991年)に直接起因する経済的損害は数千億ドルの範囲にあると推定しています。[91]同様に、エストニアの生態系への損害は40億ドルと推定されています。
リソース
1947年5月21日、全ソ共産党(ボルシェビキ)中央委員会はエストニアの農業の集団化を認可した。当初、バルト諸国では大きな困難を伴い実施されたが、「クラーク」と呼ばれる反体制派農民の大量追放によって容易になった。その結果、1949年4月末までに、エストニアに残っていた個人農民の半数がコルホーズに加入した。[92] [93] [94] 1957年までに農場の99.3%が集団化された。[95]
産業と環境
ソ連中央政府は、戦後復興計画の一環として、エストニア領内のオイルシェール、木材、後にウラン鉱石などの資源を開発するために、大規模な資本投資を数多く実施した。 [64] [96]第4次5カ年計画と呼ばれる最初の5カ年計画では、エストニアの企業に総額35億ルーブルの投資が規定された。
エストニアの経済改革における重要な目標の 1 つは、レニングラードへの経済支援でした。この目的のため、エストニアで費やされる第 4 次 5 カ年計画の総資本投資の 40% は、オイル シェール採掘インフラへの投資に充てられました。ガスを豊富に含むオイル シェールは、1948 年から特別に建設されたパイプラインを通じてレニングラードに輸送されましたが、この同じ供給源からのガスがタリンに届いたのは 1953 年になってからでした。1961 年には、生産されたガスの 62.5% が依然としてレニングラードに輸送されていました。
1954年末までに、コフトラ・ヤルヴェからのガス供給により、レニングラードの227,000戸のアパートにガスが供給されたが、タリンではそのうちの約3%、つまり6,041戸にしかガスが供給されていなかった。[97]
人口統計
ソ連の強制移送と弾圧
ソ連時代のエストニア人の大量追放とソ連の他の地域からの移民により、エストニアにおけるエストニア人の割合は1934年の88%から1989年の62%に減少した。[98]バルト諸国はソ連で最も高い生活水準と高い工業化率を誇っていたが、エストニアSSRのエストニア人(ラトビアSSRのラトビア人と同様だが、リトアニアSSRのリトアニア人とは異なる)は、主にロシア人の大規模移民により、総人口に占めるエストニア人の割合が急激に減少した。1934年にはエストニア人人口はエストニアの総人口の88%を占めていたが、1959年と1970年にはそれぞれ75%と68%に減少し(1989年には61.5%に減少した)。[99]
この割合の低下は、都市部と若年層の人口において特に深刻であった。1959年から1970年までの11年間で、タリンのエストニア人の割合は、総人口の60%から56%へと、最大4%減少した。[100]エストニアSSRの存在期間中の人口増加は、主にソ連の他の地域からの移民によるものであった。[101]エストニアSSRの総人口に占めるエストニア人の割合はソ連の移民政策により減少したが、エストニア民族の総数はソ連時代全体で増加した。[102]これは、年間約1,000人から2,000人の自然増加率によるものである。例えば、1970年のエストニア人の出生数は14,429人で、死亡数は12,356人で、エストニア民族の自然増加は2,073人であった。[102]
1940~1941年と1944~1951年のソ連によるエストニアからの追放の間に、何万人ものエストニア国民がシベリアへ強制移住させられた。[103]占領の最初の年である1940~1941年だけで、難民を除いて推定43,900人の命が取り返しのつかないほど失われた。[104]その後の3年間のナチス占領では、やはり難民を除いて32,740人の命が失われた。1944年以降のソ連の弾圧によってさらに16,000人が死亡した。ソ連占領の最初の年(1940~1941年)には、国の有力な政治家や軍人のほとんどを含む8,000人以上が逮捕された。逮捕された者のうち約2,200人がエストニアで処刑され、残りのほとんどはロシアの刑務所に移送されたが、その後ロシアから戻ることができたのはごくわずかだった。

1940年7月19日、エストニア軍司令官ヨハン・ライドナーはNKVDに捕らえられ、妻とともにロシア・ソビエト社会主義共和国ペンザに移送された。ライドナーは1953年3月13日、ロシアのウラジーミル捕虜収容所で死亡した。 [105]エストニア大統領コンスタンティン・パッツは逮捕され、7月30日にウファに移送された。彼は1956年にロシアのカリニン(現在のトヴェリ)の精神病院で亡くなった。
エストニア将校の約半数にあたる800人が処刑、逮捕、あるいは捕虜収容所で餓死した。[要出典]
1940年7月から1941年6月の間に、エストニアから移送された人は合計59,732人と推定されている。[106]この中には、エストニアの元国家元首8名と大臣38名、ラトビアの元国家元首3名と大臣15名、リトアニアの当時の大統領、首相5名と他の大臣24名が含まれていた。[107]
1940年のソ連によるエストニア占領により、モスクワは民間産業の国有化と小規模農場の集団化を開始し、地元経済は壊滅した。[58]大企業のほとんどとエストニアの住宅の半分が国有化された。[58]エストニアクローンとソ連ルーブルの為替レートが人為的に低く設定されたため、貯蓄は破壊された。[58]
ロシア系住民に対する弾圧
セルゲイ・イサコフによれば、エストニアのロシア系民族のほぼすべての社会、新聞、組織が閉鎖され、その活動家は迫害されたという。[108]
- セルゲイ・ザルケヴィッチは、エストニアのロシア組織に関わっていた活動家。「ロシア書店」のオーナー。1940 年 6 月 23 日に NKVD から逮捕命令が出され、1941 年 3 月 25 日に処刑された。
- オレグ・ヴァシロフスキー、元ロシア帝国軍将軍。1940年7月1日にNKVDから逮捕命令が出された。その後の消息は不明。
- セルゲイ・クレンスキー、ロシア農民労働党の元指導者の一人。7月22日に逮捕。1940年11月19日、捕虜収容所で8年の刑を宣告。その後の運命は不明。
- ミハイル・アレクサンドロフ
- アルセニ・ジトコフ[109]
1940年から1941年にかけて、さまざまなソビエト戦争法廷で逮捕され処刑されたエストニアのその他のロシア人:イワン・サルニコフ、ミハイル・アルヒポ、ワシリ・ベルギン、ウラジーミル・ストレコイトフ、ワシリ・ジリン、ウラジーミル・ウテヒン、セルゲイ・サメンニコフ、イワン・メイツェフ、イワン・エレメエフ、コンスタンチン・ブシュエフ、エゴールアンドレーエフ、ニコライ・サウサイロフ、アレクサンドル・セルプホフ、コンスタンチン・ノソフ、アレクサンドル・ネクラーソフ、ニコライ・ワシレフ=ムロマン、アレクセイ・シネルシコフ、ピョートル・モロネンコフ、グリゴリー・ヴァルラモフ、ステパン・ピルニコフ、イワン・リシャエフ、パーヴェル・ベローエフ、ニコライ・グセフ、レオニード・サハロフ、アレクサンダーチュガノフ、フョードル・ドブロヴィドフ、レフドベク、アンドレイ・レオンテフ、イワン・ソコロフ、イワン・スヴェトロフ、ウラジミール・セミョノフ、ワレンティン・セミョノフ=ワシレフ、ワシーリ・カメルコフ、ゲオルギ・ロホフ、アレクセイ・フォルロフ、イワン・イワノフ、ワシーリ・カラムシン、アレクサンドル・クラシルニコフ、アレクサンドル・ジューコフなど[110]
都市化
戦争直後、「スターリン主義の民族政策による兄弟的援助」と称して、大規模な移民計画が実施された。戦後の復興のため、数十万人のロシア人が主に都市部でエストニアに移住した。1945年から1950年にかけて、都市部の総人口は267,000人から516,000人に増加したが、増加分の90%以上は新規移民であった。[111]
社会
1950年には、医学研究に値する主な問題は、結核、外傷、職業病、赤痢であると宣言されました。戦時中と比較すると、出生率は上昇し、死亡率(乳児死亡率を含む)は減少し、出生率は再び死亡率を上回りました。[112]研究の需要が非常に高かったにもかかわらず、タルトゥ国立大学(現在のタルトゥ大学)の医学部は、1950年3月以降にピークを迎える大規模な粛清に見舞われました。大学の職員56人が粛清され、医学部では17人の教授のうち12人が職を解かれました。彼らは、スキルは劣るものの政治的に信頼できる職員に置き換えられました。
文化

スポーツ
タリンは1980年のオリンピックのセーリング競技の開催地に選ばれたが、西側諸国がESSRをソ連の一部として法的に承認していなかったため、論争を巻き起こした[要出典]。オリンピックの準備期間中、タリンにはスポーツ施設のほか、その他の一般的なインフラや放送施設が建設された。この投資の波には、タリンテレビ塔、ピリタヨットセンター、リンナホール、ホテル「オリュンピア」、新しい中央郵便局の建物が含まれていた。
論争

エストニアの歴史についてはさまざまな見解があるが、論争の核心は第二次世界大戦中および戦後の歴史的出来事と協定のさまざまな解釈にある。
グラスノスチとソ連の歴史の再評価の時代、ソ連はバルト三国への侵攻と占領につながったナチスドイツとソ連の間の1939年の秘密議定書を非難した。[113]ソ連の崩壊はエストニア共和国の主権回復につながった。
欧州人権裁判所[114] 、エストニア政府[115]、欧州連合[116] 、アメリカ合衆国[117]によれば、エストニアは1991年に独立を回復するまでソ連の占領下にあり、48年間に及ぶソ連の占領と併合はほとんどの国際政府によって合法化されていない。
ウォールストリート・ジャーナルの記事は、ロシアがソ連によるバルト諸国の併合を再検討したことで、「クレムリンは文字通り、超国家主義を生み、ロシアの過去の最も暗い章を隠蔽するリスクのある方法で歴史を書き換えようとしている」という懸念が「一部の歴史家」の間で高まったと主張している。[118]
ロシア政府は、ソ連によるバルト諸国の併合は正当であり[119]、当時のナチスの脅威のためにソ連がこれらの国を併合したと主張している。[120] [121]ソ連軍は1940年に協定に従い、当時のバルト諸国政府の同意を得てバルト諸国に侵攻したとよく言われている[要出典]。ソ連は戦争状態になく、バルト3国の領土で彼らに対していかなる戦闘活動も行っていなかったため、「占領」という言葉は使えない、と彼らは主張している。[122] [123]
参照
- エストニア労働者共同体
- エストニアの人口統計
- エストニアの歴史
- エストニア・ソビエト社会主義共和国最高会議議長一覧
- エストニア・ソビエト社会主義共和国最高会議幹部会議長一覧
- 職業博物館、キスラー・リツォ・エストニア財団によるプロジェクト
- ソビエト連邦の共和国
注記
- ^ ハフ、ジェリー・F(1997年)。ソ連における民主化と革命、1985-1991年。ブルッキングス研究所出版。214ページ。ISBN 0-8157-3749-1。
- ^ 「共和国、定義3」。メリアム・ウェブスターオンライン辞書。メリアム・ウェブスターオンライン。2009年。 2009年6月9日閲覧。
- ^ ロネン、ヤエル(2011)。国際法下における違法体制からの移行。ケンブリッジ大学出版局。17ページ。ISBN 978-0-521-19777-9。
- ^ バルト諸国:エストニア、ラトビア、リトアニア(ポスト共産主義諸国と国家)デイビッド・J・スミス、前書きよりISBN 0-415-28580-1
- ^ エストニア:アイデンティティと独立:ジャン=ジャック・スブレナ、デイヴィッド・カズンズ、アレクサンダー・ハーディング、リチャード・C・ウォーターハウス、246 ページ。ISBN 90-420-0890-3
- ^ マルクスー、ラウリ(2003年)。違法な併合と国家の継続性:ソ連によるバルト諸国の編入の事例。M. ナイホフ出版社。p. 76。ISBN 978-90-411-2177-6
1940年のソ連への編入は国民の意志に反して行われ、ほとんどの国では法的に認められなかった
。 - ^ ヒデン、ジョン、ヴァフル・マデ、デイビッド・J・スミス(2008年)。冷戦期のバルト問題。ラウトレッジ。209ページ。ISBN 978-0-415-37100-1。
- ^ オースト、アンソニー(2005年)。国際法ハンドブック。ケンブリッジ大学出版局。26ページ。ISBN 0-521-82349-8。
- ^ ab 『国家を持たない外交官:バルト外交、国際法、冷戦』ジェームズ・T・マクヒュー、ジェームズ・S・ペイシー著、2ページ。ISBN 0-313-31878-6
- ^ 「メアリー・マッカリース大統領とマーティン・マッカリース博士主催の晩餐会に出席するアイルランド共和国大統領」。プレジデント。2008年4月14日。2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
…私たちは、第二次世界大戦後、ソ連によるエストニアの違法併合をアイルランドが認めなかったことに感謝している。1938年から1960年までダブリンでエストニアの名誉領事を務めたジョン・マケボイ氏を私たちは決して忘れない。
- ^ デイヴィッド・ジェームズ・スミス『エストニア:独立と欧州統合』ラウトレッジ、2001年、ISBN 0-415-26728-5、p. xix
- ^ 「ソビエトエストニアの議会が『主権』を宣言」ワシントンポスト。2023年12月31日。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「エストニアが独立への移行を宣言 – UPIアーカイブ」。UPIのウェブサイトとは何ですか? United Press International 。 2024年2月17日閲覧。
- ^ “Seadus Eesti sümboolikast”.リーギ・テアタジャ(エストニア語)。リーギカンセライ。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ 1939年10月9日月曜日のタイム誌のモスクワ週間
- ^ バルト諸国:エストニア、ラトビア、リトアニア、デイビッド・J・スミス著、24ページ、ISBN 0-415-28580-1
- ^ ロシア国立海軍省公文書館長パベル・ペトロフ(C.Phil.)によると、(フィンランド語)パベル・ペトロフ 2009年8月21日アーカイブウェイバックマシンフィンランド国防軍ホームページ
- ^ "varattu の Tämä ドメイン | www.rusin.fi". www.rusin.fi。 2005 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ タリンからの最後のフライト アーカイブ 2009年3月25日ウェイバックマシンアメリカ外交協会
- ^ abc ウェッティグ 2008、p. 20
- ^ ゼン、アルフレッド・エーリッヒ、リトアニア 1940: 上からの革命、アムステルダム、ニューヨーク、ロドピ、2007年ISBN 978-90-420-2225-6
- ^ バルト諸国:エストニア、ラトビア、リトアニア、デイビッド・J・スミス著、19ページISBN 0-415-28580-1
- ^ ab ワールドブック百科事典ISBN 0-7166-0103-6
- ^ バルト諸国の歴史ケビン・オコナー著ISBN 0-313-32355-0
- ^ (エストニア語)エストニア国防軍ホームページのラウア通りの戦いから51年
- ^ ミシウナスとターゲペラ 1993、p. 20
- ^ エストニア:アイデンティティと独立、ジャン=ジャック・スブレナ、デイヴィッド・カズンズ、アレクサンダー・ハーディング、リチャード・C・ウォーターハウス著 ISBN 90-420-0890-3
- ^ ドイツ全体、タイム、1940年6月24日[リンク切れ ]
- ^ エストニア:アイデンティティと独立、ジャン=ジャック・スブレナ、デイヴィッド・カズンズ、アレクサンダー・ハーディング、リチャード・C・ウォーターハウス著 ISBN 90-420-0890-3
- ^ ab Misiunas & Taagepera 1993、p. 27
- ^ エストニアの新聞「共産主義者」、1940年7月18日号。
- ^ 1940年8月19日月曜日のタイム誌「バルティック」のジャスティス
- ^ マレク、クリスティナ(1968年)。国際公法における国家のアイデンティティと継続性。Librairie Droz。p. 386。ISBN 9782600040440。
- ^ ミシウナスとターゲペラ 1993、20、28ページ
- ^ 白書:占領政権によってエストニア国民に与えられた損失、143~144ページ。
- ^ メッタム、コリン・W.、スティーブン・ウィン・ウィリアムズ(2001年)。ソビエトエストニアの人口移動に関する植民地主義的観点。バルト研究ジャーナル27(1)、133-150。
- ^ メッタム、コリン・W.、スティーブン・ウィン・ウィリアムズ(1998年)。ソビエト連邦エストニア共和国における国内植民地主義と文化的分業。国家とナショナリズム4(3)、363-388。
- ^ Valge raamat、129ページ; 白書: 占領政権によってエストニア国民に与えられた損失、145ページ
- ^ Der stalinistische Umbau in Estland : von der Markt – zur Kommandowirtschaft – Olaf Mertelsmann
- ^ 1940年7月1日月曜日のタイム誌に掲載されたソ連のエストニア占領
- ^ バルト諸国の歴史 ケビン・オコナー著ISBN 0-313-32355-0
- ^ エストニア外務省: Molotovi-Ribbentropi pakt ja selle tagajärjed 2007 年 9 月 27 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ミシウナスとターゲペラ 1993、p. 126
- ^ タマン、ティナ(2011)。最後の大使:アウグスト・トルマ、兵士、外交官、スパイ。ロドピ。117ページ。ISBN 9789042033146。
- ^ フォード、フランク(2000)[1981]。『The Long Watch』ダブリン:ニューアイランドブックス。ISBN 1-902602-42-0 p. 42
- ^ アイリッシュ・タイムズ1941年8月9日
- ^ Vitas, Robert A. (1990).米国とリトアニア. スティムソン非承認原則. NY: Praeger. ISBN 0-275-93412-8 .
- ^ ab Mälksoo, Lauri (2000). ウルオツ教授「エストニア亡命政府と国際法におけるエストニア共和国の継続性」Nordic Journal of International Law 69.3, 289–316。
- ^ 欧州議会(1983年1月13日)。「エストニア、ラトビア、リトアニアの状況に関する決議」。欧州共同体官報。C 42/78。 「ソ連によるバルト三国の併合は、ほとんどの欧州諸国によってまだ正式に承認されておらず、米国、カナダ、英国、オーストラリア、バチカンは、依然としてバルト三国の概念に固執している。 」
- ^ 「ロシア、バルト海「占領」を否定」2005年5月5日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ “Эстонская Советская Социалистическая Республика – Государственная символика”. statessymbol.ru。
- ^ Endel Vanatoa、エストニア SSR、参考書、Perioodika 出版社、1985 年、11 ページ、Google Print で入手可能
- ^ abc Эстонская Советская Социалистическая Республика in the Great Society Encyclopedia (ロシア語) – via Great Scientific Library
- ^ “Старые газеты : Библиотека : Пропагандист и агитатор РККА : №20, октябрь 1939г”. oldgazette.ru。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年7 月 4 日に取得。
- ^ エストニアの政治、移民、少数民族、1918-1998年 Archived 11 July 2007 at the Wayback Machine、pdf、p. 79
- ^ トーマス、ナイジェル(2012年)。ドイツの東部戦線の同盟国(2):バルト諸国軍。オスプレイ出版。15ページ。
- ^ Buttar, Prit (2013). 『巨人たちの間で、第二次世界大戦におけるバルト諸国の戦い』 Osprey Publishing. ISBN 9781780961637 .
- ^ abcdefghij フルヒト 2005、p. 102
- ^ ラール、マルト。『森の戦争:エストニアの生存闘争、1944-1956年』ISBN 0-929590-08-2
- ^ エストニア共和国 90 2013年6月3日アーカイブ、Wayback Machineにてエストニア研究所 2008
- ^ 東ヨーロッパにおける伝記研究:変化した人生と壊れた伝記。ハンフリー、ミラー、ズドラヴォミスロワISBN 0-7546-1657-6
- ^ バルト諸国とその地域:新しいヨーロッパか古いヨーロッパか?デイビッド・J・スミス著、48ページISBN 90-420-1666-3
- ^マルコ・レティ著 『冷戦後のアイデンティティ政治:北方諸国とバルト諸国の経験』272ページ:「バルト諸国におけるソ連の占領 - 圧倒的多数の国が1940年の法的な編入を決して認めなかったという事実によって裏付けられた立場。」ISBN 0-7146-8351-5
- ^ ab (エストニア語)エストニア占領博物館: Majandus: Teise maailmasõja ja Nõukogude okupatsiooni aastad (1940–1991) 2007 年 6 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ 「Narvskij rabochij」1950年4月25日、Valge raamat、132ページおよびThe White Book: Loses inflicted on the Estonian nation by occupation politics、149~150ページで引用。
- ^ リンダ・スームレ記念銘板 2008年1月18日アーカイブ、Wayback Machine at britishembassy.gov.uk
- ^ EC(b)Pヴォルマ委員会委員長による報告書、タム、第101/s号、EC(b)P中央委員会第一書記ニコライ・カロタム宛。1945年4月6日。ERAFアーカイブデポ1、参照番号3、保管ユニット501。L. 37。
- ^ abcd Yle Elävä Arkisto: Signaali yli Suomenlahden (フィンランド語)
- ^ Lepp, Annika; Pantti, Mervi (2013). 「西への窓:ソビエト時代のエストニアでフィンランドのテレビを見た思い出」。VIEW ( 3/2013). Journal of European Television History and Culture: 80–81. 2018年12月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021年10月11日閲覧。
- ^ Yle: Suomen tv:n näkymistä Virossa ei voitu eikä haluttu estää (フィンランド語)
- ^ フランコウスキー、スタニスワフ、ポール・B・ステファン(1995年)。共産主義後のヨーロッパにおける法改正。マルティヌス・ナイホフ出版社。p.84。ISBN 0-7923-3218-0。
- ^ “Закон ЭССР от 08.05.1990 «О СИМВОЛИКЕ ЭСТОНИИ». 2019年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 14 日に取得。
- ^ "Постановление Верховного Совета Эстонской Республики от 20 августа 1991 г. "О государственной независимости Эстонии"" (PDF)。
- ^ ソビエト連邦の興亡:1917-1991(歴史資料)リチャード・サクワ 248ページ、ISBN 0-415-12290-2
- ^ ハインリッヒ・マーク 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine at president.ee
- ^ バルト軍管区 globalsecurity.org
- ^ デイ、アラン・エドウィン、イースト、ロジャー、トーマス、リチャード(2004)。東ヨーロッパの政治経済辞典。テイラー&フランシス。ISBN 9780203403747– Google ブックス経由。
- ^ 「スウェーデンのエストニア大使館」www.estemb.se。2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月12日閲覧。
- ^ バーグ、エイキ。 「ミレクスはマイレ・イダピイル・ジャ・イルマ・レピンータ?」Eesti Päevaleht (エストニア語)。 2007 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 27 日に取得。
- ^ “Enn Eesmaa: väide Petseri-soovist on ennekõike provokatiivne”.エスティ・ペエヴァレヒト。 2009 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 27 日に取得。
- ^ イズベスティア、「Опубликованы расчеты СССР с прибалтийскими республиками」 2012 9 октября、14:56
- ^ abc エリントン、ルシアン (2005)。「エストニア」。東ヨーロッパ:人々、土地、文化入門、第 1 巻。ABC-CLIO。p. 102。ISBN 978-1-57607-800-6。
- ^ ミシウナス、ロムアルド J.;レイン・ターゲペラ(1993年)。バルト三国、長年の依存、1940 年から 1990 年。カリフォルニア大学出版局。 185ページ。ISBN 978-0-520-08228-1。
- ^ コリン・クラークの測定前と測定後 オーストラリア経済史レビュー、アンガス・マディソン。2004年、33ページ
- ^ ヴァルゲ・ラーマット、125、148ページ
- ^ [エストニアとフィンランド – 社会経済の回顧的比較。オレフ・ルグスとペンティ・ヴァルティア編。ETLA (フィンランド経済研究所)、TAMI (エストニア科学アカデミー経済研究所)、VATT (フィンランド政府経済研究所)]、ヘルシンキ、1993年、302~313ページ
- ^ Taagepera, Rein.エストニア、独立への回帰。ソビエト連邦崩壊後の共和国に関するウェストビューシリーズ。ウェストビュープレス、ハリマン研究所協力。1993年。
- ^ Государственная комиссия по расследованию репрессивной политики оккупационных сил。 Белая Книга опотерях причиненных народу Эстонии оккупациями 1940–1991。 2007 年 6 月 10 日、 Wayback Machineにアーカイブ、47 ページ
- ^ ハート&カウフマン 1995、p. 1および17
- ^ マディソン 2006、185 ページ
- ^ ヴァルゲ・ラーマット、20ページ
- ^ Taagepera, Rein (1980). 「ソ連によるエストニア農業の集団化:追放段階」.ソビエト研究. 32 (3): 379–97. doi :10.1080/09668138008411308. ISSN 0038-5859. JSTOR 151169.
- ^ Jaska, E. (1952). 「エストニア農業の集団化の結果」.土地経済学. 28 (3).ウィスコンシン大学出版局: 212–17. doi :10.2307/3159513. ISSN 0023-7639. JSTOR 3159513.
- ^ Eesti nõukogude entsüklopeedia (エストニア ソビエト百科事典)。タリン:ヴァルガス、1972 年。 221.
- ^ 白書:占領政権によってエストニア国民に与えられた損失、155ページ。
- ^ Valge raamat、130ページ。『白書:占領体制によってエストニア国民に与えられた損失』、146~147ページ。
- ^ Valge raamat、132ページ。『白書:占領体制によってエストニア国民に与えられた損失』、149ページ。
- ^ 背景情報: エストニア AT 米国国務省
- ^ 白書:占領政権によってエストニア国民に与えられた損失、21ページ。
- ^パーミング、トヌ(1980 年) 。「ソビエトバルト諸国における人口プロセスと国籍問題」。ソビエト研究。32 (3):398–414。doi : 10.1080 /09668138008411309。ISSN 0038-5859。JSTOR 151170 。
- ^ 白書:占領政権によってエストニア国民に与えられた損失、21、147、150ページ。
- ^ ab 「エストニア人の出生、死亡および自然増加」。pub.stat.ee。
- ^ パーミング、トヌ(1972)。 「エストニアの人口変化、1935-1970年」。人口研究。26 (1 ):53-78。doi :10.2307/2172800。ISSN 0032-4728。JSTOR 2172800。PMID 11630555 。
- ^ ヴァルゲ・ラーマット、42ページ
- ^ ヨハン・レイドナー将軍、2007年7月18日アーカイブ、エストニア戦争博物館のウェイバックマシンにて
- ^ ダンスドルフス、エドガース。バルト海のジレンマ。スペラー&サンズ、ニューヨーク。1975年
- ^ キュング、アンドレス。バルト諸国における共産主義と人道に対する罪。2001年3月1日、 Wayback Machineでアーカイブ。1999年
- ^ (ロシア語) С. Г. Исаков、Очерки истории русской культуры в Эстонии、Изд。 : アレクサンドラ、Таллинн 2005、С。 21
- ^ 逮捕された人々の運命 2007年6月9日アーカイブ、Wayback Machine at EIHC
- ^ 処刑された個人 2007年6月9日アーカイブ、Wayback Machine at EIHC
- ^ Valge raamat、129ページ; 白書: 占領政権によってエストニア国民に与えられた損失、147ページ
- ^ ヴァルゲ・ラーマット、48ページ
- ^ Google Scholar の国連小委員会第 43 回会合
- ^ バルト諸国の占領に関する欧州人権裁判所の判例
- ^ 「エストニアは、ソ連占領を理由にモスクワの祝賀行事に参加しないことを正当化していると言う - Pravda.Ru」。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エストニア情勢に関する決議動議」EU。
- ^ 米国とバルト諸国の関係: state.gov で 85 年間の友好関係を祝う
- ^ ロシアの歴史のやり直し?[永久リンク切れ ] ウォールストリートジャーナル
- ^ 「ロシア、バルト海の「占領」を否定」BBCニュース、2005年5月5日。 2007年3月9日閲覧。
- ^ 「ブッシュ大統領、ソ連の支配を非難」BBCニュース、2005年5月7日。 2007年3月9日閲覧。
- ^ http://www.lfpr.lt/uploads/File/Current/Jurgeleviciute.pdf 2007年7月11日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「ロシアは1940年にバルト諸国を違法に併合したことを否定 - Pravda.Ru」。2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「大統領補佐官:「占領」という用語はバルト諸国には当てはまらない - Pravda.Ru」。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
参考文献
- フルクト、リチャード (2005)。『東ヨーロッパ:人々、土地、文化入門』ABC- CLIO。ISBN 978-1-57607-800-6。
- ハート、ジョン・ピアース、カウフマン、リチャード・F. (1995)。東・中央ヨーロッパ経済の移行。MEシャープ。ISBN 1-56324-612-0。
- マディソン、アンガス(2006年)。世界経済。OECD出版。ISBN 92-64-02261-9。
- ミシウナス、ロムアルド J.ターゲペラ、レイン (1993)。バルト三国、長年の依存、1940 年から 1990 年。カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-08228-1。
- ヴェッティグ、ゲルハルト(2008年)。『スターリンとヨーロッパの冷戦』ロウマン&リトルフィールド。ISBN 978-0-7425-5542-6。
さらに読む
- Jaska, E. (1952). 「エストニア農業の集団化の結果」.土地経済学. 28 (3): 212–217. doi :10.2307/3159513. ISSN 0023-7639. JSTOR 3159513.
- カレダ、エンデル(1949年)『ソ連支配下のエストニア:1947~1949年のソ連占領下での生活と状況』ロンドン:ボレアス。
- クック、マーレ(1993)。ソビエトエストニアの政治的反対派1940-1987。バルト研究ジャーナル24(4)、369-384。
- クル、ヒル (2003)。戦後ソ連時代のエストニアにおける居住と移住:ロシア生まれのエストニア人の事例。Economische en Sociale Geografie 94 (5)、576–588。
- クルマン、ジョージ(1977)「一般およびソビエトエストニアにおける文学検閲」バルト研究ジャーナル8(1)、3-15。
- マンダー・ウロ、パラン・ハンネス(1994)。ソビエト時代のエストニアにおける景観構造の変化。GeoJournal 33(1)、45-54。
- メッタム、コリン・W.、スティーブン・ウィン・ウィリアムズ(2001年)。ソビエトエストニアの人口移動に関する植民地主義的観点。バルト研究ジャーナル27(1)、133-150。
- メッタム、コリン・W、スティーブン・ウィン・ウィリアムズ(1998年)。ソビエト連邦エストニア共和国における内部植民地主義と文化的分業。国家とナショナリズム4(3)、363-388。
- パーミング、トヌ(1972)。「エストニアの人口変化、1935-1970年」。人口研究。26 ( 1 ):53-78。doi :10.2307/2172800。ISSN 0032-4728。JSTOR 2172800。PMID 11630555 。
- パルミング、トヌ(1980)。 「ソビエトバルト諸国における人口プロセスと民族問題」。ソビエト研究。32 (3):398–414。doi :10.1080/09668138008411309。ISSN 0038-5859。JSTOR 151170 。
- パルミング、トヌ、エルマー・ヤルヴェソー(編著)『ソビエト共和国のケーススタディ:エストニアSSR』コロラド州ボルダー:ウェストビュー・プレス、1978年。
- レバス、ハイン(2005)。依存と反対。1940年代後半から1950年代初頭のソビエトエストニアの歴史学における問題。バルト研究ジャーナル36(4)、423-448。
- Taagepera , Rein (1980)。 「ソ連のエストニア農業集団化:追放段階」。ソビエト研究。32 (3): 379–397。doi :10.1080/09668138008411308。ISSN 0038-5859。JSTOR 151169 。
- Taagepera, Rein . 『エストニア:独立への回帰』コロラド州ボルダー:Westview Press、1993年。ISBN 0-8133-1703-7。
- タマル、ティット(2002年)。社会主義下のエストニアにおける都市化の普遍的および特有の特徴:都市と農村の人口増加の原因に関する実証的証拠。プロフェッショナル地理学者54(4)、544-556。
- ヴィルクネン、ヨニ(1999)。「アイデンティティの政治:ソビエトエストニアにおける民族、少数派、ナショナリズム」ジオジャーナル48(2)、83-89。
