
ジャーマンタウン(ドイツ語: Deutschstadt [ ˈdɔʏtʃˌʃtat ] )は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア北西部の地域です。 1683年にパラティン派、クエーカー派、メノナイト派の家族によって独立した自治区として設立され、1854年にフィラデルフィアに吸収されました。市の中心部から北西に約6マイルのこの地域は、現在ジャーマンタウンとイーストジャーマンタウンの2つの地区で構成されています。[ 4 ]
ジャーマンタウンはアメリカの歴史において重要な役割を果たしてきた。ここはアメリカの奴隷制度廃止運動の発祥地であり、独立戦争の戦場であり、ジョージ・ワシントンの一時的な居住地であり、アメリカ合衆国初の銀行の所在地であり、多くの著名な政治家、学者、芸術家、社会活動家の居住地でもあった。
今日でも、この地域には植民地時代の史跡や建造物が数多く残っており、その一部は一般公開されている。

ジャーマンタウンは、ウィンドリム通りとロバーツ通りから北西にジャーマンタウン通りに沿って約2マイルにわたって広がっています。ジャーマンタウンは、南西側をウィサヒコン通り、南東側をロバーツ通り、東側をウィスター通りとステントン通りに囲まれていますが[ 5 ]、北西側の境界線は長年にわたって拡大と縮小を繰り返してきました。1689年に初めて自治区として法人化されたとき、ジャーマンタウンはワシントンレーンによって農村部のジャーマンタウン郡区から分離されていました[ 6 ]。その後、境界線はカーペンターレーンとイーストゴーガスレーンまで拡大されました[ 7 ]。そして1846年にワシントンレーンまで引き戻され[ 5 ] 、1854年に自治区がフィラデルフィアに吸収されるまでその状態が続きました。
今日、旧区の西側は単に「ジャーマンタウン」として知られる地区ですが、「ウェスト・ジャーマンタウン」と呼ばれることもあります。東側は「イースト・ジャーマンタウン」地区です。この2つの地区の境界は明確に定義されておらず、時代とともに変化してきましたが、[ 8 ]現在、「ジャーマンタウン」は通常、旧区のうちジャーマンタウン・アベニューの西側からウェスト・ジョンソン・ストリートまでの部分を指し、「イースト・ジャーマンタウン」はジャーマンタウン・アベニューの東側からイースト・アップサル・ストリートまでの部分を指します。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
マウント・エアリー地区は北西に、オゴンツ地区とウェスト・オーク・レーン地区は北東に、ローガン地区は東に、ナイスタウン・ティオガ地区は南に、イースト・フォールズ地区は南西に位置する。
ジャーマンタウンの大部分は郵便番号19144の区域に含まれるが、チュー・アベニューより北の地域は郵便番号19138の区域に含まれる。




1683年10月6日にフィラデルフィアに船で到着した「オリジナル13」、後のジャーマンタウンの創設者たちは、アメリカ合衆国の祝日であるドイツ系アメリカ人の日を制定するきっかけとなったが、歴史研究によると、最初の13のクエーカー教徒とメノナイト教徒の家族のほとんどは、実際にはドイツ人ではなくオランダ人であった。これらの家族は、主にオランダ人であったが、スイス人も含まれており、オランダ共和国とスイス連邦でメノナイト教徒の信仰が迫害されるのを避けるため、アメリカに移住する数年前にクレーフェルト(オランダ国境付近)とモンスハイム(ラインラント=プファルツ州)に移住していた。この町は、グループのリーダーであり、ゾンマーハウゼン出身のドイツ人説教者フランツ・パストリウスによってジャーマンタウンと名付けられた。
町の住民は1709年まで主にオランダ語を話していたが、その後、多くのオランダ人家族が西へ向かい、一連の大規模なドイツ人移民がジャーマンタウンとペンシルベニア全体に渡った。彼らの最初のリーダーであるパストリウスは、後に新しく到着したドイツ人と合流し、初期の入植者の中で唯一大学教育を受けた法律家であり文学者であったため、町のドイツ起源を記録し強調した。[ 12 ] [ 13 ] オランダ文化の同化に拍車をかけたのは、入植地のすぐ近くに、 1683年より数年前にヨハン・プリンツと共にデラウェア川沿いのスウェーデン人入植地にやって来て定住した54のドイツ人家族が既に住んでいたという事実である。[ 14 ]パストリウスは最初の執行官であった。ヤコブ・テルナー、デリック・イサックス・オプ・デン・グラーフとその弟アブラハム・イサックス・オプ・デン・グラーフ、レイニエル・タイソン、テニス・コーエンダー(トーンズ・クンダーズ)は、6人の委員の他に市民であった。彼らは「ジャーマンタウン法人総会」を開催し、入植地の統治に関する法律を制定し、記録裁判所を開設する権限を有していた。この裁判所は1690年に開設され、16年間その機能を続けた。
1688年、創設から5年後、ジャーマンタウンはアメリカにおける奴隷制度反対運動の発祥地となった。[ 15 ]パストリアス、ゲレット・ヘンデリックス、そして兄弟のデリックとアブラハム・オプ・デン・グラフは、トーンズ・クンダーの家に集まり、奴隷制度を非難する2ページの文書を作成し、クエーカー教会の統治機関である友会に送った。この請願は主に聖書の黄金律「人にしてもらいたいと思うことを人にもしなさい」に基づいていた。クエーカーの組織はすぐには行動を起こさなかったが、1688年のジャーマンタウン・クエーカー奴隷制度反対請願は、奴隷制度に対する明確かつ力強い反論であり、友会(1776年)とペンシルベニア(1780年)における奴隷制度禁止のプロセスを開始させた。
1723年、ジャーマンタウンは新世界におけるシュヴァルツェナウ兄弟団の最初の集会所となった。兄弟団教会をはじめとする多くの教会は、シュヴァルツェナウ兄弟団にルーツを持っている。[ 16 ]
アメリカ独立戦争中にフィラデルフィアがイギリス軍に占領された際、イギリス軍部隊はジャーマンタウンに駐屯していた。 1777年10月4日のジャーマンタウンの戦いでは、大陸軍が駐屯部隊を攻撃した。戦闘中、大通りを行進するイギリス軍に対し、市民の一団が発砲し、イギリス軍将校ジェームズ・アグニューが致命傷を負った。戦闘の混乱の中でアメリカ軍は互いに発砲し合い、撤退したため、この戦いはイギリス軍の勝利となった。アメリカ軍の損害は673名、イギリス軍の損害は575名であったが、10月17日のサラトガの戦いでジョン・バーゴインが降伏しアメリカ軍が勝利したことと合わせて、この戦いはフランスによるアメリカ軍の公式承認につながり、その後フランスはアメリカ軍と同盟を結んだ。
ジョージ・ワシントンは大統領在任中、家族とともにジャーマンタウンのデシュラー・モリス邸に滞在し、1793年の黄熱病の大流行から逃れた。また、彼の政権時代には、アメリカ合衆国初の銀行もこの場所に置かれていた。
ジャーマンタウンと隣接するジャーマンタウンシップは、1854年の統合法によりフィラデルフィア市に編入された。
イタリア人は1880年にジャーマンタウンに入植し始め、活発で活気のあるコミュニティを形成した。[ 17 ]
20世紀初頭にフィラデルフィアの人口構成に大きな変化が生じたことで、ジャーマンタウンの民族構成にも大きな変化が生じた。大移動の第一波で14万人以上のアフリカ系アメリカ人が南部からフィラデルフィアに移住してきたとき、長年フィラデルフィアに住んでいた人々は郊外へ移り住み始めた。この時期に、多くのドイツ系、スコットランド系アイルランド人、アイルランド系の家族がジャーマンタウンに移り住んだ。[ 18 ]
1940年代には、南部からフィラデルフィアへのアフリカ系アメリカ人の2度目の大規模な移住が起こった。中流階級のアフリカ系アメリカ人の新移民の大多数は当初ノースフィラデルフィアに定住したが、第二次世界大戦終結後にこの地域で住宅不足が生じたため、後から来た人々は代わりに北西部へ移住した。これにより、新たな住宅建設の波が起こった。南部ジャーマンタウンに移住してくるアフリカ系アメリカ人家族の増加に伴う住宅需要を満たすため、フィラデルフィア再開発局は公営住宅の建設に1060万ドルを割り当てた。[ 18 ]
1954年から1956年にかけて、ジャーマンタウンには低所得のアフリカ系アメリカ人が流入し、不動産価値が下落し、白人住民の大多数が郊外へ移住する「ホワイトフライト」が引き起こされた。 [ 19 ]この人口構成の変化により、ジャーマンタウン中心部の高級ショッピング街はゆっくりと着実に衰退し、最後の百貨店であるJCペニーの支店は1980年代初頭に閉店した。[ 20 ]
2010年の米国国勢調査によると、ジャーマンタウン中心部は黒人77%、白人15%、ラテン系3%、アジア系2%であり[ 3 ]、イーストジャーマンタウンは黒人92%、白人3%、ラテン系2%、アジア系2%である[ 3 ] 。
ジャーマンタウン歴史協会の元会長で現在は引退しているユージン・スタックハウス氏は、ジャーマンタウンの人口構成が黒人中心の地域へと変化したのは、現在では違法となっているブロックバスターという行為の結果だと述べている。「それは大変な恥辱だった。安い家が黒人家族に売られ、その後、不動産業者が近所を回って黒人が侵入してきたと言いふらしていたのだ」とスタックハウス氏は語った。[ 21 ]この行為はパニック売りを引き起こすために使われた。[ 20 ]
ジャーマンタウンはフィラデルフィア学区に属しています。ジャーマンタウンにある公立学校には、アンナ・L・リンゲルバッハ小学校(幼稚園~8年生)、ジョン・B・ケリー小学校(幼稚園~6年生)、ジョン・ウィスター小学校(幼稚園~6年生)、ヒル・フリードマン中学校(6~8年生)、セオドア・ルーズベルト中学校(7~8年生)、フィットラー・アカデミクス・プラス小学校(1~8年生)、マーティン・ルーサー・キング高校(9~12年生)があります。ロバート・フルトン小学校と、ジャーマンタウンにある地域公立高校であるジャーマンタウン高校は、いずれも2013年に閉校しました。

Mastery Charter Schools は、ジャーマンタウンで Mastery Charter Pickett Campus (7〜12、MCPC) を運営しています。[ 22 ]この学校は 2007 年 8 月に開校しました。 [ 23 ]チャーター システムの本部はピケットにあります。[ 23 ] [ 24 ]ジャーマンタウン セトルメント チャーター スクール (5〜8)、イマニ エデュケーション サークル チャーター スクール (幼稚園から 8 年生)、ウィサヒコン チャーター スクールのオーブリー キャンパス (6〜8 年生) が近隣にあります。ペンシルベニアろう学校は、私立の州認可学校であり、1965 年にペンシルベニア州フォート ワシントンに移転したジャーマンタウン アカデミーの旧敷地を占めています。
ジャーマンタウンの私立学校には、デポール・カトリック・スクール(幼稚園~8年生)、フィラデルフィア・ウォルドルフ・スクール(幼稚園~8年生)、ハイストリート・クリスチャン・アカデミー(幼稚園~4年生)、ジャーマンタウン・イスラム・スクール、グリーンツリー・スクール(特別支援教育、6歳~21歳)、そしてクエーカー系の学校であるジャーマンタウン・フレンズ・スクールとグリーンストリート・フレンズ・スクールの2校がある。
近隣の私立学校には、マウント・エアリーのリバイバル・ヒル・クリスチャン・ハイスクール(9~12年生)、ブレア・クリスチャン・アカデミー(幼稚園~12年生)、フィラデルフィア・イスラム・デイスクール(幼稚園~5年生)、プロジェクト・ラーン・スクール(幼稚園~8年生)、クラスルーム・オン・カーペンター・レーン(幼稚園~2年生)、ホーリー・クロス・スクール(幼稚園~8年生)のほか、 チェスナット・ヒルのスプリングサイド・スクール(幼稚園~12年生)、チェスナット・ヒル・アカデミー(幼稚園~12年生)、クレフェルド・スクール(7~12年生)などがあります。世界最古のクエーカー系学校であるウィリアム・ペン・チャーター・スクール(通称ペン・チャーター)は、近隣のイースト・フォールズにあります。
ラ・サール大学はジャーマンタウンと歴史的なベルフィールドの両方にあります。西キャンパスは、2007年に購入した旧ジャーマンタウン病院の建物と敷地を中心としています。[ 25 ]ジャーマンタウンに近い他の大学やカレッジには、ドレクセル大学医学部のクイーンレーン医療キャンパス、アーカディア大学、チェストナットヒルカレッジ、フィラデルフィアのルーテル神学校、フィラデルフィア大学、セントジョセフ大学などがあります。[ 26 ]
米国最大の地域密着型芸術学校であるセトルメント音楽学校は、ジャーマンタウンに6つの分校のうちの1つを運営している。

フィラデルフィア自由図書館は公共図書館を運営している。ジョセフ・E・コールマン北西部地域図書館はジャーマンタウンにある。この図書館は、フィラデルフィア市議会議員のジョセフ・E・コールマンにちなんで、2002年に現在の名称になった。[ 27 ]
フィラデルフィアで最初の鉄道は、フィラデルフィア・ジャーマンタウン・アンド・ノリスタウン鉄道で、ジャーマンタウンとセンターシティの9番街とグリーン通りの駅を結んでいました。1832年に開通し、当初は馬で動いていました。[ 28 ]発明家のマティアス・W・ボールドウィンは、この新しい鉄道のために最初の蒸気機関車を製作しました。オールド・アイアンサイズという愛称で呼ばれたこの機関車は、最終的に時速28マイルの最高速度に達しました 。[ 29 ]
現在、SEPTAの地域鉄道の2つの路線がこの地域とセンターシティを結んでいます。クイーンレーン駅、チェルテンアベニュー駅、タルペホッケン駅に停車するチェストナットヒル西線と、ウィスター駅、ジャーマンタウン駅、ワシントンレーン駅に停車するチェストナットヒル東線です。[ 30 ]
この地域には、バス路線18、23 (旧路面電車路線)、26、41、53 (旧路面電車路線)、65、71、81、およびKも乗り入れている。 [ 30 ]

ジャーマンタウンには数多くの公園やレクリエーションエリアがあります。これらには以下が含まれます。
NRHPに別途登録されているその他の場所:


1946年に出版された、マルグリット・デ・アンジェリが執筆・挿絵を手がけた書籍『明るい4月』は、1940年代のジャーマンタウンの情景を描きながら、アフリカ系アメリカ人が経験する人種差別という、社会を二分する問題を取り上げている。
2015年の小説『ラビング・デイ』はジャーマンタウンを舞台としている。
{{cite web}}:欠落または空欄|url=(ヘルプ){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}:|last=一般的な名前を持っています (ヘルプ)北米の白人によって公表された最古の反奴隷制文書と考えられている。