中華ソビエト共和国 中華人民共和国 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1931–1937 | |||||||||||
| モットー: 「世界のプロレタリア階級と抑圧された人民よ、団結せよ!」[n 1] | |||||||||||
| 国歌: 「インターナショナル」[n 2] | |||||||||||
中国ソビエト共和国を構成する各ソビエトの地図と長征のルート | |||||||||||
| 資本 | |||||||||||
| 最大の都市 | ルイジン | ||||||||||
| 政府 | 臨時政府下のレーニン 主義一党 制ソビエト 社会主義 共和国 | ||||||||||
| 中央執行委員会議長 | |||||||||||
• 1931–1937 | 毛沢東 | ||||||||||
| 中央革命軍事委員会委員長 | |||||||||||
• 1931–1937 | 朱徳 | ||||||||||
| 人民委員会議議長 | |||||||||||
• 1931–1934 | 毛沢東 | ||||||||||
• 1934–1937 | 張文天 | ||||||||||
| 立法府 | 中国労働者、農民、兵士代表ソビエト全国大会 | ||||||||||
| 歴史時代 | 戦間期 | ||||||||||
| 1931年11月7日 | |||||||||||
| 1934年10月7日 | |||||||||||
• 瑞金の陥落 | 1934年11月10日 | ||||||||||
•陝西省到着 | 1935年10月22日 | ||||||||||
• ソビエト共和国の崩壊 | 1937年9月22日 | ||||||||||
| 通貨 | 中国ソ連元 | ||||||||||
| |||||||||||
| 中華ソビエト共和国 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 中華人民共和国 | ||||||||||
| 中国語(簡体字) | 中部スース共和国 | ||||||||||
| 郵便 | 中華素威愛公北 | ||||||||||
| |||||||||||
中華ソビエト共和国(CSR)[n 3]は、1931年11月7日に中国内戦の初期に中国共産党(CCP)の指導者である毛沢東と朱徳によって宣言された中国の国家である。CSRの不連続な領域には、共産党の支配下にある18の省と4つの県が含まれていた。CSRの政府は、最大の構成地域である江西ソビエトに置かれていた。CSRの初期の歴史における江西ソビエトの重要性のため、「江西ソビエト」という名前がCSR全体を指すために使用されることがある。[8] CSRの他の構成地域には、江西省北東部、湖南-江西、湖南-湖北-江西、湖南-湖北西部、湖南-湖北-四川-貴州、馮湾、陝西-甘粛、四川-山西、海豊-陸豊ソビエトが含まれていた。
毛沢東は中国共産党の国家主席と首相を兼任し、国家と政府を率いた。「国家の中の小さな国家」の指導者としての在任期間中、毛沢東は機動戦と農民組織化の経験を積み、1949年に中国共産党を勝利に導いた。[9]
1934年に国民党が開始した包囲作戦により、中国共産党は中国南部のソビエトのほとんどを放棄せざるを得なくなった。 [9]中国共産党(中国共産党指導部を含む)は中国南部から延安ソビエトへの長征に乗り出したが、そこでは中国共産党の残党が存続していた。1936年の一連の複雑な出来事の頂点となったのは西安事件であり、蒋介石が誘拐され、中国共産党との交渉を余儀なくされた。中国共産党は中国共産党を廃止し、中国紅軍を(名目上)国民党の指揮下に置く代わりに、自治権と対日同盟を提案した。この交渉は成功し、最終的に第二次統一戦線が結成された。中国共産党は1937年9月22日に正式に解散し、延安ソビエトは正式に陝甘寧と金茶壽の国境地域として再編成された。[10]
歴史
背景
共産党と国民党の第一次統一戦線の間、両党は中国を一つの政府の下に統一しようと北伐に乗り出した。 [11] : 35 1927年、国民党は上海大虐殺で統一戦線を破り、共産党を激しく弾圧した。[11] : 35 共産党員と彼らに忠誠を誓う少数の軍隊は都市部から田舎に逃げ、そこで中国労農紅軍を結成して内戦を起こした。毛沢東率いる中国南部の大集団は人里離れた井岡山脈に拠点を築いた。[12]国民党の反乱鎮圧作戦により、毛沢東とそのグループは再び移動を余儀なくされ、江西省と福建省の国境地帯に移動した。[11] : 35
一方、中国の他の地域の共産主義者も同様のパターンで地方に撤退した。党の力を立て直すため、第6回全国代表大会はこれらの地方幹部にソビエト政府を組織するよう命じた。[13] 1929年以降、ソビエトは広西チワン族自治区の農村、鵝魚湾国境地帯、香格干国境地帯など、全国の孤立した地域に出現し始めた。[14] [15]毛沢東のグループは江西ソビエトを設立し、全国から避難した多くの共産党幹部のおかげで、最大かつ最もよく管理されたソビエトとなった。この時期、共産党中央委員会はまだ上海で地下組織であったが、政治の重心は江西省の毛沢東に移り始めていた。[16]
設立と成長
1931年、共産党はこれらの孤立した根拠地を一つの国家、中国ソビエト共和国に統合することを決定した。[11] : 1 1931年11月7日(1917年のロシア十月革命の記念日)、江西ソビエトの首都瑞金で全国ソビエト人民代表会議が開催された。会議では、軍事パレードを含むCSRの正式な開会式が行われた。[要出典]特に、遠く離れたソビエト間の通信は(孤立と国民党からの激しい圧力のために)非常に貧弱で、鵝魚湾にある2番目に大きいソビエトは代表を派遣しなかった。代わりに、独自の会議を開催した。[17] [18]
毛沢東が国家元首(中国語:中央執行委員會主席、直訳すると「中央執行委員会の議長」)と政府首脳(中国語:人民委員會主席、直訳すると「人民委員会議の議長」)を兼任し、人民委員会議は徐々に拡大していった。人民委員会議は1933年に最盛期を迎えた。[11] : 1 人民委員会議は、およそ7万平方キロメートルの地域に340万人を超える人口を統治していた(ただし、孤立したソビエトが1つの連続した領土に接続されることはなかった)。[11] : 1
包囲作戦
国民革命軍は、 CSRのさまざまなソビエトに対して「包囲戦」と呼ばれる一連の作戦を実施した。[19]江西ソビエトは、柔軟なゲリラ戦術の使用により、第1、第2、第3の包囲戦を生き延びた。しかし、第3次対包囲戦の後、毛沢東はソ連から帰国した中国共産党員の王明に交代した。中国赤軍は、王明の仲間であるオットー・ブラウン(コミンテルンの軍事顧問)、薄谷、周恩来を含む3人委員会によって指揮された。CSRは、極左の統治と無能な軍事指揮により、その後急速に衰退し始めた。新しい指導部は、一時的に共産党を保護した毛沢東の影響(第4次包囲戦の間も続いた)から逃れることができなかった。しかし、第4次包囲戦後の新しい共産党指導部の優位により、赤軍はほぼ半減した。装備のほとんどは蒋介石の第5次包囲戦で失われた。この作戦は1933年に始まり、蒋介石が新たに雇ったナチスの顧問が指揮し、包囲を前進させるために要塞化された堡塁を建設する戦略を立てた。[20]
これは効果的でした。封鎖を破ろうと、赤軍は何度も砦を包囲しましたが、大きな損害を被り、限られた成果しか得られませんでした。その結果、中国赤軍の人的資源と物的損失により、CSRは大幅に縮小しました。[要出典]
長征
江西ソビエトは維持できなかったため、常務委員会は薄(政治担当)、ブラウン(軍事戦略担当)、周(軍事計画実施担当)を任命して撤退を組織した。共産党は国民党軍に意図を長い間隠し、包囲していた国民党軍を突破することに成功した。[21] 1934年10月16日、薄谷とオットー・ブラウンの指揮下にある約13万人の兵士と民間人からなる部隊が、玉渡付近の国民党陣地の線を攻撃した。8万6千人以上の兵士、1万1千人の行政職員、数千人の民間ポーターが実際に突破を成し遂げた。残りの兵士の多くは負傷兵や病気の兵士で、主力部隊が撤退した後も遅延戦闘を続け、その後田舎に散らばった。[22]蒋介石の包囲から逃れるために必要な4つの堡塁のうち3つを突破した後、紅軍はついに国民党正規軍に阻止され、大きな損害を被った。紅軍とともに江西省からの脱出を試みた8万6000人の共産党員のうち、脱出に成功したのはわずか3万6000人だった。当時の紅軍の士気は低かったため、これらの損失のうちどれだけが軍人の死傷者によるもので、どれだけが脱走によるものなのかを知ることは不可能である。紅軍の強制撤退の状況は、一部の共産党指導者(特に薄谷とオットー・ブラウン)の士気を低下させたが、周は冷静さを保ち、指揮権を維持した。[23]
この撤退は、長征として知られるようになるものの始まりとなった。その後の2年間で、共産党軍は中国南部のCSRの中核をなしていたソビエトのほとんどを放棄した。生存者は身を潜めるか、毛沢東に従って延安に行き、陝甘寧国境地帯に避難した。[24] [25]
解散
長征後も、共産党が湖北省・河南省・陝西省ソビエトなどの一部の地域を支配していたため、中国ソビエト共和国は正式には存続した。共産党政府が延安ソビエトに移されるまで、宝安がしばらくの間首都であった。中国ソビエト共和国は、中国共産党が第二次統一戦線で国民党との統一を宣言した1937年9月22日に解散した。日中戦争が始まってわずか数週間後のことだった。[26]中国共産党は、日本との戦争の残りの期間、その拠点であった延安を事実上支配し続けた。
管理
CSRには中央政府と地方政府があった。[11] : 1 教育制度や裁判制度などの制度を運営していた。[11] : 1 CSRは通貨も発行していた。[11] : 1 1934年にCSRの憲法ガイドラインを制定した。[27]
土地改革
ソ連政府が実施した最も重要な政策は土地の再分配であり、それによってそれまで存在していた地主支配の政治経済が破壊された。[11] : 2 CSRは1931年に土地法を公布し、以下を義務付けた。[11] : 37
封建領主、地方の有力者、悪徳貴族、軍閥、官僚、その他の大私有地主の所有するすべての土地は、彼らが自ら耕作しているか、貸し出しているかに関係なく、補償なしで没収される。没収された土地は、[CSR]を通じて貧農と中農に再分配される。没収された土地の元の所有者は、土地の割り当てを受ける権利を持たない。
富農の財産も没収されたが、富農は自分で耕作する場合には質の低い土地を受け取る権利があった。[11] : 37 1932年までに共産党はCSR内で土地所有を平等化し、負債をなくした。[11] : 44 1931年土地法は1934年に国民党がCSRを倒すまでCSRの領土における公式政策であり続けたが、[11] : 37 1932年以降、共産党は階級分析においてより急進的になり、以前は中農だった人々が富農と見なされるようになった。[11] : 44–46
中国紅軍は近代的な通信技術(軍閥の軍隊にはなかった電話、電信、ラジオ)を持ち、無線で暗号化されたメッセージを送信しながら、民族主義の暗号を解読した。当時、共産党軍に匹敵できるのは蒋介石の軍隊だけだった。[要出典]
CSRは、すべての中国人労働者、紅軍兵士、そして大衆の政府であると宣言した。[11] : 38 CSRの政策は、主に大衆組織、特に貧農と農場労働者だけで構成される貧農連盟によって実行された。[11] : 38 貧困農民は、すべてのCSR協会や国家機関の会員の過半数を占めていた。[11] : 38
CSRは、地主、富農、商人、宗教指導者、国民党員が選挙に参加することを禁じる規則を出した。[11] : 38 地主と富農はCSR最大の民間組織である反帝同盟とソビエト防衛同盟に加入することを禁じられた。[11] : 38
ファイナンス
1932年2月1日、毛沢民を総裁として中国ソビエト共和国国立銀行が設立されました。中国ソビエト共和国中央造幣局は紙幣、銅貨、銀ドルの3種類の通貨を発行しました。
CSRの資金は主に穀物と米の税収によって賄われていた。[11] : 48 また、CSRの中心的な支持基盤である農民からの任意の寄付も受け取っていた。[11 ] : 48 1931 年から1934年にかけて、CSRは運営資金をさらに調達するために3シリーズの国債を発行した。[11] : 47
紙幣

中央造幣局は短期間、紙幣と銅貨の両方を発行した。どちらも長く流通しなかったが、主な理由は、その通貨が中国の他の地域では使用できなかったためである。紙幣には、繁体字で「中国ソビエト共和国国立銀行」(中華蘇維埃共和國國家銀行)と印刷され、ウラジーミル・レーニンの写真が描かれていた。
銅貨
紙幣と同様に、中央造幣局が発行した銅貨にも繁体字中国語で「中華ソビエト共和国」(中華蘇維埃共和國)と刻まれていた。紙幣よりも硬貨の保存期間が長いため、これらの硬貨ははるかに大量に発行(流通)された。しかし、これらの硬貨は紙幣よりも希少である。弾薬に銅が必要だったため、これらの銅貨は回収され、銀貨に置き換えられた。
銀貨
中央造幣局が製造した主な通貨は銀ドルでした。紙幣や銅貨とは異なり、銀ドルには共産主義のシンボルはなく、中国の他の造幣局が製造した銀ドルのコピーでした(袁世凱の肖像が描かれた人気のコインや、メキシコペソの鷲の銀ドルなど)。このことと、コインが銀でできていたという事実により、銀ドルは中国の他の地域で流通することができ、そのため、好んで使われる通貨でした。
1934年10月に中国紅軍第一戦線が長征を開始したとき、共産党銀行は撤退軍の一部であり、14人の銀行員、100人以上の苦力、兵士の一隊が紙幣と造幣機械を持って撤退軍を護衛した。銀行の重要な任務は、中国紅軍が1日以上ある場所に留まったときに、共産党の紙幣と銅貨を国民党支配地域で使用されている通貨に地元住民が両替できるようにし、共産党が撤退した後に国民党による訴追を避けることであった。遵義会議は、銀行員全員を行軍に携えるのは非現実的であると判断し、1935年1月29日、土城で銀行員は共産党の紙幣を全て燃やし、造幣機械を破壊した。1935年10月の長征終了時には、当初の14人の行員のうち8人だけが残っており、残りの6人は途中で死亡した。
課税
1931年11月に国税局が設立され、2002年に当時の建物が改修され一般公開されました。
郵便切手
中国ソビエト郵政総局は1932年5月1日に瑞金に設立された。[28]最初の切手は黄亜光がデザインし、瑞金にある財務省印刷所で石版印刷された。白紙または新聞紙が使用された。切手には切手目がなく、中国ソビエト銀ドル通貨建てであった。切手は非常に珍しく、収集家に人気がある。共産圏の初期の切手を模倣した偽造切手や贋作も数多く存在する。
知能
周恩来は、南昌の総司令部を含む蒋介石の側近に10人以上のスパイを送り込んでいた。周恩来の最も重要なエージェントの一人である莫雄は共産主義者ではなかったが、彼の貢献により中国共産党と中国紅軍は救われた。
蒋介石の秘書長ヤン・ヨンタイ(彼は墨の共産主義活動を知らなかった)の推薦により、墨は蒋介石政権で出世し、1930年代初頭には蒋介石総本部の重要メンバーとなった。1934年1月、蒋介石は彼を江西省北部の第四特別区の行政官兼最高司令官に任命した。墨はその地位を利用して、蒋介石総本部に10人以上の共産党エージェントを送り込んだ。その中には、中国共産党を紹介した劉亞佛(劉亜佛)、秘書として雇った共産党の担当者である項與年(項與年)、周恩来の指揮下にあるスパイ組織のリーダー代理である陸志英などが含まれていた。
瑞金地区(共産党の首都)の包囲に成功し、共産党自体の大半を占領した後、蒋介石は最後の決定的な攻撃で共産党を倒せると確信していた。1934年9月下旬、蒋介石は極秘の「鉄桶計画」を廬山(南昌の夏季代替地)の総司令部に配布し、共産党軍を殲滅するための最後の攻勢の詳細を記した。蒋介石は、瑞金の周囲150キロメートル(93マイル)に30本の鉄条網(ほとんどが電気で通っている)で支えられた30本の封鎖線を敷設し、共産党員を飢えさせる計画を立てた。さらに、共産党の突発的な攻撃を防ぐため、即応部隊として1,000台以上のトラックを動員することになっていた。共産党の絶滅が確実であると悟った莫雄は、自分と家族の命を危険にさらしながら、その夜、 数キログラムの文書を項與年に手渡した。
共産党の工作員は劉亞佛と陸志英の協力を得て、情報を4冊の辞書に書き写し、項與年がそれを共産党に届ける任務を負った。国民党軍は封鎖を突破しようとする者を逮捕し処刑したため、旅は危険を伴った。項與年は石で歯を4本折って顔が腫れ上がり、山中に隠れた。乞食に変装して4冊の辞書の表紙を剥がし、カバンの底に腐った食べ物を入れて覆った。封鎖線をいくつも越え、1934年10月7日に瑞金に到着した。莫雄の情報により、共産党の共産党員は蒋介石が鉄条網で封鎖線を強化する前に拠点を放棄して撤退した。共産党はトラックと軍隊を動員し、全滅を免れた。
歴史学
中華人民共和国の公式歴史書は、中華ソビエト共和国を肯定的に評価しているが、最終的にはこの政権が失敗であったことは認識されている。習近平は中華ソビエト共和国建国80周年の演説で、中華ソビエト共和国が新しいことをしようとしていたことに焦点を当て、「中華ソビエト共和国は中国史上初の労働者と農民の国家政権であった」と述べた。 [29] [30] [31]中華ソビエト共和国政府の努力は、中国共産党の評判を高め、中国赤軍を強化したと見られている。評論家は通常、中華ソビエト共和国を後の中華人民共和国の成功への道を開いた実験として宣伝している。[32] 『中華ソビエト共和国歴史図鑑』 の中で、中国共産党の贛州市委員会は中華ソビエト共和国を「中華人民共和国の偉大なリハーサル」と呼んだ。[33]
参照
注記
参考文献
引用
- ^ ヤン&チェン 2019.
- ^ スミス 1975年。
- ^ 崔 2003年。
- ^ 中国共産党 (1997–2006)。 中國國歌百年演變史話。中国共産党ニュース(中国語)。中国共産党。 2018年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「中国ソビエト共和国臨時中央政府の設立」。中国軍事オンライン。人民解放軍。
- ^ 「中華ソビエト共和国暫定政府の発表(第1号)」。中国国立博物館。中華人民共和国政府。 2022年11月24日閲覧。
- ^ 「1954年11月12日、国連総会第二委員会における台湾の土地改革に関するジョージ・KC・イエ外務大臣の演説/CL・シア博士の声明」。台湾トゥデイ。中華民国(台湾)外交部。1955年4月1日。
- ^ ウォーラー、デレク・J. (1973)。江西ソビエト共和国:毛沢東と1931年および1934年の全国大会。カリフォルニア大学中国研究センター。
- ^ ab 「Chinese Soviet Republic」. Cultural China . cultural-china.com. 2007–2010. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月21日閲覧。
- ^ 「延安ソビエト」2019年9月18日。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw オッパー、マーク(2020)。中国、マラヤ、ベトナムの人民戦争。アナーバー:ミシガン大学出版局。doi :10.3998/mpub.11413902。hdl :20.500.12657 /23824。ISBN 978-0-472-90125-8. JSTOR 10.3998/mpub.11413902. S2CID 211359950.
- ^ カーター 1976、64 ページ; シュラム 1966、122–125 ページ; フェイゴン 2002、46–47 ページ
- ^ アヴェリル 1987年、289ページ。
- ^ ベントン1992年、312ページ。
- ^ グッドマン1994年、31ページ。
- ^ ベントン1992年、311ページ。
- ^ フィリップス1996年、109ページ。
- ^ ベントン1992年、307ページ。
- ^ 戦史研究部(2000)。 「中国人民解放军战役战斗总览」。 人民解放军全史[ 中国人民解放軍全史]。北京: 軍事科学出版社。ISBN 7801373154。
- ^ カール、レベッカ E. (2010)。『20世紀の世界における毛沢東と中国:簡潔な歴史』。ダーラム [NC]:デューク大学出版局。p. 46。ISBN 978-0-8223-4780-4. OCLC 503828045.
- ^ Barnouin & Yu 2006、56–57 ページ。
- ^ 毛沢東『戦術について』:注26 2007年2月17日閲覧
- ^ バルヌアン&ユー2006、58ページ。
- ^ バーバラ・バルヌーイン、ユー・チャンゲン共著『周恩来:政治的生涯』香港:香港中文大学、2006年。ISBN 962-996-280-2。2011年3月12日閲覧。p.61
- ^ チャン、ユング (2005)。毛沢東:知られざる物語。アルフレッド・A・ノフ。
- ^ ライマン・P・ヴァン・スライク「中国共産主義運動:米国陸軍省の報告書、1945年7月」スタンフォード大学出版局、1968年、44ページ。
- ^ ファン・チアン(2024年)。「習近平の中国における「法の支配」を理解する」。ファン・チアン、リー・シャオビン(編)『習近平政権下の中国:新たな評価』ライデン大学出版局、112ページ。ISBN 9789087284411。
- ^ 中国郵便切手博物館発行の『中国人民革命期郵便切手目録』 。
- ^ “在纪念中央革命根拠地创建暨中华苏维民主共和国成立80周年座谈会上の讲话(2011年11月4日)”.人民日報。 2011 年 11 月 5 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 29 日に取得。
- ^ “纪念中央依拠地创建暨中华苏维民主共和国成立80周年座谈会在京举行习近平出席并讲话”. 2011 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 3 日に取得。
- ^ “在纪念中央革命根拠地创建暨中华苏维民主共和国成立80周年座谈会上の讲话(2011年11月4日)”. 2014 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 3 日に取得。
- ^ "走向胜利之本——从红都到首都的启示".人民日報。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 29 日に取得。
- ^ “《中华苏维埃共和国历史画册》”. 2007年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月29日閲覧。
中華ソビエト共和国は、中国共産党の指導の下、
プロレタリア独裁制の
もとで建国された、中国史上初の新しいタイプの国家である。この実験的な体制は、中華人民共和国の偉大なリハーサルであったと言えるだろう... 中華ソビエト共和国は、今日の中華人民共和国の前身であり、共和国の発祥地でもあった。
出典
- バーヌーイン、バーバラ; ユウ、チャンゲン (2006)。周恩来: 政治的生涯。香港: 中国大学出版局。ISBN 962-996-280-2。
- アヴェリル、スティーブン(1987年5月)。「江西省共産主義運動における党、社会、地方エリート」。アジア研究ジャーナル。46 (2):279-303。doi :10.2307/2056015。JSTOR 2056015。
- ベントン、グレゴール(1992年)。『山火事:1934年から1938年にかけての中国南部における赤軍の3年間の戦争』ロサンゼルス:カリフォルニア大学出版局。
- 崔延勲編 (2003) 「中国語」。中国の国旗地図集。北京:中国平和出版社。pp. 105–106。
- カーター、ピーター(1976年)。マオ。ロンドン:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0192731401。
- フェイゴン、リー(2002年)。『毛沢東:再解釈』シカゴ:アイヴァン・R・ディー。ISBN 978-1566634588。
- シュラム、スチュアート(2007 年 3 月)。「毛沢東: 知られざる物語」。中国季刊誌(189): 205。doi :10.1017/ s030574100600107x。S2CID 154814055 。
- グッドマン、デイビッド(1994年)。『鄧小平と中国革命:政治的伝記』ニューヨーク:ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-83121-0。
- スミス、ホイットニー(1975年)。『世界の国旗』ニューヨーク:マグロウヒル。pp. 110–112。ISBN 9780070590939. 2023年4月7日閲覧。
- 楊 秉平、陳 童(2019年9月9日)。「中国ソビエト共和国の国旗から五星紅旗瑞金まで:人民共和国はここから来た」。XHBY.net(中国語)。新華社通信。 2023年4月7日閲覧。
- フィリップス、リチャード・T.(1996年)『1911年以降の中国』ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス。
- スチュアート・シュラム(1966)。毛沢東。ロンドン:サイモン&シュスター。ISBN 978-0140208405。
- 楊切手目録中華人民共和国(解放区)楊内江、1998年、第7版。
外部リンク
- 中華ソビエト共和国の基本法序文
- 四川省ソビエトの貨幣
- コイン (2008 年 8 月 28 日アーカイブ)
- 切手12枚(簡体字中国語の説明文)(2003年6月26日アーカイブ)
