Loading article…
トランスニストリアは、東ヨーロッパの地域であり、自称沿ドニエストル・モルダビア共和国の実効支配下にあるが、国際社会からはモルドバの行政単位、ドニエストル川左岸の行政地域として認められている。
沿ドニエストル・モルダビア共和国は、旧モルダビア・ソビエト社会主義共和国の国章に基づいた国章を使用しており、ドニエストル川左岸の行政地域はモルドバの国章を使用している。
プリドニェストロフ・モルダビア共和国
| 沿ドニエストルモルダビア共和国の国章 | |
|---|---|
| バージョン | |
イニシャルの使用 | |
| アーミガー | プリドニェストロフ・モルダビア共和国 |
| 採用 | 1991年9月2日 |
| クレスト | 赤い星 |
| シールド | 鎌と槌、ドニエストル川から昇る太陽 |
| サポーター | 小麦、トウモロコシ、ブドウ、果物 |
| モットー | ロシア語: Приднестровская Молдавская Республика ルーマニア語: Република Молдовеняскэ Нистрянэ (モルドバ・キリル文字) ウクライナ語: Придністровська Молдавська Республіка |
| その他の要素 | 赤い星、昇る太陽 |
| 以前のバージョン | |
沿ドニエストルモルダビア共和国の国章は、 1991年のソビエト連邦の崩壊後、国際的に承認されたモルドバ政府に置き換えられた旧モルダビア・ソビエト社会主義共和国の国章を改造したものである。沿ドニエストル版で行われた唯一の大きな絵上の変更は、ドニエストル川を表す波の追加である。しかし、旗の碑文は変更された。モルダビアSSRの国章には、ルーマニア語とロシア語で頭字語РССМ(「モルダビア・ソビエト社会主義共和国」)とソ連の国家スローガン「万国の労働者よ、団結せよ!」が記されていたのに対し、沿ドニエストルの国章には、ロシア語、ルーマニア語、ウクライナ語で「沿ドニエストルモルダビア共和国」という名称が記されている。
- ロシア語では、左側に「ПРИДНЕСТРОВСКАЯ МОЛДАВСКАЯ РЕСПУБЛИКА」(プリドネストロフスカヤ・モルダフスカヤ・レスプブリカと音訳)と書かれています。
- モルドバのキリル文字では、中央に「РЕПУБЛИКА МОЛДОВЕНЯСКЭ НИСТРЯНЭ 」( Republica Moldovenească Nistreanăと音訳)と書かれています。
- ウクライナ語では、右に「 ПРИДНІСТРОВСЬКА МОЛДАВСЬКА РЕСПУБЛІКА 」( Prydnistrovs'ka Moldavs'ka Respublikaと音訳)と読みます。
国章には鎌と槌が描かれているが、トランスニストリアは社会主義国家ではない。君主主義者を自認するトランスニストリア現大統領のヴァディム・クラスノセルスキーは、自国の国章に描かれているソ連の象徴性は「無関係」だと考えていると述べている。[1]
-
モルダビアSSRの紋章。トランスニストリアの国章はこれを基にしている。
-
トランスニストリアの国旗と国章の簡略版を重ねた道路標識
ドニエストル川左岸の行政地域
ドニエストル川左岸の行政地域を正式に定めた法律には、この地域が独自のシンボルを採用できる規定が含まれている。[2]この地域は現在、独自の紋章を採用していないため、公式の目的ではモルドバの国章が使用されている。[3]
歴史的シンボル
-
トランスニストリア県の紋章(1941年~1944年)
参照
参考文献
- ^ 「プリドニストロフ・モルダビア共和国大統領の公式ウェブサイトは、国家元首の職務週がテレビ会議で始まったと報じた - ニュース」。
- ^ (ルーマニア語) 2005 年 7 月 22 日付法律第 173 号「ドニエストル川左岸 (トランスニストリア) の集落の特別な法的地位に関する主な注意事項について」
- ^ https://eubam.org/newsroom/head-of-eubam-meets-with-deputy-prime-minister-for-reintegration/
