ゴーストライター

ゴーストライターとは、文学作品やジャーナリズム作品、スピーチ、その他の文章を、別の人物が著者であると推定される形で執筆するために雇われる人物のことです。著名人、役員、時事ニュースの関係者、政治指導者などが、自伝、回想録、雑誌記事、その他の文書の草稿作成や編集のためにゴーストライターを雇うことがよくあります。

回想録のゴーストライターは、他人になりすますときに「姿を消す」ことを誇りにしていることが多い。なぜなら、そのような姿を消すことは、彼らの職人技の質を示すからである。^[1]音楽では、ゴーストライターはしばしば歌、歌詞、器楽作品を書くために使われる。脚本家も、脚本を編集または書き直して改善するためにゴーストライターを使うことがある。通常、ゴーストライターとクレジットされた著者（または出版社）の間の契約には、前者が匿名のままでいることを義務付けるか、後者がゴーストライターを明らかにしないことを義務付ける守秘義務条項がある。ゴーストライターは、婉曲的に「研究者」または「研究助手」と呼ばれ、著者または出版社から執筆サービスに対して認められることもあるが、ゴーストライターはクレジットされないことが多い。

ゴーストライター（または単に「ゴースティング」）は、他の創作分野でも行われている。作曲家は、楽曲や歌を書くのを手伝ってもらうために、昔からゴーストライターを雇ってきた。ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトは、裕福なパトロンのためにゴーストライターとして報酬を受け取った有名な作曲家の例である。ゴースティングはポピュラー音楽でも行われている。ポップミュージックのゴーストライターは、クレジットされたミュージシャンのスタイルで歌詞とメロディーを書く。ヒップホップミュージックでは、有名なヒップホップスターによるゴーストライターの起用が増えており、論争を巻き起こしている。^[2]視覚芸術では、ファインアートでもコミックなどの商業芸術でも、1人のアーティストにクレジットされている作品に複数のアシスタントが関わることは珍しくない。アンディ・ウォーホルは、この慣行に従事し、自身のアートワークのシルクスクリーン工程のライン作業を監督した。^[3]しかし、作家のクレジットが確立されている場合、その貢献に対する謝辞はパブリックドメインであり、問​​題の作家はゴーストライターとはみなされない。

コンサルタントや転職希望者は、ゴーストライターにお金を払って、自分の専門分野のトピックに関する本を書いてもらうことで、その分野の専門家としての信頼性を確立または高めることがあります。公務員や政治家は、大量の公式通信に対応するために「通信員」を雇います。教皇の回勅の多くは、ゴーストライターによって書かれています。物議を醸し、科学的に非倫理的な行為として、医療ゴーストライターがあります。これは、バイオテクノロジー企業や製薬企業がプロのライターにお金を払って論文を執筆させ、その後、医学雑誌や科学雑誌に掲載される前に、他の科学者や医師を（報酬または特典として）採用して、その名前を論文に付けてもらうというものです。大学生の中には、エッセイ ミルからゴーストライターを雇って、入学エッセイ、学期末レポート、論文、学位論文を書いてもらう人もいます。実際のゴーストライターの仕事が軽い編集だけである場合を除いて、これは一般に非倫理的であると見なされています。

ゴーストライターを雇う理由はさまざまです。多くの場合、有名人や公人には、数百ページの自伝やハウツー本を執筆したり調査したりする時間、規律、執筆スキルがありません。有名人や公人が短い記事を書く執筆スキルを持っていたとしても、数百ページの本を魅力的でテンポよく構成し編集する方法を知らない場合があります。また、出版社がゴーストライターを雇うのは、有名で市場性の高い著者の名義で毎年出版できる本の数を増やすため、または最近または今後のニュース価値のあるイベントと結びついた話題の本を迅速にリリースするためです。^[4]

ゴーストライターは、クライアントのためにノンフィクションやフィクションの作品をリサーチ、執筆、編集するのに数か月から丸1年を費やすことが多く、時間単位、単語単位、ページ単位、定額、売上の印税のパーセンテージ、またはその組み合わせに基づいて報酬が支払われる。2013年、文芸エージェントのマドレーヌ・モレルは、大手出版社の仕事に対するゴーストライターの平均前払い金は「4万ドルから7万ドルの間」であると述べた。^[5]これらのベンチマーク価格は、映画業界でもほぼ反映されており、脚本家組合の最低基本契約では、脚本家の開始価格は37,073ドル（オリジナルではない脚本、脚本なし）となっている。^[6]

しかし、最近のデジタル時代への移行（2015年までに世界の書籍市場シェアが15～20%に達する）により、著者やライターにチャンスをもたらす新しい市場が開かれ、いくつかの変化がもたらされた。 ^[7]特に、より安価なゴーストライタービジネスにおいて。そのような市場の一つは、現在アマゾンのKindle Singlesに代表される、3万語以下のテキストの短い本である。^[8]このような長さの本は、デジタルリーダー技術が広く普及する前は販売がはるかに困難だったが、現在では受け入れられている。イアン・マキューアンのようなレベルの作家は、主に芸術的な理由から、この最近の変化を歓迎している。^[9]

その結果、短い形式は、クライアント/著者にとってプロジェクトをより手頃な価格にする可能性があります。ゴーストライター会社であるManhattan Literaryは、「Kindle Singlesインプリントなどの新しい市場に合わせた短めの本のプロジェクト（30,000〜42,000語）は、15,000ドルから開始します」と述べています。^{[10] [11]}そして、この短い本は今後も続くようです。かつては、出版社がこのような中編小説の長さのテキストを制作することは経済的に非現実的でした（料金が高すぎるため）。しかし、この新しい市場は、2015年までにすでに大きくなっており、本の出版の将来の確固たる一部になると予想されています。^[8]そのため、その登場により、プロの本の作家の開始価格は約半分に下がりましたが、これはこの短い形式がクライアントにとって意味がある場合に限ります。

高額な場合、出版社に大口の売り上げを保証するような有名人の場合、料金ははるかに高くなる可能性がある。2001年、ニューヨークタイムズは、ヒラリー・クリントンの回顧録のゴーストライターが受け取る料金は、彼女の本の800万ドルの前払い金のうちおそらく約50万ドルであり、「共同執筆者に支払われる定額料金の最高額に近い」と述べた。^[12]

最近では、ゴーストライターを含む多くの種類の仕事を、顧客が費用を節約できるインド、中国、フィリピンなどの海外にアウトソーシングすることも可能になっています。 ^[13]信頼性の真のテストであるライターの実績と技術のサンプルは、ライターがクライアントとはまったく異なる 文化と母国語の出身である場合、このような場合にはさらに重要になります。

場合によっては、ゴーストライターがクレジットを共有することが許可されます。たとえば、一般的な方法は、クライアント/著者の名前をメインの署名として本の表紙に載せ([著者名])、その下にゴーストライターの名前を載せる ([ホストライター名]) ことです。これは、クレジット自体に固有の価値がある本のゴーストライターへの報酬の代わりに、または報酬の額を減らすために行われることがあります。また、ゴーストライターは本の共著者として引用されるか、映画制作の脚本をゴーストライターとして書いた場合は映画のクレジットに記載されます。

ノンフィクションの本の場合、ゴーストライターは「寄稿者」または「研究助手」としてクレジットされることがあります。その他の場合、ゴーストライターは本や記事を執筆したことに対して公式のクレジットを受け取りません。クレジットされた著者または出版社、あるいはその両方がゴーストライターの役割を隠したい場合、ゴーストライターはプロジェクトにおけるライターの役割について一切言及することを法的に禁じる秘密保持契約に署名するよう求められることがあります。「著者」と「ライター」を区別する人もいます。ゴーストライターのケビン・アンダーソンはワシントンポストのインタビューで次のように説明しています。「ゴーストライターは通訳者であり翻訳者であり、著者ではありません。だからこそ、私たちのクライアントは本の執筆に対して完全なクレジットを受けるに値します。」^[10]

ゴーストライターは、自伝や回想録を出版したい著名人や公人によって広く利用されています。ノンフィクション執筆プロジェクトにおけるゴーストライターの関与の度合いは、小さなものから大きなものまでさまざまです。場合によっては、ゴーストライターは、自伝や「ハウツー」本の下書きを整理、編集、磨き上げるためだけに呼ばれることもあります。また、ゴーストライターが、情報、物語、メモ、アウトライン、著名人や公人へのインタビュー セッションに基づいて、本や記事全体を執筆することもあります。クレジットされた著者は、ゴーストライターに、本にどのようなスタイル、トーン、または「声」を求めるかも伝えます。

一部のハウツー本、ダイエットガイド、料理本などでは、ゴーストライターが全編を執筆し、著名人（有名なミュージシャンやスポーツ選手など）が著者としてクレジットされる。出版社はこの戦略を使って、著名人や有名人と関連づけることで本の市場性を高める。選挙前には、候補者がゴーストライターに自伝の執筆を依頼し、知名度と露出度を高める国がいくつかある。ジョン・F・ケネディの著書の1つ（ 『勇気ある人々』）は、ほぼ全編がゴーストライターによるものとされている。^[14] ドナルド・トランプの自伝『トランプ：取引の芸術』はゴーストライターが執筆した。^[15]ヒラリー・クリントンの著書のいくつかはゴーストライターが執筆した。^[10] ネルソン・マンデラの自伝（『自由への長い道』）もゴーストライターが執筆した。^[16]

コンサルタントや転職希望者は、自分の専門分野のトピックに関する本を代筆してもらうためにお金を払うことがあります。これは、その分野の「専門家」としての信頼性を確立または強化するためです。たとえば、販売に関するモチベーション スピーカーになることを希望する成功したセールスマンは、販売テクニックに関する本を代筆してもらうためにお金を払うことがあります。この種の本は、多くの場合、自費出版出版社(または「自費出版」) によって出版されます。つまり、著者は本の出版にお金を払っているということです。この種の本は、書店で販売されるのではなく、見込み客に販促ツールとして無料で配布されるのが一般的です。

ゴーストライターは、いくつかの理由でフィクション出版社に雇用されます。出版社がゴーストライターを雇うのは、有名で市場性の高い著者の年間出版数を増やすためです。ゴーストライターは、探偵小説、ミステリー、ティーン向け小説などのジャンルで、よく知られた「名前の」著者のためにフィクション作品を執筆することがほとんどです。

さらに、出版社は、既存のシリーズの新しい本を書くためにゴーストライターを雇いますが、その場合「著者」はペンネームです。たとえば、ナンシー・ドリューとハーディボーイズのミステリーの著者とされる「キャロリン・キーン」と「フランクリン・W・ディクソン」は、実際には、本の登場人物とその架空の世界 (名前、日付、話し方) に関する基本情報と、本に期待されるトーンとスタイルに関する基本情報のテンプレートを使用して、同じスタイルで本を書く一連のゴーストライターのペンネームです (詳細については、ペンネームとペンネームを参照してください)。さらに、ゴーストライターには、スタイルを一致させるために、シリーズの以前の本のコピーがいくつか渡されることがよくあります。

ゴシック小説家VC アンドリュースの財団は、彼女の死後もゴーストライターのアンドリュー・ネイダーマンを雇い、彼女の名前で原作に似たスタイルで小説を書き続けた。2000 年代のアクション作家トム・クランシーの本の多くには、表紙に 2 人の名前があり、クランシーの名前が大きく、もう 1 人の著者の名前が小さく書かれている。クランシーの名前が付いたさまざまな本は、異なる著者が同じペンネームで書いたものである。トム・クランシーのスプリンターセルシリーズの最初の 2 冊は、レイモンド・ベンソンがデイビッド・マイケルズというペンネームで書いた。

有名な作家が他の著名人の代筆をすることもある。例えば、H・P・ラヴクラフトは1920年代に『ウィアード・テイルズ』のハリー・フーディーニの代筆として「ファラオと共に囚われし者」（別名「ピラミッドの下」）を書いた。 ^{[17] [18]}

教皇の回勅の多くはゴーストライターによって書かれています。例えば、パスケンディは、ローマのオブラート会聖母無原罪懐胎修道会の総督であったジョセフ・レミウス（1860-1923）によって書かれました。^[19] 1938年6月、ピウス11世はアメリカのイエズス会士 ジョン・ラファージュを召喚し、ラファージュは、パリで他の2人のイエズス会士、グスタフ・グンドラハとグスタフ・デビュコワ^[20]とともに、ヒューマニ・ジェネリス・ユニタスの草稿を作成し始めました。草稿は約100ページの長さでした。^[21]別のイエズス会士が回勅の草稿をラテン語に翻訳し、当時イエズス会の総長であり、グンドラハとデビュコワをこのプロジェクトに選んだウウォディミール・レドホフスキに提出しました。 ^[20]回勅の草稿は1938年9月にバチカンに提出された。^[20]オランダのイエズス会士でトマス主義の神学者でありピウス12世と親しかったセバスティアン・トロンプが『神秘体の書』の主なゴーストライターであると考えられている。^[22]

当時のバチカンの指導的神学者の一人、ミシェル＝ルイ・ゲラール・デ・ローリエは、アルフレド・オッタヴィアーニ枢機卿とアントニオ・バッチ枢機卿の著作とされ、一般にオッタヴィアーニ介入として知られるパウロ6世の新ミサの批判的研究を担当した。^[23]バチカンは後にこれらの非難に回答し、オッタヴィアーニ枢機卿は後に自分の名前が教皇を非難するために悪用されたことを後悔しているが、パウロのミサに関する彼の疑問はすでに解明されていた。^[24]

ゴーストライターは学術上の不正行為とみなされ、大学で発見された場合は報復措置につながる可能性があるが^[25]、米国、英国、ドイツでは違法ではない。^[26]

入学エッセイ、学期末レポート、論文、卒業論文などを学生に販売する代筆会社^[27]やフリーランサー^[28]がいます。このようなサービスは一般に「エッセイ・ミル」として知られています。^[29]

学術的な代筆は、要求に応じて書かれた学術的な文章の販売を伴うが、既存の文章の無断流用を伴わない点で盗作とは異なる。過去の著作のコピーアンドペーストによる再利用から生じる盗作のケースとは対照的に、代筆サービスを通じて入手したエッセイや課題は、大学で広く使用されている盗作検出ソフトウェアパッケージやオンラインサービスによって、その文章の独創性が確認されるのが一般的である。^[25]

大学は、学生や研究者に提供される、学術詐欺につながる可能性のあるこのような学術サービスに対抗するための戦略を開発してきました。一部の大学では、教授がゴーストライターだと考える論文について、学生に口頭試験を行うことを許可しています。学生が提出したエッセイの内容をよく知らない場合、学生は学術詐欺で告発される可能性があります。

医療分野のゴーストライターとは、製薬会社がプロのライターにお金を払って論文を執筆させ、その後、医学雑誌や科学雑誌に掲載される前に、他の科学者や医師にお金を払って論文に自分の名前を載せてもらうというものである。医療分野のゴーストライターは、製薬業界、出版社、医学会を代表するさまざまな専門団体^{[30] [31]から批判されており、製薬会社による適応外販売促進を禁止するアメリカの法律や、メディケアを規定する法律内のキックバック禁止条項に違反する可能性がある。 [32]}最近では、一般の報道機関^[33]や議員^[34]からも厳しい監視を受けている。^[明確化]ワシントン大学医学部^{[35] [検証失敗] [36] [検証要]}など一部の機関では許可されているが、タフツ大学医学部^[37]など他の機関では禁止されており、特に悪質な盗用とみなされている。

プロのメディカルライターは、その役割が認められれば、論文の著者として記載されず、ゴーストライターとみなされることもなく論文を書くことができる。欧州メディカルライター協会は、プロのメディカルライターがこの役割を倫理的かつ責任ある方法で遂行することを保証することを目的としたガイドラインを発表している。^[38]適切に認められたメディカルライターの使用は、世界医学編集者協会^[30]や英国医学雑誌^[39]などの組織によって正当なものとして認められている。さらに、プロのメディカルライターが科学的データを提示する専門知識は、より質の高い論文を作成するのに役立つ可能性がある。^[40]

ブログを含む一部の Web サイトは、ゴーストライターによって執筆されています。これは、すべての作成者が情報技術のスキルや Web サイトの運営に費やす時間を持っているわけではないためです。それでも、スタイル、トーン、コンテンツは、クレジットされている作成者のスタイルをモデルにしています。Web サイトのゴーストライターの多くはフリーランスですが、ラジオやテレビの司会者のように、契約に基づいて働くフリーランスもいます。Webサイトの作成者が「社内仮名」または集合名を使用する場合もあります。

著名人、企業幹部、公人の中には、マーケティング、広報、ロビー活動の手段としてブログサイトを立ち上げる人もいます。しかし、こうした人々は通常、ブログ記事を書く時間があまりにないので、目立たないゴーストライターを雇って、著名人や企業幹部の名前でブログに投稿してもらいます。ノンフィクションのゴーストライターと同様に、ブログのゴーストライターは、クレジットされている著者のスタイル、内容、トーンを模倣します。これはソーシャルメディアにも当てはまります。多くの著名人は、FacebookやTwitterのアカウントなどを少なくとも部分的にゴーストライターに管理させています。^[41]

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトは、裕福なパトロンのために代筆して報酬を得た有名な作曲家の一例である。映画業界では、音楽の代筆家とは「他の作曲家のために作曲するが、キューシートや最終製品には一切クレジットされない人物」のことである。この慣行は「映画やテレビの音楽業界の汚い秘密」の 1 つとされ、倫理に反すると考えられているが^[42]、映画産業の初期段階から一般的であった。映画の初期の頃、デビッド・ラクシンはチャーリー・チャップリンの音楽の代筆家およびオーケストラ作家として働いていた。チャップリンはスコアライターとしてクレジットされていたが、彼は「ハマー」（映画音楽の作曲家であると称しながら、実際には代筆家にメロディーの大まかなアイデアしか提供しない人物を指す軽蔑的な映画業界のスラング）と見なされていた。

この慣行はテレビでも一般的であり、キューシートに記載された作曲家は、エピソードやテーマ曲がテレビで放映されるたびに音楽使用料を受け取る権利がある。1998年にハリウッド・レポーターが行った調査では、特にサバン・エンターテインメント、DiC、ルビー・スピアーズ・プロダクション、ハンナ・バーベラなどのアニメーション会社でこれが蔓延しており、これらの会社は使用料を目的として会社の幹部をミュージシャンとして記載することが多かったことが明らかになった。 ^[43] 1990年代後半には、数人の作曲家が、自分たちの楽曲の所有権とクレジットを奪ったとして、 サバン・エンターテインメント社長のハイム・サバンに対して数百万ドルの訴訟を起こすと脅した。

音楽のゴーストライターはポピュラー音楽でも行われている。レコード会社が経験の浅い若い歌手をシンガーソングライターとして売り出したい場合や、作家としてのスランプ（または次のアルバムを完成させる意欲の欠如）に陥っているベテランのバンドリーダーを助けたい場合、経験豊富なソングライターがひそかに手伝いに招かれることがある。^[44]他のケースでは、ゴーストライターがクレジットされたミュージシャンのスタイルで歌詞とメロディーを書き、クレジットされたミュージシャンからの入力はほとんどまたは全くない。この種のサービスを提供したゴーストライターには、アルバムのクレジットで、提供したサービスについて言及せずに感謝されるか、アルバムに謝辞が記されない真の「ゴースト」である場合がある。

音楽のゴーストライターが、ゴーストライターが書いたとされる曲がヒットして利益を得ると、著作権料を請求しようとして法的な争いが起きている。1987年、ダリル・ニュードルフは、ネットヴェルク・プロダクションズから、新しく契約したアーティストのサラ・マクラクランが関わるプロジェクトに参加するよう依頼された。このレコーディング、アルバム『Touch 』は、アリスタ・レコードの関心を引く結果となった。彼女は同社と複数のアルバム契約を結び、ニュードルフが彼女と取り組んだ曲のうち2曲は、カナダで商業的なヒットとなった。1991年、ニュードルフはマクラクランの2枚目のアルバム『Solace 』で再び一緒に仕事をするよう招待された。 1993年、彼はマクラクランと彼女のレーベルを相手取り、Touchの作詞作曲に自分がクレジットされていない重要な貢献をしたため、 Solaceの仕事に対して適切な報酬を受け取っていないと主張して訴訟を起こした。この訴訟の裁判官は、最終的に曲に関してはマクラクランに有利な判決を下した。ニュードルフが作詞作曲に貢献した可能性はあるが、両者は互いを共同作者とはみなしていないと述べた。裁判官は支払い問題に関してニュードルフに有利な判決を下した。

ヒップホップミュージックでは、有名なヒップホップスターによるゴーストライターの使用が増えていることが物議を醸している。批評家はヒップホップのゴーストライターの使用が増えていることを「商業主義によるヒップホップの悪用」と見ている。これは、「ラップ」の定義が「他人の言葉ではなく、自分の言葉で自分を表現すること」と限定的だからである。^[45] パブリック・エネミーのチャック・Dは、この見方は誤りだと考えている。「誰もが作詞家になれるわけではないし、誰もがボーカリストになれるわけではない」からだ。^[46]彼は、ラップの曲を作るには複数の才能が必要になるかもしれないと指摘している。フランク・オーシャンは、ジャスティン・ビーバー、ジョン・レジェンド、ブランディなどのアーティストのゴーストライターとしてキャリアをスタートさせた。

現在ヒップホップ界では、ゴーストライターに与えられるクレジットは様々である。「サイレントペンは守秘義務条項に署名したり、ライナーノーツに遠回しに登場したり、参加について自由に話したりする。」場合によっては、ライナーノーツに「ボーカルアレンジ」のクレジットが付けられているが、これはゴーストライターの婉曲表現である可能性がある。2010年代初頭には、ラップリバース^[47]のようなヒップホップゴーストライターサービスがオンラインで登場し、ゴーストライターによるライムを購入したいレコーディングアーティストに、より高い匿名性を提供している。

ゴースト オーサーシップは視覚芸術にも適用され、最も一般的には絵画に当てはまります。巨匠の貢献の範囲は、構図の調整や筆遣いの修正といった小さなものから、作品全体に及ぶものまで、多岐にわたります。一般的な方法は、美術の授業という環境を利用して巨匠が生徒の作品に大きく貢献し、生徒がその作品に自分の作品として署名するというものです。全作品を扱うサービスは、歴史的に機密性が極めて高いものでした。あまり一般的ではないのは、宣伝されている商業サービスで、「自費出版」を連想させる「自費出版アートワーク」という用語が使用されることがあります。

言論の自由が守られておらず、政権の不興を買った作家が「ブラックリスト」に載せられる（つまり、作品の出版が禁止される）国では、ブラックリストに載った作家や作曲家が、政権に気に入られている他の作家や作曲家のために代筆することがあります。例:

• 『戦場にかける橋』のカール・フォアマンとマイケル・ウィルソン（小説の著者ピエール・ブールの作品）。^[48]
• 『ローマの休日』のダルトン・トランボ（クレジットはイアン・マクレラン・ハンター）。^[49]

ゴーストライターに関する映画や小説には以下のものがあります。

• フィリップ・ロスの1979年の小説『ゴーストライター』
• シコ・ブアルケの 2003 年の小説『ブダペスト』^[50]は、主人公ホセ・コスタのリオデジャネイロとブダペスト間の苦難を描いた作品
• ジェニー・アーダルの2004年の回想録「ゴースティング： 20年間ナイム・アタラのゴーストライターとして働いた回想録」
• クロード・ルルーシュの 2006 年の映画「ロマン・ド・ガール」
• ロバート・ハリスの2007年の小説『ゴースト』と、それを映画化したロマン・ポランスキーの2010年の『ゴーストライター』
• アラン・カミングの2007年のホラー映画『ゴーストライター』（旧題『サファリング・マンズ・チャリティー』）
• ジェイソン・ライトマンの2011年のコメディドラマ映画「ヤング・アダルト」
• アニメコメディドラマ『ボージャック・ホースマン』の第1シーズンのあらすじは、主人公のボージャックが、出版社から指名されたゴーストライターのダイアン・グエンに自身の回想録を口述するというものである。
• デイヴィッド・ミッチェルの最初の小説『ゴーストライテンド』（1999年）は、登場人物が自らの人生をゴーストライターとして書くという概念を扱っています。
• 村上春樹の2009年の小説『1Q84』では、主要なストーリーラインの1つがゴーストライターを中心に展開されます。
• 京都アニメーションの2018年テレビアニメシリーズ『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』、および暁佳奈による同名のライトノベル。
• アンドリュー・アンガーの2020年の小説『Once Removed 』

無料辞書『ウィクショナリー』で「ゴーストライター」を調べてください。

• 自動書記
• 書籍のパッケージ
• コンテンツファーム
• ゴーストシンガー
• ハックライター
• スクリプトドクター
• スピーチライター

ウィキメディア・コモンズには、ゴーストライターに関連するメディアがあります。