マルグリット・デ・アンジェリ

マルグリット・デ・アンジェリ（1889年3月14日 - 1987年6月16日）は、 1950年にニューベリー賞を受賞した『壁の中の扉』を含む児童書のアメリカの 作家、イラストレーターでした。彼女は28冊の自身の本の執筆とイラストを担当し、30冊以上の本と多数の他の作家の雑誌記事のイラストを担当しました。

デ・アンジェリは、ミシガン州ラピアでマーガレット・ロフトとして生まれた^[1]。6人兄弟の1人。父のジョージ・シャドラック・ロフトは写真家兼イラストレーター、母のルビー・アデル・タトル・ロフト^[2] 。 祖父は町の鍛冶屋だった^[1] 。 1902年、家族は西フィラデルフィアに引っ越し、そこで彼女は幼少期を過ごした。1904年に高校に入学したが、1年後の15歳で長老派教会の聖歌隊で週1ドルでコントラルトとしてプロの歌手として歌い始めた^[要出典] 。すぐに高校を中退し、音楽の訓練を受けた^{[2] 。}

1908年、彼女はバイオリニストのジョン・デイリー・デ・アンジェリ（通称ダイ）と出会う。2人は1910年4月12日にトロントで結婚。6人兄弟の長男、ジョン・シャドラック・デ・アンジェリが1年後に生まれる。アメリカ西部とカナダ西部の多くの場所に住んだ後、2人はニュージャージー州フィラデルフィア郊外のコリングスウッドに定住した。^[3]そこで1921年、マルグリットは指導者のモーリス・バウアーのもとで絵を学び始める。1922年、マルグリットは日曜学校の新聞の挿絵を始め、すぐに『カントリー・ジェントルマン』、『レディース・ホーム・ジャーナル』、『アメリカン・ガール』などの雑誌の挿絵を手がけるようになり、ヘレン・フェリス、エルシー・シングマスター、コーネリア・メイグス、ドロシー・キャンフィールド・フィッシャーなどの作家の本の挿絵も手がけるようになった。最後の子供、モーリス・バウアー・デ・アンジェリは1928年に生まれ、彼女の最初の著書『テッドとニーナは食料品店へ行く』が1935年に出版される7年前のことである。デ・アンジェリ一家は頻繁に引っ越し、ペンシルバニア州に戻ってはフィラデルフィア北部のジェンキンタウン、フィラデルフィア西部のヘイバータウンのマノア地区、フィラデルフィアのジャーマンタウンのカーペンター・レーン、フィラデルフィア・センターシティのパナマ通り^{[4] 、}フィラデルフィア美術館近くのアパート、ペンシルバニア州グリーンレーンのコテージに住んでいた。彼らはまた、ニュージャージー州トムズリバーのマネーアイランドに夏の別荘を持っていた^[5]。マルグリットの夫は1969年、結婚60周年の8か月前に亡くなった。

1971年、夫の死から2年後、デ・アンジェリは自伝『Butter at the Old Price』を出版した。^[2]最後の作品『Friendship and Other Poems』は、1981年に92歳のときに出版された。彼女は1987年6月16日、ペンシルベニア州フィラデルフィアで98歳で亡くなった。遺族には、4人の息子のうち3人（アーサー、ハリー、モーリス）、娘のニーナ・クーン、13人の孫、16人のひ孫がいた。^[要出典]

マルグリット・デ・アンジェリは、挿絵に木炭、ペンとインク、リトグラフ（初期の作品のみ）、油彩、水彩など、さまざまな媒体を使用しました。ペンシルバニア州フィラデルフィアは、彼女の作品の多く（すべてではない）の舞台となっています。

彼女の作品は、あまり注目されていない一般の人々の伝統や豊かな文化的多様性を探求し、描写しています。半自伝的な大恐慌時代の家族、人種差別の痛みを体験するアフリカ系アメリカ人の子供たち、ペンシルバニア炭鉱の外での生活を望むポーランドの鉱山労働者、身体障害者、植民地時代のメノナイト派、アーミッシュ、地下鉄道を支援した19世紀のクエーカー教徒、移民、その他の伝統的または民族的人々などです。デ・アンジェリの本には、私たちはみんな同じであり、私たち全員が寛容、配慮、配慮、尊敬を受けるに値するという根底にあるメッセージが込められています。

デ・アンジェリの1946年の物語『明るい4月』は、人種差別という対立する問題を扱った最初の児童書であった。この本は春のブックフェスティバルで優勝した。^[6]

彼女は、1945年に『Yonie Wondernose』で、そして1955年に『Book of Nursery and Mother Goose Rhymes』で、コールデコット賞の挿絵賞を2度受賞した。彼女は『 The Door in the Wall』で1950年にニューベリー賞を受賞し、同作品は1961年にルイス・キャロル・シェルフ賞も受賞した。また、 1957年には『 Black Fox of Lorne』でニューベリー賞の栄誉賞を受賞し、1961年にはルイス・キャロル・シェルフ賞、1968年にはレジーナ賞を受賞した。^[要出典]

デ・アンジェリは1958年にペンシルベニアの著名な娘に任命された。^[6]

1981 年、ラピアの公共図書館はラピア地区図書館のマルグリット デアンジェリ支部に改名されました。

• 図書館と読書：著名なアメリカ人の人生におけるその重要性、ドナルド・H・ハント編（1964年）
• バターの古き良き価格：マルグリット・ド・アンジェリの自伝（1971年）

お子様向け

• テッドとニーナは食料品店へ行く(1935)
• テッドとニーナの幸せな雨の日(1936)
• ヘナーの『リディア』（1936年）は、ペンシルベニア州ランカスター郡を舞台にしたアーミッシュの少女の物語です。
• プチ・スザンヌ（1937年）ガスペ半島のフランス系カナダ人の少女、スザンヌが経験した日常生活の風習や習慣が詰まった物語。
• 銅製のつま先付きブーツ（1938年） 19世紀半ば、ミシガン州ラピアの著者の父親の田舎暮らしを描いた作品。
• スキップパック学校(1939) 副題は「1750 年頃のエリ・シュローダーと校長クリストファー・ドックの物語」。1700年代のペンシルバニア州スキップパック近郊のメノナイト学校の校長であり人道主義者のクリストファー・ドックについての物語。
• テッドとニーナの夏の日（1940年）
• 汝、ハンナ！（1940年）南北戦争前のフィラデルフィアで逃亡奴隷と出会うクエーカー教徒の少女の物語。
• エリンズ・アメリカ（1941年） ペンシルベニア州デラウェア渓谷に最初に定住したスウェーデン人についての物語。
• アップ・ザ・ヒル（1942年） 芸術家を目指すペンシルバニア州の炭鉱町出身の若い炭鉱労働者の物語。移民のポーランド人の習慣、食べ物、言語、音楽、日常生活を描いています。
• ヨニー・ワンダーノーズ（1944年）コールデコット賞受賞作。ヘナーの『リディア』に登場するリディアの弟で、好奇心旺盛なアーミッシュの少年についての物語。
• クリスマスの七面鳥(1944) 1902 年にフィラデルフィアに移住したロフト家の最初のクリスマスを描いた半自伝的作品。
• 明るい四月（1946年）ペンシルベニア州フィラデルフィアのジャーマンタウンでアフリカ系アメリカ人が経験した偏見を描いた物語。当時としては大胆なテーマでした。
• ジャレドの島(1947) 1700 年代初頭、ニュージャージー州のバーニガット ショールズで難破し、クエーカー教徒に救助されたが、逃げ出してインディアンのもとで暮らすことになったスコットランドの少年、ジャレド クレイグの物語。
• 『壁の中の扉』（1950年）ニューベリー賞受賞作。中世イングランドのペスト流行期における少年の勇気を描いた作品。主人公は身体障害を抱えている。
• デイビッドのように(1951) ジェフリーは兄のデイビッドのようになりたいと願い、家族はペンシルベニアからオハイオへ引っ越します。
• 『Book of Nursery and Mother Goose Rhymes』(1954) デ・アンジェリの 2 冊目のコールデコット賞受賞作。
• ローンの黒狐(1956) ニューベリー賞受賞作。10 世紀のバイキングの双子がスコットランドの海岸で難破し、父親の死の復讐を企てる。彼らは戦争中の忠実な一族、親切な羊飼い、権力欲の強い領主、頑固な小作農に遭遇する。
• ポケットいっぱいの花束: 陽気なマザーグース(1961) オリジナルのマザーグースの本の短縮形。
• ガチョウの娘（1964年）グリム童話の原作のイラスト版。
• クリスマスの七面鳥（1965年）クリスマスの物語。
• 空の納屋（1966年、共著者アーサー・C・デ・アンジェリ）農場生活。
• 『フィドルストリングス』（1974年）デアンジェリの長編作品のひとつで、1890年代の夫ジョン・デイリー・デアンジェリの少年時代を題材にしている。
• 箱の中のライオン（1975年）クリスマスの物語、未亡人の母親、貧困、そして思いがけない贈り物。
• 『ホイッスル・フォー・ザ・クロッシング』（1977年）著者が88歳のときに出版された、フィラデルフィアからピッツバーグまで新しい鉄道の線路を走った最初の列車の物語。
• 友情とその他の詩（1981年）マルグリット・デ・アンジェリが長年かけて書き下ろし、92歳のときに出版された詩集。

• 『新月：ディック・マーティンの勇気、銀貨6ペンス、そして新世界の友人たちの物語』コーネリア・メイグス著（1924年）
• 王子と小姓：最後の聖戦の物語、シャーロット・M・ヤング（1925年）（プロジェクト・グーテンベルクの電子テキスト）
• シャーロット・M・ヤング著『鷲の巣の鳩』 （1926年）（プロジェクト・グーテンベルクの電子テキスト）
• 小さな公爵: リチャード無敵王、シャーロット・M・ヤング(1927) (プロジェクト・グーテンベルクの電子テキスト)
• エディス・ビショップ・シャーマン著『ミレディ・アット・アームズ：革命時代の物語』 （1927年）
• ヘレン・フォーブス著『マリオの城』（1928年）
• 「真鍮の鍵の謎」少年少女のための聖ニコラス、ハリエット・R・キャンベル著（1928年4月）（イラスト3枚）
• エミール・ベンソンとオールデン・アーサーによる『海賊の番人』（1929年）
• シャーロット・M・ヤング著『リンウッドの槍』 （1929年）（プロジェクト・グーテンベルクの電子テキスト）
• メギー・マッキントッシュ: カロライナ植民地のハイランドガール、エリザベス・ジャネット・グレイ著(1930)
• ハリエット・R・キャンベル作『赤いコートと青いコート』（1930年）
• フロレンス・クラネル・ミーンズ『霧の中のろうそく』 （1931年）
• エリック・ケリー作『クリスマス・ナイチンゲール』（1932年）
• ルールを知っていればもっと楽しくなる: 女の子のためのエチケット問題ベアトリス・ピアース著 (1935)
• 「ボビー・ラヴェネルの使命」少年少女のための聖ニコラス、エルシー・シンマスター著（1935 年 2 月）（イラスト 4 枚）
• チャレンジ：少女たちへの勇気と愛の物語ヘレン・フェリス（編）（1936年）
• ヘレン・フェリス著『すべての子供が知っておくべき勇気の物語』（1936年）
• マージョリー・バローズとフランシス・キャヴァナ著『チャイルドライフ ミステリーアドベンチャーブック』 （マーガレット・デ・アンジェリとアレクサンダー・キーによるイラスト）（1936年）
• コーネリア・メイグス作『屋根付き橋』（1936年）
• ジェーン・ブラウン・ジェミル著『ジョーンは子猫を欲しがった』（1937年）
• エリザベス・コートワース作『アリスひとりぼっち』（1937年）
• ローズ・サケット著『クレアのいとこ』（1937年）
• アン・D・カイル作「ローマの赤い空」（1938年）
• ジャン・ロスマー著『王女とジプシー』（1938年）
• ジョシーとジョー ルース・ギプソン作『プラウヘッド』（1938年）
• ガートルード・クラウンフィールド著『強い心と大胆さ』（1938年）
• ガートルード・クラウンフィールド著『Cristina Of Old New York』（1939年）
• ヨハンナ・シュピリの翻訳者チャールズ・トリッテン著『ハイジの子供たち』 （1939年）
• ジュニア・ワーシップのための賛美歌音楽編集者 ローレンス・カリー (1940) ^{[引用が必要]}
• クウェイル・ホーキンス編『小さな子供たちのための祈りと恵み』 （1941年）
• キャサリン・ワース著『彼らは笑うのが大好き』（1942年）
• イン・アンド・アウト：トム・ロビンソンの詩（1943）
• ナンシー・フォークナー著『ダンディのためのサイドサドル』（1954年）
• 旧約聖書（1960年ダブルデイ版）この特大の本の為に制作された美術作品の完全なコレクションは、フィラデルフィア自由図書館の児童文学研究コレクションに収蔵されています。^[7]
• マルグリット・デ・アンジェリ他著『Tiny Tots 絵本』（1962年）
• マルグリット・デ・アンジェリのお気に入りの賛美歌集(1963) デ・アンジェリのお気に入りの宗教歌をイラストでまとめたコレクション。その多くは、彼女が音楽家として活動していた初期の頃から親しんできたものです。
• アーサー・C・デ・アンジェリ著『空の納屋』（1966年）
• 壁の中の扉：演劇、アーサー・C・デ・アンジェリ作（1968年）

• 「マルグリット・デ・アンジェリ」。ゲイル文学データベース: アメリカの児童文学作家。ゲイル・グループ、1983 年。トムソン・コーポレーション。2001 年 10 月 21 日。<http://www.galenet.com>。
• ヴァン・アッタ、バー。「マーガレット・デ・アンジェリ、98歳、児童書作家。」フィラデルフィア・インクワイアラー、1987年6月18日、C12。
• マホニー、ベルタ A. (編者)。「マルグリット・デ・アンジェリ」『1744-1945 年の児童書イラストレーター』: ホーンブック社、1947 年、298 ページ

マルグリット・ド・アンジェリに関する書籍

• ミシガン州のマーガレット・デ・アンジェリ: ラピアの先住民の物語、ウィリアム・アンダーソン著 (1987 年)。ミシガン州ラピアのマーガレット・デ・アンジェリ図書館またはオンラインで入手できます。
• ジョーン・ブルネット著『 Open Doors』（2002年）はミシガン州ランシングのミシガン女性の殿堂で入手可能

ウィキソースには、マルグリット・ド・アンジェリの著作や、
マルグリット・ド・アンジェリに関する原著作品があります。

• ラピア地区図書館のマルグリット デ アンジェリ図書館にあるマルグリット デ アンジェリ アーカイブ
• 彼女の著書『壁の中の扉』のニューベリー賞受賞スピーチの抜粋